A Ryanair já lançou o seu novo calendário de beneficiência para 2011, onde, para cada mês do ano, pode ver uma das hospedeiras da companhia em biquíni. A portuguesa Vera aparece no mês de Agosto e Cristiana é a cara de Dezembro.
O objectivo é angariar 100 mil euros para uma instituição de caridade alemã.
“A tripulação de cabina da Ryanair está satisfeita, por uma vez mais, se despir-se para a caridade,” disse o CEO da empresa, Michael O’Leary, que acrescentou ainda que a decisão de doar os ganhos deste ano a uma instituição alemã se deve ao facto de 30% das receitas do calendário de 2010 terem vindo do mesmo país.
O calendário custa 10 euros e pode ser adquirido a bordo de qualquer voo da companhia ou no site da Ryanair.
sexta-feira, 12 de novembro de 2010
Luxemburgo: Hoje, em Differdange, ADEM inaugura nova dependência
O novo centro da Administração do Emprego (ADEM) de Differdange é inaugurado hoje pelo ministro do Trabalho e Emprego, Nicolas Schmit, e pelo burgomestre daquela cidade, Claude Meisch.
O novo polo da ADEM, chefiado por Daniel Pianini, encontra-se localizado na Place du Marché e abrange também os cidadãos de Differdange, Pétange, Bascharage e Clemency.
Inspecção Automóvel vai aumentar preço dos serviços
O preço dos serviços prestados pela Inspecção de Automóveis (Contrôle Technique) deverá aumentar cerca de 15%.
O aumento dos preços vai permitir à Sociéte Nationale de Contrôle Technique, em Sandweiller, criar um sistema de marcações on-line e a autofinanciar-se, uma vez que a SNCT vive apenas do dinheiro recebido através da prestação de serviços.
O aumento dos preços vai permitir à Sociéte Nationale de Contrôle Technique, em Sandweiller, criar um sistema de marcações on-line e a autofinanciar-se, uma vez que a SNCT vive apenas do dinheiro recebido através da prestação de serviços.
Tunel de Howald vai re-abrir a 29 de Novembro
As obras no tunel de Howald, na A1, vão terminar no próximo dia 29.
Antes de abertura, o túnel vai estar completamente encerrado entre os dias 19 e 22 e de 26 a 29 de Novembro entre as 20h e as 6 da manhã.
Antes de abertura, o túnel vai estar completamente encerrado entre os dias 19 e 22 e de 26 a 29 de Novembro entre as 20h e as 6 da manhã.
Futebol: Bosingwa de regresso para o Portugal - Espanha após um ano de afastamento devido a lesão
O regresso do defesa Bosingwa, após um ano afastado devido a lesão, é a principal novidade dos convocados da selecção portuguesa de futebol para o jogo particular com a Espanha, integrado na candidatura ibérica ao mundial2018.
O seleccionador Paulo Bento divulgou hoje, na Federação Portuguesa de Futebol, o lote dos 18 jogadores convocados para a recepção à Espanha no estádio da Luz, a 17 de Novembro, um jogo que está igualmente inserido nas comemorações do Centenário da República Portuguesa.
De regresso aos convocados de Paulo Bento está também Manuel Fernandes, que ficou de fora por opção do técnico nos últimos dois jogos.
Na convocatória ontem divulgada ficam de fora, relativamente à anterior, Beto (FC Porto), Sílvio (Sporting de Braga), Rolando (FC Porto), Paulo Machado (Toulouse), Miguel Veloso (Génova), Tiago (Atlético Madrid) e Liedson (Sporting).
Lista dos 18 jogadores convocados:
Guarda-redes: Eduardo, Génova e Rui Patrício, Sporting.
Defesas: Bruno Alves (Zenit São Petersburgo/Rússia), Fábio Coentrão (Benfica) Bosingwa (Chelsea/Inglaterra), João Pereira (Sporting), Ricardo Carvalho (Real Madrid/Espanha) e Pepe (Real Madrid/Espanha).
Médios: Carlos Martins (Benfica), João Moutinho (FC Porto), Manuel Fernandes (Valência/Espanha) e Raul Meireles (Liverpool/Inglaterra).
Avançados: Cristiano Ronaldo (Real Madrid/Espanha), Danny (Zenit São Petersburgo), Hélder Postiga (Sporting), Hugo Almeida (Werder Bremen/Alemanha), Nani (Manchester United/Inglaterra) e Varela (FC Porto).
G20: Líderes comprometem-se com adoção de novas regras bancárias
Os dirigentes dos países do G20 indicaram hoje que estão prontos para a adoção das novas regras bancárias, designadas Basileia III, destinadas a tornar as instituições financeiras mais resistentes, segundo o comunicado final da cimeira.
“Vamos estabelecer por completo as novas regras sobre o capital e a liquidez dos bancos”, afirmam no documento divulgado em Seul.
As regras ditas de Basileia III estão previstas para entrar em vigor a partir de 2013 e incluem nomeadamente o aumento dos fundos próprios dos bancos até 01 de janeiro de 2015.
Os líderes das economias desenvolvidas e emergentes pretendem também resolver os problemas colocados pelas instituições financeiras ditas sistémicas, que representam um risco para o conjunto do sistema financeiro se tiverem problemas.
No comunicado, não são referidos quaisquer pormenores sobre os meios que deverão ser estabelecidos para resolver o problema. O Conselho de Estabilidade Financeira apresentou um relatório sobre esta questão, que deverá ser divulgado mais tarde.
“Vamos estabelecer por completo as novas regras sobre o capital e a liquidez dos bancos”, afirmam no documento divulgado em Seul.
As regras ditas de Basileia III estão previstas para entrar em vigor a partir de 2013 e incluem nomeadamente o aumento dos fundos próprios dos bancos até 01 de janeiro de 2015.
Os líderes das economias desenvolvidas e emergentes pretendem também resolver os problemas colocados pelas instituições financeiras ditas sistémicas, que representam um risco para o conjunto do sistema financeiro se tiverem problemas.
No comunicado, não são referidos quaisquer pormenores sobre os meios que deverão ser estabelecidos para resolver o problema. O Conselho de Estabilidade Financeira apresentou um relatório sobre esta questão, que deverá ser divulgado mais tarde.
CPLP: Criação da União dos juízes lusófonos é “passo histórico”, afirma Marcelo Rebelo de Sousa
A criação da União Internacional dos Juízes de Língua Portuguesa (UIJLP), que se assinala hoje na Cidade da Praia, constitui um “momento histórico”, permitindo aos magistrados tratarem, em conjunto, dos problemas ligados à aplicação do Direito e da Justiça.
A consideração foi feita na quinta feira à noite à Agência Lusa pelo jurista português Marcelo Rebelo de Sousa, que se encontra na Cidade da Praia para, na qualidade de orador, participar na conferência “Os Desafios da Independência Judicial no Espaço Lusófono”, que se realizará depois de oficializada a UIJLP.
“É um grande momento. Embora não seja juiz, venho convidado para falar na sessão da tarde, como cidadão português, como jurista e como professor de Direito, fico muito feliz”, disse Rebelo de Sousa.
“Significa que os juízes vão passar a ter uma União em que discutem os problemas, em que tratam, em conjunto, das suas questões, ligadas à aplicação do Direito e à realização da Justiça”, assegurou.
“E isso é tão importante para a Democracia, para a participação dos cidadãos, para os direitos dos cidadãos, que é um passo histórico que é dado na Cidade da Praia”, concluiu.
Na quinta feira à noite, Rebelo de Sousa deu uma aula sobre Direito Constitucional e Direito Administrativo, de cerca de hora e meia, no Instituto Superior de Ciências Jurídicas de Cabo Verde.
Perante uma audiência que encheu por completo o pequeno auditório do instituto, Rebelo de Sousa respondeu, depois, ao longo de mais de uma hora e sob um calor abrasador, às questões que lhe foram sendo colocadas pelos alunos e docentes locais.
A consideração foi feita na quinta feira à noite à Agência Lusa pelo jurista português Marcelo Rebelo de Sousa, que se encontra na Cidade da Praia para, na qualidade de orador, participar na conferência “Os Desafios da Independência Judicial no Espaço Lusófono”, que se realizará depois de oficializada a UIJLP.
“É um grande momento. Embora não seja juiz, venho convidado para falar na sessão da tarde, como cidadão português, como jurista e como professor de Direito, fico muito feliz”, disse Rebelo de Sousa.
“Significa que os juízes vão passar a ter uma União em que discutem os problemas, em que tratam, em conjunto, das suas questões, ligadas à aplicação do Direito e à realização da Justiça”, assegurou.
“E isso é tão importante para a Democracia, para a participação dos cidadãos, para os direitos dos cidadãos, que é um passo histórico que é dado na Cidade da Praia”, concluiu.
Na quinta feira à noite, Rebelo de Sousa deu uma aula sobre Direito Constitucional e Direito Administrativo, de cerca de hora e meia, no Instituto Superior de Ciências Jurídicas de Cabo Verde.
Perante uma audiência que encheu por completo o pequeno auditório do instituto, Rebelo de Sousa respondeu, depois, ao longo de mais de uma hora e sob um calor abrasador, às questões que lhe foram sendo colocadas pelos alunos e docentes locais.
quinta-feira, 11 de novembro de 2010
NATO/Cimeira: Ministro da Defesa português garante aos pares da CPLP que Aliança Atlântica "não é a polícia do mundo"
O ministro da Defesa português esclareceu em Brasília os seus pares da CPLP que a NATO não quer impor-se no mundo, mas fazer parcerias, satisfazendo a preocupação do Brasil em matéria dos limites da atuação da Aliança Atlântica.
"A NATO não é o polícia do mundo. A NATO é a Organização do Atlântico Norte que resulta da vontade de, atualmente, 28 aliados para pôr em comum a sua solidariedade em matéria de defesa coletiva, disse à Lusa o ministro da Defesa português, Augusto Santos Silva; à margem da reunião de dois dias, que começou na quarta-feira em Brasília.
“Portugal tem chamado a atenção para a necessidade de a NATO dialogar com outras entidades, em particular com África e União Africana", prosseguiu Augusto Santos Silva.
Segundo o ministro português, Portugal tem proposto, como membro da NATO, que a organização se habitue com um diálogo regular não apenas com a União Europeia e com a Rússia, mas com organizações de outras regiões do mundo: "Não para impor o seu ponto de vista, não para tentar ter uma influência que seria abusiva, não para extravasar das competências e das finalidades que são próprias da Aliança Atlântica, mas sim para se envolver em parcerias", acrescentou.
Estas explicações, debatidas entre os ministros da Defesa da CPLP, satisfizeram o Governo brasileiro.
"O ministro português informou que foram introduzidas algumas alterações na nova estratégia da NATO, que poderiam oferecer parcerias para outras áreas do mundo. Não é aquela situação inicial que nos foi apresentada - e nós reagimos - de que em qualquer teatro de operações do mundo era possível a intervenção da NATO, desde que os interesses dos estados da NATO estivessem em jogo", disse o ministro da Defesa do Brasil, Nelson Jobim.
Augusto Santos Silva disse ainda que a Cimeira da NATO em Lisboa, a realizar-se nos próximos dias 19 e 20, será histórica, não apenas pela aprovação do novo conceito estratégico de defesa, mas também por outras duas razões.
Uma delas é a de reunir, nos mesmos dias em Lisboa, a Força Internacional para Segurança no Afeganistão, que definirá o calendário da nova fase de operações no país.
O outro marco histórico da cimeira de Lisboa será a reunião entre NATO e Rússia.
Santos Silva salientou que o Pacto de Varsóvia "está morto" e que a NATO "não tem hoje nenhum inimigo".
O encontro dos ministros da Defesa da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPPLP) termina hoje e deverá ser divulgado um comunicado final, em que deverá constar uma manifestação a respeito da situação da Guiné-Bissau.
"A NATO não é o polícia do mundo. A NATO é a Organização do Atlântico Norte que resulta da vontade de, atualmente, 28 aliados para pôr em comum a sua solidariedade em matéria de defesa coletiva, disse à Lusa o ministro da Defesa português, Augusto Santos Silva; à margem da reunião de dois dias, que começou na quarta-feira em Brasília.
