sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Sporting volta à Madeira para jogo de alto risco

Foto: Lusa
Os leões defrontam o Marítimo no caldeirão do Barreiros e em caso de derrota ficam com os mesmos (32) pontos que o adversário, no quarto lugar. Um jogo determinante para o futuro do Sporting na Liga.

O Sporting deu pontapé na crise ao bater o Nacional da Madeira (3-1) e apurar-se para a final da taça no Jamor. No entanto, frente ao Marítimo, os leões têm um "osso" bem duro de roer, amanhã a partir das 18h30. A 18a jornada arranca hoje à noite com o Sp. Braga a receber o Vitória de Setúbal – lanterna vermelha – no Minho, com os arsenalistas no papel de favoritos. Ainda amanhã (20h30), o Benfica recebe o Nacional da Madeira na Luz. Em mais um duelo entre Lisboetas e madeirenses, os encarnados da capital deverão somar mais três pontos. No domingo, o FC Porto também deve cumprir a "obrigação" de se impor na recepção à União de Leiria.

O Vitória de Guimarães (6°) desloca-se a Aveiro para enfrentar o Beira-Mar, na expectativa de aproveitar um eventual deslize do Marítimo para se aproximar dos lugares europeus e responder com resultados positivos à crise directiva, motivada pela demissão da Direcção.

Paços de Ferreira e Feirense defrontam-se num embate entre equipas da cauda da classificação, à qual procura também escapar o Rio Ave, que viaja até Olhão. A tranquila Académica, moralizada pelo apuramento para a final da taça de Portugal, fecha a jornada na segunda-feira frente ao Gil Vicente.

CAN: Zâmbia, a grande sensação, está na final de amanhã

Ao vencer o Mali, por 1-0, a Costa do Marfim qualificou-se para a final da Taça das Nações Africanas, onde vai encontrar a Zâmbia, a grande sensação da prova, que eliminou o Gana por igual resultado na outra meia-final.
 O francês Hervé Renard, técnico da selecção da Zâmbia, disse que a qualificação da sua equipa serve de "homenagem" aos jogadores que faleceram no acidente aéreo, em 1993, quando o avião que transportava a selecção da Zâmbia para um jogo oficial caiu no território gabonês.
Hervé agradeceu ainda ao presidente da federação zambiana de futebol, Kalusha Bwalla, que o incentivou a regressar ao comando dos Chipolopolo e lembrou: "É possível ganharmos à Costa do Marfim. Estamos prontos e esperamos que o resultado final nos seja favorável". A final disputa-se domingo, às 18h, em Libreville (Gabão).

Luxemburgo: Piratas protestam amanhã contra ACTA

O Partido Pirata convocou novo protesto este sábado contra o Acordo Comercial de Anti-Contrafacção (ACTA). O acordo, que já foi assinado por 23 países da UE, incluindo o Luxemburgo, prevê que os fornecedores de serviços de internet denunciem utilizadores suspeitos de violar direitos de autor.
Se o ACTA entrar em vigor, os operadores de comunicações vão poder vigiar todos os downloads e investigar o histórico dos utilizadores que efectuem qualquer actividade na internet considerada "antipolítica governamental". O que já motivou protestos em todo o mundo por violação da liberdade de expressão e da privacidade. Para entrar em vigor, o ACTA ainda tem de ser aprovado no Parlamento Europeu em Junho.

Despedimentos colectivos duplicaram em Portugal


Foto: Lusa
O número de empresas que recorreram ao despedimento colectivo em Portugal mais do que duplicou em 2011, em relação ao ano anterior. Os números são da Direcção Geral do Emprego e das Relações de Trabalho (DGERT).

Foram 641 as empresas que recorreram ao despedimento colectivo no ano passado, o que representa uma subida de 118 % face a 2010. Ao todo, mais 6.526 trabalhadores perderam o emprego (+88,5 %), contra 3.462 em 2010. Numa análise por regiões, o número mais elevado de despedimentos colectivos fixou-se em Lisboa e Vale do Tejo (289), seguindo-se a região Norte (252) e a zona Centro (58). A DGERT revela ainda que do total de trabalhadores visados em 2011, o processo de despedimento de pelo menos 6.922 não está ainda concluído e 224 processos foram revogados.

Luxemburgo: Jantar de solidariedade por Bruno Moniz

A Mocidade Portuguesa organiza um jantar de solidariedade, amanhã (dia 11), no Centro Cultural de Helmdange (Lorentzweiler), às 19h30, para ajudar Bruno Moniz (na foto).

O jovem, de 28 anos, residente em Marco de Canavezes e que vai estar presente na festa, sofre de uma doença cardiovascular e de distrofia muscular desde tenra idade, necessitando de uma cadeira de rodas eléctrica adaptada às suas necessidades.

Luxemburgo: Guia da declaração de impostos chega hoje às livrarias

Tudo o que sempre quis saber sobre como preencher a sua declaração de impostos e não ousou perguntar. É do que trata o livro "La Déclaration d'Impôt Facile", que chega hoje às livrarias.

Em 2010, 170 mil contribuintes tiveram de preencher uma declaração de impostos, segundo a Administração Fiscal luxemburguesa.

A pensar naqueles que anualmente têm dificuldades no preenchimento dessa obrigação administrativa, dois funcionários fiscais, Jean-Marie Raus e Eric Henn, resolveram compilar este guia prático, fácil de consultar, cheio de conselhos e dicas.

Este guia é publicado precisamente no momento em que os contribuintes estão a receber em casa os formulários para fazerem a sua declaração de impostos. Trata-se de uma estreia no mercado livreiro nacional, com a chancela das Editions Saint-Paul (preço: 24 euros).

Manuela Ribeiro hoje em jornadas de leitura infantil

A escritora infantil Manuela Ribeiro vai estar hoje no Luxemburgo para participar nas jornadas "Kanner a Bicher" ("Crianças e Livros"), no centro comercial Belle Étoile. A escritora portuense Manuela Ribeiro vai estar hoje à tarde nas jornadas de leitura infantil no centro comercial Belle Étoile, que contam com o apoio da Embaixada de Portugal no Luxemburgo. A escritora, que esteve no Salão do Livro luxemburguês em 2009, traz desta vez ao Luxemburgo o livro "Kiko, o dentinho de leite", que vai apresentar hoje durante uma sessão de leitura entre as 17h e as 18h.

Irmã da cantora de jazz Sofia Ribeiro, que fez canções para alguns dos seus livros, Manuela Ribeiro é médica e foi professora assistente na Faculdade de Medicina do Porto. Os seus livros abordam temas que vão da alimentação saudável à higiene oral, passando pelo bullying, e conquistaram um enorme sucesso em Portugal, tendo um deles sido já adaptado para bailado.

As jornadas "Crianças e Livros", organizadas pelo Cactus Belle Étoile, a Livraria Ernster e os clubes Kiwanis do Luxemburgo, contam com o apoio do Ministério da Educação luxemburguês e da Embaixada de Portugal no Luxemburgo.

Martin Schulz nega críticas a Portugal

 "O futuro de Portugal é o declínio"
O presidente do Parlamento Europeu, Martin Schulz, fez marcha atrás e deu o dito pelo não dito. Em causa estão as declarações que criticavam o facto de Portugal apelar a investimentos angolanos. O alemão disse num debate que "o futuro de Portugal é o declínio"."Passos Coelho apelou ao Governo angolano que invista mais em Portugal, porque Angola tem muito dinheiro. Esse é o futuro de Portugal: o declínio (...), se não compreendermos que, economicamente, só teremos hipóteses no quadro da UE", disse Martin Schulz durante um debate em Bruxelas.

Ontem, o eurodeputado Paulo Ranhel pediu esclarecimentos formais ao presidente do Parlamento, considerando "inaceitável" o facto de Schultz se pronunciar sobre a política externa portuguesa. O presidente do PE já lamentou o que classificou como uma interpretação errada dos comentários que fez sobre a visita do primeiro-ministro português a Angola, garantindo que não criticou Portugal, mas sim "a falta de solidariedade na Europa".

José Cesário amanhã no Luxemburgo

O secretário de Estado das Comunidades vai estar amanhã no Luxemburgo. No programa estão encontros com dirigentes associativos e com a comunidade portuguesa.

José Cesário tem um programa apertado, nesta que é a segunda visita ao Luxemburgo desde que tomou posse como secretário de Estado das Comunidades do Governo de Passos Coelho. Começa o dia às 10h com uma entrevista à Rádio Latina, de onde segue, às 11h, para um encontro na Embaixada de Portugal com o conselheiro das Comunidades Portuguesas, Eduardo Dias. No encontro vai estar também Carlos Pereira, membro do comité executivo da central sindical OGB-L.

À tarde, José Cesário tem ainda encontros agendados com o adjunto da Coordenação de Ensino de Português no Luxemburgo, Joaquim Prazeres, e com o presidente da Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo (CCPL), José Coimbra de Matos.

De acordo com o programa divulgado ontem pela Embaixada de Portugal no Luxemburgo, o secretário de Estado vai ainda visitar o Centro de Apoio Social e Associativo (CASA) ao final da tarde, a partir das 18h.

À noite, Cesário participa nas comemorações do 15o aniversário da Associação Cultural e Humanitária da Bairrada (ACBL), em Strassen.

O governante regressa a Portugal na manhã de domingo.

