CLAE acusa Luxemburgo de atentar contra os direitos da comunidade cigana

Condenando a vaga de expulsões e de evacuações dos acampamentos da comunidade cigana em França, o Comité de Ligação das Associações Estrangeiras (CLAE) aponta igualmente o dedo ao Luxemburgo por não respeitar os direitos fundamentais destes últimos.

Num comunicado divulgado ontem à imprensa, o CLAE acusa o Luxemburgo de não respeitar a "lei sobre a libre circulação das pessoas, visto que o Governo não criou áreas de estacionamento específicas, ignorando as recomendações do Conselho da Europa".

O CLAE reivindica que cesse "toda a política discriminatória ou estigmatizante para com a comunidade cigana e que a União Europeia se dote de um quadro estratégico sobre a integração desta comunidade minoritária".

O organismo convida o Governo luxemburguês, que sempre tentou impedir que a comunidade cigana se instalasse no país, de rever a sua política de acolhimento para com a esta população, a qual deve gozar dos mesmos direitos que o conjunto dos cidadãos comunitários.

Foto: Arquivo LW

Luxemburgo: "Bachianas brasileiras" de Heitor Villa-Lobos, este domingo, na Philharmonie

A sala "Philharmonie", no Kirchberg, recebe o espectáculo "Bachianas Brasileiras" no próximo domingo, 26 de Setembro. A coreografia, a cargo de Anna Hein e Luke Baio, é inspirada na trama musical das célebres "Bachianas brasileiras", série de nove composições escritas pelo maestro brasileiro Heitor Villa-Lobos entre 1930 e 1945.

Nesse conjunto, escrito para formações diversas, Villa-Lobos fundiu material folclórico brasileiro (em especial a música sertaneja) às formas pré-clássicas no estilo de Bach, com a intenção de construir uma versão brasileira dos Concertos de Brandenburgo. Ao som das composições de Villa-Lobos (nascido no Rio de Janeiro e imortalizado como um dos compositores mais populares no seu país natal), Judith, uma menina presa à cama por doença, sonha as suas aventuras em países estrangeiros, na companhia de Znirp (príncipe em alemão, lido ao contrário).

Este concerto da Philharmonie, da série "Philou" dá às crianças, entre os cinco e os nove anos, a possibilidade com pais de partilhar a experiência de um concerto no grande auditório daquela sala filarmónica. Os músicos de uma das mais célebres orquestras do mundo – os oito violencistas e o flautista-solista da "Wiener Symphoniker" (Orquestra Sinfónica de Viena) – fazem antever uma noite de música de qualidade excepcional.

I. Ferreira

Cardeal Oscar Maradiaga participa hoje e amanhã nas Jornadas Sociais Luxemburguesas

As "Jornadas Sociais do Luxemburgo" decorrem hoje e amanhã subordinadas à temática "Olhares cruzados sobre a mundialização – a perspectiva do Sul" e têm como convidado de honra o cardeal Oscar Andrés Rodriguez Maradiaga, presidente da Caritas Internacional.

Organizadas há cinco anos por instituições de inspiração cristãs – o Partido Cristão-Social luxemburguês (CSV), o sindicato LCGB, a Caritas e a Igreja Católica do Luxemburgo – , as "Jornadas Sociais" congregam anualmente individualidades do mundo católico. Este ano, no primeiro dia do evento marcam presença, entre outros, o primeiro-ministro luxemburguês Jean-Claude Juncker e Paul Lenert, director-geral do grupo Saint-Paul Luxembourg (editor do CONTACTO). A conferência pública decorre das 18 às 20h, na grande sala "Rotonde" do Liceu Aline Mayrisch (38, bd Pierre Dupong), em Merl, na capital.

O segundo dia decorre no Centre Convict (5, av. Marie-Thérèse), com a constituição de grupos de trabalho para discutir o tema em análise das 8h30 às 12h45. O cardeal Oscar Andrés Rodriguez Maradiaga volta a marcar presença, havendo ainda intervenções de François Biltgen, "super-ministro" da Justiça, das Comunicações, Media, Ensino Superior, Investigação e Função Pública, cumulando ainda o cargo de presidente do CSV. Erny Gillen, presidente da Caritas do Luxemburgo, será também um dos intervenientes. Neste segundo dia, o número de participantes é limitado a 100 pessoas, sendo necessário inscrever-se por e-mail (umeldung@journees-sociales.lu ).

