O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), publicado em Outubro de 2009 pela Porto Editora, está disponível gratuitamente na internet, anunciou hoje a editora.
A obra está disponível em www.infopedia.pt , na internet.
A responsável do departamento de dicionários da Porto Editora, Graciete Teixeira, justifica a disponibilização da obra na internet com a fase de transição ortográfica face à aplicação do novo Acordo Ortográfico.
O VOLP teve orientação científica do linguista João Malaca Casteleiro e permite pesquisar mais de 180 mil vocábulos representativos do património lexical da língua portuguesa. Disponibiliza ainda informações sobre classificação gramatical, indicação de pronúncia, formas irregulares no feminino, plurais de compostos, estrangeirismos, abreviaturas e símbolos mais usados na língua portuguesa.
Mostrar mensagens com a etiqueta mundo lusófono. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta mundo lusófono. Mostrar todas as mensagens
quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010
terça-feira, 3 de novembro de 2009
Portugal/Novo Governo: Prioridade à criação do Estatuto Cidadão da CPLP e promoção língua portuguesa
A criação do Estatuto do Cidadão da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e a promoção e difusão do português são outras das prioridades do programa do novo Governo, entregue segunda-feira no Parlamento, em Lisboa.
No documento, que será debatido quinta e sexta-feira pelos deputados, afirma-se ainda que o Governo vai "promover a aplicação dos Acordos de Brasília - relativos à livre circulação de pessoas no espaço CPLP -, bem como a actualização de acordos para a concessão de vistos".
No domínio da internacionalização da língua portuguesa, tendo em vista a promoção e difusão do idioma, o programa do Governo privilegiará, entre outras iniciativas, o "apoio à expansão dos sistemas de ensino do Estados-membros da CPLP onde o português funciona como língua veicular de alfabetização e do sistema de ensino em geral".
Ainda neste domínio, o programa refere que privilegiará, em "estreita coordenação" com os restantes Estados-membros da CPLP, "a promoção do português como língua oficial ou de trabalho em organizações internacionais e, em particular, no sistema das Nações Unidas".
A "reestruturação profunda do funcionamento e dos objectivos do Instituto Internacional de Língua Portuguesa (IILP)", em colaboração com a CPLP e "em estreita articulação" com os Estados-membros da organização lusófona, é outra das prioridades do Governo.
Nesse sentido, a reestruturação do IILP será submetida para aprovação na próxima cimeira de Chefes de Estado e de Governo da organização lusófona, a realizar em meados de 2010, em Luanda.
No documento, que será debatido quinta e sexta-feira pelos deputados, afirma-se ainda que o Governo vai "promover a aplicação dos Acordos de Brasília - relativos à livre circulação de pessoas no espaço CPLP -, bem como a actualização de acordos para a concessão de vistos".
No domínio da internacionalização da língua portuguesa, tendo em vista a promoção e difusão do idioma, o programa do Governo privilegiará, entre outras iniciativas, o "apoio à expansão dos sistemas de ensino do Estados-membros da CPLP onde o português funciona como língua veicular de alfabetização e do sistema de ensino em geral".
Ainda neste domínio, o programa refere que privilegiará, em "estreita coordenação" com os restantes Estados-membros da CPLP, "a promoção do português como língua oficial ou de trabalho em organizações internacionais e, em particular, no sistema das Nações Unidas".
A "reestruturação profunda do funcionamento e dos objectivos do Instituto Internacional de Língua Portuguesa (IILP)", em colaboração com a CPLP e "em estreita articulação" com os Estados-membros da organização lusófona, é outra das prioridades do Governo.
Nesse sentido, a reestruturação do IILP será submetida para aprovação na próxima cimeira de Chefes de Estado e de Governo da organização lusófona, a realizar em meados de 2010, em Luanda.
sexta-feira, 4 de setembro de 2009
Luxemburgo: Oficina de Teatro em português às segundas e quartas-feiras
Dar acção à palavra e à voz, mas também ao corpo e ao gesto – eis o mote das oficinas de teatro organizadas pela Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo (CCPL) que têm lugar às segundas e quartas-feiras na "Maison des Associations" (n°47, rue de Mülhenbach, na cidade do Luxemburgo), das 19h às 20h30, e dirigidas por Sónia Tomás, uma jovem artista e pedagoga de teatro.
Para mais informações e/ou inscrições, os eventuais interessados devem contactar a CCPL pelo e-mail ccpl@ccpl.lu ou pelo tel. 621 691 724 (a/c Sónia Tomás).
