Portugal: Sócrates acusa PSD de lançar "estratagema constitucional" para aumentar instabilidade política

O primeiro-ministro acusou domingo o PSD de ter lançado “um estratagema constitucional” apenas para aumentar a instabilidade política, criticando o regresso ao “passado” proposto pelos sociais democratas.

“Isso não é nenhuma proposta de futuro, isso, bem pelo contrário, é um regresso ao passado e é criar condições para promover circunstâncias de instabilidade política”, afirmou José Sócrates, numa intervenção no encerramento do Congresso da Juventude Socialista, em Lisboa, como resposta às propostas lançadas no sábado pelo líder do PSD de revisão da Constituição, nomeadamente a consagração da possibilidade do Presidente da República demitir o Governo.

“Isso nada tem a ver com o futuro, tem apenas a ver com os interesses mesquinhos e conjunturais de um partido cujo único pensamento é fazer o possível para definir um modelo constitucional que provoque ainda mais instabilidade e que dê agora mais possibilidades para haver instabilidade política no nosso país”, acusou.

Portugal: Cavaco Silva visita Angola

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, inicia hoje formalmente uma visita de Estado de quatro dias a Angola da qual pretende sair com um reforço da parceria estratégica que defende para os dois países.

O PR aterrou já domingo em Luanda, acompanhado da maior comitiva empresarial que alguma vez acompanhou um chefe de Estado português numa visita oficial – mais de 135 empresários.

Apesar disso, a visita de Estado – a primeira de um Presidente da República português – inicia-se apenas hoje, com uma cerimónia oficial de boas vindas no Palácio Presidencial, no fim da qual os dois chefes de Estado prestarão declarações, de acordo com o programa previsto.

Este facto é considerado um sinal de atenção especial por parte de José Eduardo dois Santos, que nem sempre presta declarações no final de encontros com os seus homólogos.

Sandra Alves é única candidata do Luxemburgo a Miss Benelux

Sandra Alves, uma jovem luxemburguesa de origem portuguesa, é a única candidata a representar o Luxemburgo no concurso de beleza Miss Benelux 2010, que se realiza na Turquia a 27 de Setembro.

"O mundo da moda sempre me apaixonou. Mas é realmente por acaso que a participação neste concurso acontece”, explica a jovem, que foi descoberta pelo conceituado fotógrafo belga de moda, Emmanuel Miche, "enquanto participava numa acção publicitária na rua no âmbito do meu trabalho”, diz Sandra, de 21 anos.

Imediatamente, o fotógrafo abordou a jovem e incentivou-a a participar no concurso "Miss Benelux 2011”. Rapidamente, Sandra fez o casting fotográfico de selecção na Bélgica, e foi escolhida pelo júri para participar na final com mais 12 finalistas.

"Foi tudo muito rápido, mas estou muito contente por ser a única modelo a representar o Luxemburgo na final do concurso, apesar de sentir muita responsabilidade”, afirma a bela Sandra.

A sua beleza e fotogenia não passam despercebidas aos "caça talentos” do mundo da moda nacional e internacional, tendo Sandra já recebido numerosos convites para ilustrar catálogos de roupa de marcas internacionais. Trata-se de um percurso que vai adquirindo forma e que vai alimentando o sonho da jovem de um dia, se calhar num futuro bem próximo, "abraçar a carreira da moda de uma maneira profissional”. Mesmo que os atributos físicos não lhe faltem para o conseguir, Sandra acaba de receber o seu diploma de conclusão dos estudos secundários na área do Comércio, "pois não sei se no Luxemburgo se pode viver exclusivamente da moda”.

No entanto, o sonho continua para esta jovem bonita e ambiciosa que, com o apoio da família mas sobretudo do seu namorado Christopher, tentará trazer para o Luxemburgo o título de Miss Benelux 2011, podendo desta forma participar na eleição da Miss Earth 2011.

Recorde-se que Nádia Pereira, Miss Portugal no Luxemburgo 2004, foi eleita em 2008 "Miss Benelux”, um concurso que pretende distinguir a mais bela do espaço do Benelux.

texto e foto:
Gualter Veríssimo

Festival "Blues 'n Jazz Rallye", hoje à noite, na cidade do Luxemburgo

O "Blues'n Jazz Rallye" regressa este sábado aos bairros históricos do Grund e Clausen, na capital, para uma maratona de concertos gratuitos ao ar livre, a partir das 19h.

O cartaz deste ano inclui 67 concertos em 11 palcos ao ar livre e salas de concerto, cafés e restaurantes que aderem à iniciativa criada em 1995, quando o Luxemburgo recebeu pela primeira vez o título de capital europeia da cultura.

Os organizadores prevêem uma afluência de 25 mil pessoas aos bairros do Grund e de Clausen vibrando ao som dos mais variados géneros de blues e jazz, do blues-rock, rockabilly, boogie woogie, funk e reggae ao blues, swing e afro-jazz, entre outros.

Os artistas participantes nesta edição vêm dos Estados Unidos, Canadá, Alemanha, Áustria, Dinamarca, Bélgica, França, Holanda, Lituânia e Luxemburgo. A noite prolonga-se até às 3h da manhã, nos estabelecimentos participantes, mas os concertos ao ar livre terminam à 1h, por exigência dos moradores naqueles bairros.

O cartaz deste ano inclui nomes como os Eric y su chocolate, banda composta por dez músicos vindos do Luxemburgo e da Holanda, com sonoridades cubanas, desde o Cha Cha Cha, ao Bolero, Salsa, Rumba, Timba e Charanga.

Já os 14 músicos do grupo Flat Earth Society, vindos de Boston (EUA), apresentam um misto de elementos do rock, da vanguarda clássica, do punk, do jazz e de músicas de filmes policiais.

Um dos momentos altos do festival será o concerto de Jon Fadis ao lado da Luxembourg Jazz Orchestra sob a direcção de Ernie Hammes. Jon Faddis é um dos trompetistas mais conceituados dos EUA. Possui um dos sopros mais poderosos e sobreagudos da profissão e tocou com todos os famosos do ofício, nomeadamente Dizzy Gillespie, Dukke Ellington, Count Basie, Gil Evans, Benny Carter e Charles Mingus. Também os grandes nomes do blues marcam presença. Dos EUA chega-nos Deborah Coleman, virtuosa guitarrista, e de França, o grupo Awek, eleito duas vezes melhor banda francesa de blues.

Haverá autocarros especiais e gratuitos das 19h às 3h da manhã, de 20 em 20 minutos, entre o Glacis e Clausen, e todos os 15 minutos, entre as 22h e as 3h, a partir deste último bairro até ao parque de estacionamento Bouillon (Hollerich), à paragem de autocarros do Centro Aldringen, Gare e ao bairro de Cents.

Para mais informações, contacte o "Luxembourg City Tourist Office", o serviço de turismo da capital, pelo tel. 22 28 09, ou consulte o portal www.bluesjazzrallye.lu , na internet.

NC
Foto: Teddy Jaans

Luxemburgo: Festival Internacional da BD em Contern, sábado e domingo

A localidade de Contern (arredores leste da capital, perto de Sandweiler) acolhe a 17a edição do Festival de Banda Desenhada neste fim-de-semana de 17 e 18 de Julho.

Durante dois dias a aldeia está fechada ao trânsito e aberta às personagens da "nona arte", desde as mais carismáticas figuras da BD belga e francesa, aos heróis dos Comics americanos, passando pelos supervitaminados mangas asiáticos.

Pelas ruas centrais de Contern vão suceder-se mais de uma centena de standes e tendas com livros e álbuns de banda desenhada, figurinas, pósteres e desenhos originais, tudo a pensar nos coleccionadores, dos 7 aos 77 anos. No pavilhão central do festival, os leitores podem confraternizar com os artistas, que se submetem sempre com prazer às sessões de autógrafos.

Este ano, nomes tão conceituados como Raoul Cauvin (Cédric, Les tuniques bleues), Bernard Capo (Tombelaine) ou Marcel Uderzo (Blériot) estarão presentes. A "prata da casa" estará representada por Roger Leiner e Lucien Czuga, a dupla autora do "Superjhemp" ou o jovem ND, criador de "De leschte Ritter".

Para os visitantes que cheguem de automóvel, existe um parque de estacionamento na entrada oeste de Contern, de onde um autocarro gratuito os levará até ao centro do festival. Há também um serviço de autocarro gratuito entre a gare de Sandweiler e Contern.

Bilhetes: 3 euros para adultos; entrada livre para crianças. O certame está aberto em ambos os dias entre as 10 e as 19h.

Mais informações em www.bdcontern.lu

JLC

Luxemburgo: Noite zouk cabo-verdiana em Mersch

Este sábado tem lugar no Hall Irbicht em Beringen/Mersch um Mega Zouk Show, com Warren (Snake Me), Kim (je Peux Dead) e Marvin (Le Son des Mots), que conta ainda com a animação de DJ Semedo, DJ Luis, DJ Vibs e DJ Cox.

Os bilhetes estão à venda na Epicerie Créole e na Boutique Tchadona: 15 euros, em pré-venda; 20 euros, na bilheteira. Mais infos, tel. 691 689 937 e/ou 621 703 657.

