CAN2010: Angola vence Malawi por 2-0 e isola-se no comando do grupo A

Angola venceu ontem o Malawi, por 2-0, em jogo da segunda jornada do Grupo A da Taça das Nações Africanas, com golos de Flávio e Manucho, isolando-se no comando da “poule” com 4 pontos.

A vitória angolana foi incontestável em função da superioridade que marcou desde o início, perante um Malawi que procurou apenas sair de Luanda com um empate e que durante 90 minutos foi incapaz de criar uma oportunidade de golo.

Ter chegado ao intervalo com um "nulo" foi resultado lisonjeiro para o Malawi, tendo em conta que Angola teve mais iniciativa e tempo de posse de bola, domínio das operações a meio-campo, maior caudal ofensivo e duas oportunidades flagrantes de golo, para além de outros lances de perigo.

Manucho teve nos pés dois lances de golo feito, o primeiro aos 8 minutos, a concluir jogada colectiva brilhante, com o guarda-redes Sanudi a defender à segunda, depois da bola ressaltar no poste, e o segundo, aos 33 minutos, com o mesmo Sanudi a fazer defesa "impossível" a remate do avançado angolano, isolado na área.

A pecha angolana na primeira parte, além da falta de eficácia na finalização dos dois lances acima referidos, foi um certo retraimento da defesa e linha média quando a equipa fazia a transição ofensiva, o que impediu que colocasse mais unidades nas suas movimentações de ataque.

Na segunda parte a equipa finalmente "soltou as amarras" após o golo de Flávio, logo aos 48 minutos, um cabeceamento como "mandam os livros", na sequência de uma boa jogada de envolvimento pela esquerda de Djalma.

Este golo tranquilizou os jogadores angolanos e seis minutos depois Manucho agradeceu uma "benesse" da defesa do Malawi para fazer o segundo golo e resolver o jogo.

Havia ainda que superar o "fantasma" da reviravolta com o Mali, no jogo inaugural.

A reacção do Malawi foi débil, nunca pôs em causa a vitória angolana, mas à medida que o jogo caminhava para o fim os "palancas negras" começaram a dar sinais de alguma "tremedeira" face ao "pressing" final do adversário, não voltando a cometer os erros grosseiros do jogo com os malianos e gerindo o 2-0 sem perder o controlo da partida.

Haiti/Sismo: 300 mil desalojados em Port-au-Prince, 10% das habitações destruídas

Cerca de 300 mil pessoas ficaram desalojadas depois do sismo de terça-feira em Port-au-Prince, capital do Haiti, onde 10% das habitações ruíram, informou esta manhã a ONU, acrescentando que um primeiro reconhecimento aéreo detectou áreas do país "destruídas a 50%".

Foto: Arquivo LW

Haiti/Sismo: Governo português continua a tentar localizar dois portugueses

O Governo português continua a tentar localizar dois portugueses que estariam no Haiti na terça-feira, quando um sismo devastou o país e terá provocado entre 40 a 50 mil mortos, segundo o balanço mais recente.

Fonte do gabinete do secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, António Braga, explicou à Agência Lusa que dos três cidadãos que estavam registados na embaixada de Portugal em Cuba como sendo residentes no Haiti foram já todos contactados e estão bem.

Segundo a mesma fonte, a empresa para que trabalhava o português que quinta-feira faltava localizar "fez saber que os seus trabalhadores estão todos bem".

Por outro lado, foi já localizado o cidadão angolano que trabalhava para uma Organização Não Governamental (ONG) e cujos familiares tinham pedido ajuda às autoridades portuguesas para saber do seu paradeiro.

"O cidadão angolano já contactou os familiares", disse a fonte.

Com paradeiro incerto continua uma cidadã portuguesa cuja família não tem a certeza se se encontrava no território.

Entretanto, segundo a mesma fonte, na noite de quinta-feira, os serviços de Emergência Consular foram alertados para a possibilidade de estar no Haiti um outro cidadão português, que estaria em comissão de serviço nas Nações Unidas até Março.

"Fomos alertados pela família, que não o consegue contactar", adiantou a fonte.

Desde terça-feira que o Governo português tenta localizar 14 cidadãos (13 portugueses e um angolano), que estavam no Haiti quando ocorreu o sismo.

O sismo de magnitude 7,0 na escala de Richter que abalou o Haiti terá causado entre 40 e 50 mil mortos, segundo o balanço mais recente das autoridades do país, afectando três milhões de pessoas.

Luxemburgo: Sport Clube Vila Pouca em assembleia geral, esta noite, em Gilsdorf

O Sport Clube Vila Pouca organiza a sua assembleia geral anual esta sexta-feira, 15 de Janeiro, na escola velha em Gilsdorf.

Para a assembleia geral, que tem início às 20h, estão convidados todos os sócios e simpatizantes.

Cidade do Luxemburgo: Centro Cultural Cité abre hoje oficialmente ao público

Apesar de estar já a funcionar há algum tempo, o Centro Cultural Cité, na rue de Genistre, na capital, abre oficialmente esta sexta-feira. Este sábado tem igualmente as suas portas abertas para que o maior número de pessoas possa descobri-lo.

O local onde existiu até Fevereiro de 2004 o cinema Cité (último cinema do centro da capital) acolhe igualmente e desde Setembro de 2008 as novas instalações da Biblioteca Municipal da cidade do Luxemburgo.

No novo Centro Cultural Cité a Biblioteca Municipal estende-se sobre três níveis. A luz é omnipresente, mesmo nos lugares subterrâneos. Um cybercafé e um anfiteatro com 142 lugares estão também integrados neste espaço sócio-cultural, que deverá ficar ligado, no futuro, por uma "passerelle" ao prédio vizinho do Cercle Municipal.

Para o burgomestre da capital, Paul Helminger, este novo centro cultural tem como objectivo animar o centro da cidade após a hora de fecho das lojas, às 18h, altura em que o bairro do centro é abandonado pela população.

Novo centro cultural tem toque português

O arquitecto luso-descendente Joaquim da Costa (que abriu em 2003 o ateliê de arquitectura Bech da Costa) fazia parte, em 2002, da equipa do ateliê de arquitectura BENG, de Esch/Alzette, que ganhou o concurso público para a construção do edficío do então Ciné Cité. A equipa integrava ainda os arquitectos Nico Engel e Marco Bidaine.

JLC
Foto: Serge Waldbillig

Luxemburgo: "Diekirch não está à venda!", avisa InBev

"A Diekirch não está a venda e a marca pertence-nos!" anunciou quinta-feira ao serão, de forma lapidar, Emmanuel Goedseels, responsável de comunição da InBev no Luxemburgo.

Um anúncio que veio a contra-corrente das notícias que haviam circulado durante o dia sobre a possível aquisição da Diekirch pela sua congénere nacional Bofferding, o que salvaria a cervejeira da deslocalização para a Bélgica como anunciado na semana passada pela belgo-brasileira AB InBev (fusão em 2004 da brasileira Ambev com a belga Interbrew).

Os responsáveis da empresa luxemburguesa Munhowen - detentora das marcas de cerveja Bofferding e Battin - asseguraram que há mais de dois anos que tentam comprar a Diekirch e que as negociações se arrastaram até há seis meses atrás, sem que a InBev tenha mostrado tenções de se desfazer da cervejeira grã-ducal.

Os responsáveis da Inbev no Luxemburgo reuniram ontem com o ministro da Economia, Jeannot Krecké, mas por ora, não há solução à vista, a tal "solução industrial" de que o ministro do Trabalho, Nicolas Schmit, anunciava quinta-feira de manhã na rádio RTL.

Entretanto, e desde há uma semana que nasceram grupos de solidariedade na internet, como a página "Diekirch bleif zu Dikrech" (A Diekirch fica em Diekirch) no site de rede social Facebook, enquanto outros grupos tentam fazer lóbi junto da edilidade de Diekirch para que a autarquia proiba a InBev de continuar a usar o nome da cidade se esta passar a ser fabricada na Bélgica.

Haiti/Sismo: Mortos começam a ser enterrados em valas comuns

Os corpos de vítimas do sismo de terça-feira no Haiti começaram a ser enterrados na quinta-feira em valas comuns, depois de mais de 48 horas após o mortífero tremor de terra.

Um camião e algumas "pickups" andaram a recolher corpos alinhados nas ruas da capital haitiana, segundo comprovou a Efe, para os depositar numa vala comum no cemitério Carrefour Academie, no bairro de Petion Ville.

No entanto, o ritmo a que este trabalho está a ser feito é de uma lentidão exasperante, pois durante toda a tarde só conseguiram recolher uma centena de cadáveres, como reconheceu Nicolas Challes, que dirigiu as operações.

Depois de ouvir muitas queixas por causa do mau cheiro que de desprendia dos cadáveres, Challes, de confissão evangélica, como gosta de sublinhar, decidiu oferecer este serviço, apoiado por alguns médicos e trabalhadores da Cruz Vermelha.

Um camião percorreu as ruas de Petion Ville, um bairro "acomodado" dentro dos parâmetros haitianos, para recolher corpos de adultos e crianças só cobertos com panos brancos.

Por seu turno, o Presidente do Conselho de Ministros do Peru, Javier Velásquez Quesquén, anunciou em declarações a um canal de televisão peruano, que cerca de 7000 mortos foram sepultados nas últimas horas na capital haitiana.

Luxemburgo: Jean Asselborn recebe antigo detido de Guantanamo

O vice-primeiro-ministro Jean Asselborn recebeu na quinta-feira Moazzam Begg, antigo prisioneiro do centro de detenção de Guantanamo Bay.