“Portugal tem chamado a atenção para a necessidade de a NATO dialogar com outras entidades, em particular com África e União Africana", prosseguiu Augusto Santos Silva.
Segundo o ministro português, Portugal tem proposto, como membro da NATO, que a organização se habitue com um diálogo regular não apenas com a União Europeia e com a Rússia, mas com organizações de outras regiões do mundo: "Não para impor o seu ponto de vista, não para tentar ter uma influência que seria abusiva, não para extravasar das competências e das finalidades que são próprias da Aliança Atlântica, mas sim para se envolver em parcerias", acrescentou.
Estas explicações, debatidas entre os ministros da Defesa da CPLP, satisfizeram o Governo brasileiro.
"O ministro português informou que foram introduzidas algumas alterações na nova estratégia da NATO, que poderiam oferecer parcerias para outras áreas do mundo. Não é aquela situação inicial que nos foi apresentada - e nós reagimos - de que em qualquer teatro de operações do mundo era possível a intervenção da NATO, desde que os interesses dos estados da NATO estivessem em jogo", disse o ministro da Defesa do Brasil, Nelson Jobim.
Augusto Santos Silva disse ainda que a Cimeira da NATO em Lisboa, a realizar-se nos próximos dias 19 e 20, será histórica, não apenas pela aprovação do novo conceito estratégico de defesa, mas também por outras duas razões.
Uma delas é a de reunir, nos mesmos dias em Lisboa, a Força Internacional para Segurança no Afeganistão, que definirá o calendário da nova fase de operações no país.
O outro marco histórico da cimeira de Lisboa será a reunião entre NATO e Rússia.
Santos Silva salientou que o Pacto de Varsóvia "está morto" e que a NATO "não tem hoje nenhum inimigo".
O encontro dos ministros da Defesa da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPPLP) termina hoje e deverá ser divulgado um comunicado final, em que deverá constar uma manifestação a respeito da situação da Guiné-Bissau.
Cidade do Luxemburgo: Palestra sobre imigração, pobreza e exclusão social em Lisboa, esta tarde no Cité
Lucinda Fonseca, investigadora da Universidade de Lisboa, vem amanhã ao Luxemburgo para falar sobre "Imigração, pobreza e exclusão social em Lisboa”. Lucinda Fonseca é professora do Departamento de Geografia e investigadora do Centro de Estudos Geográficos da Universidade de Lisboa (CEG-UL).
A palestra da investigadora portuguesa está marcada para as 16h20 no auditório Cercle Cité (3, rue Génistre, junto à place d'Armes), na cidade do Luxemburgo, e insere-se na terceira conferência anual do grupo para a pesquisa comparativa sobre a integração regional e coesão social "RISC" (Research on Regional Integration and Social Cohesion), que começa hoje, quarta-feira, e decorre até sábado no Grão-Ducado.
Esta conferência internacional envolve mais de 50 participantes de 23 países da Europa, Ásia e América. Na conferência, os participantes vão analisar a pobreza e o desenvolvimento à luz das recentes crises globais. "A conferência RISC 2010 foca-se em temas relacionados com a pobreza e desenvolvimento, como por exemplo as catástrofes naturais, o acesso a água e cuidados médicos, violência urbana e migrações”, explicam Carmen Maganda e Harlan Koff, da Universidade do Luxemburgo. As intervenções serão feitas em francês, inglês e espanhol com tradução simultânea.
O grupo RISC, com 17 institutos membros espalhados pelos quatro continentes, tem como sede o Laboratório de Ciências Políticas da Universidade do Luxemburgo. Para inscrições, questões gerais sobre a conferência ou informações suplementares, tel. 46 66 44 95 72 (e-mail: risc2010conference@uni. lu , ou o site: www.risc.lu )
Suzana Lopes Cascão
A palestra da investigadora portuguesa está marcada para as 16h20 no auditório Cercle Cité (3, rue Génistre, junto à place d'Armes), na cidade do Luxemburgo, e insere-se na terceira conferência anual do grupo para a pesquisa comparativa sobre a integração regional e coesão social "RISC" (Research on Regional Integration and Social Cohesion), que começa hoje, quarta-feira, e decorre até sábado no Grão-Ducado.
Esta conferência internacional envolve mais de 50 participantes de 23 países da Europa, Ásia e América. Na conferência, os participantes vão analisar a pobreza e o desenvolvimento à luz das recentes crises globais. "A conferência RISC 2010 foca-se em temas relacionados com a pobreza e desenvolvimento, como por exemplo as catástrofes naturais, o acesso a água e cuidados médicos, violência urbana e migrações”, explicam Carmen Maganda e Harlan Koff, da Universidade do Luxemburgo. As intervenções serão feitas em francês, inglês e espanhol com tradução simultânea.
O grupo RISC, com 17 institutos membros espalhados pelos quatro continentes, tem como sede o Laboratório de Ciências Políticas da Universidade do Luxemburgo. Para inscrições, questões gerais sobre a conferência ou informações suplementares, tel. 46 66 44 95 72 (e-mail: risc2010conference@uni. lu , ou o site: www.risc.lu )
Suzana Lopes Cascão
Luxemburgo: Incêndio nas instalações do CLAE em Gasperich
Deflagrou ontem pelas 15h30 um incêndio nas instalações do Comité de Ligação das Associações Estrangeiras (CLAE), no bairro de Gasperich. Com base em testemunhas, a Polícia deteve cinco suspeitos.Cerca de trinta bombeiros profissionais acorreram ontem ao edifício que abriga um supermercado, um restaurante, vários alojamentos e as instalações do CLAE. Os moradores foram imediatamente evacuados e o incêndio, que começou na cave da sede do CLAE, circunscrito. Apenas uma pessoa foi levada para o hospital devido a problemas respiratórios.
É a terceira vez no espaço de pouco tempo que este local se vê confrontado com um incêndio. A Polícia Judiciária já abriu um inquérito e não descarta a hipótese de haver mão criminosa, tendo detido cinco pessoas.
Os serviços prestados pelo CLAE vão estar suspensos temporariamente e as reuniões previstas para o final do mês estão anuladas.
Para mais informações sobre a reabertura dos serviços do CLAE telefone para o 29 86 86 1 a partir de segunda-feira, 15 de Novembro.
Foto: Anouk Antony
Luxemburgo: Principe Herdeiro Guillaume festeja hoje 29° aniversário
Nascido a 11 de Novembro de 1988 na Maternidade Grã-Duchesse Charlotte, o Grão-Duque Herdeiro Guillaume, filho varão do casal grão-ducal, celebra hoje o seu 29° aniversário.
O Princípe Guillaume frequentou uma formação na Academia Real Militar de Sandhurst, em Inglaterra, e actualmente ostenta a patente de Major do Exército luxemburguês.
Luxemburgo: Decisão caiu ontem - contribuições sociais vão mesmo aumentar 0,2 por cento
O ministro da Saúde anunciou-o e o comité director da Caixa nacional de Saúde (CNS, antiga "Caisse de Maladie") decidiu-o ontem: as contribuições para a Segurança Social vão aumentar 0,1% para os trabalhadores, o mesmo sucedendo para a parte paga pelos empregadores, o que equivale a uma subida de 0,2%.
Recorde-se que num primeiro tempo falou-se de aumentar as contribuições sociais em 0,4%.
Esta decisão vai fazer com que o Estado encaixe 73 milhões de euros.
A CNS prevê ainda cortar uma série de reembolsos de facturas médicas ou diminui-los, oque permitirá ao Estado poupar 20 milhões de euros.
Ou seja, os travbalhadores passam não só a pagar mais contribuiçôes sociais como a receber menos quando pedirem para que as suas facturas médicas sejam reembolsados.
Recorde-se que num primeiro tempo falou-se de aumentar as contribuições sociais em 0,4%.
Esta decisão vai fazer com que o Estado encaixe 73 milhões de euros.
A CNS prevê ainda cortar uma série de reembolsos de facturas médicas ou diminui-los, oque permitirá ao Estado poupar 20 milhões de euros.
Ou seja, os travbalhadores passam não só a pagar mais contribuiçôes sociais como a receber menos quando pedirem para que as suas facturas médicas sejam reembolsados.
Luxemburgo: Portuguesa esfaqueada mortalmente pelo marido em Ettelbruck
Uma portuguesa foi esfaqueada mortalmente pelo marido na noite de terça para quarta-feira durante uma disputa conjugal em Ettelbruck. Foi o próprio esposo da vítima a alertar as autoridades policiais por volta da meia-noite.A Polícia deslocou-se de imediato ao domicílio do casal situado na rue Michel Welter e constataram a morte da cidadã portuguesa. Junto desta ainda se encontrava o marido que foi imediatamente detido.
A Polícia Judiciária de Diekirch e de Troisvierges foi mobilizada para elucidar as circunstâncias exactas do homicídio.
Os três filhos do casal foram confiados a familiares.
Foto: Polícia Grã-Ducal
Luxemburgo: Feira do Estudante hoje e amanhã, na Luxexpo
A mobilidade dos estudantes é o tema da 24a Feira do Estudante, que decorre esta quinta e sexta-feira, dias 11 e 12 de Novembro, nos pavilhões da Luxexpo, no Kirchberg.Organizada pelo Centro de Documentação e Informação sobre o Ensino Superior (Cedies), a Feira do Estudante acolhe anualmente cerca de oito mil visitantes luxemburgueses e estrangeiros à procura de informações sobre cursos e orientação profissional junto dos vários stands vindos de 18 países diferentes.
Na Luxexpo vão estar representadas universidades, altas escolas, ministérios, associações profissionais e empresas privadas, permitindo aos jovens informarem-se sobre as últimas evoluções do ensino superior na Europa e no mundo. O evento servirá também para apresentar o novo portal www.berufer.anelo.lu , na internet, dedicado às profissões. O site foi concebido pela Administração do Emprego (ADEM), pelo Cedies, pelo Centro Nacional de Psicologia e de Orientação Escolar (CPOS) e pelo Serviço Nacional da Juventude. A Feira vai contar ainda com animações, conferências, workshops e ateliês.
Foto: Gerry Huberty
quarta-feira, 10 de novembro de 2010
Campeonato do Mundo de Powerlifting: Aníbal Coimbra quer a medalha de ouro na África do Sul
Aníbal Coimbra participa hoje no campeonato do mundo de Powerlifting que se disputa na África do Sul. Após dois terceiros lugares nesta competição (em Miami, em 2005 e no Canadá em 2008), o atleta português quer chegar mais longe e, se possível ultrapassar a barreira dos 1.000 kg.
Actual campeão europeu de Powerlifting, quer fazer história durante a sua participação no campeonato do mundo da modalidade que se disputa ao longo desta semana na África do Sul.
Coimbra vai participar na categoria de -100 kg e quer fazer melhor que as duas medalhas de bronze que obteve nas edições dos Estados Unidos e Canadá, respectivamente em 2006 e 2008.
"Chegar ao pódio é sempre um motivo de grande satisfação, mas na maior competição mundial há que ter muito cuidado e traçar a estratégia mais adequada em relação aos adversários, que são de grande qualidade", revela o português em entrevista exclusiva ao CONTACTO.
"Quero alcançar primeiro uma medalha e depois tentar chegar aos mil quilos no total dos três movimentos, marca que também é um dos meus principais objectivos", explica o português que já foi distinguido com o Prémio Talento na categoria de Desporto pela secretaria de Estado das Comunidades no passado mês de Julho, em Lisboa.
O atleta do Hamm tem como recorde pessoal (e nacional) o levantamento de 980 kg no conjunto dos três movimentos (pernas, peso morto e no banco) e diz que treinou "durante todo o ano" para esta prova.
"Ganhei todas as competições em que participei este ano. Em cada uma delas foi feito um trabalho estratégico para que me encontrasse agora no meu melhor momento de forma e poder alcançar os meus objectivos. São muitas horas de treino e sacrifício, por isso espero ser recompensado", rematou.