Luxemburgo não faz o suficiente para lidar com o envelhecimento da mão-de-obra

Um estudo sobre o envelhecimento da população activa do Grão-Ducado afirma que, se bem que a situação ainda não é tão preocupante como noutros parceiros europeus, o país não está suficientemente preparado para lidar com trabalhadores de uma idade mais avançada. As linhas de acção europeias de reforma do mercado de trabalho são aqui menos seguidas por um variado número de factores; a competitividade do país e a sustentabilidade dos sistemas de segurança social podem estar, a longo e mesmo médio prazo, em risco.

O problema actual, nas sociedades de bem-estar europeias e ocidentais, é sempre o mesmo: o envelhecimento progressivo da população vem criar desafios novos à forma de organização das nossas sociedades e, por haver cada vez menos trabalhadores a descontar para cada vez mais pessoas fora do mercado de trabalho, o sistema pode tornar-se insustentável e colapsar. Por via das suas especificidades, ou seja, sendo uma pequena economia muito aberta ao exterior e que importa muita mão-de-obra (tanto residente como de proximidade, como os transfronteiriços), o Luxemburgo tem resistido relativamente melhor que os seus vizinhos ao efeito de envelhecimento da sua população activa: em 2007, o Grão-Ducado tinha uma percentagem de trabalhadores acima dos 50 anos de apenas 18,9 %, enquanto que a Alemanha apresentava 26,4 %, a França 23,4 % e a Bélgica 21 %. Mas há outra forma de ler estes números: ao mesmo tempo, a percentagem de trabalhadores jovens (de 15 a 29 anos) é de 19,6 % no Grão-Ducado, a mais baixa dos quatro países referidos. Ou seja, o futuro pode ser mais complicado, até porque o Luxemburgo pôde tradicionalmente compensar essa relativa falta de jovens através do recurso à mão-de-obra residente na Grande Região (e a trabalhadores portugueses, não mencionados especificamente no estudo), mas essa fonte pode "secar" no futuro próximo.

O estudo, apresentado pelo CEPS, procurou descrever o desafio colocado aos países europeus pelo envelhecimento da população e as medidas tomadas por estes para o aproveitar. As medidas, delineadas pela primeira vez em 1999 aquando da "Estratégia de Lisboa", dividem-se em quatro tipos: "defensivas" (por exemplo, encorajando os trabalhadores a reformarem-se mais tarde), "activas" (aprendizagem ao longo da vida, flexibilização dos horários de trabalho), retorno ao mercado de trabalho para os mais idosos, e sensibilização da sociedade para a percepção da idade no mundo do trabalho. O Luxemburgo, embora tendo procurado tímidas políticas públicas que se enquadravam em cada um destes tipos, continua longe do objectivo europeu de empregar pelo menos 50 % dos trabalhadores mais idosos (55-64 anos): os 34,1 % actuais representam a percentagem mais baixa da antiga UE a 15, e é apenas superior a quatro dos novos Estados-Membros (Portugal, perto do topo da tabela, tem 51 % destes trabalhadores ainda empregados, na Suécia eles são 70 %).

Os autores apresentam como hipótese para esta má performance do Grão-Ducado um alheamento das empresas privadas quanto à problemática do envelhecimento que, no entanto, representa para elas uma real ameaça a longo prazo.

Um inquérito aos 10 maiores empregadores, realizado em 2004, mostra que efectivamente as oportunidades de formação contínua e a gestão do envelhecimento da força de trabalho da empresa estão longe das preocupações maiores das organizações. É possível que desde 2004 este alheamento se tenha alterado, mas parece claro que são necessárias mais e melhores políticas públicas e privadas para fazer face a um dos maiores desafios com que se depara a "sociedade do bem-estar".

Hugo Guedes
Foto: Arquivo LW

Luxemburgo: Final do Concurso Português de Karaoke, este sábado à noite

Este sábado à noite decorre a grande final do concurso português de Karaoke, no Centro Cultural "Tramsschapp", em Limpertsberg, na cidade do Luxemburgo, a partir das 21h30.

Nesta final competem entre si 20 concorrentes.

UE: Crise europeia pode favorecer acordo com Mercosul, diz Durão Barroso

A crise económica da Europa poderá favorecer a negociação de um acordo comercial entre os países da União Europeia (UE) e do Mercosul, afirmou hoje o presidente da Comissão Europeia.

Durão Barroso, em visita oficial ao Brasil, salientou que a Europa precisa procurar novas fontes de crescimento económico, como o comércio internacional, para superar a atual crise financeira.

“O comércio é o melhor amigo do crescimento e do contribuinte porque é a maneira de gerar riqueza, gerar crescimento, sem que sejam os contribuintes a pagar, através de mais impostos e de mais despesa pública”, salientou.

“Vamos negociar (com o Mercosul) e esperamos chegar a um resultado equilibrado”, sublinhou o presidente da Comissão Europeia, em declarações à imprensa local.

Suspensa desde 2004, a negociação de um acordo entre os dois blocos sobre uma possível liberalização das suas trocas comerciais voltou a ser discutida no fim do ano passado, quando a UE demonstrou interesse em avançar no tema.

UE: Lançado portal e-justice que fornece respostas a questões jurídicas a cidadãos e empresas

A União Europeia lançou quinta-feira, em Bruxelas, o portal europeu ‘e-justice’, um balcão eletrónico único para aceder à Justiça nos 27 que oferece “respostas rápidas” às questões jurídicas dos cidadãos e empresas em todas as línguas europeias.

O portal inaugurado pelos ministros da Justiça dos 27 tem mais de 12 mil páginas de conteúdos e fornece um “manancial de informações” sobre as leis e as práticas jurídicas de todos os Estados Membros da UE.

“A informação sobre a Justiça está agora facilmente acessível para os mais de 10 milhões de cidadãos envolvidos anualmente em processos judiciais transfronteiriços”, sublinha a Comissão Europeia num comunicado à imprensa.

Bruxelas explica que no portal ‘e-justice’ (https://e-justice.europa.eu) está disponível informação sobre apoio judiciário, formação em matéria judicial, videoconferência, bem como ligações a bases de dados jurídicas, o acesso em linha aos registos de insolvências e aos registos prediais.

O portal pode ajudar a resolver problemas como o de um viajante italiano na Alemanha que precisa de um advogado, um empresário francês que quer consultar o registo predial húngaro ou um juiz estónio que tem uma questão sobre o sistema judiciário espanhol.

O executivo comunitário considera que, atualmente, a obtenção deste tipo de informações pode demorar semanas, mas que a partir de agora, “bastará um clique” para obter as respostas a estas questões em 22 línguas da União Europeia.

“Este sítio Web beneficia os cidadãos, as empresas, os advogados e os juízes nas questões jurídicas transfronteiriças e impulsiona a compreensão mútua das diferentes ordens jurídicas, contribuindo para a criação de um espaço único de justiça”, assegura a Comissão Europeia.

O lançamento de hoje “é apenas uma primeira etapa do desenvolvimento de um portal multilingue que pode facilitar a vida aos cidadãos, às empresas e aos profissionais na Europa”.

Nos próximos anos, vão ser acrescentadas ao portal novas informações, novas ferramentas e novas funções.

Sorteio das competições europeias: Sortes diferentes para equipas portuguesas

O Sporting vai defrontar os dinamarqueses do Nordsjaelland, na terceira eliminatória da Liga Europa de futebol, de acordo com o sorteio realizado hoje em Nyon, na Suíça.

Os "leões" devem jogar na Dinamarca o encontro da primeira "mão", a 29 de Julho, e receber o Nordsjaelland, a 5 de Agosto.

O Marítimo, por seu turno, vai defrontar o vencedor da eliminatória entre o Honka Espoo (Finlândia) ou o Bangor City (do Pais de Gales), caso ultrapasse o Sporting Fingal, da Irlanda.

Os insulares venceram quinta feira na Madeira o Fingal, por 3-2, e voltam a defrontar a equipa irlandesa na próxima quinta feira, 22 de Julho.

Portugal tem ainda um terceira representante na Liga Europa, o FC Porto, que apenas entra em ação no play-off de acesso à fase de grupo, com encontros a 19 e 26 de Agosto.

O Sporting de Braga vai defrontar na terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões de futebol um adversário conhecido dos "grandes" portugueses, o Celtic de Glasgow (Escócia), mas que os arsenalistas nunca defrontaram.

O sorteio realizado na sede da UEFA, em Nyon, Suíça, não podia ter sido menos favorável aos bracarenses, que acabaram por ver surgir no seu caminho a equipa com melhor coeficiente entre as cinco que lhe podiam sair em sorte.

Começou a era Mourinho no Real de Madrid

José Mourinho orientou esta manhã o primeiro treino no Real Madrid. Oito jogadores da formação "merengue" marcaram presença na estreia do técnico português no complexo desportivo de Valdebebas.

Com grande parte dos jogadores do plantel a gozar férias prolongadas devido à participação no Campeonato do Mundo, Mourinho teve apenas dez atletas à disposição no primeiro treino: Adán, Garay, Marcelo, Drenthe, Gago, Diarra, Granero, Lass e Benzema.

"El especial" teve de recorrer às camadas jovens do Real para compor o treino. Carvajal, Tébar, Nacho, Álex, Denis Tcherysev, Fran Rico, Joselu e Morata trabalharam com a equipa principal, enquanto os guarda-redes Dudek e Adán realizaram exercícios com Silvino Louro.

À tarde, a equipa madrilena volta a treinar, desta vez à porta fechada.