A recepção inseriu-se no âmbito do oitavo aniversário da abertura do centro prisional de Guantanamo. Moazzam Begg foi convidado pela Amnistia Internacional do Luxemburgo.
Begg foi preso em Janeiro de 2002 no Paquistão e logo de seguida levado para o centro de detenção de Guantanamo. Acabou por ser libertado a 25 de Janeiro de 2005 sem ter sido objecto de acusação.

Desde então, tem militado pelos direitos do Homem, nomeadamente no que respeita a prisão e a tortura.

Moazzam Begg falou sobre os esforços da actual administração do presidente dos Estados Unidos em fechar o centro de detenção de Guantanamo, bem como sobre os seus projectos no domínio da promoção dos direitos do Homem.

Dois representantes da Amnistia Internacional do Luxemburgo, o seu presidente Frank Wies e a sua directora Chiara Trombetta acompanharam Moazzam Begg. A estes juntaram-se elementos das associações "Reprieve" e "Center for Constitutional Rights.

Foto: Governo luxemburguês

Luxemburgo: Bofferding pode vir a salvar Diekirch da deslocalização

A cervejeira luxemburguesa Bofferding pode estar interessada em retomar a fábrica de cerveja Diekirch e teria já há vários meses apresentado uma oferta de compra, segundo notícia hoje avançada pelos nossos colegas da rádio DNR.

Já esta manhã, o ministro do Trabalho, Nicolas Schmit, ao ser entrevistado pela rádio RTL, fez alusões nesse sentido, ao afirmar que o Governo luxemburguês está a tentar encontrar "uma solução industrial" para que a Diekirch não fosse deslocalizada para a Bélgica e deixasse assim no desemprego 68 trabalhadores que a fábrica actualmente emprega na cidade que dá nome à cerveja. No entanto, Schmit não adicionou mais pormenores, acrescentando apenas que uma proposta vai ser feita à InBev, proprietária da Diekirch, para a eventual retoma da marca por uma empresa luxemburguesa.

As alusões feitas esta manhã por Schmit na rádio depressa correram o país e vários foram os órgãos de imprensa a difundirem que um dos possíveis compradores da Diekirch seria o grupo Genii, gerido por Gérard Lopez, sediado em Howald, e que recentemente comprou parte da"scuderia" da Renault na Fórmula 1.

JLC

Haiti/Sismo: Cruz Vermelha do Luxemburgo apela à generosidade

Para responder às necessidades imediatas da população do Haiti que na terça-feira sucumbiu a um violento sismo de magnitude 7,0 na escala de Richter, a Cruz Vermelha do Luxemburgo lança um apelo à generosidade. Os donativos recolhidos destinam-se essencialmente à compra e distribuição de abrigos de urgência ("shelter kits") na região fustigada pela catástrofe.

"Um kit de habitação de urgência custa cerca de 49 euros. Ao fazer um donativo de 50 euros , é possível proporcionar um abrigo temporário a uma família", insiste Christian Huvelle, delegado internacional da Cruz Vermelha luxemburguesa.

Os donativos podem ser feitos através da conta bancária da Cruz Vermelha luxemburguesa CCPL LU52 1111 0000 1111 0000 com a menção "Haïti séisme" ou em linha www.croix-rouge.lu.

A Cruz Vermelha relembra que todo o donativo igual ou superior a 120 euros e inferior a 10% do total dos rendimentos líquidos é dedutível nos impostos .

Mais informações podem ser obtidas por telefone 45 02 02-442 ou por correio electrónico communication@croix-rouge.lu.

Foto: Arquivo LW

CAN2010: Angola quer vencer e fazer as pazes com os seus adeptos

Angola defronta hoje o Malawi com uma dupla missão: vencer e fazer as pazes com os adeptos, depois do acreditável empate cedido nos últimos minutos do jogo de estreia da competição com o Mali.

O seleccionador dos Palancas, Manuel José, foi perentório perante os jornalistas: "Estou com a minha equipa e com os meus jogadores até à morte." O técnico respondia assim às dúvidas que em Angola se levantaram após as suas declarações no final do jogo com o Mali, quando chamou "anjinhos" aos jogadores por deixarem anular uma vantagem de 4-quatro golos.

Manuel José assumiu que na origem do descalabroesteve uma quebra física nos últimos 10 minutos de jogo, mas recordou ser preciso levar em linha de conta a falta de ritmo que os jogadores angolanos apresentam, já que, ao contrário dos seus adversários, cujos jogadores são titulares em equipas dos principais campeonatos europeus, os angolanos militam em equipas secundárias da liga portuguesa e os girabolistas estão parados desde o início de Novembro.

O seleccionador afirmou sobre o adversário de hoje que o "Malawi exibe grande solidez defensiva e rapidez na saída para o ataque, mas Angola vai estar pronta para contrariar o jogo do adversário". Manuel José assumiu conhecer muito bem o seu adversário e por isso avisa: "Não serei surpreendido."

Quanto aos esquemas táticos, Manuel José afirmou que as equipas jogam de forma diferente mas "Angola saberá adaptar-se ao adversário sem alterar a forma de jogar".

Os Palancas Negras contarão com o apoio de 50 mil pessoas no Estádio de Luanda. A inequívoca vitória do Malawi sobre os favoritos argelinos (3-0), veio "espicaçar" o público angolano, que tem agora de contar com um novo obstáculo, o de defrontar o até há pouco considerado adversário mais fácil do grupo.

Luxemburgo: Brochura "Sport-loisir 2010" já disponível

O Ministério dos Desportos luxemburguês editou recentemente o seu tradicional "Calendrier du sport-loisir 2010", uma brochura publicada anualmente com a apresentação das actividades desportivas de carácter recreativo.

O calendário fornece, ao mesmo tempo, uma vasta informação relativa às datas dos eventos desportivos, horários, lugares e moradas úteis, assim como números de telefone, ajudando a coordenar actividades variadas e contribuindo, simultaneamente, para a propagação do "desporto para todos”.

Esta publicação sensibiliza as pessoas para a prática do desporto durante os tempos livres, preservando a sua saúde e bem-estar.

França: Proibição de véu islâmico tem de passar por resolução parlamentar "sem ambiguidades", diz Sarkozy

O presidente francês afirmou quarta-feira que a proibição do véu islâmico em França deverá passar por uma resolução parlamentar "sem ambiguidades", antecedendo futuras decisões legislativas e governamentais.

Nicolas Sarkozy manifestou vontade de que "o Parlamento tire conclusões" do relatório parlamentar sobre a interdição do uso do véu islâmico através de uma "resolução sem ambiguidades".

"Será necessário, em seguida, retirar as consequências da resolução, de um ponto de vista legislativo e regulamentar. O Parlamento terá, então, de debater uma proposta de lei adaptada à situação", sustentou, num recado aos deputados, reafirmando que o véu islâmico "não é bem-vindo em França".

Uma missão parlamentar, formada por representantes dos grupos políticos e que terminou em meados de Dezembro as suas audições, defendeu a proibição da burca e do niqab em França, eventualmente através da lei.

O relatório da missão será enviado a 26 de Janeiro ao presidente da Assembleia Nacional francesa, Bernard Accoyer.

Prevista na Constituição de França, a resolução parlamentar permite aos deputados manifestarem solenemente a sua opinião sobre uma questão da sua escolha.

Foto: Arquivos LW

Luxemburgo/França: Juncker avista-se com Sarkozy, hoje em Paris

O primeiro-ministro luxemburguês Jean-Claude Juncker desloca-se esta quinta-feira a Paris, na sua qualidade de presidente do Eurogrupo, grupo constituído pelos ministros das Finanças dos países da Zona Euro.

A visita surge por convite directo do presidente francês, Nicolas Sarkozy. Juncker será recebido no Palácio do Eliseu para uma reunião em que serão abordados assuntos de actualidade política europeia, bem como a recondução do luxemburguês à frente do Eurogrupo na próxima segunda-feira, 18 de Janeiro, para um novo mandato de dois anos e meio.

Esta é a primeira vez que os dois homens se encontram desde a escolha a 19 de Novembro do novo presidente da UE, posto que Juncker não obteve, segundo os próximos do luxemburguês e de alguns observadores políticos europeus, por Sarkozy ser ter oposto à sua nomeação.

Vários paises, entre os quais a França, têm feito apelo a Juncker para que este promova mais amplamente, como presidente do Eurogrupo, a ideia de uma política de governo económica comum na Zona Euro.

A Espanha, por seu lado, disse apoiar a recondução de Juncker, mas chamou a atenção para que o Luxemburgo se esforce no sentido de alcançar uma "plena transparência fiscal".

Foto: Arq. LW

Portugal: Moody's diz que economia portuguesa corre risco de "morte lenta"

As economias de Portugal e da Grécia correm risco de "morte lenta", de acordo com um alerta emitido hoje pela agência de notação de risco Moody's.

Os especialistas da Moody's consideram que não há risco de uma "morte súbita", mas que "a probabilidade de uma morte lenta é alta", a não ser que haja melhorias ao nível da competitividade económica e da capacidade para aumentar os impostos.

A queda abrupta das taxas de juro na Europa preveniu "um colapso financeiro e económico completo" dos mercados europeus, que enfrentam o problema da subida das dívidas públicas.

"A Grécia tem significativamente menos tempo para resolver esta questão, muito por causa da sua deterioração das contas públicas ter sido muito mais dramática", disse a Moody's.

Anthony Thomas, analista de risco da agência de 'rating', resumiu que "as expectativas são baixas. Ninguém tem qualquer ilusão sobre as tarefas que os decisores políticos e as economias europeias enfrentam, o que não é uma coisa má".