Á. Cruz
Cargolux multada em 79,9 milhões de euros
A companhia luxemburguesa de transporte aéreo de mercadorias foi multada pela Comissão Europeia em 79,9 milhões de euros.
A companhia de bandeira luxemburguesa é acusada de cartelização de preços com outras companhias aéreas internacionais.
As outras empresas multadas por desrespeitar a lei da concorrência são a Air Canada, a Air France-KLM, a British Airways, a Cathay Pacific, a Japan Airlines, a LAN Chile, a Martinair, a SAS, a Singapore Airlines e a Qantas.
As companhias coordenaram a imposição de sobretaxas no preço dos combustíveis e na segurança durante seis anos, entre 1999 e 2006.
A Lufthansa e a sua filial suíça Swiss Int. Air Lines receberam imunidade e não devem pagar nenhuma penalização, por terem colaborado na investigação, uma vez que a Lufthansa foi a empresa que alertou a Comissão Europeia para a existência de um cartel.
“Com a decisão de hoje, a Comissão está a enviar uma mensagem clara de que não tolerará a criação de cartéis”, afirmou o comissário europeu para a Concorrência, Joaquín Almunia.
Os acordos foram estabelecidos mediante “vários contactos” entre as companhias, tanto a nível bilateral como multilateral, assegura a Comissão.
Estes contactos iniciaram-se com o objectivo de acordar as sobretaxas para o preço do combustível mas depois foram ampliados para a segurança.
Para fixar a quantia das multas, a Comissão teve em conta o volume de negócio das empresas em causa, a gravidade da infracção, o facto de o cartel afectar todo o espaço europeu e ainda a sua duração.
As companhias aéreas beneficiaram de vários descontos em função da sua colaboração com a investigação e do seu envolvimento do caso, além de uma queda adicional da multa pelo facto de parte do crime ter tido efeitos fora da União Europeia.
Em contrapartida, a Comissão aumentou a multa para a SAS em 50 por cento, devido à sua anterior implicação num cartel com a Maersk Air, na rota Copenhaga-Estocolmo.
Cinco companhias pediram uma redução da quantia a pagar, alegando incapacidade de a cumprir. No entanto, a Comissão rejeitou os pedidos, considerando que as empresas em causa reúnem as condições necessárias.
A empresa com a multa maior é a Air France-KLM, com penalizações de 182 milhões e 127 milhões, respectivamente, seguindo-se a British Airways, com 104 milhões de euros.
CONTACTO: Edição de 10 de Novembro de 2010
Nesta edição do jornal CONTACTO, contagem descrescente para a Miss Portugal no Luxemburgo. Faltam 10 dias para a grande final, e as 12 candidatas treinam com afinco. Este ano há novidades: uma coroa incrustrada com jóias Swaroski, um calendário com as 12 beldades, e a possibilidade de votar nas favoritas também pelo Facebook. Fique a conhecer as candidatas à mais bela portuguesa do Luxemburgo na edição desta semana.A greve dos médicos já dura há três semanas, mas não está a afectar as urgências nos hospitais. O CONTACTO fez uma ronda pelos hospitais da capital, e não viu sinais para alarme. A paralisação não está a afectar os serviços, e há mesmo quem não saiba sequer que os médicos estão em greve.
Nesta edição, trazesmo-lhe uma entrevista exclusiva com o novo embaixador do Luxemburgo em Portugal. Paul Schmit chegou há dois meses a Lisboa, mas já notou o aumento dos pedidos de informação sobre como emigrar para o Luxemburgo.
Aníbal Coimbra vai participar no campeonato do mundo de powerlifting na África do Sul. Ao CONTACTO, o atleta confessou que o objectivo é chegar ao pódio e ultrapassar a barreira dos mil quilos.
Estas e outras notícias na edição desta semana do CONTACTO.
Ainda não recebe o CONTACTO em casa?
Para receber o jornal gratuitamente (exclusivamente para residentes no Grão-Ducado), inscreva-se no site oficial do jornal em www.contacto.lu ou pelo tel. 4993-9393 (Departamento de Assinaturas).
terça-feira, 9 de novembro de 2010
Juros/Dívida: Vieira da Silva rejeita limite de 7% para pedir ajuda ao FMI
O ministro da Economia, Vieira da Silva, disse hoje que os mercados não têm razões para percecionar risco na dívida portuguesa e rejeitou o limite de sete por cento nos juros para recorrer ao fundo europeu e ao FMI.
“Não há nenhum limite objetivo, nem a fixação de nenhuma fronteira. A situação internacional tem evoluído muito rapidamente e as avaliações têm de ser feitas à medida que essa evolução se verifica”, disse à agência Lusa o responsável pela pasta da Economia, referindo-se aos juros das obrigações soberanas a 10 anos, que hoje renovaram máximos e se aproximam da barreira dos sete por cento.
A 'barreira psicológica' dos 7 por cento foi lançada pelo ministro das Finanças, Teixeira dos Santos, que disse, em entrevista ao Expresso há precisamente um mês, que "com taxas de juro que se aproximem dos sete por cento entramos num terreno onde essa alternativa começa a colocar-se”.
Os juros da dívida portuguesa a 10 anos estão hoje a negociar novamente em máximos históricos ao atingirem, pelas 13:10, aos 6,842 por cento.
Para Vieira da Silva, “os mercados não têm razão para percecionar risco na divida portuguesa”, já que o país “já mostrou capacidade de corrigir os seus desequilíbrios no passado” e está empenhado em fazê-lo novamente.
“Portugal honra os seus compromissos financeiros e assumiu para com a comunidade internacional e para si próprio uma redução do défice que é a melhor garantia do empenho do país em corrigir os desequilíbrios que contribuem para que, neste cenário internacional tão adverso, a nossa dívida seja colocada sobre pressão”, considerou o responsável pela pasta da Economia, Inovação e Desenvolvimento.
O ministro lembrou ainda que os máximos hoje atingidos referem-se “às taxas de juro que se praticam no mercado secundário” e não nos custos de colocação da dívida portuguesa.
Na quarta feira, o Instituto de Gestão da Tesouraria e do Crédito Público emite dívida de longo prazo para conseguir entre 750 e 1250 milhões de euros.
Questionado sobre se receia que os valores hoje atingidos no mercado secundário se reflitam no leilão de quarta feira, Vieira da Silva reiterou que “não há nenhuma razão para acrescentar alguma coisa ao que tem sido dito pelo Governo, não tem existido uma diminuição da procura da nossa dívida e não vejo nenhuma razão para que haja uma leitura diferente da que já foi feita”.
Questionado sobre o corte da relação comercial entre o BES e a Fitch, na sequência de uma deterioração da análise feita à instituição liderada por Ricardo Salgado, o ministro Vieira da Silva não quis comentar: "É uma questão que tem a ver com relações comerciais privadas e não me compete comentar".
“Não há nenhum limite objetivo, nem a fixação de nenhuma fronteira. A situação internacional tem evoluído muito rapidamente e as avaliações têm de ser feitas à medida que essa evolução se verifica”, disse à agência Lusa o responsável pela pasta da Economia, referindo-se aos juros das obrigações soberanas a 10 anos, que hoje renovaram máximos e se aproximam da barreira dos sete por cento.
A 'barreira psicológica' dos 7 por cento foi lançada pelo ministro das Finanças, Teixeira dos Santos, que disse, em entrevista ao Expresso há precisamente um mês, que "com taxas de juro que se aproximem dos sete por cento entramos num terreno onde essa alternativa começa a colocar-se”.
Os juros da dívida portuguesa a 10 anos estão hoje a negociar novamente em máximos históricos ao atingirem, pelas 13:10, aos 6,842 por cento.
Para Vieira da Silva, “os mercados não têm razão para percecionar risco na divida portuguesa”, já que o país “já mostrou capacidade de corrigir os seus desequilíbrios no passado” e está empenhado em fazê-lo novamente.
“Portugal honra os seus compromissos financeiros e assumiu para com a comunidade internacional e para si próprio uma redução do défice que é a melhor garantia do empenho do país em corrigir os desequilíbrios que contribuem para que, neste cenário internacional tão adverso, a nossa dívida seja colocada sobre pressão”, considerou o responsável pela pasta da Economia, Inovação e Desenvolvimento.
O ministro lembrou ainda que os máximos hoje atingidos referem-se “às taxas de juro que se praticam no mercado secundário” e não nos custos de colocação da dívida portuguesa.
Na quarta feira, o Instituto de Gestão da Tesouraria e do Crédito Público emite dívida de longo prazo para conseguir entre 750 e 1250 milhões de euros.
Questionado sobre se receia que os valores hoje atingidos no mercado secundário se reflitam no leilão de quarta feira, Vieira da Silva reiterou que “não há nenhuma razão para acrescentar alguma coisa ao que tem sido dito pelo Governo, não tem existido uma diminuição da procura da nossa dívida e não vejo nenhuma razão para que haja uma leitura diferente da que já foi feita”.
Questionado sobre o corte da relação comercial entre o BES e a Fitch, na sequência de uma deterioração da análise feita à instituição liderada por Ricardo Salgado, o ministro Vieira da Silva não quis comentar: "É uma questão que tem a ver com relações comerciais privadas e não me compete comentar".
Desemprego: Portugal mantém taxa de 10,6 por cento, a quinta mais elevada da OCDE
A taxa de desemprego medida pela OCDE para Portugal manteve-se em setembro nos 10,6 por cento, com o país a manter a quinta mais alta taxa de desemprego dos 30 que compõem a organização.
No conjunto dos países da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), a taxa manteve-se em setembro, pelo quarto mês consecutivo, nos 8,5 por cento, com o número de desempregados a manter-se nos 45,5 milhões de pessoas.
Portugal mantém-se com a quinta taxa de desemprego mais elevada, depois de Espanha (que subiu para os 20,8 por cento), República Checa (que subiu para os 14,7 por cento), Irlanda (que subiu para os 14,1 por cento) e a Hungria (que baixou para os 10,8 por cento).
As taxas de desemprego mais baixas foram observadas, por sua vez, na Coreia do Sul (3,7 por cento), Holanda (4,4 por cento) e Áustria (4,5 por cento).
A taxa de desemprego média dos países da União Europeia manteve-se, por sua vez, estável nos 9,6 por cento.
Nos países da zona euro, a taxa de desemprego média subiu 0,1 pontos percentuais para 10,1 por cento, depois de ter estado estável nos 10 por cento durante sete meses consecutivos.
No mês em análise, a taxa de desemprego caiu em 4 países para os quais a OCDE tem valores disponíveis, subiu em nove e manteve-se inalterada em 11.
No conjunto dos países da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), a taxa manteve-se em setembro, pelo quarto mês consecutivo, nos 8,5 por cento, com o número de desempregados a manter-se nos 45,5 milhões de pessoas.
Portugal mantém-se com a quinta taxa de desemprego mais elevada, depois de Espanha (que subiu para os 20,8 por cento), República Checa (que subiu para os 14,7 por cento), Irlanda (que subiu para os 14,1 por cento) e a Hungria (que baixou para os 10,8 por cento).
As taxas de desemprego mais baixas foram observadas, por sua vez, na Coreia do Sul (3,7 por cento), Holanda (4,4 por cento) e Áustria (4,5 por cento).
A taxa de desemprego média dos países da União Europeia manteve-se, por sua vez, estável nos 9,6 por cento.
Nos países da zona euro, a taxa de desemprego média subiu 0,1 pontos percentuais para 10,1 por cento, depois de ter estado estável nos 10 por cento durante sete meses consecutivos.
No mês em análise, a taxa de desemprego caiu em 4 países para os quais a OCDE tem valores disponíveis, subiu em nove e manteve-se inalterada em 11.
Luxemburgo: Reunião em português para consumidores, esta noite
O Centro Europeu dos Consumidores (CEC) do Luxemburgo, em colaboração com os seus colegas do CEC Portugal, organiza uma reunião de informação, em francês e português, esta terça-feira à noite, 9 de Novembro, entre as 18 e as 21h, nas suas instalações, no n°55, rue des Bruyères, em Howald, na cidade do Luxemburgo.Entre os temas a abordar estão a legalização de um automóvel em Portugal, construção de uma segunda casa em Portugal, crédito na Bélgica, entre outros assuntos.