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

"Merkel é arrogante", diz Rebelo de Sousa

O comentador televisivo Marcelo Rebelo de Sousa considerou hoje que a chanceler alemã tem “muitas vezes” uma postura de arrogância e achou uma “grande injustiça” as críticas que Angela Merkel fez à governação da Madeira.

Merkel apontou na terça-feira o arquipélago português como um mau exemplo da aplicação dos fundos estruturais europeus, sublinhando que, naquela região autónoma, as verbas "serviram para construir túneis e autoestradas muito bonitos, mas não para aumentar a competitividade".

Ao falar em Lisboa aos jornalistas depois de ter apresentado a revista “Terra de Lei”, da Associação de Juristas da Pampilhosa da Serra, Marcelo Rebelo de Sousa disse que a líder do governo alemão desconhece a realidade da Madeira e não sabe que a principal atividade na ilha é o turismo, pelo que as vias de comunicação “contribuem para a competitividade da Madeira”.

Já sobre as críticas do presidente do Parlamento Europeu, acerca da visita do primeiro-ministro português a Angola em novembro, o comentador e professor catedrático de Direito disse que Martin Schulz, também alemão, se “esqueceu das ligações de Portugal aos restantes países de língua portuguesa”, situação de que a Alemanha não beneficia.

Schulz criticou, num debate gravado em vídeo e na quarta-feira noticiado pelo jornal Público, a visita-relâmpago que o primeiro-ministro português fez em novembro a Angola, na qual admitiu ir à procura de capital angolano para as privatizações em curso.

“Não é feliz querer dizer aos portugueses que só podem ter relações com a Europa e não com países que falem a mesma língua”, afirmou Marcelo Rebelo de Sousa, considerando que a Alemanha política ainda não descobriu uma maneira de lidar com os outros países da Europa”.

“Sabemos que ela é muito poderosa, que é economicamente liderante”, mas, como disse o ex-chanceler alemão Helmut Schmidt, “tem que ter a humildade dos grandes”, salientou o comentador.

Ainda sobre Merkel, disse que a líder do governo alemão “aparece muitas vezes com uma arrogância que afasta os outros, não aproxima”.

“É muito arrogante”, acusou, estendendo a crítica a Schulz e afirmando que “isso não é bom para os europeus”.

"Governo perdeu a batalha", ao recusar tolerância de ponto no Carnaval

O comentador político Marcelo Rebelo de Sousa disse hoje que a recusa da tolerância de ponto no dia de Carnaval ”é uma batalha perdida pelo Governo” de coligação PSD/CDS.

A ideia “tinha alguma lógica de conteúdo”, mas “o tempo e a forma estragaram o conteúdo”, afirmou o antigo presidente do PSD, em Lisboa, depois de ter apresentado o primeiro número da revista Terra de Lei, da Associação de Juristas da Pampilhosa da Serra.

O Governo “perdeu a nível nacional, regional e local”.

“Está perdido”, rematou Marcelo Rebelo de Sousa.

Foto: Lusa

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

CONTACTO: Destaques da edição de 8 de Fevereiro

Clique na imagem para ampliar
Em destaque esta semana no CONTACTO: As comunas continuam a exigir contrato de trabalho como condição para emitir um certificado de registo. Esta é uma exigência ilegal, consideram os juristas e associações com quem o CONTACTO falou. O presidente da CCPL, Coimbra de Matos, alerta para o facto de a lista de documentos exigidos para obter o certificado de registo varia de comuna para comuna. O CONTACTO falou com o ministério dos negócios estrangeiros que confirmou que o contrato de trabalho não é necessário.

A tripartida é um modelo ultrapassado, afirma Luc Frieden. O ministro luxemburguês das Finanças diz que há medidas que, mesmo sendo dolorosas, têm que ser tomadas. O governo, diz Frieden, não pode ficar à espera da decisão dos parceiros sociais.

Isabel Wiseler Lima foi eleita presidente da distrital do Centro do CSV. A dirigente luso-descendente substitui Martine Mergen no cargo.

Waris Dirie, ex top model de origem somali, foi vítima de excisão aos 5 anos. Ela esteve na segunda feira no Luxemburgo, no Dia Mundial contra a Mutilação Genital Feminina, para falar sobre o problema e para relatar a sua experiência de vida.

A afluência diminuiu mas as vendas durante o festival automóvel continuam estáveis. O balanço, ainda provisório, aponta para o mesmo nível de vendas do que no ano passado, disse ao CONTACTO  o presidente da FEGARLUX, a Federaçao de Garagistas do Luxemburgo.

Paulo Gonzo actua no Festival das Migrações, Cultura e Cidadania. O cantor português dá um concerto a 17 de Março. José Luís Peixoto é este ano um dos convidados do Salão do Livro e das Culturas. O escritor vai marcar presença no festival no dia 18 à tarde.

Tudo isto e muito mais no CONTACTO, o primeiro jornal de língua portuguesa no Luxemburgo.

Ainda não recebe o jornal CONTACTO em casa? 

Se ainda não é assinante, passe a receber o jornal todas as semanas gratuitamente na sua caixa do correio, ligando para o 49 93 96 79, ou peça-o no portal de assinaturas do jornal.

Ao tornar-se assinante do CONTACTO, passa a receber também, de forma automática e gratuita, a edição portuguesa do Point24, que sai à sexta-feira.   


terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

O escritor Charles Dickens nasceu há 200 anos

O bicentenário do nascimento do escritor Charles Dickens cumpre-se hoje, sendo assinalado em Lisboa com a inauguração de duas exposições e uma palestra.

Na Biblioteca Nacional é aberta a mostra das edições portuguesas do criador de Oliver Twist, na Sala de Referência, enquanto na Hemeroteca Municipal é inaugurada a exposição “Dickens nas Coleções das Bibliotecas Municipais de Lisboa”.

Também hoje, pelas às 18:00, na Biblioteca-Museu República e Resistência – Espaço Cidade Universitária, ao bairro de Santos, em Lisboa, o cineasta Lauro António apresentará a palestra “O Universo de Charles Dickens no Cinema”.

João Botelho realizou, baseado na obra homónima de Dickens, “Hard Times, for these Times” (1854), o filme “Tempos Difíceis, este tempo” (1988), com música de António Pinho Vargas e a participação, entre outros, de Henrique Viana, Julia Britton, Eunice Muñoz, Ruy Furtado e Isabel de Castro.
Charles John Huffam Dickens que experimentou o jornalismo e, para garantir o sustento da família, trabalhou numa fábrica, nasceu em Portsmouth a 07 de fevereiro de 1812.

Dickens começou a editar em 1833 em fascículos no jornal Monthly Magazine a ficção “A Dinner at Poplar’s Walk”, que veio a editar depois em livro.

Em Portugal, segundo nota da Biblioteca Nacional, a primeira tradução de uma obra de Dickens, “Conto verdadeiro: o estalajadeiro de Andermatt”, foi publicado no jornal O Ramalhete, nº 83 de 22 de agosto de 1839.

Ainda no século XIX são apresentadas “as primeiras traduções de cinco dos seus romances: ‘Oliver Twist’ (1837-1839), ‘The Life and Adventures of Nicholas Nickleby’(1838-1839), ‘A Tale of two Cities’ (1859), ‘Great Expectations’ (1860-1861) e ‘The Posthumous Papers of the Pickwick Club’ (1836-1837)”, refere uma nota da Biblioteca Nacional que acrescenta que, em Portugal, o escritor teve maior proliferação editorial nas décadas de 1940 e 1950.

Luxemburgo: Associação da Bairrada sopra 15 velas

A Associação Cultural e Humanitária da Bairrada no Luxemburgo (ACHBL, antes denominada ACBL) prepara-se para celebrar o seu 15° aniversário. A festa tem lugar no próximo dia 11 de Fevereiro, pelas 19h30, no Centro Cultural Barblé, em Strassen.

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Noruega/Atentados: Prolongada por mais 12 semanas detenção de Breivik

O tribunal de Oslo decidiu hoje prolongar por mais 12 semanas a prisão preventiva do extremista de direita Anders Behring Breivik, autor confesso dos ataques de julho do ano passado na Noruega.

A juíza justificou a decisão pela gravidade dos acontecimentos e pela eventual possibilidade de Breivik repetir tais atos se estiver em liberdade.

O carácter especial do caso também serviu de argumento para renovar a detenção provisória por 12 semanas e não por quatro semanas, como é habitual no sistema norueguês.

Desta forma, o tribunal garante que Breivik não será libertado antes do início do julgamento, previsto para 16 de abril.

Na audiência de hoje, Breivik, que autorizou ser fotografado pela primeira vez, exigiu, por duas ocasiões, a “libertação imediata”, declaração que suscitou uma reação por parte das famílias das vítimas e dos sobreviventes dos ataques presentes na sala do tribunal.

“Não aceito a prisão. Exijo ser libertado imediatamente”, declarou Breivik, de 32 anos.

Segundo o extremista de direita, o massacre de 22 de julho foi “um ataque preventivo contra os traidores da pátria”, tendo sido cometido para “defender a população de origem norueguesa”.

Breivik, opositor da multiculturalidade e da “invasão muçulmana” na Europa, foi o autor do atentado à bomba contra a sede do Governo norueguês e de um tiroteio na ilha de Utoya, perto de Oslo, a 22 de julho do ano passado.

Os dois ataques causaram 77 mortos, na maioria jovens que participavam num acampamento da Juventude Trabalhista, na ilha de Utoya.

