Bruno Matias assina pelo Dudelange

Bruno Matias é o último reforço do F91 Dudelange efectuado durante a pausa de Inverno do campeonato luxemburguês de futebol (Liga BGL).

O médio ofensivo fez toda a formação no Sporting Clube de Portugal, e depois teve passagens pelo Fátima e Estoril, clubes do segundo escalão profissional português.

O jovem natural de Santarém jogou ainda pela União da Serra (3° escalão português) e pela equipa espanhola do Badajoz. O contrato é válido por três temporadas.

Danças Ocultas esta sexta-feira em Dudelange

O grupo português de concertinas Danças Ocultas regressa ao Grão-Ducado, apenas seis meses depois do seu concerto na Philharmonie, para um espectáculo desta feita no Centro Opderschmelz, em Dudelange, nesta sexta-feira, 21 de Outubro, às 20h.

O sucesso do concerto de Março promete repetir-se em Dudelange. "Um espectáculo deslumbrante, [com um intenso] poder melódico, um sedutor bailado de foles, (...) composições emotivas, intensas, sensíveis e inspiradoras", assim escrevia o nosso repórter rendido ao concerto na Philharmonie.

O grupo é composto por Artur Fernandes, Francisco Miguel, Filipe Cal e Filipe Ricardo. Os bilhetes custam 15 euros em pré-venda (tel. 47 08 95-1); 20 euros, na bilheteira. Mais informações em www.opderschmelz.lu ou no Centro Cultural Opderschmelz (1a, rue du Centenaire), em Dudelange.

Um grupo português com dois concertos agendados para o Grão-Ducado no mesmo ano não é comum. Se esse grupo for um quarteto de acordeão diatónico (uma variante da concertina) então torna-se num fenómeno musical à parte, e que começa a ser exigido por um público conhecedor, atento e melómano. Para quem não pode assistir àquele que foi o primeiro concerto dos Danças Ocultas no Luxemburgo, aqui está uma segunda oportunidade.

Festa das Culturas regressa este fim-de-semana a Dudelange

A Festa das Culturas regressa este fim-de-semana a Dudelange, com concertos de jazz, folclore português e dos Balcãs, artesanato e petiscos de vários países. Esta é a 11a edição da festa organizada pela Comissão Consultiva para Estrangeiros daquela localidade, em colaboração de mais de vinte associações locais, e o programa volta a ser rico em bandas multiculturais.

A festa arranca na sexta-feira, a partir das 20h, com um concerto do grupo Soledad no grande auditório do Centro Cultural Opderschmelz. O quinteto, formado por jovens músicos de Bruxelas, reinventa as sonoridades do tango, na senda do mestre argentino Astor Piazzolla. A entrada custa 15 euros em pré-venda, 20 euros na noite do concerto.

Sábado e domingo, a festa muda-se para a praça do Hôtel de Ville, com entrada gratuita. No programa: a cantora e guitarrista Dotschy Reinhardt, de origem cigana, descendente do popular Django Reinhardt, a música dos canadianos Paperboys, e a banda Jaune Toujours, vinda de Bruxelas. Tudo para ver no sábado, entre as 19h30 e a meia-noite e meia.

Domingo, a partir das 11h da manhã, é a vez dos Va Fan Fahre, músicos de origem búlgara e romena que tocam música klezmer, do Magrebe ou mesmo do Rajastão, das sonoridades dos Balcãs dos Dikanda, do reggae dos Obidaya e da animação dos lorenos Urban Warriors.

Folclore português e do Montenegro, além de bandas e grupos e dança locais, completam o programa da festa este ano.

Jazz contemporâneo com Tigran Hamasyan, esta noite em Dudelange

O jovem talento arménio Tigran Hamasyan apresenta o seu novo CD esta noite, às 20h, no Centro Cultural Opderschmelz, em Dudelange.

Autêntico prodígio do jazz contemporâneo, Tigran alia música clássica, canções tradicionais arménias e ritmos rock. A quem até já lhe chame "o novo Keith Jarrett".

Mais informações no site do centro ( www. opderschmelz.lu ).

Festival de Séries no CNA em Dudelange, a partir de hoje e até domingo

O Centro Nacional do Audiovisual (CNA), em Dudelange, acolhe a primeira edição de "Seriesly", um festival de séries de televisão, o primeiro do género no Luxemburgo e na Grande Região, que tem início hoje e que termina no domingo.