Os consumidores interessados podem inscrever-se na reunião por simples chamada telefónica, pelo telefone 26 84 64-1, ou ainda enviando um e-mail para info@cecluxembourg.lu .
Portugal/Banca: BES rompe contrato com Fitch após corte no "rating" do banco
O Banco Espírito Santo (BES) anunciou segunda-feira que cancelou o contrato com a agência de notação financeira Fitch, depois de esta ter revisto em baixa os "ratings" de cinco bancos portugueses, entre os quais o BES."O Banco Espírito Santo considera que não há uma justificação válida para um corte de três posições [no seu "rating"] em menos de quatro meses. Portanto, a comissão executiva decidiu terminar o contrato com a Fitch Ratings devido a estas acções", revelou o banco liderado por Ricardo Salgado, num comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM).
Ratings de cinco bancos portugueses revistas em baixa
A agência de notação financeira Fitch cortou os "ratings" da dívida de longo prazo do BCP, BES, BPI e Banif, devido aos riscos relacionados com o financiamento e a liquidez, e ainda os 'ratings' individuais da CGD, BCP e BES.
"A revisão em baixa reflecte os maiores riscos de financiamento e liquidez devido à sua elevada necessidade de fontes de financiamento de curto e de médio prazo, com recurso crescente ao financimanto do Banco Central Europeu (BCE), no contexto de manutenção das dificuldades de acesso aos mercados de capitais, bem como à deterioração do desempenho doméstico e da qualidade dos ativos", informou por seu lado a Fitch Ratings, que mantém o "outlook" negativo sobre os bancos portugueses.
Simultaneamente, a Fitch cortou os "ratings" individuais do BCP, do BES e da CGD, mantendo inalterados os do Banco BPI e do Banif - tendo decidido igualmente manter a notação de longo prazo das emissões de dívida da CGD.
Zona Euro/Dólar: Juncker critica medidas de estímulo da Reserva Federal americana
O presidente do Ecofin e do Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, criticou segunda-feira a política cambial norte-americana, considerando que o dólar está desvalorizado face ao euro, na véspera da cimeira do G20 em que deverão ser discutidas estas questões."O dólar não está no nível em que deveria estar face ao euro", disse Juncker, durante uma reunião da comissão do Parlamento Europeu, em Bruxelas.
De acordo com o também primeiro-ministro do Luxembrurgo, as taxas de câmbio "devem reflectir os fundamentos económicos" e "não devem dar lugar a comportamentos nacionais inspirados mais por sentimentos de egoísmo do que pelas preocupações globais da comunidade internacional”.
Os responsáveis europeus têm-se mostrado preocupados pelo elevado valor do euro face à moeda norte-americana, o que pode penalizar as exportações assim como a recuperação da economia europeia.
Juncker também criticou, na sequência do já dito pela Alemanha, o recente pacote de estímulo da Reserva Federal (Fed) norte-americana que apresenta, segundo ele, "riscos" para o resto do mundo.
"Vejo mais riscos do que benefícios nesta decisão da Fed", considerou.
Na cimeira do G20, que acontece na quinta e sexta-feira, 11 e 12 de Novembro, em Seúl, na Coreia do Sul, “não deixaremos de colocar estas questões aos nossos amigos americanos", avisou Juncker.
Guerra cambial?
O banco central dos Estados Unidos (Fed) decidiu a semana passada comprar títulos soberanos no valor de 600 mil milhões de dólares nos próximos meses para ajudar a estimular o consumo e a economia do país.
A decisão teve o efeito de fazer baixar o valor do dólar, o que gerou críticas e, segundo analistas internacionais, pode dar origem a uma "guerra cambial" e a desvalorizações competitivas entre os países.
segunda-feira, 8 de novembro de 2010
Portugal/Dentistas: Quatro estabelecimentos que realizam branqueamentos ilegais sob investigação
A Entidade Reguladora da Saúde (ERS) está a investigar quatro estabelecimentos onde alegadamente se realizam, de forma ilegal, branqueamentos dentários a laser, na sequência de uma denúncia da Ordem dos Médicos Dentistas, disse segunda-feira fonte da direcção.Em declarações à agência Lusa, Joaquim Brandão, vogal do conselho directivo da ERS, explicou que a Ordem dos Dentistas enviou na sexta-feira à ERS uma carta na qual solicitava uma intervenção em quatro entidades que supostamente realizam aquele procedimento de forma ilegal.
Joaquim Brandão realçou que a ERS só poderá actuar caso as entidades em causa se assumam como prestadores de cuidados de saúde e que, em contrário, os elementos serão transmitidos à Autoridade para a Segurança Alimentar e Económica (ASAE).
“Não regulamos cabeleireiros. Enviamos as participações para a ASAE e solicitamos a sua intervenção”, explicou, adiantando que este foi o procedimento efectuado com duas denúncias semelhantes em 2008.
O bastonário da Ordem dos Médicos Dentistas denunciou, em declarações à agência Lusa, que há branqueamentos dentários a laser que estão a ser feitos de forma ilegal em cabeleireiros, esteticistas, spas e parafarmácias, podendo representar um perigo para a saúde pública.
Portugal/TGV: Construção do troço Poceirão-Caia arranca entre Fevereiro e Março
A construção do troço de alta velocidade ferroviária Poceirão-Caia, da futura linha Lisboa-Madrid, avançará entre fevereiro e março de 2011, disse hoje à Lusa o diretor geral da concessionária responsável pelo projeto.“Em fevereiro ou março estamos à espera de arrancar com a construção”, disse à Lusa Armindo Pinho Martins, referindo que é “difícil” avançar datas, porque é necessária a obtenção de licenças ambientais.
O diretor geral da concessionária ELOS disse que o facto de a Refer e a RAVE – Rede Ferroviária de Alta Velocidade terem retirado do Tribunal de Contas (TC) o pedido de visto prévio ao contrato não afetou até agora o ritmo dos trabalhos.
“Continuamos a trabalhar no mesmo ritmo, na mesma velocidade”, afirmou Pinho Martins à Lusa, à margem do IX Seminário sobre Transporte Ferroviário, a decorrer em Lisboa.
O responsável disse que se a obtenção do visto prévio demorar “um ou dois meses” o calendário não estará em causa, admitindo, contudo, que se o processo “se prolongar por mais de um ano é grave”.
O diretor geral da concessionária sublinhou que o processo para obtenção de visto “é um assunto que corre em paralelo” e que está a ser tratado pela Refer e RAVE com o TC.
A Refer e a RAVE decidiram, em outubro, retirar o pedido de visto prévio “na sequência de pedidos de esclarecimento formulados oportunamente pelo TC em relação a aspetos particulares do contrato”.
O investimento global no troço Poceirão-Caia, que fará parte da futura linha de alta velocidade Lisboa-Madrid, ascende a 1.521 milhões de euros, segundo dados divulgados hoje por Pinho Martins.
O troço foi adjudicado ao consórcio Elos - Ligações de Alta Velocidade, co-liderado pela Brisa e pela Soares da Costa.
O consórcio integra também a Iridium Concesiones de Infraestructuras, do grupo espanhol ACS, Lena, Bento Pedroso, Edifer, Zagope, a norte-americana Babcock & Brown Limited, o BCP e a Caixa Geral de Depósitos (CGD).
No âmbito da alta velocidade ferroviária, o Governo anunciou a anulação do concurso para a construção do troço Lisboa-Poceirão, que integra a terceira travessia do Tejo e que, em conjunto com o troço Poceirão-Caia, completa a futura linha Lisboa-Madrid.
O Governo decidiu também suspender, por dois anos, a construção das linhas de alta velocidade Lisboa-Porto e Porto-Vigo.
Luxemburguês preso em França por proxenetismo
Um luxemburguês de 57 anos de idade foi preso juntamente com a mulher de nacionalidade alemã por tráfico de seres humanos, proxenetismo agravado e associação criminosa, anunciou na sexta-feira a Polícia francesa.As detenções aconteceram a 17 de Outubro após uma longa investigação levada a cabo por agentes da Polícia Judiciária de Estrasburgo. Tudo começou a partir de uma acção de vigilância na internet. Os polícias descobriram vários portais a propor acompanhantes, cujos encontros eram feitos através de um e só mesmo número.
A Polícia aprofundou a investigação e desmantelou uma autêntica rede de prostituição encabeçada pelo casal luxemburgo-alemão.
Segundo a Polícia francesa, cerca de 150 jovens foram recrutadas na Roménia através de intermediários desde 2008. Os serviços sexuais eram prestados em dois apartamentos na Alemanha, dois em Nancy e outros dois em Estrasburgo a troco de em média 150 euros. O casal arrecadava cada vez metade da soma paga pelos clientes.
Ambos encontram-se detidos na prisão da cidade da Lorena de Nancy.
Foto: Arquivo LW
OCDE: João Gomes Cravinho em Paris para exame à cooperação portuguesa
O secretário de Estado portugues dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, João Gomes Cravinho, chega hoje a Paris para participar no exame à cooperação portuguesa, que decorre terça-feira na sede da Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económicos (OCDE).
Da delegação portuguesa fazem parte, além de João Gomes Cravinho, o presidente e a vice presidente do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD), Manuel Correia e Inês Rosa, e uma representação do Ministério das Finanças.
O exame dos pares à cooperação portuguesa, relativo aos últimos cinco anos, é feito pela Irlanda e pela Finlândia e por uma equipa do secretariado da Direção de Desenvolvimento da OCDE.
A delegação portuguesa será questionada ao longo do dia pelo Comité de Ajuda ao Desenvolvimento da OCDE, que reúne 24 países, e pelos examinadores, que apresentarão no final do exame um conjunto de recomendações a Portugal.
O exame à cooperação incide sobre os compromissos assumidos por Portugal em ajuda ao desenvolvimento, a estrutura orgânica e os procedimentos da Cooperação Portuguesa, os resultados e impacto dos programas e a coerência das políticas.
Da delegação portuguesa fazem parte, além de João Gomes Cravinho, o presidente e a vice presidente do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD), Manuel Correia e Inês Rosa, e uma representação do Ministério das Finanças.
O exame dos pares à cooperação portuguesa, relativo aos últimos cinco anos, é feito pela Irlanda e pela Finlândia e por uma equipa do secretariado da Direção de Desenvolvimento da OCDE.
A delegação portuguesa será questionada ao longo do dia pelo Comité de Ajuda ao Desenvolvimento da OCDE, que reúne 24 países, e pelos examinadores, que apresentarão no final do exame um conjunto de recomendações a Portugal.
O exame à cooperação incide sobre os compromissos assumidos por Portugal em ajuda ao desenvolvimento, a estrutura orgânica e os procedimentos da Cooperação Portuguesa, os resultados e impacto dos programas e a coerência das políticas.
sábado, 6 de novembro de 2010
Luxemburgo/6 de Novembro: Acidente do Fokker 50 da Luxair foi há 8 anos - caso arrasta-se em tribunal
Faz hoje oito anos, a 6 de Novembro de 2002, passavam alguns minutos depois das 10h da manhã, que um Fokker 50 da Luxair se despenhou num descampado perto de Niederanven, ao aproximar-se do aeroporto do Findel (vindo de Berlim), vitimando 20 pessoas, entre as quais uma hospedeira de origem portuguesa.Oito anos depois, o caso continua a arrastar-se em tribunal, restando apurar responsabilidades pelo desastre e esclarecer as causas do acidente para saber se este se deveu a problemas técnicos ou a falha humana.
O tribunal do Luxemburgo decidiu em Outubro último levar a julgamento sete trabalhadores da Luxair alegadamente responsáveis pelo acidente: os três directores gerais da Luxair, que exerceram o cargo entre 1992 e 2002, o antigo director dos serviços de manutenção, e ainda dois mecânicos da companhia. De fora do processo vai ficar o antigo director nacional de aviação civil.
A data para o início do julgamento ainda não está decidida.