Behring Breivik reconheceu a autoria dos ataques, mas recusou declarar-se culpado.

Em novembro do ano passado, o extremista foi declarado inimputável por dois especialistas psiquiátricos, decisão que acabaria por ser fortemente contestada na Noruega e que conduziu à ordenação por parte do tribunal de uma nova avaliação psiquiátrica.

Os resultados desta nova avaliação deverão ser conhecidos a 10 de abril.






Futre vai ser rei do Carnaval em Buarcos

Foto: Lusa
Paulo Futre vai ser o rei do Carnaval de Buarcos, na Figueira da Foz. O antigo futebolista diz-se "um fanático" da época carnavalesca.

"É a primeira vez que vou ser rei de um Carnaval", disse Paulo Futre aos jornalistas na conferência de imprensa de apresentação do evento promovido pela empresa municipal Figueira Grande Turismo (FGT), que decorreu na quarta-feira.

Ao lado de Paulo Futre no carro alegórico, vai estar Margarida São Pedro, uma figura local associada ao Carnaval de Buarcos há mais de três décadas.

João Ataíde, o presidente da Câmara da Figueira da Foz, manifestou-se "convencido” de que com o anunciado “casal” real, o Carnaval de Buarcos vai ser “bastante animado”.

O Carnaval de Buarcos vai contar com 700 foliões, três escolas de samba, quatro grupos e dez carros alegóricos.

Cátia Sousa lançou álbum de estreia e procura editora

Foto: Cristina Casimiro
Cátia Sousa, uma jovem algarvia de 23 anos, que vive em Esch-sur-Alzette há quase seis anos, lançou recentemente o seu primeiro álbum intitulado "Parte de mim". O CD, que inclui temas pop e baladas, foi produzido pelo empresário João Lucas no Jape estúdios, em Lisboa, e inclui 10 temas em português e inglês, dos quais três são da autoria da jovem cantora.

Agir, António Côrte Real (dos UHF) e José António Pedro participaram igualmente no álbum. Este também inclui um remix do tema "Somebody to love", escrito por Cátia Sousa e José António Pedro, e conta ainda com a participação do DJ português Pedro Diaz e de Filipe Gonçalves, que venceu uma das edições do concurso "Operação Triunfo" da RTP1.

"É difícil dizer qual é a minha música preferida, porque gosto imenso de todas elas. Mas eu diria talvez a 'Vou conseguir sem ti', porque retrata a minha atitude perante uma relação amorosa que não deu certo e, uma vez que fui eu que escrevi a letra, digamos que ela está mais perto do meu coração", conta a jovem ao Contacto.

Cátia Sousa estudou Direito na Universidade do Luxemburgo, em 2010, mas como os horários eram incompatíveis com as gravações do álbum decidiu inscrever-se no ano académico 2011/2012, no curso de Estudos Internacionais na Open University, que propõe cursos à distância.

"Sempre tive o gosto pela música e canto desde pequena, mas também era muito envergonhada e só cantava em casa", confia ao Contacto.

A jovem teve aulas de música no Conservatório quando era criança, o que lhe deu algumas noções de canto. "Apenas com a ajuda dos meus pais e dos meus tios, que cantam em casamentos, consegui ultrapassar a vergonha para alcançar o meu sonho de ser cantora", recorda. Quando tinha 17 anos começou a cantar em festas de karaoke e pôs vídeos no You Tube, começando assim a viver a sua paixão. Concorreu ao programa "Ídolos", da SIC, em 2009, e conseguiu passar o pré-casting. "Quando fui ao casting estava muito nervosa e correu tudo mal, mas foi um primeiro passo", conta.

Segundo a jovem cantora, a produção do álbum aconteceu por acaso. "Um dia, fui ver os comentários que tinha nos meus vídeos do You Tube e vi que o manager João Lucas me tinha deixado uma mensagem com o seu contacto, mas ele andava à procura de outra rapariga na altura. Contactei-o e seguiu-se um ano de gravações para chegar até ao álbum", revela. Neste momento, Cátia Sousa está a divulgar o seu trabalho, "uma tarefa que não é fácil por ainda não ser conhecida no mundo da música". Já participou no "Verão Total" da RTP, em Sabugosa, em Agosto do ano passado, cantou cinco temas do seu álbum na final da Miss Portugal-Luxemburgo 2012, em Novembro último, e foi convidada a partilhar o palco com os cantores Miguel & André, no Bar Megusta, em Esch/Belval, em Dezembro.

"Os meus próximos passos vão ser tentar encontrar uma editora, porque por enquanto sou eu que vendo os meus CDs. No futuro gostava de ir para fora e chegar aos Estados Unidos para divulgar a nossa cultura", confia.

Para adquirir o álbum "Parte de mim" de Cátia Sousa ou para espectáculos, tel. 691 960 312 (ou email cya_unika@hotmail.com ).

Texto: Cristina Casimiro

Esch/Alzette procura membros para a Comissão da Integração

A comuna de Esch/Alzette informa que estão abertas as candidaturas para a constituição da futura CCI - Comissão Consultiva de Integração (anteriormente designada CCE ou Comissão Consultiva de Estrangeiros) daquela cidade.

A comissão vai integrar 22 elementos efectivos e outros tantos suplentes e tem por missão ser o órgão de consulta da autarquia para as questões de imigração, de modo a favorecer a integração de todos os habitantes da comuna. Os candidatos devem ter 18 anos de idade à data da candidatura e residir na comuna de Esch-sur-Alzette. Após a apresentação das candidaturas, o conselho comunal da cidade vai escolher os candidatos que melhor representem a sua comunidade estrangeira.

O prazo de apresentação de candidaturas decorre até ao dia 17 de Fevereiro e estas devem ser enviadas para a seguinte morada: Commission Consultative à l'Intégration, place de l'Hôtel de Ville, B.P. 145, L-4002 Esch/Alzette.

Luxemburgo: Idosos representam 22 % dos suicídios

Foto: Shutterstock
No Luxemburgo, 22 % dos suicídios acontecem a partir dos 65 anos, apesar de esta faixa etária só representar 14 % da população. Um problema social que vai ser discutido a partir de hoje, durante as Jornadas Nacionais de Prevenção do Suicídio.

Os números não enganam: no Luxemburgo, os idosos correm um risco superior de tentarem o suicídio do que outras faixas etárias. Apesar de só representarem 14 % da população, as pessoas com mais de 65 anos representam 22 % dos suicídios no Luxemburgo, segundo dados divulgados pelo Centro de Informação e Prevenção do Suicídio. Uma realidade que vai levar aquele centro a dedicar três dias ao problema, a partir de segunda-feira.

A sexta edição da Jornada Nacional de Prevenção do Suicídio é este ano dedicada à terceira idade. Entre segunda e quarta-feira, estão previstas sete conferências e 12 workshops sobre o tema na Fundação Pescatore e no Convento das Franciscanas, com psicólogos, psiquiatras e assistentes sociais.

O programa completo está disponível na internet (www.prevention-suicide.lu).

Atelier: Peter Hook revisita Joy Division

Foto: Atelier
Peter Hook & the Light celebram os Joy Division já amanhã, no Atelier, em Hollerich.

Peter Hook é um dos membros fundadores dos Joy Division e dos New Order. Considerado uma lenda por direito próprio, Hook promete deliciar o público com o álbum "Unknown Pleasures" (1979), um trabalho emotivo dos Joy Divison, que continua tão respeitado hoje como aquando do seu lançamento. O concerto é uma celebração do legado da música da banda inglesa, que se tornou numa das mais reverenciadas na história da música. Embora os Joy Division tivessem existido apenas três anos e meio, depois do suicídio do vocalista Ian Curtis, em 1980, a influência do grupo continua até hoje.
O concerto está marcado para as 20h (mais informações em www.atelier.lu).

domingo, 5 de fevereiro de 2012

Bruno Matias assina pelo Dudelange

Bruno Matias é o último reforço do F91 Dudelange efectuado durante a pausa de Inverno do campeonato luxemburguês de futebol (Liga BGL).

O médio ofensivo fez toda a formação no Sporting Clube de Portugal, e depois teve passagens pelo Fátima e Estoril, clubes do segundo escalão profissional português.

O jovem natural de Santarém jogou ainda pela União da Serra (3° escalão português) e pela equipa espanhola do Badajoz. O contrato é válido por três temporadas.

Deolinda substituem Mariza na Philharmonie

Foto: Lusa
Os Deolinda actuam na Philharmonie a 4 de Março. O grupo português substitui Mariza, que cancelou o concerto que estava programado para aquela data.

"Parva que sou", "Fado Toninho", "Movimento Perpétuo Associativo" deverão ser algumas das canções que o grupo português vai apresentar no Grande Auditório da Philharmonie, no Kircheberg.

Os Deolinda, que lançaram o álbum de estreia, "Canção do Lado", em 2008, usam o fado tradicional como trampolim para experiências musicais que mesclam a música popular portuguesa (com influências visíveis de Sérgio Godinho ou Zeca Afonso) com ritmos como o samba, a música havaiana, o jazz ou o pop.

Em 2010, "Dois Selos e um Carimbo" confirma o seu estatuto de grupo sensação. O jornal Sunday Times considerou o disco um dos dez melhores álbuns do ano na área de world music e jazz.

No auge da contestação à precariedade laboral em Portugal em 2011, "Parva que sou", tocado ao vivo pela primeira vez no Coliseu do Porto, torna-se a um símbolo do descontentamento social.