Mais informações podem ser obtidas pelo tel. 40 21 31-210 (Mireille Zehren) ou por e-mail ( info@journees-sociales.lu ).

Cidade do Luxemburgo: Informações sobre autocarros da capital actualizadas ao minuto

A cidade do Luxemburgo conta desde a semana passada com um novo sistema se painéis electrónicos informativos – actualizados a cada vinte segundos – sobre os horários dos autocarros na capital.

Também os autocarros foram equipados com um sistema de geolocalização para que a informação onde se encontram seja transmitida de forma exacta à central de informação, onde duas pessoas gerem todas as informações em tempo real.

Os primeiros painéis foram colocados no centro Hamilius, no P+R do Bouillon, na gare e em Monterey, estando 28 actualmente em funcionamento.

Até ao final do próximo mês de Novembro, o novo sistema vai ser estendido a cerca de sessenta paragens por toda a cidade. A comuna do Luxemburgo promete também para breve uma nova aplicação para smartphones que permitirá seguir o percurso dos autocarro dentro da cidade.

Com estas novas medidas, passageiros e condutores passam a saber exactamente o tempo dos trajectos e o tempo de espera que têm para poderem racionalizar a circulação, através de uma informação em tempo real.

François Bausch, vereador pelo partido Os Verdes na autarquia da capital e responsável pela mobilidade, afirmou que este sistema "é uma mais valia para para melhorar e gerir a circulação na cidade, dentro e fora dos autocarros".

Bausch considerou ainda que uma das grandes preocupações da comuna da capital é "melhorar a qualidade dos transportes públicos, que tem vindo a aumentar significativamente nos últimos anos".

Á. Cruz
Foto: Marc Wilwert

Jennifer Lopes e Angelo Brunori inauguram hoje exposição no Castelo de Bettembourg

Os artistas Jennifer Lopes e Angelo Brunori expõem as suas obras, a partir de hoje e até domingo, na galeria Maggy Stein, no Castelo de Bettembourg, sob o tema "Contra a corrente, em direcção à fonte".

Depois de ter frequentado a secção de arte do "Lycée des Arts et Métiers", na capital, Jennifer Lopes, hoje com 22 anos, seguiu para a Alta Escola Livre de Liège, onde actualmente frequenta um curso de design de moda. Para Jennifer Lopes, cujas obras revestem um cariz assumidamente surrealista, a arte significa "liberdade" e "crítica da sociedade".

Por sua vez, Angelo Brunori optou pela escultura da pedra para se exprimir artisticamente. Brunori, informático de profissão, aprendeu a sua arte com o escultor luxemburguês Tom Flick. As suas criações são inteiramente concebidas à mão.

A vernissage tem lugar esta sexta-feira, às 19h. A exposição pode ser vista na sexta e no sábado, das 14 às 21h, e no domingo, até às 19h. A exposição é organizada pela associação Calliope.

Maison d'Afrique organiza cursos de luxemburguês

A Maison d'Afrique no Luxemburgo vai organizar cursos de luxemburguês de nível debutante e de conversação a partir de 7 de Outubro.
Os cursos são gratuitos para os participantes.
Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 27125453 ou através da internet na página www.maisondafrique.lu

Luxemburgo: Clientes fizeram fila de madrugada no dia de abertura da nova loja Saturn

Abriu hoje a nova loja da cadeia alemã de electrodomésticos e de produtos multimedia, Saturn, na na avenue de la Gare, na cidade do Luxemburgo. Antes da abertura das portas às 6 horas da manhã, 350 pessoas já faziam fila para poder aproveitar das ofertas da estreia do novo estabelecimento comercial, noticia o site informativo www.wort.lu.

"Estiveram mais ou menos tantas pessoas como no dia de abertura da loja em Belval", estima um elemento da segurança em declarações ao mesmo portal.

A nova loja, situada na antiga Galerie 45, tem dois pisos, onde são propostos mais de 50 mil artigos. No primeiro, concentram-se sobretudo produtos multimedia, enquanto que no segundo amontoam-se essencialmente electrodmésticos.

Recorde-se que a primeira loja Saturn abriu portas em Outubro de 2008 no centro comercial Belvalplaza 1, no novo bairro de Esch-Belval. A Saturn é conhecida por praticar preços inferiores aos da concorrência.