Andebol: Portugal perdeu com a Islândia em jogo de preparação, nas vésperas de se deslocar ao Luxemburgo

Portugal perdeu quarta-feira à noite com a Islândia, por 37-27, no último de três jogos de preparação para o o Grupo 6 de apuramento para o 'play-off' do Campeonato do Mundo de andebol de 2011.

Ao intervalo Portugal perdia, por 17-15.

“O jogo correu muito bem. Conseguimos o que queríamos num jogo de altíssimo nível, jogado a alta velocidade, contra o sub-campeão olímpico, em sua casa e utilizamos todos os jogadores. Estivemos muito bem”, referiu o seleccionador nacional Mats Olsson.

O técnico mostrou confiança no “apuramento' para o “play-off” do Mundial, que se inicia amanhã, sexta-feira, aqui no Luxemburgo.

“O importante agora é constatar que fizemos tudo o que tínhamos planificado, contra equipas que são superiores à Letónia e ao Luxemburgo, os nossos adversários. Agora temos que manter este ritmo para afrontarmos os jogos deste fim-de-semana”, rematou.

Portugal defronta a Letónia, sábado, às 15h30 e o Luxemburgo, domingo, às 18h.

O vencedor do grupo apura-se para o “play-off” de acesso ao Campeonato do Mundo de 2011, que será disputado em Junho.

Frente à formação islandesa, Portugal alinhou e marcou da seguinte forma: Hugo Figueira e Hugo Laurentino (GR); Pedro Solha (4), Dario Andrade (6), Nuno Grilo (1), Carlos Carneiro (5), Fábio Magalhães (1), Cláudio Pedroso, Inácio Carmo, Luís Bogas, João Lopes, Bosko Bjelanovic , Tiago Rocha (4), José Costa (5), David Tavares (1) e Jorge Sousa.

Foto: Fabrizio Munisso

UE: Há que tornar mais eficaz o modelo de governação económica, preconiza Pedro Lourtie

Tornar mais eficaz o modelo de governação económica europeu é um objectivo crucial que merece o consenso dos 27, especialmente num quadro de recuperação económica e de transição institucional na Europa, agora sob o Tratado de Lisboa.

A opinião é do secretário de Estado dos Assuntos Europeus, Pedro Lourtie, que falou à Lusa depois do primeiro dia de trabalho da reunião informal dos ministros de Assuntos Europeus dos 27, que começou quarta-feira em Segóvia (Espanha).

“Toda a Europa atravessa um momento difícil. O que se sente é uma percepção aguda dos Estados-membros, da necessidade desta estratégia para o futuro da União Europeia (UE)”, disse.

Daí que o segundo dia de trabalhos dos ministros esta quinta-feira seja dedicado às questões económicas, nomeadamente à Estratégia UE 2020, que se seguirá à Estratégia de Lisboa, que, apesar de definir objectivos importantes, não chegou a ser implementada.

“A grande questão é essa, como implementar os objectivos. Nenhum país tem as respostas. O primeiro grande debate sobre este tema terá lugar com os primeiros-ministros no Conselho Europeu de Fevereiro”, explicou Lourtie.

“Todos identificamos esse problema [de falta de implementação da Estratégia de Lisboa]. A de Lisboa fixava objectivos importantes, alguns dos quais se mantêm e outros têm que ser modernizados”, disse.

“Mas a questão é como tornar mais eficaz o modelo de governação”, referiu.

Lourtie rejeitou as críticas que alguma imprensa tem feito à capacidade de Espanha conduzir este debate num momento em que regista indicadores económicos que, no caso do desemprego, são bastante mais elevados do que a média europeia.

“Não há qualquer problema na forma como Espanha vai liderar este debate, ainda há que apresentar propostas. E a própria Comissão [Europeia] tem um papel importante, já que lhe cabe apresentar propostas de base”, disse.

Durante o debate, segundo Lourtie, falou-se igualmente da necessidade de acelerar a implementação do novo quadro institucional europeu que “todos desejam seja feita de forma rápida".

“A UE passou muito tempo a debater instituições e agora tem que as implementar e obter resultados. Há uma clara vontade de que comece a trabalhar para se obter resultados”, disse.

Nos debates de quarta-feira, e entre outras matérias, foi ainda analisado o reforço do Conselho de Assuntos Gerais, que os Estados-membros consideram que “deveria ser reforçado como entidade coordenadora”.

Esta primeira reunião da presidência espanhola ocorre, recordou Lourtie, num momento de transição, tanto pela entrada em vigor do Tratado de Lisboa e dos novos mecanismos, mas pelo facto de a Comissão Europeia estar ainda em gestão.

Daí que a presidência espanhola tenha aproveitado o encontro para dar conta das prioridades e objectivos do semestre em que lidera a UE, e que incluem a implementação do Tratado de Lisboa e o bom funcionamento das novas estruturas europeias.

Foto: Governo.pt

Haiti/Sismo: Abalo terá provocado "muitas vítimas" e é impossível de antecipar

O director do departamento de sismologia e geofísica do Instituto de Meteorologia, Fernando Carrilho, admitiu que o sismo de terça-feira, no Haiti, terá provocado "muitas vítimas mortais" e sublinhou que é impossível antecipar a ocorrência destes fenómenos.

"Caso ocorra praticamente em terra, muito próximo de zonas habitadas", um sismo desta magnitude - 7,0 na escala de Richter - pode "provocar um nível de destruição muito acentuado", com "muitas vítimas mortais", disse Fernando Carrilho à Lusa.

O especialista em sismologia salientou que a localização do Haiti, que ocupa o lado ocidental da ilha de Santo Domingo, é numa zona "onde é expectável a ocorrência de sismos desta dimensão", mas contrapôs que "neste momento não é possível, cientificamente, prever data, hora e o local onde vai ocorrer um sismo, pelo menos para efeitos de Protecção Civil".

Embora "nos últimos séculos" tenham sido registados "sismos de grande magnitude na região", o conhecimento científico actual permite apenas "avançar probabilidades de ocorrência e zonas de risco mais elevado".

O sismo ocorreu às 16:53 locais de terça-feira (21:53 em Lisboa), e já foi considerado o mais violento desde 1770 na zona que corresponde ao Haiti e um dos mais fortes dos últimos 20 anos no mundo.

Fernando Carrilho admitiu ainda que, embora sem registo de danos nas zonas habitadas, o sismo de terça-feira possa ter provocado um tsunami.

"Foram medidas, em estações da zona, indicações de que terá ocorrido um tsunami, mas apenas a um nível instrumental", ou seja, "apenas os sensores que medem o nível do mar registaram variações em princípio associadas a um tsunami", mas "não há ainda informações seguras", ressalvou Fernando Carrilho.

O forte sismo de magnitude 7,0 na escala de Richter abalou a ilha de Santo Domingo, partilhada pelo Haiti e República Dominicana, fazendo ruir vários edifícios públicos em Port-au-Prince, incluindo o Palácio Nacional, sede da presidência haitiana.

O sismo foi sentido também em Cuba, na Jamaica e Bahamas.

O epicentro do sismo localizou-se a 15 quilómetros a oeste de Port-au-Prince e a cerca de 10 quilómetros de profundidade, tendo já sido sentidas mais de duas dezenas de réplicas de menor intensidade, com magnitude entre quatro e seis na escala de Richter, de acordo com o Instituto Geológico dos Estados Unidos.

Haiti/Sismo: Capital haitiana parece cenário de guerra, conta activista brasileiro da ONG Viva Rio

O cenário é de guerra na capital do Haiti que “está devastada, um caos”, disse à Lusa o activista da organização não-governamental brasileira Viva Rio, Flávio Soares, a partir de Port-au-Prince, onde o risco de saques é iminente.

Flávio Soares disse à Lusa temer pela segurança da equipa que está refugiada numa casa sem poder sair.

“Meu Deus, isso aqui está um caos. Muitos prédios desmoronaram, tem muita gente disputando comida, os mercados fecharam, muitas pessoas estão nas ruas, feridas, pessoas mortas sendo carregadas. A população precisa de ajuda urgente, há pessoas ainda vivas sob escombros, uma tristeza só”, descreveu num contacto com a Lusa via internet.

Flávio Soares, 32 anos, está no Haiti há mais de um ano e disse nunca ter passado por algo parecido. Ele e mais 15 pessoas, somando a equipa da Ong e um grupo de investigadores da Universidade de Campinas (Unicamp), estão abrigados numa casa da própria instituição sem poder sair.

“O clima é de insegurança. Temos luz e conseguimos comprar água, mas estamos sem telefone e a tentar comprar comida. Não temos uma grande quantidade de mantimentos”, afirmou.

Soares disse que ainda não consegue contacto com a Embaixada brasileira que também foi atingida no terramoto. “Estamos tentando entrar em contacto com alguém da Embaixada para avisar que estamos aqui e para ter alguma orientação. Pelo que parece, as tropas ainda não estão nas ruas”, relatou.

O brasileiro coordena um projecto de capoeira com jovens haitianos e disse não ter tido notícias de nenhum de seus alunos.

Enquanto falava à Lusa, a conversa teve que ser interrompida por tiros que eram ouvidos da rua.

Durante a conversa, Soares recebeu a notícia da morte de um amigo.

O maior medo, segundo explicou, é a sua condição de estrangeiros, "com iminência de manifestações e saques”.

Mesmo com a tragédia, Flávio Soares disse que vai ficar no Haiti e não pretende voltar ao Brasil. “Não podemos abandonar as pessoas no momento em que elas mais precisam. Mais que comida e água, elas necessitam de solidariedade, que olhemos nos olhos delas e demonstremos que estamos juntos, que lutamos juntos”, declarou.