Luxemburgo: Torneio de skate e BMX em Schifflange, a 24 e 25 de Julho

O novo skatepark de Schifflange recebe no fim-de-semana de 24 e 25 de Julho um torneio de skate e BMX. Os concorrentes competem entre si em três categorias: BMX Street, Skateboard Street e Pool.

Este torneio é uma organização da associação Red Rocks, em colaboração com os municípios de Schifflange e Esch/Alzette.

Inscrições e mais informações no site da organização (em www.red-rocks.lu).

Luxemburgo: Governo vai apresentar nova proposta para o "index", mesmo sem o apoio dos parceiros sociais, afirma Juncker

O primeiro-ministro luxemburguês Jean-Claude Juncker disse ontem à noite que é preciso encontrar "uma terceira proposta" para a indexação salarial automática dos salários (index), já que os parceiros sociais recusaram durante as negociações da Tripartida, na Primavera, as duas propostas apresentadas pelo Governo.

Discursando no congresso nacional do Partido Cristão-Social (CSV), que teve lugar ontem em Hesperange, Juncker afirmou que "o Governo encontrará uma terceira proposta", o mais tardar no Outono. E fez perceber que desta vez, se a proposta do Governo não agradar aos parceiros sociais, "o Governo agirá sozinho".

Juncker lembrou lapidarmente que não cabe nem ao patronato nem aos sindicatos decidir, "mas à política".

Foto: Gerry Huberty

Diáspora no Luxemburgo ao microfone: reportagem da Antena 1 questiona integração dos imigrantes

O pretexto foi o e-mail xenófobo enviado por um agente da Polícia Grã-Ducal. O jornalista Vítor Rodrigues Oliveira, da Antena 1, esteve no Luxemburgo na altura do jogo Portugal-Brasil e entrevistou deputados, líderes associativos e cidadãos comuns para responder à questão: há xenofobia no Grão-Ducado? Estarão os portugueses bem integrados no país?

A reportagem passou em Portugal no domingo, dia 11 de Julho, no programa "Visão Global", mas pode ser ouvida na internet. A peça começa aos 9 minutos e 45 e vai até aos 28 min.

À reportagem segue-se uma entrevista com o embaixador José Cutileiro em que a integração dos portugueses no Luxemburgo também é abordada.

Mundial 2010: Português eleito maior fã do mundo

Foi o único título obtido por Portugal durante o Mundial 2010: o de maior fã da competição que se disputou na África do Sul. O português Dino Supremo, vestido de super-herói lusitano, venceu o torneio de fãs Hyundai promovido pela FIFA. O super-herói foi considerado pelos internautas o melhor adepto.

O vencedor do prémio, que consiste num automóvel Hyundai i10, foi anunciado durante o intervalo da final do torneio, no domingo. A Espanha levou o troféu para casa, este português o prémio do adepto mais bem vestido.

Luxemburgo: Inaugurado campo de beach-volley em Bonnevoie

Um novo campo de beach-volley foi inaugurado ontem, no bairro de Kaltries, em Bonnevoie.
O novo recinto desportivo veio completar a rede de plataformas desportivas já existentes naquela zona da cidade, como os campos de futebol e basquetebol.
Para Simone Beissel, vereadora da edilidade da cidade do Luxemburgo, o novo recinto veio reforçar o conceito global de áreas desportivas da capital que tem por finalidade oferecer infra-estruturas às pessoas que queiram praticar desporto ao ar livre.

Ministro do Interior luxemburguês lamenta e-mail xenófobo

O ministro do Interior luxemburguês lamentou terça-feira o e-mail xenófobo enviado por um agente da Direcção da Polícia grã-ducal, no mês de Junho.

"O e-mail provocou uma viva comoção entre a comunidade não-luxemburguesa, o que eu lamento profundamente", disse Jean-Marie Halsdorf em resposta à questão parlamentar apresentada em 16 de Junho pelo deputado Camille Gira, dos Verdes.

O ministro frisa no entanto que se tratou "de um caso isolado", e garante que serão aplicadas "sanções adequadas".

O email de teor alegadamente xenófobo dirigido contra os emigrantes portugueses no Luxemburgo teve origem num agente da Direcção-Geral da Polícia. O caso foi conhecido quando o deputado Camille Gira questionou o ministro do Interior.

Esta noite: Jantar-conferência da Confraria dos Financeiros Lusofónos do Luxemburgo

A Confraria dos Financeiros Lusofónos do Luxemburgo organiza esta noite, pelas 19h30 um jantar-conferência na Brasserie du Cercle, na place d'Armes, na capital.

O tema do serão é "Samuel Hirsch, o primeiro grande rabino do Luxemburgo (1843), reformador judeu, filósofo das religiões e pedreiro livre". A conferência proferida por Christian Meyers e tem ainda como convidado especial Edmond Israel.

O serão conta igualmente com a actuação do violonista Darko Milowich e com a apresentação e venda de uma tela composta por vários artistas, sob a coordenação de Lino Galvão e cujas receitas revertem para a Casa SOL, associação portuguesa de apoio às crianças seropositivas (www.sol-criancas.pt).

Luxemburgo: Os 25 anos do Tratado de Schengen, segundo o artista Rico Sequeira

O artista português Rico Sequeira e o luxemburguês Robert Brandy expõem até 25 de Julho algumas das suas obras alusivas ao 25°aniversário do Tratado de Schengen numa exposição patente ao público no Castelo de Schengen (2, beim Schlass), no sul do Grão-Ducado.

A mostra está aberta ao público às quartas, quintas e sextas, das 14h às 18h; aos sábado e domingos, das 10h às 18h.

Português Sérgio Paulinho vence 10a etapa da Volta a França em Bicicleta

O português Sérgio Paulinho venceu hoje a 10ª etapa da Volta a França em Bicicleta.

Paulinho (RadioShack) ganhou hoje ao "sprint" a 10ª etapa, após 179 quilómetros, entre Chambéry e Gap.

Paulinho, vice-campeão olímpico em Atenas2004, que , depois de uma acérima disputa, a um quarto de roda à frente do bielorrusso Vasil Kiryienka (Caísse d'Epargne) para completar a etapa em 5:10.57 horas, sucede assim ao português residente no Luxemburgo Acácio da Silva, último corredor luso a vencer uma tirada em linha no "Tour", em 1989.

Este é o 10º triunfo individual de um português na "Grande Boucle", após os cinco êxitos de Joaquim Agostinho (duas etapas em 1969, uma em 1973, 1977 e 1979), três de Acácio da Silva (1987, 1988 e 1989) e um de Paulo Ferreira (1984).

Luxemburguês Andy Schleck continua de amarelo

Apesar do bom resultado, Paulinho está apenas em 54º na classificação geral.

O luxemburguês Andy Schleck chegou mais de 14 minutos depois, manteve a liderança e a camisa amarela (o melhor tempo da geral) pelo segundo dia consecutivo.

O espanhol Alberto Contador (campeão em título) é segundo da geral com 49 segundos de desvantagem do líder. O seu compatriota Samuel Sanchez é terceiro.

Selecção portuguesa desce 5 lugares no "Ranking" da FIFA

A FIFA revelou hoje o "ranking" das selecções e Portugal desceu da terceira para o oitava posição, numa classificação que é liderada pela Espanha.

A selecção espanhola, campeã do Mundo na África do Sul, lidera pela terceira vez na sua história o "ranking" da FIFA. A Holanda, vice campeã mundial, ocupa o segundo lugar e o terceiro posto é ocupado pelo Brasil.

Classificação:

1° Espanha, 1883 pontos
2° Holanda, 1659
3° Brasil, 1536
4° Alemanha,1464
5° Argentina, 1289
6° Uruguai,1152
7° Inglaterra, 1125
8° Portugal, 1062
9° Egipto, 1053
10° Chile, 988
...
80° Moçambique, 377
86° Angola, 356
101° Guiné-Bissau, 286
188° Cabo Verde, 19
196° Macau, 12
200° Timor-Leste, 4

Volta à França: Andy Schleck é o novo camisola amarela

Após ter vencido a 8a etapa (de montanha) que terminou em Avoriaz, no passado domingo, Andy Schleck obteve ontem um 7° lugar na etapa que foi ganha pelo francês Sandy Casar.
Após um "mano-a-mano" com Alberto Contador, o corredor luxemburguês da Saxo Bank envergou a camisola amarela após a chegada a Saint-Jean-de-Maurienne.

Visita dos Grão-Duques a Portugal é "oportunidade única" para empresas portuguesas

A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Luxemburguesa está a apelar à participação das empresas portuguesas no Grão-Ducado na missão económica que acompanha a visita de Estado dos grão-duques a Portugal, em Setembro.

"Estamos a coordenar a acção com a Câmara de Comércio luxemburguesa e a informar o mundo dos negócios português em geral, alertando os nossos membros para a oportunidade única que representa esta visita de Estado e a missão económica que a acompanha para o fortalecimento de relações económicas bilaterais, aumentando o fluxo de negócios directos entre os dois países", disse ao CONTACTO Francisco Silva, um dos membros da direcção da CCILL.

Segundo fonte da Câmara de Comércio luxemburguesa, esta terça-feira havia sete empresas inscritas, mas a Câmara conta vir a ter entre 20 a 30 empresas a acompanhar a missão.

