Luxemburgo: Liberalização do sector dos correios a partir de 1 de Maio - sindicato ameaça com protestos

O presidente do Sindicato dos Correios, Eugène Kirsch, pondera levar a cabo acções de protesto contra a liberalização do sector que entra em vigor a 1 de Maio. A decisão é tomada no Congresso Nacional de 19 Março.

A partir do próximo dia 1 de Maio, os carteiros recrutados pela P&T (Correios luxemburgueses) deixam de ser contratados como funcionários públicos. São temporariamente designados de "assistentes" e vão ficar a cargo de um carteiro com experiência. Os actuais 480 carteiros que trabalham na distribuição do correio mantém o estatuto de funcionários públicos.

Segundo Eugène Kirsch, esta situação poderá levar a que duas pessoas que efectuem o mesmo trabalho ganhem salários diferentes.

Foto: Marc Wilwert

Luxemburgo: Automobilistas belgas acorrem às bombas de combustível do Grão-Ducado

A subida dos preços dos combustíveis na Bélgica tem levado os automobilistas do país vizinho a acorrerem às bombas de combustível no Grão-Ducado. Segundo o site rtlinfo, a diferença de cerca de 5 cêntimos tem levado muitos automobilistas belgas a encher o depósito no Grão-Ducado. O posto de abastecimento de Capellen, que é primeiro do lado luxemburguês, tem sido muito concorrido.

"Ouvi hoje de manhã na rádio que os preços dos combustíveis na Bélgica tinham aumentado. Então decidi deslocar-me ao Luxemburgo para encher o depósito", diz Sarah, uma condutora na bomba de combustível de Capellen.
Um outro cliente belga, que considera que a situação é "aberrante", questiona-se "quando é que isto vai parar".

Líbia: Diplomata europeu confirma que emissário de Kadhafi está a caminho

Um diplomata europeu, citado pela agência noticiosa AFP, confirmou hoje que está a caminho de Portugal um emissário do líder líbio Muammar Kadhafi.

De acordo com a mesma fonte, o emissário de Kadhafi deverá encontrar-se ainda hoje com o chefe da diplomacia portuguesa, Luis Amando, na véspera de se realizar, em Bruxelas, uma reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros da União Europeia dedicada a situação na Líbia.

Fonte do Ministério dos Negócios Estrangeiros disse à Lusa que, de momento, não dispunha de qualquer informação a este respeito.

Portugal: Presidente executivo da PT eleito o melhor do sector das telecomunicações na Europa

O presidente executivo da Portugal Telecom (PT), Zeinal Bava, foi eleito o melhor da Europa no sector das telecomunicações pela Institutional Investor Magazine, um reconhecimento que obteve quer por parte dos investidores quer dos analistas.

Zeinal Bava ganhou o prémio de melhor CEO (presidente executivo) atribuído pelos investidores, com uma votação global de 21,91 por cento, à frente de Vittorio Colao, presidente do Grupo Vodafone, que, com 17,98 por cento de votos, conseguiu o segundo lugar. Em terceiro lugar do 'ranking' ficou o responsável da operadora Royal KPN, A.J. Scheepbouwer, com 15,73 por cento da votação dos investidores.

Com os prémios deste ano, o presidente da PT tornou-se no único executivo português a ter tido duas distinções consecutivas como melhor CEO no sector das telecomunicações - sendo que este ano o reconhecimento chega dos dois lados do mercado financeiro, investidores e analistas - e três prémios como melhor CFO (chief financial officer), pela Institutional Investor Magazine, considerada uma referência internacional na comunicação da relação com os investidores.

Há 300 casos de cancro do intestino por ano no Luxemburgo

O cancro intestinal é o quarto tipo de cancro mais frequente no Luxemburgo e é diagnosticado, em média, a 300 pessoas por ano. É uma doença que tem maior incidência nos homens.

Os cancros mais frequentes no Luxemburgo são o cancro da próstata, da mama e da pele, por esta ordem.

No Luxemburgo há 30 mil pessoas a sofrer de doenças raras

No Grão-Ducado, 30 mil pessoas sofrem de doenças raras. Em toda a Europa, o número ascende aos 29 milhões. Patologias cujo diagnóstico atempado e tratamento constituem ainda um enorme desafio para a comunidade científica.

"O percurso do diagnóstico de uma doença rara é penoso e pode levar 10 anos", reconhece Antoni Montserrat, um dos autores do estudo sobre a situação das pessoas atingidas por patologias raras no Luxemburgo.

"Só o Dr. House (personagem de uma série televisiva americana) consegue fazê-lo num curto espaço de tempo", ironiza, apelando "à criação de ferramentas que possam encurtar esse período".

Por definição, uma doença é considerada rara quando afecta menos de uma pessoa sobre duas mil, explica o ministro da Saúde, igualmente presente na quarta edição do Dia Mundial das Doenças Raras. A data não foi escolhida ao acaso, visto que o dia 29 de Fevereiro é o dia mais raro do calendário.