A apreensão ainda é grande, afirmou, ao referir que esta situação poderá afectar a paz estabelecida no país: “Certo é que o Haiti precisa de ajuda e que as tropas estejam nas ruas também para dar segurança. A situação, apesar de instável, estava sob controlo com a presença das tropas, principalmente no ano passado, que não tivemos furacões. Estava tudo bem até ontem.”

A ONG Viva Rio promove, desde 2007 no Haiti, projectos integrados de segurança e desenvolvimento para a redução da violência e de desmobilização de grupos armados em Port-au-Prince.

O seu efectivo é de 400 haitianos e nove brasileiros.

-
O sismo de magnitude 7,0 na escala de Richter abalou terça-feira o Haiti, fazendo ruir vários edifícios públicos, incluindo o Palácio Nacional, que acolhe a presidência.

O sismo foi sentido também em Cuba, na Jamaica e Bahamas. A Cruz Vermelha Internacional calcula em três milhões o número de pessoas afectadas pelo sismo.

Cidade do Luxemburgo: Hugo Canoilas inaugura esta quinta-feira exposição na Galerie Nosbaum & Reding

O artista plástico português Hugo Canoilas estará presente pela segunda vez na Galerie Nosbaum & Reding (2, rue Wiltheim) no centro da cidade do Luxemburgo, para a vernissage da sua exposição "To fall in height", esta quinta-feira, 14 de Janeiro, às 18h30.

Hugo Canoilas, nascido em Lisboa, em 1977, vive e trabalha na capital portuguesa. Licenciou-se em Artes Plásticas pela Escola Superior das Caldas da Rainha e realizou um mestrado em Pintura no Royal College of Art em Londres.

Desde então, o artista tem-se expressado através da pintura, de instalações, da fotografia, do vídeo, entre outros. Entretanto, Canoilas levou a cabo grandes projectos artísticos, nomeadamente no Centro de Arte Contemporânea Huarte na cidade espanhola de Pamplona em 2008 e no Franfurter Kunstverein na cidade alemã de Frankfurt em 2007. A nova mostra de Hugo Canoilas, que expõe regularmente em instituições e galerias da Europa, pode ser vista a partir de 14 Janeiro até 27 de Fevereiro.

Foto: Anouk Antony

Cervejeira luxemburguesa de Diekirch fecha portas em Setembro

A decisão é irrevogável. A filial da Brasserie do Luxembourg em Diekirch vai fechar as portas em Setembro deste ano.

O anúncio foi feito pela direcção da empresa durante o primeiro encontro que manteve com os sindicatos da OGBL e LCGB.

Recorde-se que a decisão de deslocalizar a produção das marcas de cerveja luxemburgusa Mousel e Diekirch para a Bélgica foi justificada pela empresa como forma de fazer face ao decréscimo do consumo no mercado nacional da cerveja, menos 17%, e internacional, que se contraiu cerca de 8%, no ano passado.

No primeiro encontro mantido com a administração da AB InBev, os sindicatos recusaram-se a elaborar um plano social para a empresa. Os representantes dos trabalhadores querem esperar a apresentação do resultados de 2009 que se esperam melhores dos que os de 2008. Na altura os lucros da empresa ascenderam aos 4,7 milhões de euros.

A comuna de Diekirch quer saber se é possível à empresa AB InBev continuar a produzir a cerveja com o nome da cidade luxemburguesa na Bélgica. A mesma questão é também levantada pelo eurodeputado luxemburguês Claude Turmes que dirigindo-se à Comissâo Europeia perguntou se é possível continuar a produção da Diekirch fora do Luxemburgo, uma vez que a marca da cerveja tem o nome da cidade no rótulo das suas garrafas.

De acordo com a empresa, a deslocalização da produção das duas marcas de cerveja pode implicar a perda de 63 postos de trabalho ( de um total de 97 trabalhadores).

A empresa vai ainda entregar a actividade logística a uma empresa externa bem como reorganizar o departamento de marketing e vendas, o que implicará, só nestes dois sectores, o encerramento de cerca de 40 postos de trabalho na cervejeira.

Luxemburgo/Dudelange: Debate com realizadora luxemburguesa sobre os segredos do cinema - este sábado

A Mediateca do Centro Nacional do Audiovisual (CNA), sediado em Dudelange, leva a cabo um debate sobre cinema, este sábado, 16 de Janeiro, entre as 11 e as 12h30.

O debate é animado pela realizadora luxemburguesa Geneviève Mersch (na foto) e abordará as etapas da rodagem de um filme: castings, escolha dos locais das filmagens, composição da equipa e as filmagens propriamente ditas, além de aspectos mais artísticos, técnicos e humanos, tudo isto ilustrado por imagens e excertos de filmes.

A entrada é livre. Mais informações em: www.cna.lu

JLC

Haiti/Sismo: Familiares de cidadãos portugueses contactaram a Secretaria de Estado das Comunidades

Familiares de três cidadãos portugueses, actualmente no Haiti ao serviço da União Europeia e ONU, contactaram hoje a Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas, para saberem notícias, disse à Lusa fonte do Gabinete do secretário de Estado.

Ainda não foi possível contactar aqueles três cidadãos, disse a mesma fonte, contactada pela Lusa.

Um quarto cidadão português, residente no Haiti, a jornalista Mariana Palavra que trabalha para a rádio da missão da ONU naquele país das Caraíbas (MINUSTAH), já foi contactada, acrescentou a fonte do Gabinete do Secretário de Estado.

Uma familiar de Mariana Palavra disse à Lusa que a jornalista "está bem e deverá ser retirada para a República Dominicana".

Entretanto, o embaixador de Portugal em Havana, que faz a representação no Haiti, disse à Lusa que há cerca de uma dúzia de portugueses naquele país, dos quais nada se sabe ainda porque "tem sido impossível contactar" Port-au-Prince.

"O número de portugueses no Haiti não chega a uma dúzia. Não tenho o número de cor, mas os cidadãos registados devem rondar esse número", afirmou Luís José Moreira da Silva Barreiros, sublinhando que "tem sido impossível contactar o Haiti".

Um forte sismo de magnitude 7,0 na escala de Richter abalou terça-feira a ilha de Santo Domingo, partilhada pelo Haiti e República Dominicana, fazendo ruir vários edifícios públicos, incluindo o Palácio Nacional, que acolhe a presidência do Haiti.

O sismo foi sentido também em Cuba, na Jamaica e Bahamas.

O epicentro do sismo registou-se às 16:53 locais (21:53 em Lisboa), a 15 quilómetros a oeste de Port-au-Prince e a cerca de dez quilómetros de profundidade, tendo já sido sentidas mais de duas dezenas de réplicas de menor intensidade, com magnitude entre quatro e seis na escala de Richter, de acordo com o Instituto Geológico dos Estados Unidos.

Fabricante do carro mais barato do mundo lança modelo com tecnologia luxemburguesa

O construtor indiano do Tata "Nano", considerado o veículo mais barato do mundo, vai comercializar a partir de Abril o primeiro modelo para o mercado europeu, que inclui equipamentos fabricados com tecnologia luxemburguesa. O Tata Indica Vista vai ter sensores que avisam os passageiros para porem os cintos de segurança ("seat belt reminders") desenvolvidos pela luxemburguesa IEE. Este é o primeiro contrato na Índia da empresa luxemburguesa sediada em Contern, que na Europa já fornece a BMW e a Mercedes e a Hyundai no Japão.

"É um bom começo para nós. O volume de negócios não é elevado – estamos a falar de 20 a 25 mil automóveis por ano –, mas é uma boa plataforma. A Tata Motors pretende lançar um SUV [Sport Utility Vehicle] dentro de um ano e já começámos a trabalhar no desenvolvimento [dos componentes]", disse ao CONTACTO o responsável da IEE para o mercado indiano, Abdel Ben Hsain, durante a Auto Expo, o maior salão automóvel da Índia.

A IEE participou na feira a convite do ministro da Economia luxemburguês. Jeannot Krecké está desde domingo na Índia em missão económica para promover contactos entre as empresas indianas e luxemburguesas, uma visita que começou no domingo em Nova Delhi e termina hoje em Bombaim.

O ponto alto da missão foi a Auto Expo, que decorreu até esta segunda-feira. O Luxemburgo esteve representado com um stand e cinco empresas do sector. Além da IEE, acompanharam a comitiva luxemburguesa também a Paul Wurth Automation (construção de fábricas de automóveis), a Arcelor-Mittal Automative India, a Ceratizit, que fabrica componentes para automóveis, e a VIP Products, uma start-up luxemburguesa que produz um produto para evitar furos e reduzir o consumo de energia.

MINISTRO QUER MAIS INVESTIMENTO NA ÍNDIA
Das 30 empresas do sector automóvel sediadas no Luxemburgo, só cinco estiveram na Auto Expo, um número que Krecké considera insuficiente.

"Esta sala devia estar cheia de empresários luxemburgueses. Se não estivermos presentes neste país, um dia estaremos ausentes [da economia mundial]. Estou um pouco desiludido com o número de empresas presentes. Se as empresas [luxemburguesas] não se moverem, o mundo move-se sem elas", disse ainda o ministro.

O ministro da Economia quer ver mais empresas a investir no mercado indiano, e aponta o exemplo da Paul Wurth, líder mundial na construção de altos-fornos e pioneira das empresas luxemburguesas na Índia. Elogiando o gigante mundial luxemburguês, o ministro instou os empresários nacionais a seguirem-lhe o exemplo, investindo na Índia.

"Poucas pessoas sabem o que esta empresa [Paul Wurth] conseguiu. Estão presentes em todo o mundo, e onde o Luxemburgo não tem Embaixadas, ajudam-nos a fazer contactos. O Luxemburgo não são só os bancos, nem a economia luxemburguesa está orientada apenas para os serviços. Tenho muito orgulho nesta empresa", disse Krecké.