Leia + na página 6 da edição de hoje do CONTACTO

Luxemburgo participa na próxima Cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa

O Luxemburgo pediu para participar na próxima cimeira de chefes de Estado e de Governo da CPLP, Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, marcada para 23 de Julho, em Luanda, soube o CONTACTO junto de Robert Steinmetz, do gabinete de imprensa do Ministério dos Negócios Estrangeiros luxemburguês. Segundo Steinmetz, "infelizmente, o ministro dos Negócios Estrangeiros luxemburguês não poderá estar presente em Luanda, mas o Grão-Ducado estará representado por um funcionário do nosso ministério". Steinmetz resguardou-se, para já, de confirmar se o Luxemburgo pensa pedir a adesão plena à CPLP e ou ao grupo de países associados daquela organização.

No Luxemburgo vivem 100 mil portugueses, que constituem cerca de 18 % da população total e 37 % dos residentes estrangeiros. Se a esses forem adicionados os cidadãos dos países de língua portuguesa e os luso-descendentes, estima-se que cerca de um quinto da população do país fale português, ou seja, cerca de 110 a 115 mil pessoas num total de 506 mil, números que, mesmo assim, devem estar aquém da realidade.

Para o secretário executivo da CPLP, Domingos Simões Pereira, este interesse por parte de países que aparentemente nada têm a ver com a lusofonia é “positivo”. “A CPLP deve avaliar isso como algo de positivo. É que, muitas vezes, assumimos uma perspectiva muito intracomunitária e não estamos tão atentos à repercussão disso no espaço extra-comunidade. Quando começamos a receber esta atenção e a este nível de interesse por parte de países que ‘a priori’ não parecem terem afinidades e interesses tão óbvios, isso deve alertar-nos para aquilo que a CPLP pode significar, para aquilo que pode representar”, considerou.

Além do Luxemburgo, a Austrália, Indonésia, Suazilândia e Ucrânia, manifestaram interesse em aderir à CPLP, disse ainda o mesmo responsável. Fundada a 17 de Julho de 1996, a CPLP integra actualmente oito países: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, e conta com três países como membros associados: Guiné Equatorial, Senegal e Ilhas Maurícias.

A Suazilândia e a Ucrânia já formalizaram o pedido de adesão como membros associados. Entretanto, a Guiné Equatorial já formalizou o pedido de adesão plena, o qual será analisado na cimeira de Luanda.

Nesta cimeira, Portugal passará o testemunho da presidência da CPLP para Angola.

José Luís Correia

Destaques da edição do jornal CONTACTO de 14 de Julho

(clique na imagem para ampliar)

Começou a contagem decrescente para a visita do casal grão-ducal a Portugal. A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Luxemburguesa está a apelar à participação das empresas portuguesas na missão económica que acompanha a visita de Estado dos soberanos, em Setembro. As inscrições terminam amanhã, e a Câmara Luso-Luxemburguesa gostava de ver mais empresários portugueses na missão. É um assunto em manchete na edição do CONTACTO desta semana.

A Espanha foi campeã do mundo, o Sporting quer ser campeão de Portugal. O presidente do clube leonino esteve no Grão-Ducado este domingo para festejar o 17^o aniversário do Núcleo Sportinguista no Luxemburgo, e garantiu ao CONTACTO que este, é o ano do leão.

A única candidata do Luxemburgo no concurso Miss Benelux é luso-descendente. Sandra Alves pode vir a ser eleita a mais bela do Benelux, como Nádia Pereira há dois anos, e contou ao CONTACTO os seus sonhos e aspirações.

Estas e outras notícias para ler no jornal CONTACTO desta semana.

--

Ainda não recebe o CONTACTO em casa?

Para receber o jornal gratuitamente (exclusivamente para residentes no Grão-Ducado), inscreva-se no site de assinaturas do jornal ou pelo tel. 4993-9393 (Departamento de Assinaturas).

Última hora: Luxemburgo quer aderir à CPLP

O Luxemburgo terá manifestado interesse em aderir à CPLP, Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, revelou à agência Lusa o secretário executivo da organização, Domingos Simões Pereira.

Simões Pereira precisou na segunda-feira à tarde que o Luxemburgo solicitou um “convite especial” para estar presente na próxima cimeira de Chefes de Estado e de Governo da CPLP, marcada para 23 de Julho, em Luanda.

Luxemburgo: Dois portugueses condenados por chefiar rede de droga

Dois portugueses de 22 e 28 anos, residentes em Bettembourg, foram condenados segunda-feira a dez e oito anos de prisão, dos quais quatro e cinco anos de pena suspensa respectivamente, por tráfico de droga.

A dupla foi acusada de chefiar uma rede de dealers, de ter importado e vendido ilegalmente 70 quilos de marijuana entre 2007 e 2009, com um lucro estimado entre quatro a oito mil euros mensais. Os irmãos foram ainda condenados a pagar multas no valor de 20 e 10 mil euros, respectivamente.

Os cúmplices dos dois irmãos - ao todo estavam 18 pessoas no banco dos réus – foram condenados a penas de prisão entre os 6 e os 18 meses, com penas suspensas que variaram segundo o cadastro de cada um.

Beso Iker Casillas y Sara Carbonero

Iker Casillas estava a ser entrevistado na habitual flash interview, após a final frente à Holanda, e interrompeu as respostas... para beijar a jornalista (e namorada) do canal Tele 5.

Governo aprova adopção e casamento homossexual

Esta semana vai dar entrada no Parlamento do Luxemburgo o projecto de lei aprovado, na passada sexta-feira, pelo Governo que prevê a adopção e o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo.

Na semana passada o parlamento do Luxemburgo votou um conjunto de leis que vai dar mais direitos às uniões de facto (pacs é a sigla em francês). A partir de agora as pessoas que vivam neste regime passam a ter direito à licença por morte de um membro da família ou do parceiro da união. Podem ainda usufruir licença sem vencimento após o nascimento de uma criança. As uniões de facto celebradas no exterior do país vão também ser reconhecidas.
Desde 2004, ano da introdução da lei que permitiu a introdução das uniões civis, foram registadas no país 2400 uniões: 93% são heterossexuais e 8% homossexuais.

PR: Cavaco considera "totalmente improvável" que Portugal ou Grécia saiam da zona Euro

O Presidente da República considerou hoje “totalmente improvável” que Portugal ou a Grécia saiam na zona Euro, considerando que seria um “desastre” para a Europa ver ruir o “edifício que é a Zona Monetária Europeia”.

“Eu estudei muito a zona Euro, tenho livros publicados sobre a zona Euro, eu não acredito que Portugal alguma vez saia da zona Euro, nem acredito que a Grécia venha a sair”, afirmou o chefe de Estado, Aníbal Cavaco Silva, quando questionado sobre as declarações de Paul Krugman, prémio Nobel da Economia.

Numa entrevista publicada domingo no El Pais, Paul Krugman disse acreditar que "há uma possibilidade plausível de a Grécia ser forçada a sair do euro" e considerou que isso contagiaria todos os outros países da zona euro, com especial incidência para Portugal.

“Eu acho que é uma certa falta de conhecimento do que é de facto a zona Euro, eu penso que seria um desastre para a Europa, não era para a Grécia, para Portugal, para a Irlanda ou para Espanha, seria um desastre para a Europa se por acaso este edifício que é a União Monetária Europeia viesse a ruir”, sublinhou Cavaco Silva, que falava aos jornalistas à margem da IV jornada do Roteiro para as Comunidades Locais Inovadoras.

Sublinhando que não se deve “ir por esse caminho”, porque, na sua opinião, se trata de “um caminho totalmente improvável”, o Presidente da República disse acreditar na “sabedoria” dos líderes europeus para não permitirem que tal aconteça.

“Devemos confiar de facto no Euro, eu sou um defensor do Euro, o Euro dá-nos uma ajuda notável que nem sempre nos apercebemos”, notou.

Uma “ajuda” que, segundo o chefe de Estado, passa por cada país não se ter que preocupar com a desvalorização da moeda, mas também pela diminuição dos custos com a troca de moeda.

Além disso, acrescentou, as portas dos mercados financeiros internacionais abriram-se.

“É sabido que as vantagens para um país pequeno pertencer à zona Euro são muito maiores do que um país grande”, admitiu ainda, recordando que os custos de transação com a moedas fracas eram sempre muito mais elevados do que os custos de transação com as moedas fortes.

Volta à França: Andy Schleck vence etapa e já é segundo classificado

O luxemburguês Andy Schleck (Saxo Bank) conquistou ontem a sua primeira vitória na Volta à França em bicicleta, numa oitava etapa marcada pelas “quedas”, em especial a do norte-americano Lance Armstrong (RadioShack).

Na derradeira de cinco "montanhas" dos 189 quilómetros, entre Station des Rousses e Morzine-Avoriaz, o vice campeão do ano passado e já duas vezes melhor jovem da "Grande Boucle" manteve-se no mini pelotão de favoritos e só teve de lutar com o espanhol e campeão olímpico Samuel Sanchez (Euskaltel) no derradeiro sprint, terminando a tirada em 4:54.11 horas.

"Fico sempre perto do amarelo (camisola), mas agora estou numa posição e este tem de ser o meu Tour. Prometi a mim mesmo, no ano passado, quando cheguei a Paris", disse Schleck.

Luxemburgo: Um terço da população de Esch-sur-Alzette é portuguesa

Esch-sur-Alzette ultrapassou os 30 mil habitantes em Março deste ano. Cerca de um terço (9.777) é de nacionalidade portuguesa, informaram a burgomestre e o vereador luso-descendente da cidade, Lydia Mutsch e Felix Braz, na sexta-feira.