As poucas lojas de electrodomésticos que ainda restam no bairro da Gare, na capital, nomeadamente a loja Steffes (antiga loja Schultz, na avenue de la Liberté) e os franceses Darty (na avenue de la Gare) não devem ver com bons olhos este novo vizinho. O mesmo não se pode dizer dos clientes da Saturn que residem na capital e que brevemente não vão mais precisar deslocar-se até Belval para beneficiar dos produtos da marca.

Fotos: Guy Jallay

Luxemburgo: Obras da ponte Adolphe arrancam em Janeiro de 2011

As obras de renovação da ponte Adolphe que liga o bairro da Gare ao bairro do Centro, na capital, arrancam em Janeiro de 2011, anunciou ontem a Comissão Parlamentar para o Desenvolvimento Sustentável.

Durante os trabalhos de renovação da "Nei Bréck" (Nova Ponte), está prevista a construção de uma ponte provisória. Esta irá ligar a avenue Marie-Thérèse ao boulevard de la Pétrusse.

A edificação da ponte temporária vai durar cerca de um ano, enquanto que a desmontagem não deverá exceder os seis meses. Já os trabalhos de reabilitação da ponte Adolphe vão durar entre dois e três anos, estando prevista a sua conclusão para 2014.

Depois de várias propostas governamentais, públicas e privadas, muitas iniciativas e inúmeras discussões, a solução foi encontrada. A ponte Adolphe vai ser fortalecida com vigas em titânio. A plataforma de circulação será alargada de 75 centímetros de ambos os lados, o que permitirá dispor de duas vias para os transportes públicos, nomeadamente, o futuro eléctrico, que não deverá circular antes de 2016, e duas vias para os automóveis, além dos dois passeios de 2,10 metros cada.

O custo total das obras está estimado em 23 milhões de euros.

Foto: Guy Jallay

Luxemburgo: Três por cento das famílias sobreendividadas

Três por cento das famílias no Luxemburgo sofrem de sobreendividamento, ou seja, estão numa situação financeira tal que enfrentam dificuldades crónicas para pagar as dívidas. Esta a conclusão de um estudo realizado recentemente pelo instituto luxemburguês CEPS/Instead.

Este estudo reflecte a situação no primeiro semestre de 2008, alguns meses antes da crise financeira e económica, e faz a distinção entre endividamento, risco de sobreendividamento e exclusão financeira.

Seis em dez agregados familiares estão endividados, o que mostra que mais de metade dos lares dedica uma parte do seu orçamento ao pagamento de pelo menos um empréstimo. A parte das famílias que estão a pagar um empréstimo imobiliário (42 %) é praticamente a mesma da que está a pagar um empréstimo ao consumo (41 %). De entre os lares com dívidas, 35 % acumulam ao mesmo tempo um empréstimo-habitação e um empréstimo ao consumo, 33 % têm apenas um empréstimo imobiliário e 32 % apenas um empréstimo ao consumo. Os empréstimos ao consumo destinam-se, em grande parte (64 %), para a compra de carro, de uma moto ou de outros equipamentos técnicos. Os créditos ao consumo são raramente utilizados para financiar férias, tempos livres ou para cobrir despesas de saúde, de formação ou de guarda de crianças.

Do ponto de vista sócio-demográfico, os agregados familiares mais jovens (casal com menos de 25 anos), as famílias numerosas, os desempregados e os casais em que apenas um tem rendimento mensal correm mais riscos de sobreendividamento.

Ter a conta bancária nos negativos é uma outra forma de sobreendividamento. Há uma diferença entre ter a conta a descoberto por dificuldades momentâneas e viver constantemente nesta situação. Ter a conta em negativos acontece mais frequentemente às famílias que estão a pagar um crédito e mais ainda, como é lógico, às famílias sobreendividadas. F. Pinto

Provedor de Justiça luxemburguês efectua missão de controle nas prisões do país

O Provedor de Justiça ("Ombudsman" ou "médiateur"), Marc Fischbach, iniciou há uma semana uma missão de controle aos centros penitenciários luxemburgueses de Schrassig e de Givenich. Este seu trabalho está a focalizar-se essencialmente sobre o acolhimento e tratamentos médicos prestados aos detidos.

Fischbach, nomeado controlador das prisões pelo Estado Luxemburguês, vai prolongar esta sua acção até à próxima semana e a sua missão visa controlar se o Grão-Ducado respeita a Convenção das Nações Unidas contra a tortura, outras penas e tratamentos degradantes e desumanos. O Provedor de Justiça vai posteriormente elaborar um relatório para entregar às autoridades competentes até Novembro.