Esta é a segunda actuação dos Deolinda no Luxemburgo depois de terem passado, em Outubro de 2010, pelo Centro Opderschmelz, em Dudelange.

Os bilhetes estão à venda a partir de segunda-feira e podem ser comprados através do site da Philharmonie (www.philharmonie.lu) ou pelo tel. 26 32 26 32.

Robert Scharfe à frente da Bolsa do Luxemburgo

Foto: Nicolas Bouvy
Robert Scharfe, membro da Direcção-Geral da BGL BNP Paribas, vai ser, em Abril, o novo director-geral da Bolsa do Luxemburgo.
Além deste cargo, foi também nomeado Presidente do Comité Executivo. Robert Scharfe vai substituir Michel Maquil, que vai aposentar-se após 25 anos como responsável máximo da Bolsa do Luxemburgo.

François Biltgen quer mais jovens investigadores

Foto: Nicolas Bouvy
O ministro do Ensino Superior e Investigação luxemburguês, François Biltgen, quer desenvolver a excelência dos jovens investigadores no Grão-Ducado.

François Biltgen esteve reunido ontem e na quarta-feira com os seus homólogos europeus no chamado Conselho informal "Competitividade", em Copenhaga (Dinamarca), para discutir o Programa-Quadro de Investigação e Inovação: Horizon 2020. Biltgen quer desenvolver a excelência dos jovens pesquisadores no Luxemburgo, que está sub-representado junto dos parceiros europeus. Um sinal dessa aposta vem da Universidade do Luxemburgo, que vai dar bolsas para jovens investigadores. A nível europeu espera-se agora uma base científica a médio prazo para atrair os melhores investigadores do mundo. A UE garante um financiamento atraente e flexível para os mais criativos e talentosos.

Marc Hoffmann vai deixar Luxair

Foto: Marc Wilwert
O Presidente do Conselho de Administração da Luxair, Marc Hoffmann, não vai continuar à frente da companhia luxemburguesa já a partir da próxima reunião do conselho de administração, marcada para 14 de Maio. Hoffmann era presidente da Luxair desde 2004 e vai agora dedicar-se ao seu private banking BCP Quilvest.

Timor-Leste: Ramos Horta recandidata-se

Foto: Lusa
Ramos Horta, o actual presidente de Timor Leste, já confirmou a sua recandidatura ao lugar.

José Ramos-Horta tomou posse como Presidente de Timor-Leste a 20 de Maio de 2007, após ter ganho a segunda volta das eleições presidenciais contra Francisco Lu Olo Guterres (apoiado pela Fretilin) com 69,12 % dos votos.

Antes de ser eleito para Presidente da República timorense, Ramos-Horta já tinha ocupado funções de ministro dos Negócios Estrangeiros durante dois governos provisórios. Ramos-Horta assumiu também funções de primeiro-ministro em 2006 depois de Mari Alkatiri ter apresentado a demissão em consequência da crise político-militar nesse ano.

sábado, 4 de fevereiro de 2012

Juncker ameaça Atenas com fim das ajudas da UE

Foto: Gerry Huberty
O presidente do Eurogrupo e primeiro-ministro do Luxemburgo, Jean-Claude Juncker, ameaçou hoje Atenas com o fim das ajudas da União Europeia e não descartou que a Grécia se veja confrontada com a capitulação e a insolvência.

Se a Grécia não aplicar as reformas necessárias não poderá esperar que se produzam "os contributos solidários dos demais", afirmou Juncker em declarações à revista semanal alemã Der Spiegel, citadas pela EFE, nas quais augura a bancarrota do país num prazo de dois meses.

"No caso de chegarmos à conclusão que as culpas são todas da Grécia, não haverá um novo programa [de ajudas], o que significa que em março se produzirá a declaração de quebra", afirma Juncker.

A simples possibilidade da insolvência do país poder acontecer deveria "dar aos gregos músculos, ao passo que neste momento apenas dão sinais de paralisia", acrescentou à revista o presidente do Eurogrupo, lamentando o atraso no processo de privatizações.

"A Grécia deveria saber que não vamos ceder no tema das privatizações", advertiu o chefe de governo luxemburguês, que sublinhou como elemento prejudicial para a imagem do país a "existência de elementos corruptos em todos os níveis da administração".

Jean-Claude Juncker destacou finalmente que antes de uma decisão sobre um novo programa de ajudas, os credores privados terão que ter decidido as respetivas contribuições para o resgate da Grécia e deverá haver conversações com as autoridades helénicas sobre medidas suplementares de poupança.

Andy Schleck no Challenge de Maiorca

Depois de vários meses sem competir, Andy Schleck volta à estrada amanhã para participar, ao serviço da equipa

RadioShackNissan, no Challange de Maiorca que contempla este ano apenas quatro etapas.

O ciclista luxemburguês volta à competição amanhã na ilha de Maiorca, numa prova constituída por quatro etapas em vez das cinco inicialmente previstas.

Sem competir desde o dia 28 de Agosto de 2011, numa prova no Colorado, nos Estados Unidos, Andy Schleck inicia agora a sua preparação para os seus principais objectivos pessoais de 2012: A volta à França e os Jogos Olímpicos. O belga Johan Bruyneel, director da equipa luxemburguesa, traçou como estratégia para o corredor grão-ducal a participação em traçados rápidos e provas curtas de máxima intensidade.

Extinção de 1300 a 1400 freguesias não afecta orçamento

Foto: Lusa
O secretário de Estado da Presidência, Luís Marques Guedes (na foto), afirmou ontem que vão ser extintas cerca de 30 % das freguesias, ou seja, entre 1300 e 1400 das actuais 4.259, se o Parlamento aprovar as regras propostas pelo Governo para a reorganização autárquica. O Governo aprovou ontem, em Conselho de Ministros, uma proposta de lei que estabelece "os objectivos, os princípios e os parâmetros" para a "reorganização administrativa do território das freguesias", que faz parte da reforma da Administração Local e vai agora para discussão e votação no Parlamento. O Governo anunciou que as freguesias e municípios que se agreguem vão receber mais 15 % de financiamento, mas que o Orçamento do Estado não vai ser, em princípio, afectado por esses incentivos.

Amanhã: Feira da Saúde e Bem-Estar

O ginásio "Enjoy Your Life" e o Centro de Apoio Social e Associativo (CASA) organizam a segunda edição da "Feira da Saúde e do Bem-Estar: dos 0 aos 100 anos", no domingo, 5 de Fevereiro.

Entre as 15 e as 19h, o Centro Tramschapp (47, rue Ermesinde), em Limpertsberg, na cidade do Luxemburgo, vai acolher diversas actividades lúdicas e desportivas para os visitantes de todas as idades, que vão poder testar a sua saúde e condição física. Algumas associações, entidades e profissionais qualificados do ramo da saúde e do bem-estar vão estar presentes com stands de informação sobre as actividades e/ou serviços que propõem.

Os interessados podem obter informações mais detalhadas sobre esta feira contactando Catarina Andrade, através do tel. 621 300 155 (ou através do site www.enjoyourlife.net).

Foliões de Torres Vedras também apertam o cinto

O Carnaval de Torres Vedras vai ter este ano menos 16 % de verbas em orçamento do que em 2011 devido à contenção de despesas.

"Há menos disponibilidade financeira e um maior risco de investimento, por isso temos de acompanhar o esforço de contenção sem pôr em causa o Carnaval", afirma António Esteveira, administrador da empresa municipal Promotorres, que organiza os festejos carnavalescos.
Segundo o responsável, o orçamento do Carnaval deste ano ronda os 375 mil euros, menos 16 % que em 2011, ano em que os custos já tinham sido reduzidos de 600 para 500 mil euros. O Carnaval de 2012 volta a sair à rua com oito carros alegóricos, sendo que um deles serve também como monumento alusivo ao Carnaval.

Queijo da Serra aproveita Carnaval para se promover

Foto: Lusa
As autarquias de vários concelhos do distrito da Guarda vão aproveitar o fim-de-semana do Carnaval para promoverem feiras e eventos dedicados ao queijo da Serra da Estrela e a outros produtos regionais, respondendo ao apelo dos produtores.

"Nas feiras vende-se pouco, mas sempre dão alguma visibilidade ao queijo", afirma o produtor Francisco Granjal, de Minhocal, concelho de Celorico da Beira.

Segundo o produtor, a venda do queijo está "assegurada" por ser "um produto reconhecido no mercado".

No entanto, aponta que os preços praticados actualmente "são os mesmos de há 20 anos, apesar de o custo de vida ter subido muito".

Na região da Serra da Estrela, o quilograma do queijo de ovelha certificado é vendido a 14 e a 15 euros e o não certificado entre valores que vão "dos 10 aos 12 euros".

Celorico da Beira promove a feira do queijo, no recinto do mercado municipal, nos dias 17, 18 e 19 de Fevereiro. A autarquia de Manteigas organiza de 18 a 21 de Fevereiro. Já a autarquia de Pinhel organiza, de 17 a 19 de Fevereiro, mais uma edição da feira das tradições. A gastronomia também é o mote da 9.ª edição da Feira do Fumeiro dos Sabores e do Artesanato, a realizar em Trancoso, nos dias 24, 25 e 26 de Fevereiro e a 3 e 4 de Março.