Actualmente, a cidade conta com 30.205 residentes, dos quais 46,7% são luxemburgueses (14.087), 32,4% portugueses (9.777), 4,6% vêm de França (1.393) e 4,4% são de origem italiana (1.332).

No total, existem 111 nacionalidades na metrópole do ferro, cuja população aumentou 9,6% em 10 anos.

De aldeia rural, no início do século XX, a capital da siderurgia da região, a cidade de Esch deu um novo rumo às suas actividades nos anos 80, após ter sido fustigada pela crise da década de 70. O comércio e os serviços começaram a desempenhar um papel cada vez mais importante a partir dos anos 90, através da renovação do centro da cidade e da transformação da rue de l'Alzette em zona pedonal.

Para os representantes da cidade, Esch-sur-Alzette permaneceu fiel ao seu slogan: "cidade em movimento". Prova disso foi a recuperação dos terrenos baldios industriais de Belval.

Com mais de 30 mil habitantes, a metrópole do ferro transformou-se numa cidade dinâmica e moderna, ocupando cada vez mais um lugar central na Grande Região e afirmando simultaneamente o seu estatuto de capital do Sul do país.

Segundo os responsáveis políticos da cidade, o futuro da cidade está orientado para a Universidade de Belval, uma economia baseada na inovação e na investigação, a mobilidade sustentável, a cidadania e qualidade de vida, entre outros.

Foto: Ralph Di Marco

Mundial2010: Espanha campeã do Mundo

A Espanha sagrou-se hoje campeã do Mundo em futebol, depois de bater na final a Holanda, por 1-0, com um golo de Iniesta já na segunda parte no prolongamento.

Faltavam quatro minutos para o final quando Fabregas isolou Iniesta, que rematou de primeira, cruzado, para o golo que valeu o título mundial.

Todos os tentos marcados pela Espanha no Mundial da África do Sul foram apontados por jogadores com contrato com o Barcelona.

A Espanha torna-se assim a oitava nação a sagra-se campeão do Mundo, juntando este título Mundial ao Europeu, conquistado há dois anos, em Viena, na Áustria.

O jovem alemão Thomas Mueller recebeu hoje o prémio Bota de Ouro como melhor marcador com cinco golos no Mundial2010, que consagrou o uruguio Diego Forlan como o Bola de Ouro, o melhor futebolistas do torneio.

Forlan recebe 23,4% dos votos dos jornalistas acreditados para o Campeonato do Mundo, batendo o holandês Wesley Sneijder (21,8%) e o espanhol David Villa (16,9), respectivamente Bola de Prata e de Bronze.

Thomas Mueller, que acabou por ganhar também o troféu de melhor jogador jovem do torneio, apontou tantos golos quantos David Villa, Wesley Sneijder e Diego Forlan, mas fez três assistências para golo, ao contrario dos seus rivais que apenas fizeram uma: o espanhol levou a Bota de Prata, pois jogou “apenas” 634 minutos, enquanto o holandês somou 652.

O espanhol Iker Casillas junta o título mundial ao de melhor guarda-redes, sucedendo ao italiano Gianguilig Buffon.

Crise financeira: Governo deve "nacionalizar tudo e começar tudo de novo" - Joe Berardo

O empresário Joe Berardo defendeu hoje, em entrevista à Agência Lusa, que uma das soluções para Portugal sair da atual crise financeira passa pelo Governo “nacionalizar tudo e começar tudo de novo”.

Numa entrevista à agência Lusa, o comendador considerou que se perspetiva “um problema dramático nos próximos cinco anos” para a economia nacional.

“Estamos a brincar com o lume. Portugal está completamente endividado, ao nível do Governo, das empresas e privados”, opinou, acrescentando que o país “não se pode dar ao luxo” de fazer exigências.

Sublinha que “as pessoas ainda não compreenderam que não há alternativa e não podemos justificar este endividamento”.

O empresário madeirense defende ser necessário “negociar uma globalidade e andar com o problema para a frente porque o dinheiro virtual que não está a ser contabilisticamente apreciado vai ser uma dor de cabeça”.

“Empurramos este problema com a barriga mas vai chegar o dia em que acho que vai ser tudo nacionalizado”, diz.

Para Joe Berardo, a situação de Portugal neste contexto de crise “não é tão drástica como na restante economia mundial”, porque pela sua dimensão “não arrisca muito, sendo arrastado para o que é bom e para o que é mau”.

O empresário salienta que os problemas económicos e financeiros assolam vários países, incluindo o Japão, o que levou o primeiro ministro a “declarar bancarrota”.

Refere que “as pessoas não querem fazer os sacrifícios necessários” e realça que todo o processo “foi mal conduzido nos últimos tempos”, classificando de “o maior roubo à humanidade, o que estão a fazer nos offshores, que são casinos sem regulamentos”.

Critica os governos mundiais por não terem “otimizado os regulamentos para acabar com as malandrices nos offshores, tanto por franceses, como europeus e africanos”.

“Foi uma meia dúzia de homens que manipularam estas situações e estão a gozar da humanidade e vamos todos sofrer com isso”, conclui.

Presidenciais: Manuel Alegre repudia eventual entrada da Guiné Equatorial para a CPLP

O candidato presidencial Manuel Alegre repudiou hoje uma eventual entrada da Guiné Equatorial para a Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), frisando que esta organização tem de estar acima dos “negócios” e do “cheiro a petróleo”.

Segundo a edição de hoje do jornal “Público”, o presidente Teodoro Obiang, há três décadas à frente da Guiné Equatorial, tem vindo nas últimas semanas a desenvolver esforços diplomáticos para que ainda este mês o seu país entre em pleno na CPLP, cuja VIII conferência de chefes de Estado e de Governo se realiza em Luanda no próximo dia 23.

Em declarações à agência Lusa, Manuel Alegre afirmou que “não tem qualquer sentido a entrada da Guiné Equatorial na CPLP”.

“Em primeiro lugar, a Guiné Equatorial não é um país de língua portuguesa. Em segundo lugar, é uma petro-ditadura”, acentuou o candidato presidencial.

Manuel Alegre interrogou-se ainda sobre “que motivos ou argumentos podem existir” para justificar uma eventual adesão da Guiné Equatorial à CPLP.

“Os princípios e os valores da democracia e da CPLP têm de estar acima dos negócios e do cheiro do petróleo”, concluiu o candidato presidencial.

Luxemburgo: Torneio da Integração, este fim-de-semana em Hamm

O RM Hamm Benfica vai organizar a primeira edição do Torneio da Integração, que se disputa este fim-de-semana em Hamm.

A prova vai contar com a participação de seis equipas distribuídas em dois grupos. No grupo A: Sporting de Steinfort, CeBra e RM Hamm Benfica -23.

No grupo B: AS Luxemburgo/Porto, Rupensia Lusitanos de Larochette e RM Hamm Benfica.

A competição inicia-se às 14h de amanhã com o jogo Steinfort-CeBra, seguindo-se às 15h o RM Hamm Benfica contra os Lusitanos de Larochette. Às 16h, o Steinfort - RM Hamm Benfica -23 e às 17h, Lusitanos de Larochette - AS Luxemburgo/Porto. O CeBra-RM Hamm Benfica -23 disputa-se às 18h e no último encontro do dia, o RM Hamm Benfica defronta o AS Luxemburgo/Porto.

No domingo, a partir das 14h jogam os 5° e 6° classificado, às 16h o 3° e 4° e a final está prevista para as 18h.

Os jogos de apuramento que se disputam no sábado têm apenas a duração de 45 minutos, mas as partidas de domingo serão jogadas na integralidade.

Outra das particularidades deste torneio é a presença de Juan e a águia "Vitória", duo emblemático pela presença assídua em jogos do Benfica no estádio da Luz.

Luxemburgo: Bettencourt no aniversário do Núcleo Sportinguista

José Eduardo Bettencourt, presidente do Sporting Clube de Portugal, vai estar presente amanhã, sábado, no Luxemburgo, para apadrinhar a festa do 17° aniversário do Núcleo Sportinguista do Grão-Ducado. A filial número 76 do Sporting vai contar pela primeira vez na sua história com a presença de um presidente leonino na sua festa de aniversário.

As festividades começam às 18h, na Sala Hild, em Dudelange, com uma cerimónia de recepção, seguida de um jantar para sócios e simpatizantes. A noite termina com um espectáculo musical para animar a família verde e branca em terras grã-ducais até cerca das 3h da manhã.

Casamento homossexual à vista no Luxemburgo

O parlamento do Luxemburgo votou ontem um conjunto de leis que vai dar mais direitos às uniões de facto (pacs é a sigla em francês). A partir de agora as pessoas que vivam neste regime passam a ter direito à licença por morte de um membro da família ou do parceiro da união. Podem ainda usufruir licença sem vencimento após o nascimento de uma criança. As uniões de facto celebradas no exterior do país vão também ser reconhecidas.

Desde 2004, ano da introdução da lei que permitiu a introdução das uniões civis, foram registadas no país 2400 uniões: 93% são heterossexuais e 8% homossexuais.

Na próxima semana os deputados vão votar um projecto de lei que permite o casamento civil para pessoas do mesmo sexo.

Polícia Grã-ducal na caça à multa

Durante o dia de ontem a polícia Grã-ducal esteve bastante activa na caça à multa. Desta vez os agentes da autoridade estiveram particularmente atentos aos automobilistas que conduziam sem os cintos de segurança apertados e aos que falavam ao telemóvel enquanto conduziam.
Resultado: 18o autuações, 155 por falta de cinto, 55 por falarem ao telemóvel sem o kit mãos livres. Quem não levava cinto pagou uma multa no valor de 49 euros e quem foi caçado ao telemóvel pagou 74 euros de multa.