Foto: Guy Jallay
Luxemburgo: Chave d'Ouro actuam esta noite em Limpertsberg
O famoso conjunto Chave d'Ouro, autor do popular tema “Pai da Criança (Quem será?)”, está no Luxemburgo para um espectáculo no Hall Victor Hugo, em Limperstberg, este sábado à noite.Fundado em 1989, o grupo tornou-se conhecido em bailes e festas, de norte a sul de Portugal. O projecto, inicialmente formado por cinco músicos, sofreu alterações ao longo do tempo, como a inclusão de um trio de metais (instrumentos de sopro) e depois, de uma voz feminina. Depois de muita estrada, a grande oportunidade surge em 2007, precisamente com o tema “Pai da Criança (Quem será?)”, que se tornou um sucesso imediato e inesperado. Logo na primeira apresentação ao vivo, o tema foi recebido com tal entusiasmo pelo público, que a banda apostou tudo e gravou, em Abril de 2008, aquele que seria o seu primeiro CD.
A partir daí, o sucesso correu as rádios e o nome da banda estava nas bocas do mundo. Em 2010, gravaram novo CD, que incluía o sucesso, mas desta feita na editora Espacial, o que lhes valeu contarem com distribuição e promoção nacional. A aposta foi ganha, pois em poucas semanas o álbum foi n°1 de vendas em Portugal. Em 2010, o conjunto lançou uma nova versão da canção, “Mãe da Criança (quem será)”, inspirada na polémica sobre a identidade da mãe do filho de Cristiano Ronaldo. Publicado no canal de partilha de vídeos You Tube, na internet, o teledisco foi visto, em mês e meio, por mais de 135 pessoas.
Para o espectáculo desta noite, os bilhetes custam 15 euros e estão à venda na Rádio Latina (n°3, rue de Fort Bourbon), na cidade do Luxemburgo. Para mais informações, os interessados podem consultar o site do grupo (em www.chavedouro.net ).
Espanha: Papa inicia viagem de dois dias que o levará a Compostela e Barcelona
O avião Airbus 320 de Alitalia em que viaja o Papa Bento XVI aterrou esta manhã no aeroporto de Santiago de Compostela, em Espanha.Bento XVI chegou a Santiago de Compostela, vindo de Roma, a primeira etapa de uma viagem de dois dias a Espanha, que o levará também a Barcelona.
Durante a viagem de avião entre Roma e Santiago de Compostela, Bento XVI disse que o “confronto entre fé e modernidade” tem sido “muito vivo” naquele país, numa referência às polémicas entre a Igreja e o Governo espanhol em matérias como a legalização do aborto ou o casamento entre pessoas do mesmo sexo.
Além disso, o papa frisou que o encontro entre “fé e laicidade” deve sobrepor-se ao “confronto” entre estes dois conceitos na sociedade moderna.
A última visita de um Papa a Compostela ocorreu em 1989, no pontificado de João Paulo II. Curiosamente, o Papa polaco também visitou Barcelona - em 1982 - num domingo, a 07 de novembro tal como ocorre este ano com o Papa alemão.
Bento XVI regressa a Roma às primeiras horas da noite de domingo.
(Este texto foi escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico)
Reunião para informar cabo-verdianos sobre autárquicas luxemburguesas, este domingo
Informar os cabo-verdianos sobre as eleições comunais luxemburguesasInformar e sensibilizar os cidadãos cabo-verdianos do Luxemburgo e os líderes do movimento associativo da diáspora a inscreverem-se nos cadernos eleitorais, de modo a votarem nas próximas eleições comunais (autárquicas) luxemburguesas, em Outubro de 2011, este o objectivo de uma reunião que a Embaixada de Cabo Verde leva a cabo neste domingo, 7 de Novembro, às 16h, no “Centre Sociétaire", 29, rue de Strasbourg, na cidade do Luxemburgo.As eleições comunais (autárquicas ou municipais) estão marcadas para Outubro de 2011 e todos os cidadãos não-luxemburgueses residentes no Luxemburgo há pelo menos cinco anos podem votar e ser eleitos.
"Com vista a uma melhor integração dos nossos compatriotas no Luxemburgo, a Embaixada de Cabo Verde encoraja vivamente a comunidade cabo-verdiana a se interessar pela vida política do país onde reside, pois só assim, poderá defender melhor os seus interesses, bem como fazer ouvir a sua voz cada vez", explica Clara Delgado, encarregada de Negócios na Embaixada.
Nova Caixa Económica de Cabo Verde apresenta-se
No mesmo local, estará ainda presente Emanuel Miranda, presidente do conselho de administração da nova Caixa Económica de Cabo Verde, que se deslocou ao Luxemburgo para apresentar à comunidade a nova instituição financeira, bem como as oportunidades de investimentos e negócios que oferece.
Mobilizada uma brrigada móvel para o rencenseamento
Igualmente nesse dia, a Comissão de Recenseamento da Embaixada de Cabo Verde coloca uma brigada móvel no local da reunião para efectuar o recenseamento eleitoral dos cabo-verdianos que o desejarem, neste caso com vista para as eleições presidenciais naquele país, que deverão ter lugar no início de 2011.
O recenseamento decorre até 21 de Novembro. Depois dessa data, aquela chancelaria continuará a recensear as pessoas de acordo com o calendário de recenseamento eleitoral geral da diáspora (REGE), estabelecido pela Comissão Nacional de Recenseamento em Cabo Verde (CNE), ou seja até 26 de Novembro, podendo o período de recenseamento ser ainda dilatado, caso a CNE-CV, na qualidade de instituição cabo-verdiana com competências para o efeito, assim decidir. O recenseamento está a decorrer na Embaixada de Cabo Verde (117, Val Ste-Croix) na cidade do Luxemburgo, nas horas normais de expediente: de segunda a sexta-feira, das 9 às 12h; terças, quartas e quintas, das 9 às 15h.
O recenseamento decorre igualmente nos seguintes locais e horários: 20 de Novembro, na comuna de Esch/Alzette, das 9h às 16h, e na Embaixada de Cabo Verde, das 14h às 18h; 21 de Novembro, na sede da Associação Amizade Cabo-verdiana-Luxemburgo, das 14h às 18h.
JLC
Foto: M. Dias
Luxemburgo: CLAE organiza hoje Fórum "Por uma cidadania igual para todos"
Sob o slogan "Por uma cidadania igual", o CLAE denuncia a lei luxemburguesa da imigração de 2008, que não só trata de forma diferente cidadãos europeus e não-comunitários, como distingue os imigrantes por categoria profissional. O CLAE considera a lei injusta e discriminatória."Uma cidadania igual para todos" é o objectivo e o tema central do fórum "A citoyenneté égale", que o Comité de Ligação das Associações Estrangeiras (CLAE) promove hoje, na Luxexpo, em Kirchberg, entre as 9h30 e as 20h.
"Desde que foi aprovada a nova lei luxemburguesa da imigração em 2008, há novas regras para cidadãos comunitários e de países terceiros. A lei não só trata o cidadão comunitário de forma diferente do cidadão de fora da União Europeia (UE), mas define-o segundo a sua categoria profissional. Isto é claramente uma imigração escolhida, injusta e discriminatória. Queremos uma só lei da imigração para todos. Uma cidadania igual para todos é a mensagem principal do fórum", diz Anita Helpiquet, coordenadora do projecto no seio do CLAE.
Política, emprego, escolarização, valorização da cultura de origem, migração e vida associativa são as seis temáticas que se vão declinar neste fórum nos grupos de trabalho respectivos, para discutir temas como a coesão social das sociedades de acolhimento, a política de imigração, os direitos dos estrangeiros no acesso ao voto, ao emprego, à formação e à habitação, entre outros pontos.
Os temas foram seleccionados por 30 associações que trabalham com estrangeiros no Grão-Ducado e na Grande Região e que participam no fórum. O encontro servirá para lançar o debate em torno destas problemáticas que afectam a imigração não só no Luxemburgo mas nas regiões vizinhas da França e da Alemanha (não participa nenhuma colectividade da Bélgica) e procurar pistas de reflexão e soluções para melhorar a vidas destes cidadãos.
No final do dia, os grupos de trabalho apresentarão as suas conclusões e recomendações aos ministros luxemburgueses da Integração e da Imigração, Marie-Josée Jacobs e Nicolas Schmit, respectivamente, que confirmaram já a sua presença. Marc Fischbach, provedor do cidadão ("Ombudsman" ou "Médiateur"), estará igualmente presente, e Viviane Reding, comissária europeia de Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania, intervirá a partir de Bruxelas, por vídeo-conferência.
"Dentro da UE, todos os cidadãos são iguais. Pelo menos no papel, já que na prática a França abriu este Verão um vergonhoso precedente ao expulsar cidadãos comunitários de volta para a Hungria e a Roménia. Do lado de fora, a UE mais parece uma fortaleza. E mesmo quando esses imigrantes conseguem passar para o lado de cá, deparam-se com mais dificuldades e vêem-se frequentemente excluídos da vida social e política", denunciam ainda os responsáveis do CLAE.
O encontro é organizado com o apoio do Gabinete Luxemburguês de Acolhimento e Integração (OLAI, na sigla em luxemburguês) e do fundo europeu para a integração dos cidadãos não-comunitários.
As línguas de trabalho do fórum são o francês e o alemão (com tradução simultânea). Para mais informações, contactar o CLAE, pelo tel. 29 86 86 (ou no site www.clae.lu).
Esgrima: Taça do mundo disputa-se no Luxemburgo, este fim-de-semana
A Taça do Mundo de Juniores de Esgrima disputa-se no centro desportivo Henri Schmitz, em Esch-Lallange, este fim-de-semana, dias 6 e 7.Em competição vão estar as jovens promessas mundiais da espada e do florete. As finais realizam-se na sala de festas do Liceu Técnico de Lallange.
Foto: Charles Caratini
sexta-feira, 5 de novembro de 2010
Portugal/China: "Alta expectativa" chinesa na visita de Hu Jintao a Lisboa
O Presidente Hu Jintao chega amanhã a Lisboa, na primeira visita de um chefe de Estado chinês a Portugal em onze anos e que ficará marcada pela assinatura de vários acordos de cooperação económica.
A visita, de dois dias, ocorre num bom momento das exportações de Portugal para a China e coincide também com a disponibilidade chinesa para comprar títulos do tesouro português e “participar no esforço de recuperação económica e financeira” do país.
“Temos uma alta expetativa e esperamos ver muitos resultados”, disse a vice-ministra chinesa dos Negócios Estrangeiros, Fu Ying, acerca da viagem de Hu Jintao.
O embaixador português em Pequim, José Tadeu Soares, anunciou a assinatura de “acordos oficiais” para “facilitar o desenvolvimento das relações económicas” e de “contratos de investimento de grande importância”, nomeadamente na área do turismo, mas não adiantou pormenores.
Pelas contas das alfândegas chinesas, nos primeiros oito meses de 2010, as exportações portuguesas para a China cresceram 66 por cento em relação a igual período do ano passado, somando 483,5 milhões de dólares.
Há dez anos, a China era o 33.º mercado de Portugal: hoje é o 16.º, à frente da República Checa, Áustria e outros parceiros da União Europeia.
Em 2009, a China foi mesmo um dos poucos mercados onde as exportações portuguesas cresceram, e acima dos vinte por cento.
As exportações chinesas também continuam a crescer: mais 39 por cento nos primeiros oito meses deste ano, para 1.650 milhões de dólares.
Além do seu homologo português, Aníbal Cavaco Silva, Hu Jintao vai encontrar –se com o presidente da Assembleia da Republica, Jaime Gama, e com o primeiro-ministro, José Sócrates.
Na União Europeu, Portugal é um dos países favoráveis ao levantamento do embargo à venda de armas à China e ao reconhecimento do estatuto de economia de mercado, outra persistente reivindicação do Governo chinês.
Portugal é, também, um dos poucos membros de UE que tem um acordo de “parceria estratégica” com a China, assinado há cinco anos entre José Sócrates e o homólogo chinês, Wen Jiabao.