Cabo Verde: 500 anos do povoamento da Cidade Velha

Foto: JLC
O município da Ribeira Grande de Santiago (Cidade Velha), em Cabo Verde, celebrou esta semana os 550 anos de povoamento, assinou um acordo de geminação com Trancoso, cidade do interior norte de Portugal, e "lançou" a "primeira pedra" da futura Praça de Lagos.

Declarada Património Mundial da Humanidade em Junho de 2010, a Cidade Velha, primeira capital do arquipélago descoberto em 1460 pelo navegador português Diogo Gomes, foi ainda palco da inauguração de um monumento - um medalhão concebido pela jovem escultora portuguesa Luísa d'Alte -, para assinalar o 31 de Janeiro de 1462. Nesta data, dois anos após a descoberta de Diogo Gomes, a mando do então Infante D. Henrique, António da Noli iniciou o povoamento das ilhas de Cabo Verde justamente na vila da Ribeira Grande de Santiago, elevada a cidade e capital do arquipélago em 1533, altura em que contava com cerca de 500 habitantes.

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

PORTUGUESA DO LUXEMBURGO, ANA PAULA GUERREIRO DA SILVA, CONTINUA DESAPARECIDA.

A polícia grã-ducal continua à procura da portuguesa Ana Paula Guerreiro da Silva, desaparecida desde domingo.

A portuguesa, residente em Junglinster, tem 45 anos, 1m68, cabelo escuro e é magra. No domingo, dia em que desapareceu, vestia roupa escura e conduzia um Renault Clio preto com a matrícula luxemburguesa WV8309. 

As pessoas que tenham informações sobre o seu paradeiro devem contactar a polícia pelo tel. 113 ou o tel 0031-614422771

6 mil pessoas contra proibição de fumar

Foto: Marc Wilwert
A Federação Nacional de Hotelaria e Restauração (Horesca) já recolheu 6 mil assinaturas em dois meses contra a proibição de fumar em cafés, bares e discotecas.

A Horesca continua a defender que a decisão sobre a interdição de fumar deve caber aos proprietários dos cafés, bares e discotecas. A petição vai correr até meados de Março.

Luxemburgo: "Fantasma da Ópera" e "West Side Story" sobem amanhã ao palco do Kinneksbond

Excertos dos musicais "Fantasma da Ópera" e "West Side Story" vão estar em cena no Centro Cultural Kinneksbond de Mamer, amanhã, pelas 20h.

Numa única noite vai ser possível assistir a músicas do "Fantasma da Ópera" como "Hannibal", "Primadonna" ou "All I ask of You", de Andrew Lloyd Webber, ou ainda "I feel pretty" e "Somewhere" de "West Side Story", da autoria de Leonard Bernstein.

A interpretação vai estar a cargo dos solistas e do coro do Conservatório de Música do Norte e a direcção é de Mariette Lentz, acompanhada pela Música Militar do Grão-Ducado.

A entrada custa entre 15 e 25 euros (descontos para jovens e grupos).
Mais informações e reservas pelos tel. 263 95 1 60, 47 08 95-1 ou em (www. kinneksbond.lu).

Schlecker quer criar mais postos de trabalho no Luxemburgo

Foto.Gerry Huberty
A empresa alemã Schlecker quer criar mais postos de trabalho no Luxemburgo. A intenção foi transmitida na reunião que hoje de manhã sentou à mesma mesma os sindicatos, a Confederação Luxemburguesa do Comércio (CLC) e responsáveis do grupo alemão no Luxemburgo.

Os responsáveis da empresa no Grão-Ducado reafirmaram que não vai haver despedimentos e que as lojas no Luxemburgo não vão fechar.

"Eles (n.d.r.: os responsáveis do grupo Schlecker) começaram por pedir desculpa pela falta de comunicação nesta questão", recorda Aloyse Kapweiler, do LCGB. "Para além disso, confirmaram que não vai haver despedimentos no Luxemburgo. Explicaram também que a filial Schlecker do Luxemburgo é independente da empresa alemã e que não havia problemas quanto às actividades no Grão-Ducado. Os responsáveis falaram mesmo de possíveis novas contratações nos próximos meses", continuou o representante sindical da LCGB.

Os sindicatos e os membros da direcção do grupo Schlecker voltam a reunir-se em meados do próximo mês para fazer uma avaliação da situação.

Lojas Schlecker não encerram nem despedem no Luxemburgo

Foto: Gerry Huberty
O grupo alemão Schlecker não vai encerrar as lojas que tem no Luxemburgo nem vai proceder a despedimentos, anunciou a empresa em comunicado.

"A subsidiária luxemburguesa Anton Schlecker GmbH é uma empresa independente e rentável. Não vai ser afectada pelo processo em curso na Alemanha", assegura o grupo alemão. O fornecimento às lojas luxemburguesas está também garantido.

No seguimento deste anúncio, os sindicatos pediram uma reunião com a empresa alemã.

O encontro está marcado para hoje, às 10h, e vai sentar à mesma mesa os sindicatos luxemburgueses, a Confederação Luxemburguesa do Comércio (CLC) e o grupo Schlecker.

Cerca de 120 pessoas trabalham nas 28 lojas que o grupo tem no Grão-Ducado.

Taça da Liga: Passagem às meias-finais vão ser a doer

Foto: Lusa
Benfica, FC Porto e Sporting de Braga dependem apenas de si para estarem nas meias-finais da Taça da Liga em futebol, enquanto o Sporting precisa de fazer contas e tem a qualificação ainda tremida.

Os "leões" partem no 2° lugar do Grupo A e recebem em Alvalade o líder Gil Vicente, com dois pontos a separarem as duas equipas. O Sporting pode chegar ao topo se vencer o Gil Vicente, mas o apuramento depende também do Moreirense - Rio Ave. O Sporting e o Rio Ave têm dois pontos a menos que o Gil Vicente e a vitória das duas equipas obrigará a um desempate na diferença de golos marcados e sofridos. O Gil apura-se com um triunfo em Alvalade e um empate até lhe poderá servir se o Rio Ave não vencer.

No grupo do Benfica, basta às "águias" um empate com o Marítimo, sendo os insulares os únicos ainda capazes de discutir o apuramento se ganharem na Luz.

Braga e Penafiel podem chegar às meias-finais, bastando aos bracarenses um empate em casa frente ao Portimonense.
Ao FC Porto serve um empate com o Vitória de Setúbal, mas uma derrota apura os sadinos.

As meias-finais da Taça da Liga estão agendadas para 21 de Março e colocam em perspectiva um clássico entre Benfica e FC Porto, na Luz, caso as duas equipas vençam os respectivos grupos, o que depende apenas de si próprios.

Luxemburgo: Estudantes estão contra base de dados pessoais

Os estudantes estão contra a base de dados que a ministra da Educação luxemburguesa quer criar com informações dos alunos. Em causa estão dados sensíveis como a situação económico-social dos alunos, que a ministra quer incluir na base de dados.

A Conferência Nacional dos Alunos do Luxemburgo (CNEL) é peremptória. O projecto-lei que prevê a criação de uma base de dados com informações pessoais sobre os alunos tem "demasiadas ambiguidades" e "não é aceitável para os representantes dos alunos", pode ler-se num comunicado da associação divulgado ontem. O ponto que suscita mais discórdia é a proposta de incluir na base de dados a situação socioeconómica dos pais dos alunos.

"Informações como o rendimento e o nível de escolaridade dos pais continuam a ser dados sensíveis", insurge-se a associação de estudantes.

A CNEL teme ainda pela segurança da base de dados. Sobretudo depois do acesso ilegal e roubo de mais de 48.600 fichas clínicas de atletas inscritos no Centro Médico-Desportivo, em Janeiro.

Se o projecto-lei for aprovado, a base de dados vai incluir todas as informações do percurso escolar dos alunos, incluindo a situação socioeconómica dos pais.

"Há gente que prefere dormir na rua apesar do frio"

Foto: P.T.A.
Desde quarta-feira, há mais 24 camas para os sem-abrigo no Luxemburgo, mas mesmo assim "há quem prefira dormir na rua", lamenta a assistente social Stéphanie Silva. A Polícia está atenta.

As antigas instalações do Kopplabunz, um centro para mulheres na rue Michel Rodange, na capital, acolhem desde quarta-feira mais 14 pessoas sem-abrigo. Mas o centro tem capacidade para 24 pessoas. Apesar das temperaturas glaciais dos últimos dias, há quem recuse dormir nas camas improvisadas para fazer face ao Inverno. "Não querem", garante Stéphanie Silva, assistente social na Caritas. "Ainda ontem uma pessoa que mora aqui na Gare telefonou-nos a avisar que havia um sem-abrigo a dormir na rua. Nós conhecemos o senhor, mas ele não quer dormir num centro para sem-abrigo, e prefere dormir na rua, não sabemos exactamente onde. É muito perigoso, com estas temperaturas, mas não podemos obrigar as pessoas", lamenta a assistente social.

A Polícia está atenta. "Se as patrulhas vêem alguém na rua durante as rondas, nesta altura de baixas temperaturas, abordamo-los para ver se estão bem, faz parte da nossa missão", explica ao POINT24 Claude Strotz, porta-voz da Polícia grã-ducal. "Mas nos últimos dois dias não tivemos nenhum caso", garante.

As 24 camas suplementares fazem parte do plano "Acção Inverno", conduzido todos os anos de 1 de Dezembro a 30 de Março pelos serviços sociais luxemburgueses.