Foto: Guy Jallay

Luxemburgo: "Aumentos salariais estão fora de questão", diz patronato

"São necessárias reformas profundas", diz a União das Empresas Luxemburguesas (UEL) na sua análise anual da situação económica do país.

O patronato luxemburguês, no seu "Anuário da Competitividade 2010", denuncia a "derrapagem" dos custos salariais e deixa muito claro que manterá as suas posições na próxima reunião tripartida (Governo, sindicatos e empregadores) dentro de algumas semanas. Este "Anuário da Competitividade 2010" tem por objectivo, segundo a UEL, relançar o debate da competitividade no Luxemburgo.

Para isso, a UEL escolheu 22 indicadores e comparou-os com os países vizinhos. Por exemplo, os custos salariais unitários (que representam o custo do trabalho por unidade de mais-valia produzida) aumentaram em 33,4 % no Luxemburgo, contra 22,9 % na Bélgica, 20,8 % em França e, sobretudo, apenas 8% na Alemanha. "Derrapamos em termos de custos salariais unitários", lamenta Nicolas Soisson, da UEL, prosseguindo: "Apesar da Tripartida de 2006, a evolução salarial foi tudo menos moderada nestes últimos anos".

O anuário revela ainda que as transferências sociais (pensões, segurança social, etc.) são de longe mais elevadas no Luxemburgo do que nos países vizinhos.

Seja como for, a UEL chega a uma conclusão: o Luxemburgo necessita de reformas profundas, porque, se a política não mudar, vai ser preciso alcançar pelo menos 6 % de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) por ano para restabelecer o equilíbrio das finanças públicas e 5 % para restabelecer o equilíbrio financeiro da segurança social. Ora, antes da crise, a média luxemburguesa era de 4 %. Assim, a UEL defende que as pensões, a segurança social e as prestações sociais devem ser reformadas, ou seja, custar menos, mas sem que isso implique um aumento das cotizações ou dos impostos para as empresas.

Quanto aos salários, está fora de questão que continuem a aumentar. É por isso que a UEL defende a uma moratória da indexação automática.

Luxemburgo tem cerca de 5 mil viciados no jogo

O Luxemburgo tem à volta de 5 mil pessoas viciadas nos jogos de azar, informou ontem a associação "Anonym Glecksspiller" (jogadores anónimos).

Criada em 2003, a associação recebe subsídios do Ministério da Família, mas acaba de introduzir um pedido junto do Ministério da Saúde para que seja convencionada pelo Estado.

"Mars Di Bartolomeo (ministro da Saúde) recebeu-nos recentemente. Tem plenamente consciência do problema e deseja apoiar as pessoas que sofram desta doença. Estamos à espera da convenção daqui uns dias", explicou Romain Juncker, presidente e fundador da "Anonym Glecksspiller".

Actualmente, um psicoterapeuta, que trabalha a meio-tempo, providencia tratamento gratuito a pessoas adictas ao jogo. A associação acompanha neste momento o caso de 32 pessoas.

O vício do jogo afecta entre 0,8% e 1,6% da população europeia, adianta a associação luxemburguesa de apoio às pessoas viciadas no jogo.

Foto: Guy Wolff

Na Kockelscheuer, de 16 a 24 de Outubro: BGL BNP Paribas Luxembourg Open vai contar com nomes sonantes

O BGL BNP Paribas Luxembourg Open 2010 que decorre entre 16 e 24 de Outubro, em Kockelschueuer, vai contar com alguns dos nomes mais sonantes do ranking mundial WTA.

Dotada com prémios de 220.000 dólares, a prova vai contar com jogadoras como a russa Elena Dementieva, actual n° 10 mundia, a francesa Arravana Rezai, a eslovaca Daniela Hantuchova, a servia Ana Inavonic, a australiana Jarmila Gorth e a suíça Timea Bacsinszky, vencedora da edição do ano passado.

As luxemburguesas Mandy Minella e Anne Kremer serão as grandes representantes do Grão-Ducado no torneio que não vai contar com a belga Kim Clijsters, que já ganhou a competição por diversas vezes.

Luxemburgo: Maria João Pires actua na Philharmonie, na segunda-feira

A pianista portuguesa Maria João Pires regressa na segunda-feira, 27 de Setembro, ao Luxemburgo para um concerto na Philharmonie, em Kirchberg.