Acidente aéreo da Luxair de 2002: Sete pessoas vão sentar-se no banco dos réus

O Câmara do Conselho do Tribunal da Circunscrição Administrativa da cidade do Luxemburgo considerou haver indícios suficientes para implicar sete responsáveis da Luxair no desastre aéreo de um Fokker 50 a 6 de Novembro de 2002.

O comandante de bordo do Fokker 50, Claude Poeckes, três antigos directores-gerais da Luxair (Roger Sietzen, de 1992 a 1998, Jean-Donat Calmes, de 1998 a 2000, e Christian Heintzmann, de 2000 a 2002) , o antigo director do serviço técnico e dois antigos mecânicos vão sentar-se no banco dos réus.

Os sete arguidos têm cinco dias para interpor recurso junto da Câmara do Conselho do Tribunal de Apelação.

Na manhã de 6 de Novembro de 2002, às 10h10, um Fokker 50 da Luxair despenhou-se num descampado perto de Niederanven quando se aproximava do aeroporto do Findel. O acidente causou 20 mortes, incluindo uma hospedeira de origem portuguesa.

Foto: Guy Jallay

PT/Vivo: Bruxelas pede para Portugal cumprir "o mais brevemente possível" a decisão do Tribunal

A Comissão Europeia apelou hoje, em Bruxelas, ao governo português para tomar "o mais brevemente possível" as medidas necessárias para “cumprir integralmente” a decisão do Tribunal de Justiça da UE no caso da ‘golden share’ do Estado na PT.

“Posso acrescentar [em relação ao que já disse o presidente da Comissão Europeia] que estamos confiantes que o Governo português vai tomar as medidas necessárias para cumprir integralmente [o acórdão] o mais brevemente possível”, disse a porta-voz do executivo comunitário, Pia Ahrenkilde Hansen.

O Tribunal de Justiça da União Europeia (UE) concluiu esta manhã, no Luxemburgo, que “a detenção de ‘golden shares’ por parte do Estado português na Portugal Telecom constitui uma restrição não justificada à livre circulação de capitais”.

O presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, saudou, pouco tempo depois de conhecida a sentença, a decisão do Tribunal.

“Exceto em casos muito limitados e excecionais as ‘golden shares’ são de facto contra o Mercado Interno, contra a livre circulação”, disse o presidente da Comissão Europeia em declarações à imprensa.

“Veremos depois como implementar a decisão do Tribunal de Justiça”, concluiu Durão Barroso.

Um em cada dois "luxemburgueses" é estrangeiro

Portugueses representam 37% da população estrangeira residente no Luxemburgo

O Luxemburgo tem 506 066 habitantes e destes 43% são estrangeiros. Os números foram revelados esta manhã pelo STATEC.
Segundo o instituto de estatísticas do Luxemburgo o número de estrangeiros a residir no país quase que duplicou nos últimos vinte anos: de 108 900 em 1990 a 216 345, em Janeiro deste ano.
Os portugueses são a maior comunidade estrangeira no país, com mais de 79 mil residentes (37%) logo seguidos dos franceses com 30 mil pessoas, os italianos com 8 mil , os begas com 7 mil e os alemães com 5.100.
Os números do STATEC mostram ainda que a maior parte dos estrangeiros residentes no Luxemburgo são de origem comunitária.
Com estes números o Luxemburgo lidera de forma destacada a lista de países que mais estrangeiros tem no seu território (43%), seguido da Letónia (18%), a Estónia (17%) e o Chipre (16%)

PT/Vivo: 'Golden shares' são restrições não justificadas à livre circulação de capitais - Tribunal de Justiça da UE

O Tribunal de Justiça da UE concluiu hoje, no Luxemburgo, que a detenção de 'golden shares' por parte do Estado português na Portugal Telecom "constitui uma restrição não justificada à livre circulação de capitais".

“Com efeito, estas 'golden shares' atribuem ao Estado português uma influência sobre as tomadas de decisão da empresa susceptível de desencorajar os investimentos por parte de operadores de outros Estados Membros”, de acordo com o acórdão hoje tornado público.

A 30 de junho, e apesar da maioria dos acionistas (74 por cento) da PT ter dado luz verde ao negócio, o Estado português usou a 'golden share' (direitos especiais), pela primeira vez, para vetar a compra dos 50 por cento que a operadora tem na Vivo pela Telefónica, numa proposta revista em alta por duas vezes, chegando a 7,15 mil milhões de euros. O Governo invocou “interesse nacional” para tomar esta posição.

Na quarta feira, a Telefónica e a PT manifestaram-se disponíveis para discutir o futuro da brasileira Vivo, numa iniciativa que foi aplaudida pelo Governo português.

Pensões: Bruxelas aponta reforma do sistema português de pensões como um exemplo

A reforma do sistema de pensões realizada em Portugal antes da atual crise económica foi hoje, em Bruxelas, apontada pela Comissão Europeia como um exemplo de ação que reforçou as contas públicas do país.

“Portugal é neste caso um exemplo. Houve uma reforma [do sistema de pensões] ainda antes da pressão [provocada pela crise económica], o que reforçou as finanças públicas do país”, disse o comissário europeu para o Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão.

Para Lászlo Andor, Portugal teve assim uma “maior capacidade para enfrentar os novos desafios”, ao tomar medidas "antes que a crise económica e financeira enfraquecesse a sustentabilidade das finanças públicas".

Estes comentários foram feitos em conferência de imprensa durante o lançamento do debate público à escala europeia sobre o futuro dos sistemas de pensões europeus, numa altura em que estes estão ameaçados pelo envelhecimento da população.

Para a Comissão Europeia, o envelhecimento da população que se regista em todos os Estados Membros colocou os sistemas de reformas sob “forte tensão”, que a crise financeira e económica veio ainda aumentar.

O aumento da idade da reforma é uma das soluções avançadas pela Comissão Europeia para resolver os problemas de financiamento dos sistemas nacionais de pensões colocados pelo envelhecimento da população europeia.

Foto: Arquivo LW

Volta à França: Fränk Schleck fractura clavícula e abandona o Tour

O luxemburguês Fränk Schleck abandonou ontem a Volta à França, depois da queda que protagonizou a cerda de 27 quilómetros da chegada da terceira etapa que ligou Wanze a Arenberg.
O ciclista natural de Mondorf-les-Bains ficou bastante maltratado após o despiste em solo de pararelos que vitimou também outros corredores. Numa etapa que provocou várias quedas, Thor Hushovd cortou a meta em primeiro e Fabien Cancellara voltou a envergar a camisola amarela.
Andy Schleck, agora única "esperança"luxemburguesa na prova, fez uma excelente tirada e encontra-se no 6° lugar da classificação geral.

CONTACTO: Edição de 7 de Julho de 2010

Com o mundial de Futebol a aproximar-se da recta final, esta semana o CONTACTO olha para as equipas que se arriscam a ganhar o Mundial e analisa as participações frustradas de algumas equipas que já regressaram a casa: O Brasil, a Argentina, Portugal, França e Itália....

Ainda assim, o futuro campeão mundial vai com toda a certeza sair de uma país europeu.

Tudo isto e muito mais: está explicado e analisado nas páginas do jornal.

Mas nem só de desporto se faz a edição desta semana do CONTACTO....outras notícias marcam a actualidade informativa no país.....

Maria Jorge Loureiro é directora-adjunta da escola europeia no Luxemburgo e está de malas feitas para regressar a Portugal. Ao fim de 17 anos a trabalhar na escola europeia n° 1 esta portuguesa está de partida e vai dar o lugar a um holandês que a vai substituir a partir de Setembro.

Bento XVI é Papa há 5 anos e Fernand Franck, o bispo do Luxemburgo, é padre há cinquenta. No domingo na catedral celebraram-se os dois aniversários numa Missa Pontifical celebrada pelo núncio apostólico no Luxemburgo.

Nesta edição trazemos ainda as fotos dos concertos que invadiram o Luxemburgo no passado fim-de-semana. Só para o concerto de Ben Harper a organização contou cerca de 15 mil pessoas.

Estas e outras notícias fazem a edição desta semana do CONTACTO, o primeiro jornal de língua portuguesa no Luxemburgo.

Imigração: Aquisição da nacionalidade portuguesa dispara de 4447 para 22 408 em dois anos - Eurostat

A aquisição da nacionalidade portuguesa mais do que quintuplicou entre 2006, ano em que entrou em vigor a nova Lei da Nacionalidade, e 2008, revelam dados hoje divulgados pelo Eurostat.

Segundo o gabinete de estatísticas da União Europeia (Eurostat), 4447 estrangeiros adquiriram a nacionalidade portuguesa em 2006, número que dispara para 22 408 em 2008, não sendo apresentados dados relativos a 2007.

A nova Lei da Nacionalidade em Portugal, que entrou em vigor em dezembro de 2006, veio facilitar o processo de aquisição de cidadania portuguesa por parte de estrangeiros residentes no país e descendentes de emigrantes portugueses.

Os dados do Eurostat mostram que a aquisição da nacionalidade por estrangeiros está o decrescer na maior parte dos países da UE, enquanto em Portugal registou uma subida acentuada.