A primeira sessão depois das férias tem lugar na próxima segunda-feira, 7 de Setembro, às 19h.
Esta nova fase da oficina prolonga-se durante três meses e meio até Dezembro, tendo como objectivo a encenação de uma peça de teatro para adultos.
Em síntese, o trabalho a desenvolver terá como estrutura fundamental pequenos excertos de memórias (pequenas situações algumas caricatas, outras talvez não ).
A par da montagem teatral será desenvolvido um trabalho que envolve um vasto conjunto de técnicas fundamentais para o desempenho do trabalho de actor: treino físico e vocal; dinâmicas de grupo; o teatro físico e as técnicas de clown para desenvolver a precisão dos movimentos, o olhar, a comunicação com o público; a construção de personagem; a improvisação e o trabalho de análise de texto.
Para mais informações e/ou inscrições, os eventuais interessados devem contactar a CCPL pelo e-mail ccpl@ccpl.lu ou pelo tel. 621 691 724 (a/c Sónia Tomás).
A primeira sessão depois das férias tem lugar na próxima segunda-feira, 7 de Setembro, às 19h.
Esta nova fase da oficina prolonga-se durante três meses e meio até Dezembro, tendo como objectivo a encenação de uma peça de teatro para adultos.
Em síntese, o trabalho a desenvolver terá como estrutura fundamental pequenos excertos de memórias (pequenas situações algumas caricatas, outras talvez não ).
A par da montagem teatral será desenvolvido um trabalho que envolve um vasto conjunto de técnicas fundamentais para o desempenho do trabalho de actor: treino físico e vocal; dinâmicas de grupo; o teatro físico e as técnicas de clown para desenvolver a precisão dos movimentos, o olhar, a comunicação com o público; a construção de personagem; a improvisação e o trabalho de análise de texto.
quarta-feira, 26 de agosto de 2009
Espanha/Barcelona: Polícia deteve 23 brasileiros com documentos portugueses falsos
A Polícia Nacional espanhola deteve esta quarta-feira 23 cidadãos brasileiros que se apresentaram em estaleiros de construção civil de Barcelona como operários portugueses mas com documentação falsa, confirmaram fontes policiais.
Munidos de bilhetes de identidade e passaportes falsificados os trabalhadores apresentavam-se como cidadãos comunitários pelo que conseguiam trabalhar em obras da região.
Alguns chegaram mesmo a tentar aceder ao subsídio de desemprego depois de terem sido despedidos das obras em que trabalharam.
A investigação começou com uma denúncia de uma funcionário dos serviços de emprego que comprovou que o documento de identificação apresentado por um dos trabalhadores coincidia com o número dado a um cidadão português.
Depois de várias semanas de investigação, as autoridades acabaram por levar a cabo rusgas em várias obras detendo os 23 indivíduos.
A maioria dos detidos chegou a Espanha como turistas, tendo obtido aqui a documentação falsa.
Texto: Lusa; Foto: JLC/CONTACTO
quarta-feira, 17 de junho de 2009
Cabo Verde/Alteração à Constituição: Crioulo vai ser língua oficial do arquipélago
O deputado David Hopffer Almada, do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), esteve no Luxemburgo, no domingo, 14 de Junho, para apresentar à comunidade cabo-verdiana residente no país a proposta de revisão da Constituição, que inclui a oficialização do crioulo, a par do Português, que já é língua oficial. A apresentação aconteceu no Complexo Desportivo, Centro Cultural da Gare, onde acorreram cerca de 25 pessoas.
"Estamos na época da revisão da Constituição, isto porque houve a apresentação individual por parte de um deputado, Humberto Cardoso, de um projecto de alteração que, nos termos da lei, oferece a possibilidade a qualquer outro parlamentar de apresentar outra proposta no prazo de 60 dias." O PAIGC, ao qual pertence o deputado, apresentou o seu projecto de revisão.
Neste momento, existe já a Comissão Nacional de Revisão da Constituição, eleita pela Assembleia Nacional de Cabo Verde, da qual Hopffer Almada também faz parte. "Estou aqui para explicar à comunidade cabo-verdiana as alterações que o grupo parlamentar do PAIGC propõe no sentido da revisão da Constituição", disse.
As últimas revisões constitucionais aconteceram em 1995, 1999 e 2004, com o intervalo de quatro anos previsto pela lei.
