Kim Kirchen vai trabalhar no Estado

O ciclista Kim Kirchem aceitou trabalhar a meio tempo no ministério dos Desportos luxemburguês, mas não vai renunciar definitivamente à carreira de ciclista.

Vítima de um ataque cardíaco na Volta à Suíça em 2010 que quase lhe custou a vida, Kirchem, de 33 anos, mostrou-se satisfeito pela possibilidade de colaborar em vários projectos nos quais vai "ter um papel importante".

No entanto, o vencedor do Paris - Bruxelas e de várias etapas no Tour disse que não prevê ainda encerrar a sua carreira.

Presidente do Tribunal de Contas de Cabo Verde no Luxemburgo, até sábado

O presidente do Tribunal de Contas de Cabo Verde, José Carlos Delgado, está de visita ao Luxemburgo até sábado, dia 1 de Outubro.

José Carlos Delgado, que chegou na segunda-feira ao Grão-Ducado, encontrou-se na terça com o presidente do Tribunal de Contas do Luxemburgo, Marc Gengler (na foto). Durante o encontro, foi assinado um protocolo de cooperação entre os Tribunais de Contas dos dois países.

Na quarta-feira de manhã, Delgado encontrou-se ainda com Vítor Caldeira, presidente do Tribunal de Contas Europeu.

Foto: Manuel Dias

Luxemburgo: PS questiona Governo sobre situação de 420 portugueses em risco de perder emprego

O deputado socialista eleito pela Europa, Paulo Pisco, questionou hoje o Governo sobre o acompanhamento e apoio a 420 trabalhadores portugueses da Soccimo, uma empresa de construção no Luxemburgo cujos empregos estão em risco.

Em requerimento dirigido à Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas, entregue hoje na Assembleia da República, Paulo Pisco quer saber se o Governo "está a acompanhar a situação (…) e a providenciar o apoio necessário aos portugueses atingidos".

Em causa estão 476 trabalhadores, 420 dos quais portugueses, da empresa de construção luxemburguesa Socimmo, que está em situação de falência iminente.

As dificuldades de tesouraria e a acumulação de dívidas na empresa de construção Socimmo dura há algum tempo, mas na quarta-feira os funcionários foram confrontados com a sua falência iminente. A empresa tem as contas congeladas, os bancos estão a recusar-lhe financiamento e os trabalhadores têm dois meses de salários em atraso e quatro de horas extraordinárias.

Na quinta-feira, depois de uma manifestação dos funcionários da empresa em frente ao Ministério da Economia do Luxemburgo, os ministros da Economia, Jeannot Krecké, e do Trabalho, Nicolas Schmit, estiveram reunidos durante duas horas com a direção da Socimmo, os sindicatos e os representantes da banca na tentativa de encontrar uma solução.

No final do encontro, Jeannot Krecké disse que "não há nada a fazer" e que a "empresa vai à falência”.

O Governo luxemburguês procura agora soluções que permitam pagar o mais rapidamente possível os salários em atraso.

No requerimento, Paulo Pisco lembra que "no passado havia uma relação de cooperação bastante construtiva" entre os Ministérios do Emprego de Portugal e do Luxemburgo, questionando o Governo sobre se o Ministério da Economia e do Emprego está "a diligenciar esforços de diálogo com os seus homólogos luxemburgueses para a melhor resolução do problema".

Foto: Guy Jallay

Recenseamento eleitoral: só 32.130 estrangeiros podem votar no Luxemburgo

O número de estrangeiros inscritos para votar no Luxemburgo é agora de 32.130, segundo dados do Centro de Estudos e de Formação Intercultural e Social (Cefis) divulgados esta semana.

Durante a última campanha de recenseamento para as eleições comunais deste ano, recensearam-se mais 8.173 estrangeiros, um aumento de 34,1% em relação às últimas eleições.

O peso eleitoral dos estrangeiros, que representam 42,9% da população, é agora de 12%. Era de 10% nas últimas eleições comunais, em 2005.

Segundo os números divulgados esta semana, a taxa de inscrição dos estrangeiros é agora de 18%, contra 15 % nas últimas eleições.

O Gabinete Luxemburguês de Acolhimento e Integração (OLAI na sigla em francês) encomendou um estudo ao Cefis sobre o recenseamento dos estrangeiros, mas os resultados por nacionalidade e regiões do país só vão ser divulgados em Setembro, anunciou o Governo luxemburguês.

Mas o CONTACTO apurou já alguns números nas principais localidades do país.

Na capital, o número de estrangeiros inscritos não vai além dos 5.311, entre 47.222 não-luxemburgueses com mais de 18 anos. Fonte da Loja do Cidadão (Bierger-Center) da cidade do Luxemburgo disse ao CONTACTO que a autarquia não tem dados sobre o número de residentes estrangeiros que preenchem as condições necessárias para votar (cinco anos de residência), até porque os potenciais eleitores podem ter vivido antes noutras localidades do país. Mas dos 47.222 estrangeiros com mais de 18 anos – a idade para votar –, só estão recenseados 5.311 (cerca de 11 %). Eram 3.971 antes da campanha, o que corresponde a mais 1.340 inscritos (um aumento de 25 %, muito aquém dos resultados nas últimas comunais, quando o número de estrangeiros quase duplicou).

Um cenário que se repete em Esch-sur-Alzette, a segunda maior cidade do país. Ali, a campanha só conseguiu que se inscrevessem mais 286 estrangeiros nos cadernos eleitorais (um aumento de 11,9 %). O número total de estrangeiros recenseados não vai além dos 2.391, num universo de 12.293 pessoas com mais de 18 anos.