França, Reino Unido e Alemanha são os países que mais nacionalidades atribuiram na União Europeia, mas os alemães e os britânicos reduziram entre 2007 e 2008 o número de cidadanias, ao passo que os franceses aumentaram ligeiramente.

O Eurostat indica também que 98 por cento dos estrangeiros que adquiriram a nacionalidade portuguesa são oriundos de países fora da União Europeia.

Os novos portugueses são sobretudo oriundos de Cabo Verde (26,8 por cento), Brasil (18,2 por cento) e Guiné Bissau (12,3 por cento).

Luxemburgo: Triplo homicídio em Flaxweiler

Na noite de segunda para terça-feira, um homem e duas mulheres foram encontrados mortos, em Flaxweiler na rue Berg. O presumível assassino, de 28 anos e de nacionalidade estónia, foi preso.

Na terça-feira, à 1h30 da manhã, uma vizinha alertou a Polícia por ter avistado um corpo deitado no chão à frente da garagem de uma habitação.

Chegados ao local, os polícias encontraram mais dois cadáveres no interior da casa. Segundo a polícia, as três vítimas foram mortas com uma arma branca.

Em comunicado, a polícia explica que lhe fora indicado um suspeito que conduzia um BMW branco. As autoridades iniciaram de imediato uma caça ao homem e acabaram por encontrar o veículo abandonado a 1km de Flaxweiler. O presumível assassino acabara de embater contra uma árvore na berma da estrada.

Ainda segundo a polícia, o homem regressou ao local do crime e atacou os agentes com uma faca de cozinha de 25 centímetros. Estes últimos abriram fogo e feriram o suspeito, obrigado a levar tratamento hospitalar.

O homem encontrado morto à porta da sua garagem tinha 45 anos e era de nacionalidade luxemburguesa. As duas mulheres encontradas sem vida no interior da habitação tinham 45 e 29 anos, e eram de nacionalidade estónia e quirguiz, respectivamente.

Segundo os vizinhos, as três vítimas e o presumível autor do crime viviam juntos há cerca de um ano. Ainda segundo a vizinhança, os quatro indivíduos contactavam pouco com os outros moradores.

Até ao momento, a Polícia não forneceu mais pormenores sobre as circunstânicas do crime.

Foto: Polícia Grã-Ducal

Pensões: Bruxelas quer aumentar idade da reforma

A Comissão Europeia lança amanhã o debate sobre “o futuro dos sistemas de pensões na Europa” com a publicação de um Livro Verde em que defende o aumento da idade da reforma nos 27.

“Se as pessoas, que cada vez vivem mais anos, não permanecerem mais tempo empregadas”, os sistemas de pensões terão dificuldade em dar “reformas adequadas” ou poderá ocorrer um “aumento insustentável” das despesas, segundo uma versão provisória do Livro Verde a que a Agência Lusa teve acesso.

O executivo comunitário insiste que, “com as tendências atuais, é evidente que a situação não é sustentável”.

Segundo fonte comunitária, o Livro Verde vai abrir uma consulta que se irá prolongar "durante vários meses" sobre a forma como a União Europeia (UE) pode “apoiar melhor os esforços nacionais para proporcionar pensões adequadas, sustentáveis e seguras”.

Bruxelas parte da constatação que os sistemas de pensões têm de enfrentar os problemas colocados com o envelhecimento da população europeia e agravados com a crise económica e financeira.

Em 2008 havia quatro pessoas em idade de trabalhar (entre 15 e 64 anos) por cada uma com 65 ou mais anos, enquanto que em 2060 essa relação descerá para metade, duas para uma.

“A crise revelou que é preciso fazer mais para melhorar a eficiência e a segurança dos sistemas de pensões”, conclui a Comissão Europeia.

Bruxelas reconhece que, desde há dez anos, vários países têm feito um esforço para reformar o seu sistema de pensões, mas defende que agora é necessário enquadrar a questão ao nível europeu através de uma “resposta integrada para explorar sinergias ao nível dos 27”.

UE lança novo logótipo para produtos biológicos

Entraram, na quinta-feira, em vigor as novas regras da União Europeia (UE) relativas à rotulagem de produtos biológicos. O novo logótipo biológico, denominado «Eurofolha» passa a ser obrigatório em todos os alimentos biológicos pré-embalados que tenham sido produzidos na Europa.

A par deste rótulo, poderão continuar a figurar outros logótipos privados, regionais ou nacionais.
As novas regras de rotulagem abrangem igualmente as indicações obrigatórias sobre o local de cultivo dos ingredientes do produto e o número do código do organismo de fiscalização.

Os operadores dispõem de um período de transição de dois anos para cumprirem as novas regras de rotulagem.

Assim, qualquer consumidor que adquira um produto com o símbolo da “EuroFolha” tem a garantia que, pelo menos, 95 por cento dos ingredientes do produto foram produzidos em modo biológico, que este cumpre com as regras oficiais de controlo e que o produto veio directamente do produtor ou do transformador numa embalagem selada.

O artigo biológico terá de conter o nome do produtor e, em caso disso, do transformador ou do revendedor.

O logótipo, verde e com estrelas brancas a formarem o desenho de uma folha, foi criado por Dusan Milenkovic, estudante na Alemanha, e saiu vencedor de uma votação on-line — na qual participaram cerca de 130 mil pessoas ao longo dos últimos dois meses — com 63 por cento dos votos.

Burxelas limita bonificações aos corretores da bolsa

Os países da União Europeia (UE) e o Parlamento Europeu chegaram, na quarta-feira passada, a um acordo para limitar a partir do próximo ano as bonificações de corretores da bolsa e banqueiros na Europa, cujos excessivos montantes foram alvo de polémica durante a crise financeira mundial.

Este acordo prevê que os corretores recebam no futuro 60 % de sua remuneração variável (bónus) de maneira imediata, e uma parte substancial de pelo menos 40 % depois de um período de pelo menos três anos, de modo que se tenha em conta os riscos a longo prazo, afirma o texto aprovado.

Além disso, pelo menos 50 % do total dos bónus deverão ser concedidos em acções e o resto em dinheiro.

Esta percentagem irá variar para as bonificações que os corretores receberem de imediato: apenas 30 % destas somas serão em dinheiro e, no caso de se tratar de cifras muito elevadas, a proporção será reduzida para 20 %.

"O Parlamento Europeu confia que o acordo estabelecerá regras rígidas e eficazes, que cobrirão todos os bónus concedidos ou pagos a partir de 2011", indicou a instituição em comunicado.
Dois anos depois de se desencadear a crise financeira mundial, esta nova norma "irá transformar a cultura dos bónus e irá pôr fim aos incentivos das tomadas de riscos excessivas", elogiou a eurodeputada socialista britânica Arlene McCarthy.

Segundo o francês Pascal Canfin, do Grupo dos Verdes, com este acordo "70 % dos bónus irão estar relacionados com os resultados a longo prazo dos bancos".

Por outro lado, o acordo inclui a supressão da remuneração variável dos dirigentes bancários enquanto as suas instituições não tiverem devolvido as ajudas estatais, a não ser que seja justificado, anunciou Canfin.

Foto: Arquivo LW

Luxemburgo: Cobra escapa-se em Rodange

Uma cobra piton real, com um metro e dez de comprimento, escapou-se do seu terrário na manhã de ontem (cerca das 10h15) na ue de la Terre Noire, em Rodange.
O réptil, que tomou a direcção de um bosque situado nas imediações e tem sido activamente procurado, não morde nem é venenoso.

"Assim não ganhamos, Carlos!"

Uma reportagem da estação espanhola Cuatro mostra a insatisfação de Cristiano Ronaldo no jogo Espanha-Portugal dos oitavos-de-final do Mundial 2010. No momento da substituição de Hugo Almeida por Danny, O "capitão" da selecção nacional vira-se para o seleccionador e diz: "Assim não ganhamos, Carlos!"

Luxemburgo: "Index" gera discórdia na coligação CSV/LSAP

A questão da competitividade foi debatida, ontem, na Câmara dos Deputados, a pedido dos cristãos-sociais. O debate acabou por se focalizar na indexação automática dos salários, evidenciando diferenças no seio da coligação governamental.

Nas últimas reuniões tripartidas, o ministro da Economia, Jeannot Krecké (LSAP), apresentou 65 medidas para melhorar a competitividade do país. Todas são consensuais no seio da coligação governamental entre os cristãos sociais (CSV) e socialistas (LSAP), excepto a n° 49 que diz respeito à modulação da indexação automática dos salários.

O líder da bancada parlamentar do CSV, Jean-Louis Schiltz, defende que a questão seja resolvida com a maior celeridade. Esta tomada de posição contraria a do primeiro-ministro Jean-Claude Juncker que, no discurso sobre o Estado da Nação, em Maio, remeteu a sua discussão para o Outono.

Já a proposta do Governo em retirar os produtos petrolíferos do índice de cálculo da indexação dos salários tem o aval dos cristãos-sociais.

Em contrapartida, o presidente da fracção parlamentar socialista, Lucien Lux, defende o timing sugerido por Juncker e a inalteração do "index".

Os partidos da oposição não perderam tempo em aproveitar as divergências no seio da coligação para criticar com veemência o Governo.

Exceptuando o partido "Déi Lénk" ("A Esquerda"), todos os partidos da oposição concordam, no entanto, em alterar o actual sistema de indexação. Os liberais (DP) propõem que o próximo "index", previsto pelo STATEC para o início de 2012, seja congelado. Além disso, também são a favor da retirada dos produtos petrolíferos do índice de cálculo da indexação salarial. Os Verdes ("Déi Gréng") subscrevem igualmente esta segunda proposta.