Com escritórios na Índia há trinta anos, a Paul Wurth foi a primeira empresa luxemburguesa a instalar-se no país. Hoje, emprega 86 pessoas em Nova Delhi e prevê que um terço do volume de negócios venha do mercado indiano.

Durante a visita à Índia, Krecké encontrou-se ainda com o ministro do Petróleo e do Gás Natural, Murli Deora, e com o ministro das Energias Renováveis, Farooq Abdulah. Ontem, o ministro esteve em Calcutá para visitar a fábrica da empresa luxemburguesa Ceratizit, que produz componentes automóveis.

O programa termina hoje à noite em Bombaim com um seminário sobre as vantagens de investir no Luxemburgo.

Paula Telo Alves,
enviada especial a Nova Delhi

Brasil: Pobreza absoluta diminui em cerca de três por cento e pode ser erradicada até 2016 - estudo

O Brasil reduziu a taxa nacional de pobreza absoluta em cerca de três por cento entre 2003 e 2008 e pode mesmo erradicá-la até 2016, conclui um estudo encomendado pela Presidência brasileira, que foi hoje divulgado.

De acordo com o estudo "Pobreza, Desigualdade e Políticas Públicas", realizado pelo Instituto de Pesquisa Económica Aplicada (IPEA), a "queda média anual na taxa nacional de pobreza absoluta (até meio salário mínimo per capita) foi de 3,1 por cento, enquanto na taxa nacional de pobreza extrema (até um quarto do salário mínimo per capita) foi de 2,1 por cento".

Os analistas prevêem ainda que em 2016 o Brasil pode "praticamente superar o problema de pobreza extrema, assim como alcançar uma taxa nacional de pobreza absoluta de apenas quatro por cento, o que significa quase a sua erradicação".

No que respeita à diferença entre ricos e pobres, o Brasil atingiu também valores positivos na redução da desigualdade de rendimentos.

A taxa de desigualdade de rendimentos desceu 0,7 por cento no período analisado.

Sublinhando que "a taxa de pobreza cai mais rapidamente" do que a taxa de desigualdade de rendimentos, o estudo conclui também que o "combate à pobreza parece ser menos complexo do que o da desigualdade de renda".

"Mantendo o mesmo ritmo de diminuição da pobreza e da desigualdade” até 2008, “o Brasil poderia alcançar o ano de 2016 com indicadores sociais próximos aos dos países desenvolvidos", lê-se no estudo.

De acordo com o IPEA, o sucesso das políticas brasileiras de combate à pobreza e à desigualdade de rendimentos parece resultar de uma "combinação salutar entre a sustentação de um mais rápido patamar de crescimento económico, puxado pelos investimentos e consumo no mercado interno, e o avanço no conjunto das políticas sociais".

Os analistas consideram ainda que a continuidade da luta contra a pobreza e a desigualdade de rendimentos no Brasil depende de vários factores, nomeadamente a manutenção do ritmo e do perfil do crescimento económico com baixa inflação.

"Mas isso parece, contudo, insuficiente sem o reposicionamento das políticas públicas, especialmente em termos da urgente inversão, tanto da regressividade da arrecadação tributária, como da fragmentação, dispersão e sobreposição das medidas de atenção social", lê-se no texto.

O estudo conclui também que seria indispensável a criação de uma lei que "regule a responsabilidade e o compromisso social, com metas, recursos, cronogramas e coordenação" para que o Brasil possa "alcançar os indicadores sociais observados actualmente nos países desenvolvidos".

Numa perspectiva mais global, o estudo refere que se registou uma "queda importante" do número de pobres no mundo nas últimas décadas.

Sublinhando que essa queda não foi homogénea em todas as regiões do globo, os analistas afirmam que as maiores reduções ocorreram na Ásia, enquanto o continente africano não conseguiu acompanhar o mesmo sentido de queda do resto do mundo.

"No conjunto dos países do mundo, o Brasil não se destaca por ser aquele que até 2005 registou o mais rápido decréscimo na taxa de pobreza extrema e na desigualdade de renda. Apesar disso, encontra-se numa posição privilegiada por conseguir diminuir simultaneamente a taxa de pobreza e a desigualdade dos rendimentos", refere o estudo.

Luxemburgo: Quatro famílias indemnizadas devido a rusgas políciais exageradas

A 31 de Março de 2003, a Polícia Grã-Ducal lançou uma ampla operação antiterrorista por todo o país, fazendo rusgas numa vintena de lares de famílias muçulmanas. Seis anos depois, o Tribunal de Recurso deu razão a quatro famílias que haviam apresentado queixa contra excesso de zelo dos polícias, ordenando uma indemnização de 10 mil euros a cada membro das quatro famílias.

Às 6h30 da manhã do final de mês de Março de 2003, polícias encapuzados arrombaram a porta das habitações de 20 famílias de confissão muçulmana. Os adultos foram imediatamente imobilizados e algemados no chão. Uma mulher chegou mesmo a ser foi algemada enquanto tomava banho, e tudo perante o olhar aterrorizado de crianças. Em Hamm, as forças policiais enganaram-se de andar, amarrando uma família jugoslava inocente.

No rescaldo da operação, apenas um cidadão tunisino foi repatriado.

Quatro famílias apresentaram queixa, tendo a Justiça atestado em 2005 o mau funcionamento dos serviços do Estado e acordado uma indemnização de 10 mil euros a cada elemento das famílias.

O Tribunal de Recurso acaba de confirmar este julgamento, evocando o recurso a meios "de envergadura exagerada", denunciando efectivos insuficientes e inexperientes, bem como a ausência de tratamento diferenciado para com mulheres e crianças.

A Associação de Apoio aos Trabalhadores Imigrantes (ASTI) denuncia que até ao momento, as rusgas de 31 de Março de 2003 não deram lugar a nenhuma acusação.

Foto: Guy Wolff

Clima: Próximos 40 anos são cruciais para evitar o pior, revela estudo

Os responsáveis governamentais devem fazer tudo o que puderem para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa nos próximos 40 anos, para evitar um ponto de não retorno a longo prazo, conclui a Academia Americana de Ciências.

Os investigadores examinaram, com a ajuda de um modelo informático, a forma como diferentes níveis de emissões de gases poluentes em 2050 podem impedir o objectivo de limitar o aumento da temperatura a dois ou três graus acima dos valores da era pré-industrial.

Na cimeira sobre o clima que as Nações Unidas organizaram em Copenhaga, em Dezembro, os países celebraram um acordo mínimo, sublinhando a necessidade de limitar o aumento da temperatura do planeta para dois graus, deixando por definir as formas de cumprir este objectivo.

O estudo, publicado na segunda-feira, define os níveis críticos que, caso sejam ultrapassados em 2050, não vão permitir o cumprimento dos objectivos de variação máxima de temperatura no final do século, com as tecnologias energéticas actuais.

Um dos cenários equacionados foi o da continuidade sem uma verdadeira política ambiental, que mostra que é preciso reduzir as emissões poluentes em cerca de 20 por cento em relação aos níveis de 2000.

Num segundo cenário, em que a procura de energia e de terras de cultivo aumentaria muito rapidamente, conclui-se que a redução de gases com efeito de estufa seria de cerca de 50 por cento.

Este estudo, realizado por investigadores norte-americanos e europeus, foi publicado com o Anuário da Academia Americana de Ciências.

Foto: Arquivo LW

CONTACTO: Edição de 13 de Janeiro de 2010

Na edição desta semana do CONTACTO, fomos à procura da presença portuguesa na capital da Índia.

Mais de 500 anos depois da chegada de Vasco da Gama ao Oriente, o número de portugueses na Índia não passa dos 4 mil, e a maioria vive em Goa e no Sul do país. Em Nova Delhi, a capital, são apenas três dezenas e a influência dos portugueses não se vê.

Ironicamente uma das marcas de Portugal no território é fraudulenta: o vinho do porto made in India, uma mistela de vinho e açúcar que substitui o verdadeiro PORTO por causa da elevada tributação dos vinhos portugueses no território.

Tudo isto numa altura em que uma delegação luxemburguesa chefiada pelo ministro da economia visita o território com vista ao aumento das trocas comerciais entre os dois países.

Esta quarta-feira damos-lhe ainda conta das conversas tidas em Lisboa por causa do abandono escolar dos alunos portugueses no Luxemburgo.

Depois da notícia do CONTACTO, publicada no final do mês passado, o deputado do PS pela imigração aproveitou a visita de uma delegação parlamentar luxemburguesa a Portugal e apelou aos dois países que unam esforços para combater o flagelo e pediu mais apoios para a CCPL no Luxemburgo.

Esta semana dois homicídios marcam a actualidade noticiosa no Grão-Ducado. O de Wiltz que envolve dois portugueses e o da Gare que na noite de passagem de ano vitimou dois homens. A policia já lançou uma mandado de captura internacional para apanhar o presumível homicida.

Tempo ainda para lhe dar conta de uma decisão anunciada pelo Governo na última reunião de conselho de ministros: o subsídio para fazer face ao elevado custo de vida vai ainda vigorar este ano.

CONTACTO,o primeiro jornal de língua portuguesa no Luxemburgo.

Brasil: Candidato que lidera sondagens às presidenciais visita Portugal

José Serra, do Partido da Social-Democracia Brasileira, na oposição ao presidente Lula da Silva e que lidera actualmente as sondagens às presidenciais de Outubro, vai participar num encontro empresarial em Portugal, disse à Lusa a organização.

Foi Miguel Horta e Costa, presidente da Fundação Luso-Brasileira, quem fez o convite ao governador do estado de São Paulo e provável candidato oposicionista às presidenciais deste ano para participar no encontro empresarial.