As relações politicas entre Lisboa e Pequim são consideradas “excelentes” e ambos os governos encaram a transferência da administração de Macau para a China, em dezembro de 1999, como uma história de sucesso.
Em abril passado, em Pequim, o ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, defendeu “uma relação muito mais ambiciosa” com a China e o “inadiável reforço” da presença diplomática, económica e cultural portuguesa naquele país.
“Temos que olhar para a nossa relação com a China de uma forma muito mais ambiciosa. Estamos a virar uma página da história do mundo e é preciso ter consciência das profundas mudanças que estão a ocorrer. A China está nessa nova página”, afirmou Luís Amado.
O ultimo Presidente chinês recebido em Lisboa, em outubro de 1999, foi o antecessor de Hu Jintao, Jiang Zemin,
quinta-feira, 4 de novembro de 2010
Pais de Chiara Luce Badano, beatificada em 2010, estão esta sexta-feira no Luxemburgo
Os pais de Chiara Luce Badano, beatificada em 2010, vão estar no Luxemburgo esta sexta-feira, 5 de Novembro, no fórum Geesseknäppchen, em Merl, na capital, pelas 19h30.Chiara Luce Badano nasceu em Sassello no Nordeste de Itália, a 29 de Setembro de 1971. Aos nove anos entra no Movimento dos Focolares, onde mais tarde veio a ser um membro muito activo no "Gen" (A Geração Nova), o sector juvenil deste Movimento da Igreja Católica.
Aos 17 anos, foi-lhe diagnosticado um cancro nos ossos. Morre dois anos depois, em Outubro de 1990. Em Setembro de 2010, Chiara Luce Badano foi beatificada pelo Papa Bento XVI. Na próxima sexta-feira, os pais de Chiara, Maria Teresa e Ruggero Badano, e alguns dos amigos mais próximos, vão estar no fórum Geesseknäppchen, onde irão apresentar os seus testemunhos sobre a vida da mais nova beata da Igreja Católica.
Luxemburgo: Cursos em língua portuguesa em Troisvierges
Em colaboração com a Associação Cultural e Recreativa Portugal-Luxemburgo (ACRPL) de Troisvierges, a Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo (CCPL) organiza este ano vários cursos em língua portuguesa na localidade de Troisvierges: curso de informática 1 e informática 2, curso de francês, curso de arte dramática (oficina de teatro), curso “do stress ao bem-estar” e finalmente curso de comunicaçao parental, cujo objectivo é reconhecer a necessidade de aprender e reflectir sobre a vida dos filhos e sobre a educação.
As inscrições estão apenas abertas até 6 de Novembro! Para mais informações ou para fazer inscrições, tel. 621 38 33 65 (entre as 19h00 e as 21h30) ou tel. 99 70 51.
As inscrições estão apenas abertas até 6 de Novembro! Para mais informações ou para fazer inscrições, tel. 621 38 33 65 (entre as 19h00 e as 21h30) ou tel. 99 70 51.
EUA: Autoridades descobrem túnel com ligação ao México para passagem de droga
As autoridades norte-americanas anunciaram hoje terem descoberto um túnel, com 600 metros, na fronteira entre o estado da Califórnia e o México, onde se encontravam 20 toneladas de marijuana.
O túnel, equipado com um sistema ferroviário, de ventilação e iluminação, está ligado a armazéns dos dois lados da fronteira.
As autoridades norte-americanas já descobriram um total de 125 túneis com ligação ao México, dos quais 75 foram descobertos nos últimos quatro anos, a maioria nas fronteiras dos estados da Califórnia e Arizona.
Aviação: Qantas suspende voos do A380 após aterragem de emergência de um dos aparelhos
A companhia aérea australiana Qantas anunciou hoje a suspensão dos voos dos seus aviões Airbus A380 até se perceber o motivo de uma avaria num dos aparelhos, que obrigou a uma aterragem de emergência em Singapura.
O avião, que efetuava o voo QF32 entre Singapura e a cidade australiana de Sidney com 433 passageiros e 26 membros da tripulação, registou problemas num dos quatro motores quando sobrevoava a ilha indonésia de Batam, pouco depois de ter descolado.
Apesar de o A380 poder voar em segurança com três motores, o comandante preferiu regressar a Singapura, onde o avião aterrou no aeroporto de Changi sem que se registasse qualquer problema com os passageiros ou os membros da tripulaçãoCinema: "A rede social", retrato sobre as origens do Facebook
O filme "A rede social", é o retrato de David Fincher sobre os fundadores do Facebook, uma das mais usadas redes sociais na Internet.
O que começou por ser uma página na internet criada em 2003 por um universitário para conquistar raparigas tornou-se num negócio que dividiu um grupo de amigos da universidade de Harvard e que transformou um dos cofundadores, Mark Zucherberg, num multimilionário.
"A rede social" é uma adaptação para cinema do livro "The accidental billionaires", de Ben Mezrich, que conta a história de Mark Zucherberg e dos amigos que ajudaram a fundar o Facebook, a rede social que conta com mais de 500 milhões de utilizadores.
A realização ficou por conta de David Fincher que, mais do que descrever as origens do Facebook, tenta desenhar o retrato de uma geração ambiciosa e narcisista, a partir do microcosmos de uma universidade norte-americana.
Apesar de ser uma ficção e não um documentário, Mark Zucherberg, o multimilionário de 26 anos que travou uma batalha legal com os amigos, já veio dizer que não se revê no perfil que lhe foi traçado no filme, já estreado nos Estados Unidos.
Os atores Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Justin Timberlake e Rooney Mara são alguns dos protagonistas do filme.
Espanha: Menina de dez anos dá à luz e choca país
A procuradoria de Sevilha (Espanha) e o Defensor do Menor anunciaram a abertura de investigações sobre o caso da menina de 10 anos que foi mãe no dia 26 de outubro num hospital espanhol.
As investigações foram anunciadas depois do caso ser conhecido publicamente, na quarta-feira, com as televisões espanholas a recolherem imagens da família da menor que foi mãe no hospital de Jerez de La Frontera (Cádiz). Segundo as autoridades, o pai é um jovem de 13 anos de idade.
De acordo com as autoridades regionais, as investigações decorrem numa altura em que a família continua sem consentir o acesso à menina por parte dos serviços sociais, que tentaram na quarta-feira aceder à casa onde vive.
No caso da investigação da procuradoria de Sevilha, o objetivo é saber se a menina esteve escolarizada durante os últimos meses em que viveu em Espanha – é natural da Roménia - e se recebeu assistência médica adequada durante a fase final da gravidez.
Os pais seriam os responsáveis caso esses cuidados não tenham sido prestados, segundo fontes judiciais.
No caso do Defensor do Menor (figura que zela pela salvaguarda e promoção dos direitos dos menores) a investigação pretende estudar em detalhe o caso da menina e, em paralelo, avançar com uma campanha que explique os riscos da maternidade em idades tão jovens.
Soledad Pérez, diretora do Instituto Andaluz da Mulher (IAM) afirmou já que o Governo regional dará todo o apoio necessário à família, com especial atenção a ser dada “aos três menores em causa: o pai, a mãe e o bebé”.
As investigações iniciais estão a ser dificultadas pelo facto de, até ao momento, a família da menor ter evitado qualquer contacto com os serviços sociais regionais.
Segundo a alcaide de Lebrija, onde reside a família, as autoridades poderão avançar para a via judicial caso continuem sem acesso ao lar onde reside a criança e o bebé para, assim, poderem determinar as condições de vida da família.
O caso suscitou um amplo debate na sociedade espanhola, com as noticias a suscitarem centenas de comentários nas redes sociais e nas páginas dos principais órgãos de informação.
Equipa de futsal do Benfica vem ao Luxemburgo em Dezembro
A equipa de futsal do Sport Lisboa e Benfica, actual campeã da Europa, vai estar no Luxemburgo no dia 12 de Dezembro.
A formação encarnada vai disputar o International Futsal Cup 2010, um torneio de gala, no qual participam também o Sporting Club de Paris, vencedor da Taça de França, e mais duas formações da Liga BGL a designar.
O torneio, organizado pela Events Address, disputa-se no complexo desportivo da Coque e tem o seu início previsto para as 15h.
Luxemburgo: Fadista Raquel Peters, hoje em Schouweiler, e amanhã em Esch
O Luxemburgo recebe actualmente a visita de Raquel Peters, uma jovem fadista que, em 2005, com apenas 21 anos e ainda quase desconhecida, ganhou a Grande Noite do Fado, em Lisboa.A sua digressão no Grão-Ducado integra-se na Semana do Fado, organizada pelos estabelecimentos do grupo Avelino Azenha. A primeira noite teve lugar no restaurante Country Grill, na capital, na última sexta-feira; seguiu-se, no sábado, uma actuação no restaurante Opusmer, em Esch/Alzette; e, no domingo, no restaurante The Good Friend, na capital.
A fadista volta a actuar esta quinta-feira à noite no Le Perroquet, em Schouweiler; na sexta-feira e no sábado, estará novamente no Opusmer, em Esch/Alzette.
A cantora actua igualmente na festa de 13º aniversário do Grupo Cultural e de Apoio Social de Differdange, no Hall de la Chiers, em Differdange, no domingo, dia 7.
Durante os espectáculos no Luxemburgo, Raquel é acompanhada por Victor do Carmo, à guitarra, e por Carlos Velez, à viola, bem como pelo fadista Miguel Simples. Raquel Peters nasceu em 1984 em Albufeira, no Algarve, descobrindo a sua paixão pelo fado muito jovem, ganhando aos 12 anos as primeiras competições regionais de fado. Estudou canto e piano durante mais de dez anos, tendo igualmente feito uma licenciatura em Psicologia.
Na sua discografia, Raquel consta de uma participação em 2004 na colectânea “Divas do Fado Novo” com as canções “Ó alma” e “Encontro de Lisboa”. Um disco em participavam ainda Ana Lains, Ana Moura, Ana Sofia Varela, Cristina Branco, Kátia Guerreiro, Liana ou Mísia, enztre outras. Há três anos, foi convidada para gravar “Hasta luego”, com a Pedro Frias Band, tendo acompanhado a banda em vários concertos.
Recentemente, em edição de autor, revela ao CONTACTO que lançou “Fado que navego”, um CD em que, explica, “aborda o fado a fugir ao tradicional".
"O CD tem fados tradicionais, mas também títulos que incluem acordeão, piano e percussão. Com a letra de Rui Rocha e a música, principalmente de Miguel Brito Rebelo, os temas refletem o que eu sou e sinto", conta. Os temas evocam temas tradicionais do fado como Lisboa, o amor e a saudade, mas igualmente temas relacionados com a região e a origem da artista, como o título "Eu sou algarvia do mundo" o atesta. Para Raquel Peters, a vitória em 2005 na Grande Noite do Fado, trouxe-lhe conhecimentos e uma bela experiência. Mas de regresso ao Algarve, longe das luzes da capital, revela que o seu nome "foi um pouco esquecido".
"Para mim, o fado é uma actividade de lazer. Eu tenho um trabalho e agradeço a minha entidade patronal por me permitir a prática deste hóbi. Mas se um dia a sorte me sorrir, acho que vou tentar”, revela a jovem.
Texto e fotos: Carlos de Jesus
Luxemburgo: Aulas de "Ioga do Riso", em português, em Strassen e Schifflange
A Confederação da Comunidade Portuguesa do Luxemburgo (CCPL) propõe ateliês de Ioga do Riso, em língua portuguesa e francesa que terão lugar no Clube de Séniores de Strassen (quintas-feiras das 11h-12h) e no Clube de Séniores em Schifflange ( quartas-feiras das 10h-11h).
Tendo em conta as condições e características da vida moderna onde as pessoas vivem em constante stress, ansiedade e pressão a todos os níveis; esta formação é a resposta às necessidades de cada um nós. Contrariamente ao que se possa pensar, o Ioga do Riso não é uma simples técnica com intuito de produzir apenas gargalhadas, mas sim uma poderosa técnica de relaxamento por meio de exercícios de respiração, de simulação do som do riso, de alongamentos, que se baseiam em jogos, dança, adereços, etc.