Por sua vez, o ADR (Partido Alternativo Reformador Democrático) sugere a supressão do álcool e do tabaco do mesmo cálculo.

Robert Weber distancia-se do CSV

O deputado cristão-social e simultaneamente presidente do sindicato LCGB, Robert Weber, manifestou, ontem, em comunicado a sua oposição perante a tomada de posição do vice-presidente do grupo parlamentar do CSV, Lucien Thiel. Thiel defendeu a imediata modulação da indexação de salários com ou sem o acordo de uma reunião tripartida.

Robert Weber afirma conformar-se com a agenda proposta pelo primeiro-ministro e esperar pelas discussões sobre o assunto no Outono.

Esta dissonância foi aproveitada pela oposição para criticar o CSV. O presidente da bancada socialista, Lucien Lux, fala de uma equipa, "não de 26, mas de 25 deputados mais um".

Em contrapartida, o presidente dos Verdes, François Bausch, felicitou Robert Weber pela sua coragem, "por não se deixar influenciar".

Mundial2010: Queiroz insiste na dignidade e prestígio e afasta cenário de demissão

O selecionador nacional, Carlos Queiroz, insistiu hoje, na chegada a Lisboa, que Portugal “dignificou e prestigiou” o futebol português no Mundial2010, rejeitando de novo o cenário de demissão do cargo.

“Está absolutamente fora de causa (a demissão). Se o selecionador nacional tem de demitir-se porque perdemos 1-0 com a Espanha nos oitavos de final do Mundial, então alguma coisa estará muito mal no trabalho que estamos a fazer”, afirmou o técnico, minutos depois da comitiva portuguesa ter aterrado no Aeroporto de Lisboa.

Carlos Queiroz lembrou que seleções como a Dinamarca, que ganhou o grupo europeu de apuramento onde figurava também Portugal “e tinha sido bastante elogiada”, ou a Itália, que defendia o título, “foram para casa mais cedo”, enquanto Portugal seguiu para a segunda fase do torneio.

“A Espanha é uma das grandes candidatas. Não conseguimos ganhar. Fica para a próxima”, prometeu o treinador, para quem o futuro está assegurado com uma nova fornada de jogadores, alguns deles impedidos, por lesão, de representar Portugal na África do Sul, como Bosingwa, Varela ou Nani.

O selecionador luso foi claro: “Temos a continuidade assegurada. Agora é descansar e fazer melhor na próxima etapa (qualificação para o Europeu2012)”, prometeu, acrescentando querer também “tentar conquistar dois ou três adeptos que não estão contentes”.

Quanto às considerações do novo treinador do Real Madrid, José Mourinho, que afirmou à Agência Lusa que nunca deixará ninguém colocar sobre Cristiano Ronaldo - o seu novo pupilo nos madrilenos - as responsabilidades de uma equipa, Carlos Queiroz desdramatizou.

“No último jogo, tivemos sempre uma equipa dentro do campo e a Espanha teve de puxar dos galões e dos melhores argumentos que tem, como David Villa (autor do golo). A Argentina tem Messi, nós temos o Ronaldo ou o Simão, o Inter tem o Eto’o, o Real Madrid o Higuain... todos grandes jogadores que aparecem nos momentos certos”, salientou o técnico de Portugal.

Ainda sobre o desabafo de Cristiano Ronaldo no final do encontro com a Espanha (disse aos jornalistas para falarem com Carlos Queiroz quando desafiado a explicar aos portugueses a derrota com os espanhóis), o selecionador voltou a falar de “comentários resultado de uma grande frustração”.

“Eu conto sempre com todos os jogadores que queiram vestir a camisola nacional. Não há casos. Foram apenas alguns comentários resultado da frustração de se querer ganhar. Fomos e somos uma equipa unida, que quis chegar o mais longe possível no Mundial”, esclareceu.

O avião que transportou a seleção portuguesa de futebol desde a África do Sul aterrou às 05:56 de hoje no Aeroporto de Lisboa, onde esperavam cerca de três dezenas de adeptos, dois dias depois de a equipa ter sido afastada do Mundial2010 pela Espanha (derrota por 1-0 nos oitavos de final).

Foto: Arquivo LW

Portuga IVA: Imposto aumenta hoje um ponto percentual em todos os escalões

O IVA aumenta hoje um ponto percentual em todos os escalões, mas vários governantes têm manifestado a expetativa de que o aumento não se reflita nos preços dos produtos e, assim, não prejudique os consumidores.

O agravamento irá sentir-se nas taxas normal, intermédia, e reduzida, isto é, os bens de primeira necessidade passarão a estar sujeitos a uma taxa de 6 por cento, a taxa intermédia subirá para 13 por cento e a taxa normal passa de 20 para 21 por cento.

Com vista a aumentar a receita do Estado em cerca de 2 mil milhões de euros, os portugueses irão sentir, nomeadamente, aumentos nos transportes e uma subida dos bens de primeira necessidade, como o pão e o leite, entre outros.

Os transportes públicos aumentam, em média, 1,2 por cento, uma subida que abrange os urbanos de Lisboa e do Porto, os coletivos rodoviários e ferroviários interurbanos e os fluviais da Área Metropolitana de Lisboa.

Na maioria dos casos, os bilhetes simples sofrem um aumento de cinco cêntimos, de acordo com a informação recolhida pela Lusa junto de algumas empresas de transportes.

O gás natural também custará mais caro aos portugueses, cujas tarifas vão subir 3,2 por cento a partir do próximo mês, em termos médios, a nível nacional.

A nova lei de aumento do IVA determina também que haja um reembolso a 60 dias (atualmente é devolvido em 90 ou 120 dias), o que faz com que as empresas recebam mais rapidamente do Estado.

O aumento do IVA é uma das várias medidas que o Governo aprovou para acelerar a redução do défice, de forma a cumprir os limites estabelecidos pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento.

Tour de France sai para a estrada

Alberto Contador

Praticamente a solo, o espanhol Alberto Contador (Astana), vencedor em 2007 e 2009, vai perseguir, a partir de segunda feira, o seu terceiro título no Tour, enfrentando o recordista Lance Armstrong (RadioShack), com os irmãos Schleck à espreita.

O veterano norte-americano, sete vezes vencedor da prova (1999 a 2005), assume-se, este ano, como chefe de fila de uma equipa criada à sua volta, com o diretor desportivo de sempre, e com escudeiros de luxo, também eles candidatos aos primeiros lugares.

O compatriota Levi Leipheimer, o alemão Andreas Kloden e o esloveno Janez Brajkovic, que superou de forma imponente Contador no recente Critério do Dauphiné, são alguns do trunfos da formação norte-americana, coordenada por Johan Bruyneel.

“O maior favorito não está na nossa equipa, mas é melhor ter três cartas para jogar, num ponto de vista estratégico. Entre os nossos três líderes, o Lance é provavelmente o melhor, mas vamos ver durante a corrida”, referiu o belga, que conta ainda com o português Sérgio Paulinho, antigo companheiro de quarto de Contador.

Sem esta armada, o espanhol, resistente na Astana que deixou de ser bicéfala, conta com o fiel Benjamin Noval e recuperou o cazaque Alexandre Vinokourov, regressado após suspensão por doping, mas não com Óscar Pereiro, campeão do Tour em 2006, contratado para ajudar Contador na “Grande Boucle”.

“É a melhor equipa do Tour, juntamente com a Saxo Bank, que também é muito forte. O melhor da RadioShack é que além de ter grandes corredores, também são todos muito experientes. Há momentos, como as últimas montanhas, em que a equipa passa a um segundo plano, mas não há dúvidas que Armstrong parte com uma vantagem impressionantes”, reconheceu recentemente Contador, em entrevista ao jornal espanhol AS.

O espanhol repetiu o começo triunfal da temporada em Portugal, ganhando novamente a Volta ao Algarve, conquistando ainda o Paris-Nice e a Volta a Castela e Leão, mas falhou no Dauphiné, conseguindo apenas bater Brajkovic ao sprint na chegada ao “mítico” Alpe d’Huez.

A esta aparente quebra, apesar do segundo lugar de Contador no último teste antes do Tour, respondeu Armstrong com o segundo lugar na Volta à Suíça, a 12 segundos do luxemburguês Frank Schleck (Saxo Bank).

Este triunfo coloca Frank praticamente no mesmo patamar de favoritismo do seu irmão mais novo, Andy, segundo na corrida em 2009, e dos outros candidatos, como o campeão do Mundo de fundo, Cadel Evans (BMC), o russo Denis Menchov (Rabobank), vencedor das "Vueltas" de 2005 e 2007, o italiano Ivan Basso, campeão do Giro em 2006 e 2010, e o britânico Bradley Wiggins (Sky), quarto no último Tour.

Como “outsiders” aparecem o norte-americano Christian Vande Velde (Garmin), o checo Roman Kreuziger (Liquigas), o australiano Michael Rogers (HTC-Columbia) e o espanhol Carlos Sastre (Cervelo), campeão em 2008.

A 97.ª edição da Volta a França em bicicleta vai partir, no sábado, de Roterdão, na Holanda, integrando um percurso de cerca de 3600 quilómetros, que vão culminar, a 25 de julho, nos Campos Elísios, em Paris.