O tradicional "queima do Inverno" ou "Buergbrennen" tem lugar, este domingo, no Grund e em muitas localidades do país. Trata-se de uma tradição pagã ancestral durante a qual os luxemburgueses celebram o fim do Inverno.A expressão "Buergbrennen" que sobreviveu até aos nossos dias, deriva do latim "comburo" que quer dizer "queimar".
Na Época Romana - é desde esse tempo que a festa é celebrada - é durante este espectáculo que os camponeses pediam aos deuses que lhes concedesse graças e abençoasse os frutos e as colheitas da próxima estação.
Muito mais tarde, foram os cristãos que retomaram este belo costume e foi assim que sobreviveu até hoje. Através dos países - mais no Norte do que no Sul - podia-se seguir o "Buergsonnden", o domingo em que se dava a combustão dos castelos (buerg) pelo país.
Em 1997, o "Buergbrennen" festejou também o seu regresso ao centro da cidade do Luxemburgo, mais precisamente para o Vale da Pétrusse.
Foto: Gerry Huberty
Sem comentários:
Enviar um comentário