O final de cada sessão é igualmente muito importante pois que termina sempre com mensagens de optimismo e de meditação.
As inscrições estão abertas:
- na CCPL (6, Rue René Weimerskirch, em Gasperich, na capital), tel. 29 00 75; e-mail: ccpl@ccpl.lu; site: www.ccpl.lu)
- no "Club Senior beim Kiosk", em Schifflange (11-15, rue C.M. Spoo, em Schifflange, tel. 265 404-92, e-mail: beimkiosk@clubsenior.lu, site: www.schifflange.lu)
- e no "Club Senior Stroossen" no Centro Cultural Paul Barblé (203, route d'Arlon, em Strassen, ao cuidado de Danielle Knaff, tel. 310 262-407; gsm: 691 41 05 52, site: www.luxsenior.lu).
Tendo em conta as condições e características da vida moderna onde as pessoas vivem em constante stress, ansiedade e pressão a todos os níveis; esta formação é a resposta às necessidades de cada um nós. Contrariamente ao que se possa pensar, o Ioga do Riso não é uma simples técnica com intuito de produzir apenas gargalhadas, mas sim uma poderosa técnica de relaxamento por meio de exercícios de respiração, de simulação do som do riso, de alongamentos, que se baseiam em jogos, dança, adereços, etc.
O final de cada sessão é igualmente muito importante pois que termina sempre com mensagens de optimismo e de meditação.
As inscrições estão abertas:
- na CCPL (6, Rue René Weimerskirch, em Gasperich, na capital), tel. 29 00 75; e-mail: ccpl@ccpl.lu; site: www.ccpl.lu)
- no "Club Senior beim Kiosk", em Schifflange (11-15, rue C.M. Spoo, em Schifflange, tel. 265 404-92, e-mail: beimkiosk@clubsenior.lu, site: www.schifflange.lu)
- e no "Club Senior Stroossen" no Centro Cultural Paul Barblé (203, route d'Arlon, em Strassen, ao cuidado de Danielle Knaff, tel. 310 262-407; gsm: 691 41 05 52, site: www.luxsenior.lu).
Portugal/Presidenciais: Cavaco Silva inaugura hoje sede de campanha
O Presidente da República Aníbal Cavaco Silva inaugura hoje, quinta-feira, a sede nacional da candidatura à Presidência da República, em Lisboa, um dia depois da aprovação, na generalidade, do Orçamento do Estado para 2011.
Cavaco Silva visitou segunda-feira a sede, na Avenida da Liberdade, em Lisboa, ainda em fase de acabamentos, e reuniu-se com o diretor de campanha, Luís Palha da Silva, e outros elementos da direção como Luís Correia da Silva e Joaquim Biancard. Alexandre Relvas, que foi diretor da campanha de Cavaco Silva nas eleições de 2006, também esteve na sede da Avenida da Liberdade, bem como Nunes Liberato, chefe da Casa Civil do Presidente da República.
Na inauguração da sede serão apresentados os mandatários distritais da candidatura.
As eleições presidenciais portuguesas têm lugar a 23 de Janeiro.
Cavaco Silva visitou segunda-feira a sede, na Avenida da Liberdade, em Lisboa, ainda em fase de acabamentos, e reuniu-se com o diretor de campanha, Luís Palha da Silva, e outros elementos da direção como Luís Correia da Silva e Joaquim Biancard. Alexandre Relvas, que foi diretor da campanha de Cavaco Silva nas eleições de 2006, também esteve na sede da Avenida da Liberdade, bem como Nunes Liberato, chefe da Casa Civil do Presidente da República.
Na inauguração da sede serão apresentados os mandatários distritais da candidatura.
As eleições presidenciais portuguesas têm lugar a 23 de Janeiro.
Provedor de Justiça luxemburguês denuncia conflito de interesses nas autarquias
O provedor de Justiça do Luxemburgo aproveitou a apresentação pública do relatório anual para deixar um recado aos deputados. Marc Fischbach recebeu este ano muitas queixas das autarquias, e alerta para casos de conflitos de interesses entre a causa pública e os interesses imobiliários.
"Os cidadãos têm o direito de esperar dos eleitos que estes ajam no interesse público e não segundo interesses privados, e devem poder confiar na integridade dos dirigentes locais", disse o provedor de Justiça na Câmara dos Deputados. Marc Fischbach diz que recebeu várias denúncias de situações em que os representantes autárquicos terão exercido pressões em projectos urbanísticos, ou em que acumulavam funções que deveriam ser incompatíveis com os cargos exercidos.
Situações difíceis de provar, defende o provedor, que instou o legislador a debruçar-se sobre "a compatibilidade de algumas profissões com um mandato local, situação em que os interesses podem confundir-se". O provedor de Justiça solicitou ainda a intervenção do Ministério do Interior para que investigue os casos suspeitos identificados no relatório.
Uma denúncia que encontrou eco positivo em Camille Gira, deputado que recebeu o relatório.
"Penso nomeadamente nos promotores. Imagine-se que um burgomestre acorda um contrato a uma empresa que o emprega. É uma situação impossível de gerir. Ou na situação em que os eleitos reclassificam terrenos ou aumentam a densidade da construção quando estão ligados a promotores imobiliários".
Entre Outubro de 2009 e Setembro deste ano, o Ombudsman luxemburguês recebeu 983 reclamações de privados contra a administração pública.
Além destas, 2.500 pessoas contactaram o provedor de Justiça para obter esclarecimentos sobre decisões e procedimentos administrativos.
"Os cidadãos têm o direito de esperar dos eleitos que estes ajam no interesse público e não segundo interesses privados, e devem poder confiar na integridade dos dirigentes locais", disse o provedor de Justiça na Câmara dos Deputados. Marc Fischbach diz que recebeu várias denúncias de situações em que os representantes autárquicos terão exercido pressões em projectos urbanísticos, ou em que acumulavam funções que deveriam ser incompatíveis com os cargos exercidos.
Situações difíceis de provar, defende o provedor, que instou o legislador a debruçar-se sobre "a compatibilidade de algumas profissões com um mandato local, situação em que os interesses podem confundir-se". O provedor de Justiça solicitou ainda a intervenção do Ministério do Interior para que investigue os casos suspeitos identificados no relatório.
Uma denúncia que encontrou eco positivo em Camille Gira, deputado que recebeu o relatório.
"Penso nomeadamente nos promotores. Imagine-se que um burgomestre acorda um contrato a uma empresa que o emprega. É uma situação impossível de gerir. Ou na situação em que os eleitos reclassificam terrenos ou aumentam a densidade da construção quando estão ligados a promotores imobiliários".
Entre Outubro de 2009 e Setembro deste ano, o Ombudsman luxemburguês recebeu 983 reclamações de privados contra a administração pública.
Além destas, 2.500 pessoas contactaram o provedor de Justiça para obter esclarecimentos sobre decisões e procedimentos administrativos.
quarta-feira, 3 de novembro de 2010
Pacote armadilhado tinha como destino o Luxemburgo
Pequenas bombas explodiram ontem nas embaixadas da Suíça e da Rússia na capital grega, sem causar porém quaisquer vítimas; um outro pacote foi detectado na chancelaria alemã e um outro ainda, destinado ao primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, incendiou-se quando estava a ser analisado pela polícia.
Mais duas embalagens contendo explosivos foram detonadas pela equipa grega de minas e armadilhas num terminal de carga do aeroporto de Atenas ainda ontem à noite. Estes pacotes estavam endereçados à Europol, a organização policial europeia, e ao Tribunal de Justiça da Europa, com sede no Luxemburgo.
No total foram detectados entre segunda-feira e hoje 14 pacotes contendo explosivos, incluindo os que foram detectados também nas embaixadas portuguesa e norueguesa em Atenas.
Mais duas embalagens contendo explosivos foram detonadas pela equipa grega de minas e armadilhas num terminal de carga do aeroporto de Atenas ainda ontem à noite. Estes pacotes estavam endereçados à Europol, a organização policial europeia, e ao Tribunal de Justiça da Europa, com sede no Luxemburgo.
No total foram detectados entre segunda-feira e hoje 14 pacotes contendo explosivos, incluindo os que foram detectados também nas embaixadas portuguesa e norueguesa em Atenas.
CONTACTO: Edição de 3 de Novembro de 2010
Na edição desta semana do CONTACTO analisamos os resultados das eleições brasileiras e perguntamos aos brasileiros que vivem no Luxemburgo se estão satisfeitos com a vitória de Dilma.
Damos ainda destaque às declarações do vice-presidente do Instituto Camões que garante que a rede de ensino do português no estrangeiro não vai ser reduzida e para a nova lei eleitoral para as presidenciais que entra já em vigor em janeiro.
Tempo ainda para dar conta dos encontros que estão a decorrer organizados pela Embaixada de Cabo Verde no Luxemburgo com vista à inscrição dos cabo-verdianos no Luxemburgo como forma de poderem votar nas próximas eleições comunais.
Os Deolinda estiveram no Luxemburgo e esta semana trazemos no CONTACTO a reportagem do concerto e ainda as declarações do grupo logo após o espectáculo que encheu a sala de Dudelange.
Tudo isto e muito mais no CONTACTO desta semana, o primeiro jornal de língua portuguesa no Luxemburgo.
terça-feira, 2 de novembro de 2010
Portugal/OE2011: Execução orçamental exige estabilidade, reivindica Sócrates
O primeiro-ministro português José Sócrates defendeu hoje que a execução do Orçamento do Estado para 2011 exige “estabilidade política” e “concertação”.
Sócrates advertiu ainda que Portugal não pode ficar “refém” de “cálculos eleitorais” e de “tácticas partidárias”.
Entretanto, o líder da Oposição, Pedro Passos Coelho, leu aos deputados do PSD a mensagem que Eduardo Catroga recebeu de Teixeira dos Santos, em que o ministro das Finanças assume o dever de cortar 500 ME na despesa.
Sócrates advertiu ainda que Portugal não pode ficar “refém” de “cálculos eleitorais” e de “tácticas partidárias”.
Entretanto, o líder da Oposição, Pedro Passos Coelho, leu aos deputados do PSD a mensagem que Eduardo Catroga recebeu de Teixeira dos Santos, em que o ministro das Finanças assume o dever de cortar 500 ME na despesa.
EUA/Eleições: “Mudança” pode chegar hoje a Washington, mas não a desejada por Obama
Barack Obama chegou à Casa Branca sob o signo da “mudança”, mas dois anos depois deverão ser os republicanos a reclamá-la, cavalgando nas eleições intercalares o descontentamento dos norte-americanos para assumir o controlo da Câmara dos Representantes.Em campanha para as eleições intercalares ao longo das últimas semanas, Obama apresentou diversas variações da metáfora do “carro” norte-americano, que a sua administração “tentou tirar da vala”, em que os republicanos o deixaram em 2008, enquanto estes assistiam e dificultavam.
“E agora perguntam se podem ter as chaves de volta. E nós dizemos não! Não podem ter as chaves, vocês não sabem conduzir”, disse sábado no Connecticut.
Mas, o estado da economia e o persistente desemprego deverão pesar mais do que as metáforas presidenciais.
A última sondagem Gallup, de domingo, indica que os candidatos republicanos lideram por 15 pontos, em média, nas intenções de voto em relação aos seus adversários democratas - 55 por cento nas intenções de voto contra 40 por cento dos democratas.
A vantagem é “suficientemente grande para sugerir que, qualquer que seja a afluência às urnas, os republicanos vão conquistar mais do que os lugares necessários para obterem uma maioria na Câmara dos Representantes”, afirma a Gallup.
A questão não é se os republicanos “vão ganhar a maioria, mas por quanto”, e o ganho pode ser de “para cima de 60 lugares, com ganhos bem para cima deste nível a serem possíveis”, adiantam.
O líder democrata no Senado, Harry Reid, é o espelho das dificuldades democratas em motivar o seu eleitorado à participação eleitoral.
Veterano do Congresso, Reid chega ao dia de eleições no seu estado do Nevada colado nas sondagens a uma candidata do movimento conservador Tea Party, Sharron Angle, que além de ser estreante tem assumido posições fraturantes em relação ao aborto ou eliminação de departamentos do governo.