O parlamentar do PAIGC esclarece que as alterações propostas pelo seu partido passam pela oficialização da língua crioula a par da língua portuguesa, algo que descreve como sendo "um acto de glorificação" do crioulo porque "a língua é o elemento de fundamental de identidade de qualquer país" e não deve ser considerada como uma ameaça ao Português que, segundo Hopffer Almada, "é uma das maiores heranças de Cabo Verde (deixadas por Portugal) enquanto país independente".
Além desta, as alterações incluem "a flexibilização dos processos de buscas domiciliárias à noite, em casos de suspeita de delitos muito graves, como tráfico de droga, de pessoas e de armas e actos de terrorismo". "Estas buscas domiciliárias estariam sempre dependentes da emissão de um mandato judicial", explicou o deputado.
A terceira proposta de alteração refere-se à proibição de extradição de nacionais e estrangeiros para países onde existam penas que ponham em perigo a integridade física ou moral das pessoas, como a pena de morte, prisão perpétua ou o recurso à tortura.
A quarta proposta trata da adesão de Cabo Verde ao Tratado de Roma e consequentemente da jurisdição do Tribunal Penal Internacional (TPI).
A última proposta é de natureza fiscal. Hopffer Almada lembra que actualmente é necessária uma maioria de dois terços na Assembleia para aprovar novas medidas de âmbito fiscal, como por exemplo "aumentar ou diminuir a taxa de impostos". Esta norma na lei mostrou-se bastante lesiva durante o pico da crise económica que despontou nos últimos meses do ano passado, quando afectou os preços dos combustíveis do país. O deputado defende que é necessário estabelecer uma "fixação geral de bases da política fiscal".
A par destas medidas, está também em discussão a eliminação do parecer vinculativo do Presidente da República para dissolver o Parlamento, a reforma da justiça e a redução da legislatura do Governo, de cinco para quatro anos.
Os dois principais partidos do país, o PAIGC e o Movimento para a Democracia (MpD, da oposição) tinham até à passada sexta-feira, dia 12 de Junho, para chegar a um consenso sobre os oito pontos ainda em aberto na revisão constitucional.
Segundo José Manuel Andrade, presidente da Comissão de Revisão, há consenso em relação a 75 por cento dos 104 artigos da Constituição seleccionados.
Irina Ferreira
in Contacto, 17.06.09
"Estamos na época da revisão da Constituição, isto porque houve a apresentação individual por parte de um deputado, Humberto Cardoso, de um projecto de alteração que, nos termos da lei, oferece a possibilidade a qualquer outro parlamentar de apresentar outra proposta no prazo de 60 dias." O PAIGC, ao qual pertence o deputado, apresentou o seu projecto de revisão.
Neste momento, existe já a Comissão Nacional de Revisão da Constituição, eleita pela Assembleia Nacional de Cabo Verde, da qual Hopffer Almada também faz parte. "Estou aqui para explicar à comunidade cabo-verdiana as alterações que o grupo parlamentar do PAIGC propõe no sentido da revisão da Constituição", disse.
As últimas revisões constitucionais aconteceram em 1995, 1999 e 2004, com o intervalo de quatro anos previsto pela lei.
O parlamentar do PAIGC esclarece que as alterações propostas pelo seu partido passam pela oficialização da língua crioula a par da língua portuguesa, algo que descreve como sendo "um acto de glorificação" do crioulo porque "a língua é o elemento de fundamental de identidade de qualquer país" e não deve ser considerada como uma ameaça ao Português que, segundo Hopffer Almada, "é uma das maiores heranças de Cabo Verde (deixadas por Portugal) enquanto país independente".
Além desta, as alterações incluem "a flexibilização dos processos de buscas domiciliárias à noite, em casos de suspeita de delitos muito graves, como tráfico de droga, de pessoas e de armas e actos de terrorismo". "Estas buscas domiciliárias estariam sempre dependentes da emissão de um mandato judicial", explicou o deputado.
A terceira proposta de alteração refere-se à proibição de extradição de nacionais e estrangeiros para países onde existam penas que ponham em perigo a integridade física ou moral das pessoas, como a pena de morte, prisão perpétua ou o recurso à tortura.
A quarta proposta trata da adesão de Cabo Verde ao Tratado de Roma e consequentemente da jurisdição do Tribunal Penal Internacional (TPI).
A última proposta é de natureza fiscal. Hopffer Almada lembra que actualmente é necessária uma maioria de dois terços na Assembleia para aprovar novas medidas de âmbito fiscal, como por exemplo "aumentar ou diminuir a taxa de impostos". Esta norma na lei mostrou-se bastante lesiva durante o pico da crise económica que despontou nos últimos meses do ano passado, quando afectou os preços dos combustíveis do país. O deputado defende que é necessário estabelecer uma "fixação geral de bases da política fiscal".