Desemprego põe portugueses a viver na rua

Há portugueses entre os novos sem-abrigo que os serviços sociais luxemburgueses acolhem este Inverno, garante Stéphanie Silva, assistente social na Caritas. A maioria vive no Grão-Ducado e perderam o emprego. "Não sei precisar números, mas os portugueses começam agora a chegar [aos abrigos]. Abrimos a acção de Inverno em Dezembro, e nessa altura tínhamos mais sem-papéis. Em Janeiro começaram a chegar mais pessoas da Europa, incluindo de Portugal. Há um senhor da Polónia que veio de Portugal tentar a sorte no Luxemburgo. E também há portugueses que vivem no Luxemburgo e perderam o trabalho, e agora estão a dormir no centro de Hollerich, porque o Foyer Ulysse está cheio", disse a assistente social ao POINT24 .
Segundo números da Stëem vun Der Stross, em 2009 havia 170 sem-abrigo lusófonos.

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012

Jaime Gonçalves é peremptório: No Luxemburgo, táxis não vão baixar preço das tarifas


O presidente da Federação Luxemburguesa de Táxis é claro: "O preço da bandeirada dos táxis não vai baixar porque senão vamos todos à falência". A argumentação do homem forte dos táxis no Grão-Ducado é simples. "O Luxemburgo é o país da Europa, que eu conheço, que mais regulamenta o sector do transporte de táxi. É o único onde existe uma convenção colectiva de trabalho para o sector e que obriga o patrões a pagarem um salário aos motoristas. É um país pequeno, com pouco movimento, onde não há uma cultura de utilização do táxi como meio de transporte, ao contrário do que existe em Bruxelas, em Paris, para já não falar dos Estados Unidos. Por tudo isto, se nós baixássemos o preço da bandeirada, haveria muita gente que acabaria no desemprego".

Tudo isto foi dito ao novo burgomestre da cidade do Luxemburgo, que na passada sexta-feira se reuniu com os representantes do sector.

Janeiro era o mês do "Dossier Táxi" para Xavier Bettel. O burgomestre disse que queria baixar o preço das corridas dos táxis, uma vez que as actuais tarifas afastam as pessoas deste meio de transporte. Bettel dizia ainda que o aumento da utilização dos táxis na capital pode contribuir para o aumento da segurança rodoviária: "As pessoas que saem das discotecas completamente embriagadas não vão pagar 20 ou 30 euros por dez minutos de táxi".

Ora a pretensão do burgomestre acaba por ir água abaixo. Depois da reunião de sexta-feira ficou acordada uma nova reunião para o mês de Março, mas apenas para discutir a questão da futura utilização de carros menos poluentes. "Nós estamos dispostos a dialogar com o burgomestre sobre esta questão. Querem baixar os níveis de poluição na cidade e nós estamos dispostos a ajudar, mas eles têm de participar nas despesas que uma decisão dessas acarreta para as empresas do sector", diz Jaime Gonçalves ao CONTACTO.


O patrão dos patrões do táxi no Luxemburgo não se cansa de afirmar que o problema mais grave do sector passa pela falta de fiscalização das viaturas que prestam o serviço sem a respectiva autorização. Gonçalves garante que no Luxemburgo "há mais de uma centena de carros a circular de forma ilegal. As autoridades têm de aumentar a fiscalização e nessa altura talvez consigamos trazer mais pessoas para dentro dos táxis".  

Domingos Martins 

Foto: Domingos Martins/Guy Jallay

Entrevista com um designer de um construtor mundial da indústria automóvel: "Que futuro para o automóvel?"

Jean-Claude (nome fictício, a pedido do entrevistado) é gestor de projectos e designer para uma marca internacional de automóveis. Cabe-lhe não só imaginar os modelos de amanhã, mas também apresentar as soluções inovadoras, tecnicamente viáveis e economicamente rentáveis para responder às exigências dos automobilistas, sem trair o espírito de marca do construtor para o qual trabalha. O CONTACTO esteve à conversa com este responsável, com quem falou sobre os desafios que se colocam quanto ao futuro do automóvel. 

Ilustração: Alexander Torres


CONTACTO: Quais são, para si, as grandes tendências design para o automóvel, digamos, dentro de dez anos?

Jean-Claude:
O futuro do  automóvel em termos de  design passa por carros mais planos, mais baixos e com pneus mais estreitos. Será o grande regresso do aerodinamismo, com uma cada vez maior diminuição da superfície frontal do veículo, para todos os tipos de carroçarias, incluindo os breaks , monovolumes e veículos de tipo SUV (veículo utilitário desportivo: Sport Utility Vehicle).

Depois de duas décadas de carroçarias monovolumes – com capôs e pára-brisas alinhados – vamos regressar aos capôs mais longos, com pára-brisas mais verticais.

Os faróis ficarão mais pequenos e estarão encastrados como pequenos diamantes que brilham. As entradas de ar, nomeadamente na grelha, vão poder ser ocultadas com pequenos painéis eléctricos, em função da necessidade de arrefecimento do motor e de modo a reduzir a força de arrasto do veículo e a torná-lo mais aerodinâmico. Pequenos apêndices aerodinâmicos vão poder ser accionados em função da velocidade pretendida, por forma a melhorar ainda mais o coeficiente de penetração do ar.

Outras das grandes mudanças é que os automóveis vão passar a ser cada vez mais ligeiros, muito mais ligeiros.

CONT.: E em 2040, já é possível imaginar?

J.-C.:
O carro de 2040 terá todos os fundamentais do carro de 2020, que são idênticos aos do ano 2000, de 1980 e dos anos 1950: quatro rodas bem redondas, um habitáculo, pelo menos um motor, portas, vidros, assentos e uma bagageira.

Em 2040, o que um automóvel vai integrar além disso é um máximo de dispositivos de ajuda à condução e ao lazer. O habitáculo poderá vir até a dispor de um sistema de luminoterapia, tornar-se um lugar lúdico e com mais conforto, solicitando os cinco sentidos do condutor e dos passageiros.

Ao lado de tudo isso, deverá ser ainda mais aperfeiçoado e consumir menos energia.

CIDADÃOS DO FUTURO VÃO PREFERIR
O SERVIÇO À POSSE


CONT: Há um futuro para o automóvel ou dirigimo-nos para um horizonte além de 2050, em que as cidades vão estar destinadas apenas aos peões e aos transportes públicos? A indústria automóvel sabe como reagir para fazer durar o transporte privado?

J.-C.:
Sabe, e é por isso que a indústria automóvel vai tranquilamente transformar-se e passar a oferecer "mobilidade individual": em vez de vender simplesmente "objectos" – carros, motos, carrinhas, etc. –, vai começar a propor cada vez mais serviços de mobilidade. O sector vai passar a oferecer aos clientes o transporte mais adequado à sua necessidade pontual. Graças à conectividade (internet, GPS, telefonia móvel, etc.) isso vai fazer-se com uma facilidade desconcertante. Vamos evoluir para uma geração de indivíduos que vão preferir a utilização e o serviço da mobilidade à posse de um veículo...

CONT.: Isso é algo impensável hoje em dia, em que todas as pessoas querem ter o seu automóvel

J.-C.:
Talvez seja impensável hoje, mas é a evolução lógica, o que não significa o desaparecimento do automóvel. Os transportes públicos e privados vão continuar a ser complementares, pois não respondem à mesma necessidade. O urbanismo é limitado e estar sempre a renovar as infra-estruturas torna-se dispendioso. Os transportes públicos não podem transportar todos os utentes ao mesmo tempo, nem a rede viária pode receber todos os automobilistas simultaneamente.

CONT.: Mas haverá um futuro para o automóvel nos centros urbanos?

J.-C.:
Eu acredito que sim, porque o automóvel é e continuará a ser um dos pulmões económicos das cidades.

Mas se os carros desaparecerem dos centros urbanos, é preciso reinventar a actividade económica: o trabalho, os comércios e até a habitação. Agora o que é necessário é que o automóvel polua cada vez menos.

Um dos outros desafios que se coloca aos construtores é proporem soluções para reduzir a ligação do carro ao solo…

CONT.: Isso quer dizer exactamente o quê?...

J.-C.:
Quer dizer que teremos que optar por reduzir o lugar que o carro ocupa na cidade, tanto no tempo como no espaço.

Temos que reduzir o "tempo" do automóvel quando se desloca na cidade, através de mais car-sharing (partilha de carro), o que conduzirá a menos veículos individuais nos centros urbanos.

E quando o carro está parado tem que ocupar menos espaço. Podemos conseguir isto através de automóveis mais pequenos ou "micro-carros", o que permitirá utilizar estacionamentos mais pequenos dentro das cidades ou criar mais lugares de estacionamento.

CARROS A ENERGIA FÓSSIL
AINDA DURANTE BASTANTE TEMPO



CONT.: Depois dos carros híbridos desaparecerem, digamos entro de 20 ou 30 anos, qual será o combustível ao qual o automóvel vai recorrer? Gás, energia solar, motores a água? É possível imaginar um transporte privado que funcione sem um combustível fóssil?

J.-C.:
O medo de todos os actores da indústria automóvel é a penúria de petróleo anunciada há muito. Terá lugar? Ninguém sabe dizer.

Em contrapartida, o petróleo é um carburante que se tornará cada vez mais caro, o que permitirá à indústria petrolífera fazer furos mais dispendiosos para ir procurar o petróleo a profundidades maiores, o que vai retardar durante mais alguns anos a penúria.