A necessidade da criação de um plano de acção nacional concertado a nível europeu é a conclusão unânime de todos os participantes e autores do estudo levado a cabo entre Maio de 2006 e Fevereiro de 2007. Esta ideia também é uma das recomendações da Comissão Europeia. Actualmente, apenas seis dos 27 Estados-membros da União Europeia têm semelhante plano (Portugal, Luxemburgo, França, Bulgária, Grécia, República Checa, Espanha).

Montserrat insiste que se esta campanha não fosse levada a cabo a nível europeu não haveria os mesmos resultados.

DIAGNÓSTICOS TARDIOS

Actualmente, estão identificadas cerca de seis mil doenças raras. O estudo do Ministério da Saúde registou 91 patologias deste tipo, prevalecendo as doenças neuromusculares, gastrointestinais e neurodegenerativas.

"As doenças raras manifestam-se cedo na vida das pessoas; em 75 % dos casos isso acontece antes dos dois anos ", alerta a responsável da Direcção de Saúde, Yolande Wagener.

As pessoas afectadas apontam como problema número um a conclusão de um diagnóstico (53,4 %), a falta de terapias adequadas (50,8 %) e a impossibilidade de ter momentos de lazer (37,2 %).

O estudo sublinha ainda o espaço de tempo que decorre entre a aparição dos primeiros sintomas e o diagnóstico definitivo. Apenas 20 % dos pacientes são diagnosticados nos dois primeiros meses, e 36 % dois anos depois ou mais.

Os diagnóstico tardio tem graves consequências, tanto a nível físico como psíquico, levando ao turismo de saúde, ao isolamento social e ao aumento dos custos médico-hospitalares, refere o estudo.

"O aspecto psicológico é muito importante, tanto para o doente como para a família", insiste Gaby Damjanovic, da Associação de Apoio a Pessoas com Doenças Neuromusculaires e Raras (ALAN). Gaby Damjanovic frisa que surgem frequentemente problemas conjugais, na escola ou no local de trabalho. "É preciso combater a exclusão social", apela, pedindo mais apoio financeiro à Segurança Social.

Nuno Costa
Foto: gms

Portugal: Quase 60 operadores portugueses na Bolsa Internacional de Turismo de Berlim

Quase 60 operadores turísticos portugueses e as sete regiões de turismo do país participam, a partir de hoje e até domingo, na Bolsa Internacional de Turismo de Berlim (ITB), o maior certame mundial do género.

O “stand” português, com uma área aproximada de mil metros quadrados, será visitado na quinta-feira pelo secretário de Estado do Turismo, Bernardo Trindade, que no mesmo dia se reúne com representantes dos principais operadores turísticos locais.

Em termos globais, a ITB 2011, que ocupa uma área bruta de 160 mil metros quadrados, o equivalente a 25 campos de futebol, contará com mais de 11 mil expositores de 187 países, e deverá atrair cerca de 180 mil visitantes.

Portugal é atualmente o 17º destino dos turistas alemães, com uma quota de mercado de 1,4 por cento.

Chefe de agência espacial europeia visita Luxemburgo

O director-geral da Agência Espacial Europeia (ESA), Jean-Jacques Dordain, encontra-se hoje, quarta-feira, com o ministro do Ensino Superior e da Investigação luxemburguês, François Biltgen.

O Luxemburgo é membro da ESA desde 30 de Junho de 2005.

Durante este encontro, os dois responsáveis vão discutir a evolução do programa espacial europeu e o papel do Grão-Ducado neste programa.

Foto: ESA

Contacto: Edição de 9 de Março de 2011

Na edição desta semana do CONTACTO fomos a Portugal à procura dos jovens da "Geração à rasca" que vão manifestra-se no próximo sábado, um pouco por todo o país.
Ainda em Portugal , Cavaco Silva toma hoje posse como Presidente da República e realiza a cerimómia de cumprimentos no Palácio de Belém e não na Ajuda, como é hábito.
Começa hoje a Quaresma e trazemos a mensagem de Mons. Franck para este tempo forte para todos os católicos.
Depois...os portugueses que não param de aumentar na escola primária luxemburguesa; Letícia Ferreira conquistou mais uma medalha; Michel Abreu Lopes não tem mãos a medir com os concertos de piano agendados para este ano e finalmente, o Carnaval: as fotos do carnaval do Rio, de Portugal, da Madeira e do Luxemburgo.

Luxemburgo: Congeladas duas contas bancárias suspeitas da Líbia

Duas contas bancárias suspeitas, provenientes da Líbia, foram congeladas, anunciou o ministro das Finanças, Luc Frieden, na RTL.

"Agimos de forma preventiva, porque apercebemo-nos de movimentos suspeitos", explicou Frieden. O ministro das Finanças disse que as contas líbias envolvem um montante inferior a mil milhões de euros. Estas foram congeladas devido a uma denúncia dos bancos junto das autoridades luxemburguesas, após a publicação de uma lista de 16 pessoas com ligações ao ditador líbio Mouammar Kadhafi e à sua família.