Em Wiltz, no Norte do país, há 400 estrangeiros inscritos entre os 2.600 que vivem na localidade. Em Larochette, só 267 dos 980 estrangeiros estão recenseados. Em Hesperange, são apenas 921 dos 6.900 potenciais eleitores. E em Differdange, há 1.578 estrangeiros recenseados num universo de 11.792 estrangeiros (7.623 dos quais portugueses).

Foto: saint-paul Luxembourg

Luxemburgo: Yvonne Lanners é nova responsável pelo contacto com vítimas de abusos sexuais cometidos pela Igreja

O arcebispado do Luxemburgo apresentou ontem Yvonne Lanners como nova responsável pelas vítimas de abusos sexuais cometidos por elementos do clero.

Yolande Lanners, teóloga e terapeuta de formação, já havia integrado anteriormente a equipa que geria a linha de emergência às vítimas de abusos sexuais, activada desde o dia 6 de Abril a 16 de Julho do ano passado.

"Aceitei o cargo, porque sei que a Igreja não se vai imiscuir, isso foi aliás uma das condições que eu impus para continuar".

Desde que o novo número foi lançado há três dias, quatro pessoas já se manifestaram, informa Lanners.

Questionada sobre o que a mais marcou nestas últimas semanas quando integrou a célula de apoio à vítima, Yolande Lanners responde: " O facto de ter havido pessoas casadas há 40 anos que carregaram essa dor durante todo esse tempo, sem nunca ter falado sobre isso com o próprio cônjuge".

Recorde-se que a 18 de Novembro do ano passado, a Igreja pediu desculpa pelos abusos sexuais de menores por elementos do clero, durante a apresentação do relatório da linha de apoio às vítimas.

De 6 Abril a 16 de Julho do ano passado, 138 pessoas recorreram a esta linha de emergência. Destas, cem afirmaram terem sido testemunhas ou vítimas de abusos sexuais ou outros em instituições ligadas à Igreja Católica Luxemburguesa. Destas 100, 39 declararam ter sido objecto de sevícias sexuais, 63 vítimas de violência corporal e 23 de maus-tratos prolongados.

Apesar de muitos casos terem prescrito, a célula de apoio comunicou 114 casos ao Ministério Público.

Yvonne Lanners pode ser contactada por telefone 49 36 26, às terças e quartas-feiras das 10 horas ao meio-dia, por fax 49 36 26 ou por correio electrónico yvola2112@vo.lu

Foto: Guy Jallay

Luxemburgo: Monsenhor Fernand Franck pede desculpa pelos abusos sexuais cometidos por elementos da Igreja

O arcebispo da Diocese do Grão-Ducado, monsenhor Fernand Franck, e o vigário-geral do Arcebispado luxemburguês, Mathias Schiltz, pediram hoje desculpa pelos abusos sexuais cometidos sobre menores por elementos do clero.

Monsenhor Fernand Franck assegurou que no próximo sábado e domingo vai ser lida uma mensagem apontando nesse sentido em todas as celebrações dominicais do país.

Foto: Gerry Huberty

Antigos imigrantes no Luxemburgo recebem o casal grã-ducal em êxtase

(O casal grã-ducal com o presidente da Câmara Municipal de Coimbra, Carlos Encarnação, diante do Mosteiro de Santa Cruz)

(O grão-duque Henri discursando no interior da Biblioteca Joanina da Universidade de Coimbra)

Neste terceiro e último dia da visitade Estado dos Grão-Duques do Luxemburgo a Portugal, a comitiva luxemburguesa rumou a Coimbra, cidade geminada com Esch/Alzette.

Nas margens do Mondego, os grão-duques visitaram a igreja do antigo Mosteiro de Santa Cruz, primeiro panteão nacional, bem como a Universidade, com a sua deslumbrante e célebre Biblioteca Joanina, do séc. XVIII.

Enquanto o grão-duque Henri visitou o Instituto Pedro Nunes, pólo tecnológico da universidade, a grã-duquesa participou num debate sobre a microfinança, com estudantes e professores, entre os quais o reitor da Universidade de Coimbra, Fernando Jorge Rama Seabra, e o seu homólogo da Universidade do Luxemburgo, Rolf Tarrach.

De Coimbra, a comitiva grã-ducal seguiu para o Porto, onde embarca às 17h15 de regresso ao Luxemburgo, dando assim por concluída a sua visita de Estado a Portugal.

Fotos: Guy Jallay

Abusos sexuais em internato luxemburguês nos anos 60 e 70

Numa altura em que actualidade europeia é confrontada com inúmeros relatos de abusos sexuais sobre crianças perpetrados por elementos da Igreja, um antigo aluno do internato Jean-Baptiste de la Salle em Bettange-sur-Mess acusa os "irmãos das escolas cristãs" ("frères des écoles chrétiennes") de actos semelhantes levados a cabo nos anos 60 e 70.

Na quinta-feira, o diário luxemburguês Wort (do mesmo grupo editorial do CONTACTO) afirma ter recebido uma carta cujo autor afirma ter sido ele próprio vítima de repetidos abusos sexuais. O mesmo acusa a instituição de índole cristã de ter praticado tais actos em colegas seus nos anos 60 e 70 e que estes foram dissimulados ao público.

Interrogado pelos jornalistas do Wort, o vigário-geral Monsenhor Mathias Schiltz qualifica esses abusos, caso tenham existido, de terríveis e condenáveis.

Mathias Schiltz relembra que o internato sempre beneficiou de uma certa autonomia. Além disso "os irmãos das escolas cristãs" já não se encontram no Luxemburgo. Para o vigário-geral, esta ausência pode vir a complicar a investigação sobre o caso.

Por sugestão de Mathias Schiltz, a carta do leitor foi entregue ao Ministério Público.

O vigário-geral insiste nunca ter tido conhecimento de tais casos e presume que a administração do bispado da época também não.