De um ponto de visto técnico, o petróleo é um produto notável, apesar de ter "má fama". Não existe actualmente um equivalente ao petróleo, que ofereça uma tal quantidade de energia num volume e massa tão pequenos, sendo ao mesmo tempo de fácil acesso em todo o planeta, por um preço tão baixo, mesmo quando estamos a falar de 1,50 euros por litro.

CONT.: Mas e quando deixar efectivamente de haver petróleo?

J.-C.:
A Idade da Pedra não acabou pela falta de pedras (risos). Para a "Idade do Petróleo" vai ser a mesma coisa.

Outras energias, certamente sintéticas, vão aparecer e substituir o petróleo, como o bronze substituiu a pedra. Mesmo que essas novas energias sejam caras, poderão tornar-se economicamente interessantes um dia, face ao petróleo que se terá tornado fora de preço.

A minha convicção é que os carros vão continuar a utilizar, ainda durante bastante tempo, energia fóssil. Mas deverão passar a consumir drasticamente menos do que hoje. Os carros vão ter que apetrechar-se dos mais diversos dispositivos para utilizar ao máximo cada gota do depósito: recuperação da energia dos travões, climatização activada com os travões, motor eléctrico para temporizar aceleramentos e abrandamentos, super-isolamento do habitáculo para reduzir as perdas de energia e as necessidades em aquecimento e ar condicionado, infra-estruturas inteligentes para tornar o tráfego mais fluído, etc.

CONT.: E os carros híbridos e eléctricos?

J.-C.:
O automóvel híbrido também vai ainda durar bastante tempo, além desse horizonte de 2040, porque ao recorrer a duas fontes de energia, maximiza o consumo.

Quanto ao carro eléctrico é, a meu ver, um beco sem saída, pelo menos, de momento. É uma tecnologia em perpétua evolução, mas que não consegue traduzir-se numa utilização significativa por parte dos clientes, ainda hoje não chega aos 20 % das partes de mercado.

Apesar disso, o carro eléctrico conseguiu um bom lugar em algumas actividades como a indústria, a marinha, os campos de golfe. É preciso, no entanto, continuar a trabalhar este dossier. Talvez um dia encontremos uma solução elegante para o problema das baterias dos carros eléctricos, tanto do ponto de vista do custo, como da longevidade e da autonomia.

Não é preciso esperar 50 anos, a redução do consumo de energia num automóvel já será espectacular se conseguirmos baixar 20 % nos próximos anos. Podemos até começar já, mas para isso é necessário alterar a nossa forma de conduzir, a nossa relação com o tempo, a potência e a velocidade de um veículo.

"O AUTOMÓVEL É UM BEM 
QUE CHEGOU A MATURAçÃO"


CONT.: Quais as prioridades que um designer deve ter em conta actualmente para imaginar o automóvel do futuro: aerodinamismo, consumo, segurança?

J.-C.:
O automóvel é certamente um dos produtos mais complexos de conceber. Este tem que arrancar qualquer que seja a meteorologia, faça -50°C ou +50°C, tem que aquecer o condutor e os passageiros quando está frio lá fora, transportá-los em toda a segurança, no maior conforto possível e com o menor ruído possível, entre muitas outras exigências. Tudo isto respeitando normas draconianas, durar 20 anos e conseguir chegar, pelo menos, aos 300 mil quilómetros. E tem que poder ser conduzido por qualquer pessoa.

O automóvel é o único bem no mundo que tem o dever de convencer todos os clientes, homens ou mulheres, dos 7 aos 77 anos, em todos os países e culturas.

Assim sendo, tudo é prioritário e para quem desenha e concebe um automóvel – do designer ao construtor – o objectivo é alcançar o melhor compromisso num veículo o mais homogéneo possível.

O carro é um bem que chegou a maturação e que não vai conhecer grandes alterações no futuro, como o que podemos ver, por exemplo, com os telemóveis nos últimos anos.

CONT.: Já chegou a desenhar e a conceber modelos que sabe de antemão que não poderão ser comercializados ou que não passarão do estirador?

J.-C.:
Esse exercício é frequente e salutar, e é o que dá origem aos concept-cars . Os concept-cars são conceitos imaginados em toda a sua “pureza”, com o mínimo de constrangimentos. Tanto, que em alguns concept-cars , um condutor tem dificuldades para se sentar, de tão baixos que são. É quase uma escultura, mais do que um automóvel.

Mas os “concept-cars” são importantes para estimular a criatividade dos designers , nos deixar ultrapassar os nossos limites, os limites técnicos e os constrangimentos, e vão permitir-nos fazer progressos em alguns domínios em que não avançávamos.

CONT.: Justamente, quais são os limites que lhe são impostos quando concebe um novo modelo?

J.-C.:
A primeira e maior limitação é económica. É necessário fazer modelos rentáveis.

O mercado é tão concorrencial que qualquer grande construtor arrisca-se a falir se um ou dois modelos seguidos não registarem lucro. Essa margem é algo que se perde ou ganha, às vezes devido a pequenas coisas.

CONT.: Um dos futuros possíveis para o automóvel é o “carro por encomenda”...

J.-C.:
Bem, o carro por encomenda já existe, pois o cliente pode escolher o seu modelo numa gama que oferece mais de vinte veículos por construtor. Depois pode personalizá-lo com opções, cores, equipamentos, acessórios e mesmo interiores. Estamos bem longe do Ford T, em que o cliente podia escolher apenas a cor… desde que fosse preta (risos).

CONT.: Mas é economicamente viável responder pontualmente aos desejos do cliente?

J-C.:
É não só viável economicamente, como é mesmo indispensável comercialmente. E muitos outros equipamentos e opções vão continuar a aparecer para que o cliente possa diferenciar o seu automóvel do do vizinho.

CONT.: Quais são as exigências actuais dos compradores e como é que isso influencia o seu trabalho e a decisão de fabricar este modelo em vez daquele?

J.-P.:
A indústria automóvel é uma grande consumidora de inquéritos de opinião, testes de clientela e recorre frequentemente aos serviços do que chamamos “consultores futurólogos”. O direito ao erro não existe e o construtor tem que constantemente projectar-se no futuro e estudar um automóvel durante cinco anos, antes que este chegue ao mercado.

Depois de um modelo já estar no mercado, o carro tem que continuar a vender durante pelo menos mais uma década, antes de chegar ao mercado dos carros de segunda mão, onde vai ficar mais dez anos.

O timing para desenhar, conceber e comercializar um automóvel é fundamental, não pode ser muito cedo, nem muito tarde. A margem de manobra é estreita.

CONT.: Quer dizer que hoje já estão a pensar nas exigências que os clientes terão dentro de 10 anos?

J.-C.
: Claro, mas além das inovações técnicas e tecnológicas, essas exigências são sempre as mesmas. Basicamente todos os compradores de um novo automóvel querem o mesmo que eu e você, querem tudo em melhor: o melhor carro, o mais confortável, aquele que tem mais equipamentos pelo menor preço e o consumo mais baixo, ver nulo, se possível.

CONT.: Mas actualmente, há alguma tendência mais em voga?

J.-C.:
Actualmente, as exigências vão no sentido de uma maior conectividade no automóvel.

CONT.: Por falar nisso, ouvir rádio pela internet quando estamos a conduzir, ter um sonar que se projecta no pára-brisas para auxiliar a condução, um carro que estaciona sozinho, auto-estradas equipadas com sistemas que permitem ao condutor colocar o carro em auto-piloto, sky-cars ... Tudo isto ainda é ficção-científica ou uma realidade que podemos esperar para breve?

J.-C.:
Todos esses equipamentos já são existem e são até propostos em alguns modelos.

O sky-car já é comercializado nos Estados Unidos, basta ter a carta de piloto para pequenos aviões.

Quanto ao auto-piloto num automóvel e às auto-estradas inteligentes, a tecnologia está pronta, só falta mesmo é convencer o condutor, o que pode vir a acontecer nos anos 2030, quando a geração internet chegar ao poder.

Entrevista conduzida por José Luís Correia
in CONTACTO de 01/02/2012

Idosos em Portugal: Quase 300 pessoas encontradas mortas em casa desde 2008, uma dezena só este ano

Quase 300 pessoas foram encontradas mortas em casa em Lisboa nos últimos quatro anos, a maioria idosas. Este ano o número já alcança uma dezena só na capital portuguesa. Em Portugal, durante o mês de Janeiro, foram encontradas mortas 18 pessoas em casa.

São histórias de arrepiar. A última aconteceu na semana passada, quando duas irmãs de 74 e 80 anos foram encontradas mortas na casa onde viviam, na Travessa do Convento de Jesus, freguesia das Mercês, em Lisboa. Segundo fonte da PSP, a irmã mais nova, que tratava da mais velha, terá morrido primeiro, vítima de cancro.

A octogenária, acamada, faleceu depois por falta dos cuidados que a irmã lhe prestava. Um vizinho estranhou a ausência das irmãs e avisou agentes da PSP que passavam ocasionalmente junto ao prédio onde moravam. Os corpos foram encontrados em adiantado estado de decomposição. A PSP estima que as duas idosas estivessem mortas há mais de um mês.

Só este ano, o Regimento de Sapadores Bombeiros de Lisboa descobriu dez pessoas mortas em casa, um número que sobe para 18 no resto do país. O total de pessoas encontradas mortas em casa na capital portuguesa, desde 2008, é de 289.