O evento vai decorrer em Lisboa, "a curto prazo", mas ainda em data a definir, que dependerá também "da disponibilidade de agenda do governador", referiu Miguel Horta e Costa, explicando que o encontro com José Serra vai enquadrar-se num novo ciclo de eventos empresariais organizado pela Fundação Luso-Brasileira e que vai juntar personalidades dos dois países.

"Serão encontros restritos, com no máximo 25 pessoas, com almoço, nos dois países, seguindo uma comprovada fórmula de sucesso do Reino Unido", salientou.

Com sede em Lisboa, a Fundação Luso-Brasileira é uma entidade lusófona, que tem como principal objectivo a promoção das relações entre os países de língua portuguesa, atribuindo, desde 2005, prémios a indivíduos e entidades portuguesas, brasileiras ou de outros países de língua portuguesa.

Comunidades: Deputado PS pede atenção parlamentar para abandono escolar de alunos portugueses no Luxemburgo

O deputado socialista Paulo Pisco alertou hoje para a necessidade de os parlamentos de Portugal e do Luxemburgo trabalharem em conjunto contra o elevado abandono escolar que afecta os alunos portugueses naquele país.

Para o deputado eleito pelo círculo emigração da Europa, deve haver "um trabalho conjunto, global, entre deputados, entre as diversas instituições dos dois países para promover a integração" dos alunos portugueses.

A integração "passa pelo ensino e por uma atenção maior daquilo que se passa na comunidade portuguesa, na medida em que o abandono escolar é relativamente elevado", referiu Paulo Pisco, no final de uma reunião hoje na Assembleia da República com uma comitiva parlamentares do Luxemburgo, que inclui o presidente da Câmara dos Deputados,Laurent Mosar.

De acordo com um estudo do Ministério da Educação luxemburguês, os alunos portugueses, que representam 19,1 por cento da população estudantil, são os que apresentam a maior taxa de abandono escolar entre os estrangeiros: 23,5 por cento do total de estudantes que abandonam a escola.

"É necessário ir ao encontro das causas que levam a este abandono escolar através de organismos especializados", indicou o parlamentar, no fim da reunião que abordou também o desemprego na comunidade portuguesa naquele país.

"Há questões relacionadas com a formação que são fundamentais para evitar um nível tão grande de desemprego entre a comunidade portuguesa" no Luxemburgo, declarou Pisco.

Segundo os últimos dados oficiais, no grão-ducado vivem 80.951 portugueses (16 por cento da população total do Luxemburgo), 3.700 dos quais estão desempregados, representando cerca de 32 por cento do total de desempregados do país.

O problema é agravado de muitos portugueses no desemprego não terem acesso aos cursos de formação ou reinserção profissional, principalmente por dificuldades com a língua.

"Tratando-se de dois domínios de integração, por um lado a educação e de outro a formação, eu pedi maior atenção para importância da Confederação das Comunidades Portuguesas no Luxemburgo e o seu trabalho para a integração da comunidade portuguesa, como também da comunidade lusófona, já que há 10 mil cabo-verdiano e 5 mil brasileiros no Luxemburgo", afirmou Paulo Pisco.

Segundo o deputado, a CCPL precisa "ter um apoio continuado e mais substância para dar continuidade aos seus projectos no âmbito da integração, social, cultural, educacional".

Pisco disse ainda que a delegação luxemburguesa irá levar os temas discutidos aos órgãos competentes do país.

Além de Laurent Mosar, a comitiva parlamentar luxemburguesa é também integrada pela vice-presidente da Câmara dos Deputados, Lydia Mutsch, e pelos líderes parlamentares do Partido Liberal, Xavier Bettel, dos Verdes, François Bausch, e pelo dos Socialistas, Lucien Lux.

Luxemburgo: Vítima e autor do homicídio de Wiltz são portugueses

No domingo à noite, foi encontrado sem vida um proprietário de café à porta do seu estabelecimento (na foto). Segundo os nossos colegas do wort.lu, a vítima era de nacionalidade portuguesa.

Entretanto, o Polícia Criminal deteve na segunda-feira a sua ex-companheira, também de nacionalidade lusa e de 37 anos de idade.

A autópsia levada a cabo ontem revelou que o homem de 35 anos de idade foi esfaqueado no ventre com uma faca de cozinha de 24 centímetros.

A mulher que alega ter agido em legítima defesa aguarda neste momento julgamento em prisão preventiva.

O casal tem dois filhos e não era a primeira vez que se envolvia numa quezília conjugal.

Em Setembro de 2009, a mulher esfaqueou gravemente o seu ex-companheiro na barriga e na coxa. Também na altura a cidadã portuguesa afirmou ter agido em legítima defesa.

Foto: wort.lu

Delegação da Câmara dos Deputados do Luxemburgo em visita a Lisboa

De visita a Lisboa, o presidente da Câmara dos Deputados do Luxemburgo, Laurent Mosar, avistou-se segunda-feira com o Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva

No primeiro dia da visita a Portugal, Laurent Mosar encontrou-se ainda com o seu homólogo português, Jaime Gama

Ontem segunda-feira, no primeiro dia da visita oficial do novo Gabinete da Câmara dos Deputados luxemburguesa a Lisboa, o presidente do Parlamento, Laurent Mosar, bem como os membros do gabinete que o acompanharam - Lucien Lux, Xavier Bettel e François Bausch - encontraram-se com uma delegação do gabinete da Assembleia da República.

Na reunião foram essencialmente abordadas questões europeias. Segundo o presidente do Parlamento português, Jaime Gama, "modificar os processos, como prevê o Tratado de Lisboa, não será suficiente, é preciso que as mentalidades evoluam".

Gama garantiu ao seu homólogo luxemburguês que preconiza uma maior colaboração entre os parlamentos nacionais dos estados-membros da União Europeia.

A delegação luxemburgesa foi ainda recebida, na segunda-feira à tarde, pelo ministro dos Negócios Estrangeiros português, Luís Amado. O chefe da diplomacia português aproveitou para dizer que se regozijava com as excelentes relações bilaterais existentes entre os dois paises, frisando que no que diz respeito às relações comerciais, essas podiam ser alargadas e aprofundadas.

No final do dia, Laurent Mosar foi ainda recebido em audiência pelo Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva.

José Luís Correia

(Da esquerda para a direita): o embaixador do Luxemburgo em Portugal, Alain de Muyser, o deputado François Bausch, o presidente do Parlamento luxemburguês, Laurent Mosar, o ministro dos Negócios Estrangeiros português, Luís Amado, o deputado Lucien Lux e o deputado Xavier Bettel Fotos: CHD

Portugal: Estátuas vandalizadas em Fátima

As quatro estátuas que ladeiam a igreja da Santíssima Trindade (dos papas Paulo VI, João Paulo II e Pio XII, e do bispo D. José Alves Correia da Silva) e a própria igreja, no exterior, foram alvo, na madrugada de domingo, de inscrições tipo graffiti, a negro, com as palavras "Islão", "Lua", "Sol", "Muçulman" e "Mesquita".

Segundo a agência Ecclesia, o Santuário de Fátima revelou, em comunicado oficial, a sua “tristeza” perante actos de vandalismo, falando num “abuso".

“Esta manhã, 11 de Janeiro, decorrem os difíceis trabalhos de remoção das inscrições”, assinala o comunicado. “Ao dar conhecimento desta ocorrência, e desconhecendo os autores deste acto, o Santuário torna pública a sua tristeza e informa que o assunto está entregue às entidades policiais”, conclui a nota oficial.

O comandante do destacamento de Tomar da GNR, Duarte da Graça, disse à agência Lusa que a situação está a ser investigada, tratando-se de “pinturas que foram feitas nas paredes da igreja, como nas estátuas”.

Duarte da Graça adiantou que “a GNR está a visionar as imagens captadas pelas câmaras de vídeovigilância do santuário, cuja sala de controlo está no posto territorial da GNR de Fátima”.

“As imagens podem e vão ajudar”, assegurou o responsável, que não adiantou a hora nem o número de pessoas envolvidas nas inscrições.

Reconhecendo que “não é comum este tipo de situações ocorrerem”, o comandante ressalvou que se tratou de “um acto absolutamente isolado, não organizado, nem respeitante a qualquer organização”.

Luxemburgo: Homicídio em Wiltz

No domingo, pouco antes da meia-noite, foi encontrado um indivíduo morto à porta do seu café na Grand-Rue em Wiltz.

Os primeiros elementos da investigação apontam para um homicídio. Até ao momento, a Polícia Criminal não revelou mais pormenores e o Ministério Público já ordenou uma autópsia.

Este caso acontece pouco tempo depois do duplo homicídio no bairro da Gare ocorrido na noite de passagem de Ano Novo . Os investigadores rapidamente relacionaram os dois crimes e identificaram as vítimas: dois estrangeiros em situação irregular no Luxemburgo, de 27 e 29 anos.

Também já foi identificado um suspeito que continua a monte e para o qual já foi emitido um mandado de captura internacional: trata-se de Simon René Dacougna, 30 anos de idade, nascido em Villeneuve-Saint-Georges, nos suburbúbios de Paris. O indivíduo, mais conhecido por "Lucky" ou "Jacky" e possivelmente armado, é considerado perigoso e tem uma ferida na mão direita, informava a Polícia na semana passada.

Estes casos, pouco comuns no Grão-Ducado, vão seguramente manchar o habitual balanço anual dos índices de criminalidade do país.