Dirigido aos amantes das séries de televisão, "Seriesly" oferece um programa variado, onde se destaca a projecção de episódios de séries de grande sucesso, como "Gey's Anatomy" (na foto) e "Twin Peaks", a icónica série de David Lynch, que há precisamente 20 anos deixou de ser exibida na televisão americana. "Twin Peaks" é objecto de um dia inteiro de reflexão, que culmina com uma maratona de exibição da sua primeira temporada, que tem início às 23h de sexta-feira e termina no sábado às 7h.

Estão previstas ainda projecções de episódios de séries recentes como "Grey's Anatomy", de Shonda Rhimes, que passa nos ecrãs no sábado, das 11h30 às 12h30; "The Good Wife", protagonizada por Julianna Margulies (Carol Hathaway na série "ER"), no domingo, entre as 10h e as 11h30; de séries como "Cold Cases", que é exibida também no domingo, entre as 16h30 e as 18h, e a ante-estreia da série "Signature", criada por Hervé Hadmar em 2010, com Sandrine Bonnaire e Sami Bouajila.

Para além das projecções de séries, há ainda mesas redondas e aulas de realização.

Nos últimos dez anos, as séries de televisão conheceram um verdadeiro sucesso junto do público e tornaram-se um verdadeiro fenómeno social: interessam a toda a gente, desde os mais miúdos aos mais graúdos, tratam diferentes tópicos e tornaram-se cada vez mais audaciosas ao longo dos anos.

Luxemburgo: Festa de Natal da Associação Católica Portuguesa de Dudelange, este domingo

Esta tarde, a Associação Católica Portuguesa de Dudelange organiza esta tarde uma festa de Natal no salão paroquial da cidade, a partir das 15h.

A tarde é animada pelo conjunto Nova Geração e conta ainda com a actuação do Rancho Terras da Maia, as crianças da catequese e o Pai Natal também passará pela festa.

Há comes e bebes à portuguesa e doces tradicionais.

Dudelange inova com serviço gratuito ao cidadão - notícias por SMS

A autarquia de Dudelange vai informar os moradores do comuna sobre a actualidade do município através de um novo serviço gratuito de SMS. O projecto "sms2citizen" (um sms para o cidadão) foi apresentado quinta-feira pelo burgomestre da cidade, Alex Bodry.

Os cidadãos podem desde já inscrever-se no site da comuna em www.dudelange.lu e escolher que tipo de informações desejam receber, de entre três assuntos propostos: "Actualidades", com informações úteis sobre o estado do trânsito e as estradas em obras; "Cultura" e "Festas e Manifestações". As informações enviadas por SMS serão igualmente publicadas no site www.macommune.lu, portal que reagrupa os sites de muitas das autarquias do país e ao qual se pode aceder também por iPhone.

Bodry aproveitou para recordar que o município dispõe igualmente de um "Infokanal " (canal de informações da autarquia), no qual difunde a programação das manifestações locais, bem como uma retrospectiva em imagens dos principais acontecimentos do mês anterior.

Luxemburgo: Dudelange quer promover a integração dos estrangeiros

A Comissão Consultiva para Estrangeiros de Dudelange organizou na semana passada uma conferência-debate sobre o tema da integração que reuniu de cinquenta pessoas na sala Nic. Birtz.

Moderada por Dan Biancalana, vereador da edilidade e presidente da Comissão Consultiva para Estrangeiros, a conferência contou com um representante do Gabinete Luxemburguês de Acolhimento e Integração (OLAI), Marc Hayot, com a participação de Marcel Lorenzini e Dario Cieol, ambos do Centro de Documentação sobre as Migrações Humanas, e Mylène Porta, da associação Inter-Actions, que apresentou o projecto intercultural "Ensemble".

Após as palestras dos diferentes oradores, a sessão foi aberta ao debate com a assistência, abordando uma série de questões, em particular em torno do contrato de acolhimento e de integração que o governo quer fazer entrar em vigor até final deste ano.

Através deste contrato, que será facultativo e válido durante dois anos, o estrangeiro signatário poderá beneficiar de cursos de línguas e de instrução cívica, bem como de apoios práticos para facilitar o seu quotidiano. Subscrever este contrato e seguir as diferentes orientações que ele inclui constituirá, aos olhos do Governo, uma expressão do desejo do estrangeiro recém-chegado de se integrar no país.

Em foco no debate estiveram ainda as dificuldades dos pais estrangeiros em prestar ajuda aos filhos que frequentam a escola luxemburguesa, por não falarem luxemburguês nem alemão.

Um dos portugueses presentes no encontro relatou as dificuldades sentidas para aprender luxemburguês. O imigrante chegou a frequentar um curso, mas queixa-se de não ter oportunidade de pôr em prática o que aprendeu, já que o francês e o português são as línguas mais comuns no seu dia-a-dia, disse.