Com baixo crescimento económico e alto desemprego, a par de frustração com os políticos e sobretudo ao Congresso, os eleitores voltam-se para movimentos contestatários como o Tea Party, cujos candidatos passaram a fasquia das primárias republicanas e poderão ser uma nova força em Washington, dentro do partido.
Nas eleições, estão em disputa todos os 435 lugares na Câmara dos Representantes.
Também o controlo do Senado está em causa, mas apenas 37 dos 100 lugares estão em causa, pelo que um “assalto” republicano é mais difícil.
Além dos lugares no Congresso, os norte-americanos vão escolher 37 novos governadores, incluindo em grandes e influentes estados como a Califórnia, Florida, Texas e Ohio.
Mais incerto será o resultado das muitas consultas populares a ter lugar na ida às urnas, a mais notória das quais sobre a despenalização do consumo de cannabis na Califórnia.
Estas serão as eleições intercalares mais caras de sempre – 4 mil milhões de dólares, segundo o “think tank” Center for Responsive Politics.
Luxemburgo: Governo e patronato chegam a acordo quanto ao index e ao aumento do salário mínimo
Governo luxemburguês e patronato conseguiram chegar a acordo, no sábado, quanto ao pacote de medidas de austeridade a aplicar a partir de 2011.A indexação automática dos salários (index) não será congelada em 2011 e 2012, como pretendia inicialmente o patronato, como deixou de se opôr à subida do salário mínimo, previsto para Janeiro de 2011.
Se o patronato aceitou manter o index uma vez por ano e aumentar o salário mínimo (subida previsto de 1,9%), reivindicações das quais os sindicatos dos trabalhadores não queriam abdicar, é porque não vai sentir o custo. O Governo comprometeu-se a aligeirar a carga fiscal das empresas e a contribuir directamente para a Caixa Mútua dos Empregadores, de modo a anular o custo para os patrões do aumento do salário mínimo e do index.
Recorde-se que o impasse durou várias semanas. Após o primeiro-ministro Jean-Claude Juncker ter anunciado que o index iria ser mantido uma vez por ano, os sindicatos desmarcaram as gigantescas manifestações com que tinham ameaçado paralisar o país. O patronato sentiu que o Governo cedia às exigências dos trabalhadores e reafirmava a sua posição contra o index, contra o aumento das cotizações para a Segurança Social e contra o aumento do imposto de solidariedade.
A 8 de Dezembro, Juncker volta a reunir com o patronato para decidir os pormenores deste acordo. Há quem considere que foi assim salvo o "modelo social luxemburguês" a que chamam "Tripartida", apesar de depois de as negociações terem fracassado entre as três partes na Primavera, o Governo se ter aplicado na tarefa desde a rentrée, com reuniões separadas com os sindicatos e o patronato.
Foto: Gerry Huberty
segunda-feira, 1 de novembro de 2010
Efeméride: Um dos terramotos mais mortíferos de sempre destruiu Lisboa há 255 anos
O terramoto que se destruiu parte de Lisboa em 1755 ocorreu há precisamente 255 anos.No dia 1 de Novembro do Ano da Graça do Senhor de 1755, às 9h40 da manhã, o sismo sacudiu Lisboa durante seis terríveis minutos, com réplicas que se sentiram durante quase duas horas e meia, destruindo grande parte da cidade, e atingindo ainda grande parte do litoral do Algarve.
Muitas pessoas morreram em igrejas e cemitérios, atarefados a celebrar o Dia dos Finados.
O sismo foi seguido de um maremoto e de um tsunami - que se crê tenha atingido a altura de 20 metros - e de múltiplos incêndios, tendo feito mais de 15 mil mortos, embora há quem aponte muitos mais. Há historiadores que estimam que dos 250 mil habitantes que moravam na altura na capital portuguesa, a cidade tenha perdido um terço dos seus moradores, calculando as vítimas em mais de 80 mil, só na capital portuguesa.
Foi um dos terramotos mais mortíferos da História. Os geólogos modernos estimam que o sismo de 1755 atingiu a magnitude 9 na escala de Richter.
1 de Novembro: Memória dos defuntos celebrada por católicos e ortodoxos
Os cristãos católicos e ortodoxos celebram hoje a memória dos seus defuntos.Para a tradição católica, os dias 1 e 2 de Novembro, de Todos-os-Santos e dos Fiéis Defuntos (ou Finados), respectivamente, acabam normalmente por se fundir, uma vez que o feriado do primeiro dia de Novembro é aproveitado para as visitas aos cemitérios.
A religião católica acredita na intercessão dos vivos pelos mortos, rezando pela sua alma e pedindo simultaneamente a sua ajuda junto de Deus para os que ficaram.
Os ortodoxos gregos e russos não diferem significativamente da tradição católica, embora relativamente aos gregos as celebrações tenham começado há quatro dias, com a festa da Protecção da Mãe de Deus, prolongando-se até amanhã.
Os ortodoxos russos celebram os defuntos no primeiro sábado de Novembro, pelo que neste ano o ofício religioso vai ocorrer a 6 de Novembro, mas apenas “para os cristãos, católicos e ortodoxos, que adormeceram em Cristo”.
Outros cristãos como os evangélicos e os adventistas não assinalam esta data, pois consideram desnecessária a intercessão por quem morreu.
Brasil/Presidenciais: Dilma Rousseff quer continuar obra de Lula e erradicar miséria
A Presidente eleita do Brasil, Dilma Rousseff, reforçou que uma das metas do seu Governo será a erradicação da miséria e assumiu como seus primeiros compromissos “honrar as mulheres brasileiras” e “valorizar a democracia” em todas as suas dimensões.
"O meu primeiro compromisso é honrar as mulheres brasileiras. A minha alegria é ainda maior, porque a presença de uma mulher na Presidência da República dá-se pela via democrática", destacou, na sua primeira declaração após o anúncio de sua vitória nas urnas.
O segundo compromisso da primeira mulher Presidente do Brasil foi zelar pela democracia, respeitando a “mais ampla e irrestrita liberdade de imprensa e de culto”, e zelar pelo cumprimento dos direitos humanos.
“Zelarei, enfim, pela nossa Constituição", assinalou, destacando que, ao ser eleita, recebeu a missão mais importante de sua vida.
Dilma Rousseff, do Partido dos Trabalhadores (PT), reforçou que não descansará “enquanto houver fome” no Brasil e pediu a ajuda de todos para que o Brasil possa tornar-se num país desenvolvido: “Esta ambiciosa meta é um chamado à nação. Peço, humildemente, o apoio de todos para superar este abismo que ainda nos separa de ser uma nação desenvolvida.”
Dilma Rousseff agradeceu os mais de 55 milhões de votos que recebeu e também ao Presidente Lula da Silva, que se empenhou totalmente em sua campanha presidencial.
Segundo a candidata vitoriosa, o Governo Lula criou uma "nova era de prosperidade" e promoveu a mobilidade social no país, “tornando possível um sonho impossível”.
"O meu primeiro compromisso é honrar as mulheres brasileiras. A minha alegria é ainda maior, porque a presença de uma mulher na Presidência da República dá-se pela via democrática", destacou, na sua primeira declaração após o anúncio de sua vitória nas urnas.
O segundo compromisso da primeira mulher Presidente do Brasil foi zelar pela democracia, respeitando a “mais ampla e irrestrita liberdade de imprensa e de culto”, e zelar pelo cumprimento dos direitos humanos.
“Zelarei, enfim, pela nossa Constituição", assinalou, destacando que, ao ser eleita, recebeu a missão mais importante de sua vida.
Dilma Rousseff, do Partido dos Trabalhadores (PT), reforçou que não descansará “enquanto houver fome” no Brasil e pediu a ajuda de todos para que o Brasil possa tornar-se num país desenvolvido: “Esta ambiciosa meta é um chamado à nação. Peço, humildemente, o apoio de todos para superar este abismo que ainda nos separa de ser uma nação desenvolvida.”
Dilma Rousseff agradeceu os mais de 55 milhões de votos que recebeu e também ao Presidente Lula da Silva, que se empenhou totalmente em sua campanha presidencial.
Segundo a candidata vitoriosa, o Governo Lula criou uma "nova era de prosperidade" e promoveu a mobilidade social no país, “tornando possível um sonho impossível”.
Portugal: Cortes nos abonos de família entram hoje em vigor
A partir de hoje o abono de família deixa de existir em Portugal para os escalões de rendimentos mais elevados e fica reduzido para as famílias mais carenciadas, no âmbito das medidas aprovadas pelo Governo para contenção da despesa pública.
O diploma do Governo português, que entra hoje em vigor, prevê o fim da majoração de 25 por cento que tinha sido atribuída em 2008 ao primeiro e segundo escalão e elimina o quarto e o quinto escalão.
Os novos valores do abono situam-se agora nos 35,19 euros para crianças com mais de um ano nas famílias mais carenciadas e nos 29,19 euros nas famílias do segundo escalão.
Quanto às crianças com menos de 12 meses, as do primeiro escalão passam a receber 140,76 euros e as do segundo escalão recebem 116,74 euros.
Nos agregados correspondentes ao terceiro escalão, as crianças e jovens com mais de um ano têm 26,54 euros e quando a idade é igual ou inferior a 12 meses é de 92,29 euros.
O abono de família pré-natal fica nos 92,29 euros para o terceiro escalão, 116,74 euros para o segundo escalão e 140,76 euros para o primeiro.
Os montantes mensais resultantes da majoração do abono para crianças e jovens de famílias numerosas situam-se entre 70,38 euros e 26,54 euros, dependendo do rendimento.
A majoração para crianças e jovens que vivem apenas com um dos pais corresponde à aplicação de 20 por cento sobre os valores do abono fixados.
O diploma do Governo português, que entra hoje em vigor, prevê o fim da majoração de 25 por cento que tinha sido atribuída em 2008 ao primeiro e segundo escalão e elimina o quarto e o quinto escalão.
Os novos valores do abono situam-se agora nos 35,19 euros para crianças com mais de um ano nas famílias mais carenciadas e nos 29,19 euros nas famílias do segundo escalão.
Quanto às crianças com menos de 12 meses, as do primeiro escalão passam a receber 140,76 euros e as do segundo escalão recebem 116,74 euros.
Nos agregados correspondentes ao terceiro escalão, as crianças e jovens com mais de um ano têm 26,54 euros e quando a idade é igual ou inferior a 12 meses é de 92,29 euros.
O abono de família pré-natal fica nos 92,29 euros para o terceiro escalão, 116,74 euros para o segundo escalão e 140,76 euros para o primeiro.
Os montantes mensais resultantes da majoração do abono para crianças e jovens de famílias numerosas situam-se entre 70,38 euros e 26,54 euros, dependendo do rendimento.
A majoração para crianças e jovens que vivem apenas com um dos pais corresponde à aplicação de 20 por cento sobre os valores do abono fixados.
Brasil/Presidenciais: Dilma Rousseff vence com 56 por cento dos votos
Dilma Rousseff, do Partido dos Trabalhadores (PT), venceu as presidenciais com 56,01 por cento do total dos votos válidos, o que representa 55,5 milhões de eleitores.José Serra, do Partido da Social-Democracia Brasileira (PSDB), obteve 43,99 por cento dos votos, ou 43,62 milhões de votos.
A diferença entre os dois candidatos foi de 11,92 milhões de votos, segundo a contabilização de 99,64 por cento das urnas contabilizadas pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), instituição responsável pelas eleições.
Os resultados eleitorais mostram um país praticamente dividido entre os dois candidatos.
Dilma Rousseff venceu em todos os estados do Nordeste e do Norte (exceto Roraima, Acre e Rondônia), as duas regiões mais pobres do Brasil.
José Serra, por seu turno, foi vitorioso no sul, centro-oeste (exceto Brasília) e no sudeste (exceto Minas Gerais e Rio de Janeiro), regiões mais ricas e desenvolvidas do país.
Subscrever:
Mensagens (Atom)