Foto: Tessy Hansen

Bélgica: Manoel de Oliveira homenageado em Bruxelas

O realizador Manoel de Oliveira apresenta em Bruxelas o seu último filme, "Singularidades de uma rapariga loura", dia 15, no âmbito de uma homenagem da Cinemateca belga e do bairro de Flagey, onde há uma forte presença portuguesa.

A par do último filme de Oliveira - uma adaptação de um conto homónimo de Eça de Queirós, publicado no começo do século XX - a sala Studio 1 do Flagey irá ainda exibir "Vou para casa" (2001) e "Belle Toujours" (2006).

A homenagem ao realizador centenário decorre em Janeiro e Fevereiro, cabendo a Manoel de Oliveira a apresentação do filme que inaugura a iniciativa.

"Singularidades de uma rapariga loura" é uma co-produção de Portugal, Espanha e França cuja história se centra em Macário, um jovem contabilista que se perde de amores por Luísa Vilaça, uma rapariga loira por quem fez juras de amor e casamento até que descobre uma singularidade da virtuosa noiva.

Nesta obra de Manoel de Oliveira participam Ricardo Trêpa, seu neto, Diogo Dória, Leonor Silveira, Júlia Buisel, Rogério Samora, Luís Miguel Cintra e Catarina Wallenstein, no papel de Luísa, a rapariga loura.

"Singularidades de uma rapariga loura" foi rodado em Novembro e Dezembro e teve a primeira apresentação mundial em Fevereiro no Festival de Cinema de Berlim, onde Manoel de Oliveira foi distinguido com o Prémio Berlinale Kamera.

O elenco de "Vou para casa" inclui Catherine Deneuve, John Malkovich e Michel Piccoli.

A película "Belle toujours" (2006), uma produção luso-francesa, conta com as interpretações de Michel Piccoli e Bulle Ogier, que recuperam as personagens do filme "Belle de jour", que o espanhol Luis Buñuel dirigiu em 1967.

A homenagem a Manoel de Oliveira, que nasceu a 11 de Dezembro de 1908, resulta de uma colaboração entre o Flagey, a Cinematek e a Embaixada de Portugal, com o apoio do Instituto Camões, do BCP e da TAP.

Foto: Arquivo LW

Luxemburgo: Governo reconduz abono para os lares mais desfavorecidos

No Conselho de Governo de sexta-feira, o Executivo decidiu reconduzir para 2010 o abono "vida cara" ("allocation vie chère"). Relembramos que este foi aprovado no ano passado para substituir e duplicar o antigo "abono aquecimento" (allocation chauffage).

Assim, uma pessoa auferindo o rendimento mínimo garantido (1.685,50 euros), poderá receber 1.320 euros por ano. Por sua vez, um casal com um máximo de 2.528,24 euros (brutos) de receitas ver-se-á atribuídos 1.650 euros, enquanto um agregado familiar de três pessoas (3.033,89 euros no máximo) terá direito a 1.980 euros. Já a um agregado de quatro indivíduos, cujos rendimentos não ultrapassem 3.539,54 euros, o Estado conceder-lhes-á 2.310 euros por ano.

Finalmente, uma família de cinco pessoas irá receber 2.640 euros, a partir do momento em que os seus rendimentos não ultrapassem os 4.045,19 euros. O montante máximo previsto para uma família de cinco elementos, ou mais, é de 2.640 euros.

Ministro da Economia do Luxemburgo quer que mais empresas descubram o caminho para a Índia

O ministro da Economia luxemburguês quer ver mais empresas a investir no mercado indiano, apontando o exemplo da Paul Wurth, líder mundial no sector da construção de altos-fornos e siderurgias e pioneira na Índia. Jeannot Krecké falava durante uma recepção organizada esta noite em Nova Delhi pela Paul Wurth, incluída na visita de quatro dias à Índia que o ministro iniciou hoje.

Elogiando o gigante mundial luxemburguês, o ministro instou os empresários nacionais a seguirem-lhe o exemplo, investindo na Índia.

"Poucas pessoas sabem o que esta empresa [Paul Wurth] conseguiu. Estão presentes em todo o mundo, e onde o Luxemburgo não tem Embaixadas, ajudam-nos a fazer contactos. O Luxemburgo não são só os bancos, nem a economia luxemburguesa está orientada apenas para os serviços. Tenho muito orgulho nesta empresa", disse Krecké.

Com escritórios na Índia há trinta anos, a Paul Wurth foi a primeira empresa luxemburguesa a instalar-se no país. Hoje, emprega 86 pessoas em Nova Delhi e prevê que um terço do volume de negócios venha do mercado indiano, onde tem clientes como o Grupo Tata e já construiu 28 altos-fornos.

"O centro de gravidade do mundo mudou. Já não é nos Estados Unidos, é aqui", disse o responsável da Paul Wurth, Marc Solvi, durante a recepção oferecida à comitiva que integra a Missão Económica de Jeannot Krecké.

MINISTRO DESCONTENTE COM EMPRESAS LUXMBURGUESAS

O ministro da Economia luxemburguês vai estar na Índia até quarta-feira para promover contactos comerciais entre os dois países. Da comitiva fazem parte meia dúzia de empresas luxemburguesas, um número que Krecké considera insuficiente.

"Esta sala devia estar cheia de empresários luxemburgueses. Se não estivermos presentes neste país, um dia estaremos ausentes [da economia mundial]. Estou um pouco desiludido com o número de empresas presentes. Tenho a noção de que se as empresas [luxemburguesas] não se moverem, o mundo move-se sem elas", disse ainda o ministro.

Durante a manhã de hoje, o ministro visitou o stand luxemburguês na Auto Expo, o maior salão indiano de automóveis. À noite, participou num cocktail e jantar oferecido pela Paul Wurth à comitiva luxemburguesa, que inclui, além de empresas nacionais, também representantes da Câmara do Comércio Luxemburguesa, da Câmara Indiana de Comércio do Luxemburgo e da Fedil (Business Federation Luxembourg).

Amanhã, Krecké encontra-se com o ministro do Petróleo e do Gás Natural, Murli Deora, e com o ministro das Energias Renováveis, Farooq Abdulah. À noite, o ministro luxemburguês participa ainda no seminário "Luxemburgo e Índia: uma joint-venture produtiva". O programa da visita em Nova Delhi encerra com um jantar com o ministro das Estradas e das Infra-Estruturas, Kamal Nath.

Na terça-feira, Jeannot Krecké vai estar em Calcutá, onde visitará a fábrica da empresa luxemburguesa Ceratizit, que produz componentes automóveis. O programa termina na quarta-feira com um seminário em Mumbai.

O CONTACTO está a acompanhar a visita do ministro da Economia luxemburguês à Índia.

Paula Telo Alves, em Nova Delhi

CAN2010. Angola empata 4-4 com o Mali no jogo de abertura

Os "Palancas Negras" chegaram ao minuto 79 a vencer o Mali por 4-0, mas acabaram por consentir a igualdade ao adversário, no jogo inaugural da Taça das Nações Africanas. Desilusão enorme em Luanda. É caso para perguntar, como foi possível, Angola?
Aconteceu o impensável na capital angolana. Os comandados de Manuel José foram do céu ao inferno, deixando fugir o que parecia ser um triunfo garantido, para desilusão dos muitos milhares de adeptos que lotaram o Estádio 11 de Novembro.
Os "Palancas Negras" venciam por 4-0 ao minuto 79, resultado que traduzia exibição de grande nível, mas viram o Mali encher-se de brio e lograr o empate, protagonizando recta final digna de perdurar nos anais do futebol.
Flávio (36 e 42), Gilberto (67 g.p.) e Manucho (74 g.p.) construíram vantagem confortável para Angola. A conquista dos três pontos parecia inevitável. Puro engano! Keita (79 e 90+3), Kanouté (88) e Yatabaré (90+4) restabeleceram a igualdade para o Mali.
Manuel José não disfarçou a sua incredulidade com os quatro golos de "rajada" do Mali, sofrendo a bom sofrer no banco de suplentes. Quinta-feira há novo jogo, desta feita com o Malawi, enquanto o Mali defronta a Argélia.
Para amanhã está marcado o jogo que encerra a primeira jornada do Grupo A, opondo Malawi e Argélia.
Angola: Carlos; Marques, Kali, Zuela, Mabiná, Stélvio, Xara, Dédé (Djalma, 25), Gilberto (Enoque, 81), Manucho e Flávio (Love 84)
Mali: Sidibe, Berthe, Diamoutene, Soumare, Tamboura, Diarra, M. Traoré, B. Traore (Fané 57), Bagayoko (Yatabaré, 75), Kanouté e Maïga (Keita 35)

Construtor do carro mais barato do mundo lança modelo na Europa com tecnologia luxemburguesa

O construtor indiano do Tata "Nano", considerado o veículo mais barato do mundo, vai começar a comercializar na Europa a partir de Abril o Tata Indica Vista, um modelo que inclui componentes fabricados com tecnologia luxemburguesa.

O automóvel da Tata Motors inclui sensores que avisam os passageiros para colocarem os cintos de segurança ("seat belt reminders") desenvolvidos pela empresa IEE, com sede em Contern, no Luxemburgo. Este é o primeiro contrato na Índia da empresa luxemburguesa, que já fornece a BMW e a Mercedes na Europa e a Hyundai no Japão.

"Faço prospecção no mercado indiano há cerca de dois anos, vim cá e distribuí cartões de visita. Depois tive encontros com a Tata. Eles tinham necessidade de adaptar o carro às normas europeias e contactaram-nos", disse hoje ao CONTACTO Abdel Ben Hsain, responsável da IEE para o mercado indiano, durante a Auto Expo, o maior salão automóvel da Índia.