Uma ideia importante do debate, aliás sublinhada por um luxemburguês no auditório, foi a de que a integração não deve ser somente "um problema dos estrangeiros", mas que também deve preocupar os cidadãos luxemburgueses.

Uma intervenção que sublinha a importância de multiplicar as ocasiões e locais de encontro a nível local para que vizinhos e comunidades de culturas diferentes possam conhecer-se e dialogar.

Uma ocasião para este efeito terá lugar este sábado, com o evento "Quartier en folie", que decorre a partir das 17h no pátio da escola primária do bairro "Petite Italie" ("Pequena Itália"), em Dudelange, no âmbito do projecto intercultural "Ensemble".

Texto e foto: Jorge Rodrigues

Dudelange: A partir de hoje, carteiros substituídos por distribuidores de jornais

O projecto-piloto dos P&T (Correios) de Dudelange de delegar o trabalho dos carteiros a distribuidores de jornais deixou o sindicato da profissão em estado de alerta. O sindicato dos carteiros luxemburgueses, a "Lëtzebuerger Bréifdréiergewerkschaft" (FSFL), receia uma generalização deste princípio.

A partir desta segunda-feira, 15 de Fevereiro, os P&T vão testar em Dudelange um novo dispositivo em matéria de distribuição do correio. Os quatro actuais circuitos de distribuição do correio vão ser reorganizados em oito itinerários mais curtos. A ideia é que os que os distribuidores de jornais, uma vez finda a sua tarefa, voltem a fazer os mesmos circuitos, desta vez para distribuir o correio. É o que vai acontecer em seis dos oitos circuitos. Os dois restantes serão feitos pelos carteiros. O projecto prolonga-se até Setembro.

Da parte dos P&T nada foi adiantado sobre o objectivo do projecto. Mas, Olivier Mores, porta-voz daquela empresa, não escondeu que esta medida se inscreve no contexto da liberalização do sector, prevista, recorde-se, para 2013. Este sector vai ser liberalizado e o último monopólio dos Correios – a distribuição de cartas de menos de 50 gramas – deixará de ser exclusivo.

O sindicato dos carteiros FSFL, embora reconheça a situação particular, teme que o dispositivo se estenda a todo o país.

"Há quase dois anos que não são contratados novos carteiros", afirma o presidente Eugène Kirsch, para quem essa é a razão da crescente insatisfação dos consumidores, cujo correio chega cada vez mais frequentemente atrasado. Segundo ele, os carteiros estão também descontentes com a carga cada vez maior de trabalho. "É um vulcão que está em ebulição", avisa Eugène Kirsch.

F. Pinto
Foto: Marc Wilwert

Luxemburgo: Dudelange com bicicletas de livre serviço a partir desta segunda-feira

Depois da capital e de Esch/Alzette, Dudelange é a terceira cidade luxemburguesa a equipar-se com um sistema de bicicletas de livre serviço a partir desta segunda-feira.

As bicicletas de livre serviço de Dudelange, "Cycle Diddeleng", podem ser utilizadas pelos maiores de 16 anos que tenham um cartão de acesso, que custa 20 euros e que está à venda no "Centre d'initiative et de gestion local" (CIGL), que gere o sistema, sob a tutela da autarquia.

A inauguração está marcada para hoje em "an der Le'h", junto ao parque Le'h, que é uma das cinco estações com que a cidade conta para já.

Existem mais quatro: uma na gare central de Dudelange, outra no parque de estacionamento da rue Henri Bessemer (no bairro do Brill), a terceira encontra-se frente à piscina municipal e a última foi instalada na place Fohrmann, perto do edifício da comuna.

O burgomestre Alex Bodry prometeu já criar um verdadeiro circuito para as bicicletas em todo o território da cidade.

Marchas de Santo António em Dudelange

Actualizado às 8h30

Desde ontem e durante todo o dia de hoje, domingo, Dudelange está em festa com as Marchas de Santo António, uma iniciativa da associação Amizades-Portugal Luxemburgo (APL), secção de Dudelange.

Ontem à noite teve lugar o tradicional desfile de grupos folclóricos entre a gare e o largo da comuna.

Hoje, domingo, a partir das 13h, tem lugar no mesmo local a 12a Jornada de Folclore. A convite da associação organizadora, participam neste evento os grupos Campinos da União, Rancho de Remich, Juventude Portuguesa de Dudelange, Estrelas do Minho de Eischen e os Pauliteiros da Serra da Boa Viagem.

À semelhança de sábado, o baile é assegurado pelos Nova Era. Vítor Santos e Rita Rosa são os apresentadores do evento.

Aneli Silva/Rda

in Contacto, 10.06.2009