De acordo com os dados da Câmara Municipal de Lisboa, no ano passado os sapadores depararam-se com 79 pessoas já cadáveres, num total de 1.511 operações de abertura de portas com socorro. O vereador da Protecção Civil, Manuel Brito, disse à Lusa que a maioria destes casos são pessoas idosas.

Nos últimos quatro anos, 2010 é o que apresenta o menor número destes casos: foram encontradas 60 pessoas mortas em casa. É também em 2010 que surge o único mês – Março – em quatro anos sem identificação de cadáveres em interiores das casas de Lisboa. O número voltou a subir em 2009, quando os bombeiros descobriram 71 pessoas sem vida no interior das suas habitações. Os sapadores foram chamados 1.365 vezes. Em mais de 300 casos, as pessoas estavam em situações de risco.

Em 2008, foram encontradas 69 pessoas "já cadáveres" no interior de suas casas. É neste ano que se regista também o mês, nestes quatro anos, com mais casos deste tipo: em Dezembro os bombeiros depararam-se com 14 pessoas mortas em casa.

Dezembro e Janeiro são, nestes quatro anos, os meses com o maior número destas ocorrências, com a identificação de um total de 39 e 34 pessoas mortas em casa, respectivamente. Julho é o mês com menos registos, tendo os sapadores encontrado 16 pessoas sem vida em casa. Nestes quatro anos, o Regimento de Sapadores Bombeiros teve 5.763 ocorrências de abertura de portas com socorro, 4.101 com "pessoas carecendo de auxílio no interior" e 1.373 com pessoas "noutras situações de risco", que passam por situações como o fogão acesso ou o esquentador ligado.

Idosos que vivem sozinhos precisam de mais apoio: Família e vizinhos têm falhado 

O presidente da Confederação Nacional de Instituições de Solidariedade pediu mais atenção aos idosos que vivem sozinhos, criando mecanismos sociais que vigiem o seu estado, seja através da família, vizinhos ou estratégias de "apadrinhamento" por jovens.

Desde o início do ano foram já encontradas 18 pessoas mortas em casa, quatro delas só no passado sábado, duas em Lisboa, uma em Viseu e outra em Espinho.

Para Lino Maia, sempre que é descoberto um idoso morto em casa é porque houve algo que falhou no apoio social e que tem de mudar: "É importante que os nossos idosos mereçam maior atenção por parte de todos, da respectiva família, que lhes deve muito, e de toda a comunidade que tem deveres para com eles".

Dois idosos, um homem e uma mulher, foram encontrados sábado mortos pelas autoridades nas respectivas casas, em locais distintos da cidade de Lisboa, já em estado de decomposição, revelou à agência Lusa fonte da PSP. No caso da mulher, uma idosa de 87 anos, o delegado de saúde confirmou que já estaria morta "há cerca de duas semanas". O homem, por seu lado, teria 63 anos e foi encontrado em "estado muito avançado de decomposição”, calculando-se que estivesse morto há cerca de um mês.

Em Espinho, a polícia encontrou em casa o cadáver de um idoso de 79 anos, tendo os vizinhos dito que já não o viam desde o Natal.

Em Viseu foi encontrado o corpo de um homem de 64 anos que estava desaparecido já há vários dias, depois de os vizinhos terem dado o alerta à polícia. "São casos que se vão somando a outros casos e que nos devem fazer reflectir e aprofundar algumas iniciativas no sentido de impedir que isto se multiplique”, defendeu o presidente da Confederação Nacional de Instituições de Solidariedade (CNI) em declarações à Lusa.

Na opinião do padre Lino Maia, quando estes casos acontecem "há sempre algo que falha, falha a família, falha a comunidade, a vizinhança, falham todos".

Estes casos devem fazer com que se invista mais nas respostas sociais e no alerta que deve ser dado às famílias "para que assumam sempre as suas responsabilidades”. Sugeriu, a propósito, que os vizinhos funcionem como primeiro alerta, mas também outro tipo de apostas.

"Uma espécie de apadrinhamento pelos jovens a idosos, particularmente aqueles que estão sós, ajudando-os a enfrentar e a vencer a sua solidão, a ter mais entusiasmo na vida. Os jovens também beneficiarão porque o idoso é sempre uma espécie de biblioteca de conhecimento, de serenidade e de experiência”, apontou.

Lino Maia compreende que os actuais recursos financeiros são limitados, mas defende que não é necessário mais investimentos, mas antes que sejam melhor rentabilizadas as respostas já existentes.

O caso das duas irmãs que morreram sozinhas em casa trouxe o tema da solidão dos idosos de novo para as primeiras páginas. No ano passado, foi o caso de Augusta Martinho que chocou o país. O cadáver da idosa, de 86 anos, foi encontrado nove anos depois de ter morrido no chão da cozinha da sua casa, em Sintra.

Fotos: LUSA

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Frio de rachar: Luxemburgo em alerta laranja


As temperaturas amenas deste Inverno já faziam pensar na chegada da Primavera. O melhor é mesmo esquecer e pôr à mão as luvas e os cachecóis que o frio está a chegar. Os técnicos da Meteorologia do Aeroporto de Findel preveem para amanhã, quinta-feira, que a temperatura possa chegar aos 13 graus negativos. A temperatura máxima não deverá ultrapassar os 4 graus negativos. Depois da queda de neve no início desta semana, o tempo vai ser seco e apesar do sol, um vento glacial da Sibéria vai gelar o ar do Luxemburgo. As temperaturas deverão continuar negativas durante a próxima semana e a neve deverá aparecer outra vez nos céus do Grão-Ducado no fim-de-semana de 11 e 12 de Fevereiro. O Luxemburgo não escapa à vaga de mau tempo que tem atingido a Europa. A vaga de frio que se faz sentir na Europa Central e de Leste provocou já a morte de pelo menos 60 pessoas, a anulação de centenas de voo e perturbou consideravelmente o quotidiano em inúmeras cidades. Só na Ucrânia registaram-se 30 mortes desde o fim de semana, com temperaturas a situarem-se nos 33 graus negativos. Na Polónia dez pessoas perderam a vida, com as temperaturas a chegarem aos 27 graus negativos.

PORTUGAL TAMBÉM NÃO ESCAPA

Portugal Continental vai ser atingido por uma descida acentuada da temperatura a partir de sexta-feira, com os valores a descerem em média seis graus centígrados. Em comunicado, o Instituto de Meteorologia (IM) diz que essa descida acentuada da temperatura se deve à “acção de uma massa de ar fria transportada na circulação de um anti-ciclone situado no Norte da Europa”. Ainda segundo o IM, a situação deverá manter-se até dia 7 (terça-feira), “altura a partir da qual se espera uma subida gradual dos valores da temperatura”. Contactado pela Lusa, o meteorologista Ricardo Tavares disse que “ainda é cedo para se falar dos valores” que vão ser atingidos, mas admite que será “uma situação um pouco abaixo dos valores normais para esta época”. Um alerta sobre o frio intenso colocado na página de Internet do Instituto Nacional de Protecção Civil aconselha as pessoas a evitar estar ao frio durante muito tempo. Vestir várias camadas de roupa, proteger a boca e o nariz, usar luvas, chapéu e cachecol, não exercer actividades físicas violentas e ter especial cuidado com aquecimentos a lenha, por causa do monóxido de carbono, são algumas das recomendações. Na sua página, a Direcção-Geral da Saúde afirma que os bebés e os idosos são os mais vulneráveis ao frio, pelo que aconselha cuidados redobrados.
DM c/ LUSA

CONTACTO: Destaques da edição de 1 Fevereiro

clique na imagem para ampliar
Em destaque, esta semana no CONTACTO: a solidão mata cada vez mais idosos em Portugal. Quase 300 pessoas foram encontradas mortas em casa em Lisboa nos últimos quatro anos, a maioria idosos. Em Portugal, só durante o mês de Janeiro, foram encontradas mortas 18 pessoas em casa.
O presidente da Confederação Nacional de Instituições de Solidariedade pediu mais atenção aos idosos que vivem sozinhos através da criação de mecanismos sociais de vigilância, seja através da família, de vizinhos ou estratégias de apadrinhamento por jovens. Mas há mais para ler nesta edição do CONTACTO.

O novo ministro da Economia toma hoje posse. Étienne Schneider sucede a Jeannot Krecké e o antecessor reconhece-lhe as competências para garantir a continuidade do trabalho desenvolvido.

Chama-se Vânia Melo e foi eleita Primeira Dama de Honor no concurso Miss Facebook Luxemburgo. Esta portuguesa de 22 anos é estudante de economia e já participou no concurso Miss Portugal no Luxemburgo. Saiba mais no CONTACTO desta semana.

A crise não afecta o auto-festival. O CONTACTO foi para a rua conversar com as pessoas e ficou a saber que o mercado automóvel no Luxemburgo está bem de saúde. Esta semana temos um suplemento especial de 16 páginas com tudo o que quer saber sobre o festival automóvel, que termina a 6 de Fevereiro.

Tudo isto e muito mais nesta edição do CONTACTO, o primeiro jornal de língua portuguesa no Luxemburgo.

Ainda não recebe o jornal CONTACTO em casa? 

Se ainda não é assinante, passe a receber o jornal todas as semanas gratuitamente na sua caixa do correio, ligando para o 49 93 96 79, ou peça-o no portal de assinaturas do jornal.

Ao tornar-se assinante do CONTACTO, passa a receber também, de forma automática e gratuita, a edição portuguesa do Point24, que sai à sexta-feira.