A pianista portuguesa vai interpretar obras de Mendelssohn, Mozart e Schubert e será acompanhada por Lorenza Borrani ao violino e pela Orquestra de Câmara da Europa, dirigida pelo maestro Trevor Pinnock, naquele que é um dos concertos em destaque na temporada 2010/2011 da maior sala de espectáculos do Grão-Ducado.

Maria João Pires nasceu a 23 de Julho de 1944, em Lisboa. Tocou pela primeira vez em público em 1948. Em Portugal estudou com Campos Coelho e Francine Benoit, e mais tarde, na Alemanha, com Rosl Schmid e Karl Engel. Gravou para a editora Erato durante 15 anos e, nos últimos 17 anos, para a Deutsche Grammophon. Desde 1970 tem-se dedicado à reflexão sobre a influência da arte na vida, na comunidade e na escola, tentando desenvolver novos meios de implementação das teorias pedagógicas na sociedade. Pesquisou novas formas de comunicação que respeitam o desenvolvimento pessoal, em oposição à lógica destrutiva e materialista da globalização. Em 1999, Maria João Pires criou o Belgais, um centro para o estudo das Artes, tendo actualmente alargado a filosofia e pedagogia de Belgais à cidade da Baía, no Brasil, onde vive. Em 2005 criou o Art Impressions, um grupo experimental de teatro, dança e música e, em conjunto, produziram dois projectos – "Transmissions", e em 2007 "Schubertiade".

Na sua última visita ao Luxemburgo, em Maio de 2005, Maria João Pires actuou no Conservatório do Luxemburgo, a quatro mãos, com o pianista bahiano Rocardo Castro.

Irina Ferreira

Luxemburgo: Miguel Portas dá conferência, esta noite, em Esch/Alzette

O eurodeputado português Miguel Portas vai estar esta noite, às 20h, na Maison du Peuple, em Esch/Alzette (62, boulevard Kennedy) para participar num encontro subordinado ao tema "A crise na Europa e as alternativas de esquerda".

O encontro é promovido pelo partido luxemburguês "Déi Lénk" (A Esquerda). Para além da participação do deputado eleito pelo Bloco de Esquerda, participam também Serge Urbany (Déi Lénk), o eurodeputado alemão Lothar Bisky, Christine Mendelsohn, do Partido Comunista francês, e ainda Yannis Bournous, do Partido da Esquerda Europeia, da Grécia.

Os organizadores do encontro dizem, em comunicado que "as políticas de austeridade dos governos europeus são realizadas a diferentes velocidades, mas em todos os países europeus, o objectivo é o mesmo: as medidas de austeridade impostas penalizam especialmente aqueles que não têm culpa da actual crise".

Foto: Paulo Lobo

Homeless World Cup no Brasil: Luxemburgo bate França por 4-3

A selecção luxemburguesa dos sem abrigo abriu no domingo a participação na "Homeless World Cup" com uma excelente vitória frente à França, por 4-3.

Na prova que se está a disputar na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, desde 19 e até 26 deste mês, a formação grã-ducal tem no seu grupo, além de França, as equipas de Portugal, Noruega e Áustria.

Os responsáveis da equipa luxemburguesa, animados com a primeira vitória na competição que se disputa na praia de Copacabana, esperam que a equipa se qualifique para a fase seguinte da competição que conta com 60 países.

Portugal: Privatização de 7% da Galp avança na próxima semana

A Parpública anunciou hoje que irá avançar com uma emissão de cerca de 900 milhões de euros de obrigações convertíveis em acções da Galp durante a próxima semana.

UE cria três novas instituições de supervisão para os bancos, bolsas e seguros

O Parlamento Europeu aprovou quarta-feira em Estrasburgo a reforma do sistema de supervisão financeira na União Europeia (UE) que prevê a criação de três novas autoridades na área da banca, mercados financeiros e seguros e um Comité do Risco Sistémico (CERS ou ESRB, na sigla em inglês).

As novas autoridades europeias de supervisão terão a partir de 2011 competências acrescidas na resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais.

Se, no final da fase de conciliação, as autoridades nacionais não tiverem chegado a acordo, as autoridades europeias poderá adoptar uma decisão que lhes exija, de forma vinculativa, a adopção ou a não aplicação de uma determinada medida de modo a resolver a situação, a fim de garantir o cumprimento da legislação da UE.

Franfkurt, Paris e Londres recebem sedes das três novas instituições

A Autoridade para o Controlo das Companhias de Seguro, EIOPA (European Insurance and Occupational Pensions Authority) ficará sediada em Frankfurt, a Autoridade de Controlo das Bolsas, ESMA (na sigla em inglês), terá a sua sede em Paris, enquanto que a Autoridade de Controlo dos Bancos, EBA, ficará sediada em Londres.