A par destas medidas, está também em discussão a eliminação do parecer vinculativo do Presidente da República para dissolver o Parlamento, a reforma da justiça e a redução da legislatura do Governo, de cinco para quatro anos.
Os dois principais partidos do país, o PAIGC e o Movimento para a Democracia (MpD, da oposição) tinham até à passada sexta-feira, dia 12 de Junho, para chegar a um consenso sobre os oito pontos ainda em aberto na revisão constitucional.
Segundo José Manuel Andrade, presidente da Comissão de Revisão, há consenso em relação a 75 por cento dos 104 artigos da Constituição seleccionados.
Irina Ferreira
in Contacto, 17.06.09
terça-feira, 16 de junho de 2009
Computador "Magalhães" chega às escolas de São Tomé e Príncipe
Mais de 800 computadores de mesa e 750 portáteis da marca portuguesa “Magalhães” serão instalados em todas Escolas Básicas são-tomenses até 2010, através de uma iniciativa público privada, revelou segunda-feira a Companhia São-Tomense de Telecomunicações (CST).
O primeiro-ministro Rafael Branco, que presidiu ao acto de lançamento do projecto “Net Escola”, na Escola Básica de Bombom, na periferia da capital, considerou que esta acção “revela o interesse das autoridades em potenciar a qualidade de ensino, capacitando as novas gerações para os desafios do século XXI”.
Para este ano, está prevista a instalação de um total de 400 computadores de mesa e a distribuição de 500 portáteis “Magalhães”. A distribuição dos portáteis será feita de forma uniforme em todas as Escolas Básicas do país.
“No contexto de São Tome e Príncipe, a tecnologia é muito importante, porque queremos transformar o nosso país num país de prestação de serviços nesta região africana”, sublinhou Rafael Branco.
sábado, 6 de junho de 2009
Internacional/África: Violência reacende na Guiné-Bissau
A ministra dos Negócios Estrangeiros da Guiné-Bissau, Adiatu Nandigna, reúne-se hoje em Bissau com os representantes das missões diplomáticas e organizações internacionais, para lhes falar sobre os recentes incidentes registados no país.
Na sexta-feira, reacendeu-se a violência na Guiné-Bissau, onde as forças de segurança mataram os ex-ministros Hélder Proença e Baciro Dabó, este último candidato à Presidência, por alegado envolvimento numa tentativa de golpe de Estado.
Na sexta-feira, reacendeu-se a violência na Guiné-Bissau, onde as forças de segurança mataram os ex-ministros Hélder Proença e Baciro Dabó, este último candidato à Presidência, por alegado envolvimento numa tentativa de golpe de Estado.
Os dois ex-governantes, ambos próximos do Presidente "Nino Vieira", assassinado a 2 de Março, foram abatidos a tiro, em incidentes separados e, segundo um comunicado da Direcção-Geral da Informação do Estado, Hélder Proença liderava a tentativa de golpe "perpetrada por um auto denominado Alto Comando das Forças Republicanas para a Restauração".
No documento, refere-se que Baciro Dabó também estava envolvido na tentativa de golpe, assim como mais de uma dúzia de outros políticos cujos nomes avança: "Roberto Cacheu, Marciano Silva Barbeiro, Daniel Gomes, Faustino Imbali, Veríssimo Nancassa, Daciro Dabó, Conduto de Pina, Tito Danfa, Domingos Brosca, Sandji Fati, Afonso Té, Domingos Indi e João Monteiro".
Previsto para hoje, o início da campanha eleitoral para as presidenciais antecipadas do próximo dia 28, foi adiado na sexta-feira à noite, segundo anunciou à agência Lusa o presidente da Comissão Nacional de Eleições, Desejado Lima da Costa.
“A campanha não começa amanhã (sábado) porque não há condições psicológicas, nem outras”, afirmou Desejado Lima da Costa, sem precisar quais as “outras condições” de que falava.
“A partir de segunda-feira haverá uma tomada de posição da Comissão Nacional de Eleições em termos de ‘reprogramação’ do processo eleitoral”, acrescentou Desejado Lima da Costa.
A realização de eleições antecipadas prende-se com o assassínio do presidente “Nino” Vieira a 2 de Março, horas depois da morte do chefe das Forças Armadas, Tagmé Na Waié.
Lusa
Subscrever:
Mensagens (Atom)