"É um bom começo para nós. O volume de negócios não é elevado - estamos a falar de 20 a 25 mil automóveis por ano -, mas é uma boa plataforma. A Tata pretende lançar um SUV [Sport Utility Vehicle] dentro de um ano e já começámos a trabalhar no desenvolvimento [dos componentes]", adiantou o responsável da IEE a este jornal.

A IEE participa na Auto Expo, a decorrer até amanhã em Nova Delhi, a convite do ministro da Economia luxemburguês, que iniciou hoje uma Missão Económica de quatro dias na Índia. Durante a manhã de hoje, Jeannot Krecké visitou o stand do Luxemburgo na Auto Expo. Além da IEE, estão representados no stand luxemburguês, integrado no pavilhão da Alemanha, também a Paul Wurth Automation (construção de fábricas de automóveis), a Arcelor-Mittal Automative India, a Ceratizit, que fabrica componentes para automóveis, e a VIP Products, uma start-up luxemburguesa que produz um produto selante para evitar furos em pneus e reduzir o consumo de energia.

Com mais de dois mil expositores, a Auto Expo é o maior salão automóvel da Índia. Os organizadores prevêm 1,8 milhões de visitantes até ao encerramento do certame, segunda-feira.

A "jóia da coroa" da exposição é o Tata "Nano", o pioneiro dos automóveis produzidos pela Tata Motors. O preço do Nano ronda as 100 mil rupias (cerca de 1.500 euros), o que faz dele o automóvel mais barato do mundo.

Paula Telo Alves, em Delhi

CAN ensombrado: Togo abandona competição após ter sido alvo de um atentado terrorista em Cabinda

A selecção do Togo está prestes a abandonar o enclave de Cabinda, aguardando apenas a chegada do avião do presidente togolês para deixarem o território, segundo o jogador Tomas Dossevi.

"Somos obrigados a partir. Estamos apenas a espera do avião do presidente togolês. Podemos partir a qualquer momento", afirmou Tomas Dossevi, jogador do Nantes, em declarações aos jornalista no hotel onde estão alojadas as selecções do Grupo B da Taça das Nações Africanas de futebol de Angola (CAN2010).

O futebolista afirmou ainda que Cabinda não é um território seguro para a realização da CAN2010: "Este não é um bom sítio para jogar e temo pelos outros jogadores que vão ficar".

As declarações de Dossevi ocorrem após o próprio jogador ter afirmado que a selecção iria disputar a competição, sendo secundado nesta posição pelo seu "capitão" de equipa Emmanuel Adebayor.

A comitiva da selecção do Togo foi alvo de um atentado sexta-feira em Cabinda, quando os veículos em que se fazia transportar foram atacados por guerrilheiros da Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda (FLEC).

O ataque causou a morte ao condutor do autocarro, de origem angolana, e a dois membros da delegação togolesa, tendo outros seis ficado feridos, entre os quais o guarda-redes suplente da equipa, que está internado em estado grave na África do Sul.

A selecção do Togo viajava para Cabinda, território onde tem previsto para segunda-feira um encontro com a selecção do Gana, referente ao Grupo B da CAN2010.

Carro incendeia-se no Luxemburgo: condutor sai ileso das chamas

A coragem de um trauseunte salvou a vida ao condutor de um carro que se incendiou esta noite na Rua Joseph Junck, no Luxemburgo.

O condutor adormeceu dentro do carro que se incêndiou. Quando começaram as chamas um homem que por ali passava retirou imediatamente o proprietário do carro do meio do incêndio.

O automobilista terá adormecido com o carro a trabalhar e a carregar com o pé no acelarador. Os bombeiros acorreram ao local, mas a viatura ficou no estado que se pode ver na foto.

A polícia garante que o condutor da viatura saiu ileso do incidente.

DM

Foto: Polícia

Luxemburgo não vai usar "scanners" no aeroporto, após atentado terrorista falhado em voo para os EUA

Após o atentado falhado perpetrado pelo nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab e reivindicado pela Al-Qaida no dia de Natal no voo 253 da Delta-Northwest Airlines com destino à cidea de Detroit (EUA), o Luxemburgo já fez saber através da Direcção da Aviaçao Civil (DAC) que não tenciona neste momento recorrer aos "scanners" corporais para reforçar a segurança do aeroporto do Findel.

"O aeroporto do Luxemburgo não tem destinos de alto risco à semelhança de outros aeroportos europeus e actualmente não existem directivas europeias para que os seus Estados-membros se dotem de tais equipamentos", explica o director da DAC, Claude Waltzing, acrescentando que a DAC está à espera de ordens da Comissão Europeia.

Ao contrário do Luxemburgo, os areoportos de Amsterdão e de Londres já anunciaram que vão dotar-se dos ditos "scanners" corporais.

Também os EUA anuciaram na segunda-feira o recurso aos "scanners" e a aplicação de revistas coroprais mais rigorosas aos passageiros. Os passageiros que aterrem nos EUA através de voos internacionais, referem os responsáveis pela segurança nas viagens aéreas, serão sujeitos de forma aleatória a "scanners" corporais, sendo que no caso de países cotados como apoiantes de actos terroristas todos os passageiros serão submetidos a "scanners" e revistados.

A Administração de Segurança de Transportes lista países como Cuba, Irão, Sudão e Síria como patrocinadores de actos terroristas, ao passo que os passageiros vindos de países de uma segunda lista, e que inclui por exemplo Nigéria, Iémen e Paquistão, passam a ser obrigatoriamente sujeitos aos "scanners" corporais.

Umar Faruk Abdul Mutallab, o nigeriano de 23 anos, embarcou no voo 253 da Delta-Northwest Airlines e só não detonou os explosivos a bordo do avião, no dia de Natal, sobre a cidade de Detroit, devido a uma "falha técnica", segundo afirmou a própria organização terrorista.

Antes, passou por controlos de segurança em Lagos (Nigéria) e em Amesterdão (Holanda), sem que os detectores de metais tivessem detectado a presença de explosivos.

Foto: Anouk Antony

Governo luxemburguês quer gasolineiras a funcionar sete dias por semana

O Governo luxemburguês quer que, no futuro, as bombas de gasolina possam estar abertas sete dias por semana à semelhança da Bélgica.

A ministra das Classes Médias, Françoise Hetto-Gaasch, tenciona apresentar no Parlamento um projecto-lei que visa reformar a actual lei que data de 1976 que preconiza um dia de encerramento semanal das estações de serviço.

Emmanuel Baumann, primeiro conselheiro do Governo para o Ministério das Classes Médias explica que o objectivo é aumentar a competitividade das estações de serviço luxemburguesas e dar-lhes tempo de adaptação às normas ambientais.

Baumann garante que a abertura das gasolineiras durante todos os dias da semana será uma decisão facultativa dos seus proprietários.

Foto: Marc Wilwert

Portugal/Futebol: Maioria dos golos marcados na Liga resultam de lances de bola corrida

A maioria (63 por cento) dos golos marcados na Liga de futebol resultaram de lances de bola corrida e quase metade das concretizações (47 por cento) resultaram de remates com o pé direito.

Dos 264 golos apontados na 14 primeiras jornadas, apenas 71 foram marcados com o pé esquerdo, 59 na sequência de cabeceamentos. O camaronês Yontcha, do Belenenses, conseguiu marcar um golo com o peito, frente à Naval 1.º de Maio (2.ª jornada).

As bolas paradas resultaram em 86 golos, 31 dos quais de grande penalidade, enquanto dez tentos foram marcados na própria baliza, num “ranking” liderado pelo FC Porto, com três “traições”, e que tem o Marítimo como principal beneficiário, depois de aproveitando três golos desta forma.

O Benfica, que detém o melhor ataque com 38 golos marcados (14 por cento do total), é também o mais “mortífero” com o pé esquerdo (15), de cabeça (14) e de bola parada (20 no total, cinco dos quais de grande penalidade).

Já o Nacional é o mais concretizador com o pé direito, com 15 finalizações, mas também o que mais golos sofreu através de grandes penalidades (5).

No capítulo defensivo, os “alvi-negros” e o Leixões são os mais batidos com remates com o pé direito (10 golos), enquanto Marítimo e Vitória de Setúbal lideram nos golos sofridos com o esquerdo (13).

Os cabeceamentos parecem ser uma lacuna da Académica, que já sofreu dez golos desta forma. A “briosa” é também a defesa mais batida em lances de bola corrida e o Vitória de Setúbal lidera nos golos concedidos após bolas paradas (11, quatro de grande penalidade).

Com apenas sete golos marcados, Vitória de Setúbal e Belenenses detém os piores ataques da competição, que os sadinos acumulam com a defesa mais batida (27 golos). No pólo oposto está o líder Sporting de Braga, com apenas seis golos sofridos.

texto e foto: Lusa

Internet: Google quer entrar no mercado da energia

O gigante da Internet Google pediu autorização às autoridades norte-americanas para entrar no mercado da energia, com o objectivo de vender electricidade no mercado grossista e abastecer-se directamente.

De acordo com o documento entregue à Comissão reguladora de energia no fim do mês de Dezembro, o grupo, através da sua subsidiária Google Energy, pediu para beneficiar do estatuto de vendedor e das "tarifas associadas" e de uma "autorização geral" para comprar e vender nos mercados de energia.

Este pedido representa um passo suplementar do Google no domínio da energia, a fim de atingir o seu objectivo de neutralidade em carbono.

O grupo tinha anunciado em 2007 que pretendia investir em energias verdes e lançou uma nova ferramenta, o PowerMeter, que permite aos particulares e às empresas controlar os seus consumos.

Em meados de Dezembro, o grupo reafirmou no seu blogue "Going green at Google" o empenho em atingir a neutralidade em carbono e reduzir as suas emissões de gás com efeito de estufa.