Por seu lado, o novo Comité Europeu do Risco Sistémico (CERS, ou ESRB, na sigla em inglês) será responsável pela supervisão macroprudencial do sistema financeiro na UE, a fim de contribuir para a prevenção ou a atenuação dos riscos sistémicos, para a estabilidade financeira na UE decorrente das evoluções no sistema financeiro e tendo em conta a evolução macroeconómica, por forma a evitar períodos de crises financeiras generalizadas.

Caberá, por exemplo, ao CERS, em colaboração com as autoridades europeias de supervisão, definir um conjunto comum de indicadores quantitativos e qualitativos (painel de riscos) para identificação e medição do risco sistémico.

A fim de sensibilizar para a existência de riscos na economia europeia e de definir a prioridade desses riscos, o CERS elaborará um sistema de código de cores correspondentes a situações de diferentes níveis de risco.

Presidência rotativa do CERS

O CERS estará directamente ligado ao Banco Central Europeu (BCE) e será presidido nos primeiros cinco anos pelo presidente do BCE, Jean-Claude Trichet (que já está neste posto desde 1 de Novembro de 2003). Posteriomente, o CERS terá uma presidência rotativa pelos presidentes dos bancos centrais dos estados-membros da UE, mas apenas entre aqueles que ainda não integram a Zona Euro, como, por exemplo, o Reino Unido, a Polónia ou a República Checa.

Luxemburgo: Desemprego volta a aumentar no mês de Agosto

Em finais de Agosto, estavam inscritas na Administração do Emprego (ADEM) 13.787 pessoas, o que constitui um aumento de 1,12% (+148 pessoas) em relação ao mês anterior. O desemprego volta, assim, a subir e situa-se agora nos 5,8% informa hoje o Comité de Conjuntura.

Em relação ao mês de Agosto de 2009, o número de pessoas desempregadas aumentou 6,8%, o que corresponde a 877 pessoas. Num ano, a taxa de desemprego subiu de 5,6 % em Agosto de 2009 para 5,8% em Agosto de 2010.

Em finais de Agosto deste ano, 6.439 desempregados residindo no Luxemburgo beneficiaram do subsídio de desemprego, o que representa um aumento de 0,2% em relação ao mês homólogo do ano passado.

O Comité de Conjuntura diz ainda ter analisado 46 pedidos de empresas para o desemprego parcial, tendo todos obtido parecer favorável. Assim, num universo total de 5.558 trabalhadores, 2.938 irão trabalhar em horário reduzido.

Apesar dos lucros registados este ano, Dexia vai despedir 140 trabalhadores no Luxemburgo

O grupo franco-belga Dexia anunciou na quarta-feira da semana passada que vai dar continuidade ao plano de transformação e de redução de custos, suprimindo 665 postos de trabalho suplementares, dos quais 140 no Luxemburgo.

O anúncio surge numa altura que banco Dexia BIL alcançou nos seis primeiros meses um resultado neto de 136 milhões de euros, idêntico ao primeiro semestre de 2009. "BIL é um banco sólido, um banco são", resumiu o presidente do Comité de Direcção, Frank WagerOs 140 postos de trabalho em causa não dizem somente respeito ao banco Dexia BIL, mas também ao conjunto de actividades do grupo no Grão-Ducado. Na Bélgica, vão desaparecer 385 empregos e na França 70.

"As novas medidas vão contribuir para o reforço da integração do grupo e vão permitir economizar 160 milhões de euros", explica o banco.

Em 2008, o grupo Dexia-BIL havia anunciado um plano que previa um total de 600 milhões de euros de economias entre 2008 e finais de 2011. "Um objectivo que o grupo está prestes a atingir", disse o director-geral do grupo Pierre Mariani.

A primeira fase deste plano foi lançada em Janeiro de 2009 e dizia respeito a 900 postos de trabalho no mundo, dos quais 78 no Dexia-BIL. Em Setembro de 2009, sucedeu uma segunda vaga que previa para 2010 a supressão de 602 empregos no mundo, dos quais 128 na filial luxemburguesa. Os responsáveis afirmam que "o objectivo prioritário é evitar partidas forçadas", enveredando pela não substituição das partidas por motivos de reforma e privilegiando partidas voluntárias e prosseguindo com o plano de pré-reforma.