Luc Frieden assegura que as contas não estão directamente ligadas a Kadhafi. Uma das contas identificadas pertence a uma entidade do Banco Central da Líbia. A segunda pertence a um fundo soberano líbio. Frieden estima que este provenha da venda de petróleo.

O ministro das Finanças garantiu ainda que não foram identificadas nenhumas contas pertencentes aos ex-dirigentes tunisino e egípcio, Ben Ali e Hosni Moubarak.

Foto: Guy Jallay

Luxemburgo: Professores de português assinalam Dia Internacional da Mulher, com uma festa no sábado

Um grupo de professores a leccionar no ensino português no Luxemburgo pretende assinalar, no próximo sábado, 12 de Março, a passagem de mais um Dia Internacional da Mulher. Não que de uma efeméride se trate, pois a mesma tem data marcada para hoje, mas sim de um alerta mais que merecido para a figura feminina da mulher e mãe.

Pretende este grupo de professores realizar a comemoração na sala de festas da escola da rue Gellé, em Bonnevoie, na cidade do Luxemburgo, no sábado, dia 12 de Março, com início às 17h, permitindo às mulheres da nossa comunidade e mães dos nossos alunos e alunas uma participação mais massiva.

Pretende-se um ambiente de festa, confraternização e muito carinho por todas aquelas que dão vida e sentido à nossa existência neste mundo. Merecem-nos todo o respeito, e não é por se tratar de um simples convívio que a todas e em especial dizemos que contamos com elas e que esta jornada seja um orgulho para a condição feminina e o manifestar inequívoco da força que irradia de todas as mulheres e mães.

Jantar de mulheres portuguesas esta noite em Diekirch

Um grupo de mulheres portuguesas pertencentes à Comissão Consultiva de Estrangeiros (CCE) de Diekirch festeja hoje o Dia Internacional da Mulher com um jantar na Sala Aal Sëeerei, naquela cidade, às 19h. O serão será animado pelo conjunto Los Gasolina.

Estão, desde já inscritas 257 mulheres, a maioria portuguesas, cabo-verdianas, entre outras.

Os lucros deste jantar revertem a favor da associação SOS Femmes en Détresse, que ajuda as mulheres vítimas de violência doméstica.

Para mais informações, tel. 661 803 120 (Olivia Bandeiras).

Dia da Mulher: Efeméride assinala-se hoje pela centésima vez quando desigualdades persistem

O Dia Internacional da Mulher assinala-se hoje pela centésima vez, quando “em demasiados países e sociedades as mulheres continuam a ser cidadãos de segunda”, segundo alerta o secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU).

“Embora o fosso entre homens e mulheres em matéria de educação esteja a diminuir, existem diferenças muito acentuadas no interior dos países e entre eles e demasiadas raparigas veem-se ainda privadas de escolarização, abandonam a escola prematuramente ou terminam os estudos com poucas competências e ainda menos oportunidades”, afirma Ban Ki Moon.

Na sua mensagem para esta efeméride, lembra que “as mulheres e as raparigas continuam a ser vítimas de uma discriminação e de uma violência intoleráveis, com frequência às mãos do seu parceiro ou de familiares próximos”.

No domínio da tomada de decisões, sublinha Ban Ki Moon, “mais mulheres em mais países ocupam agora assentos nos parlamentos, mas menos de 10% dos países têm uma mulher como chefe de Estado ou de governo”.

Para assinalar este dia, a Organização Internacional do Trabalho (OIT) promove um debate sobre “o papel da igualdade entre homens e mulheres para fazer face à crise e garantir uma recuperação sustentável e justa”.

Segundo a OIT, “apesar dos progressos alcançados, continuam a persistir desigualdades e a igualdade entre homens e mulheres continua a ser um grande desafio”.

Esta organização lembra que se mantém “uma clara segregação das mulheres em sectores que se caracterizam por baixos salários, horários de trabalho longos e vínculos laborais precários”.

“Existe uma percentagem muito elevada de mulheres no emprego vulnerável (51,8%), situação que tem vindo a crescer depois de ter registado um declínio nos últimos 20 anos”.

No Luxemburgo, mulheres protestam hoje no Parlamento

O Centro de Informação e Documentação das Mulheres, o CID-Femmes, e mais 14 associações do Luxemburgo protestar hoje, às 17h, frente à Câmara dos Deputados (Parlamento luxemburguês). A lei do aborto e as quotas na política são algumas das reivindicações.

Comunidade portuguesa assinala Dia da Mulher

Um grupo de professores do Ensino de Português no Luxemburgo vai assinalar o Dia da Mulher no próximo sábado, 12 de Março, com um encontro de confraternização na escola da rue Gellé, em Bonnevoie, na cidade do Luxemburgo, a partir das 17h.
Domingo: Imigrantes lusas em debate

As mulheres portuguesas do Grão-Ducado são o tema de um debate no próximo domingo, 13 de Março, às 15h, na Gare de Dudelange-Usines, com a participação da socióloga Delfina Beirão. O debate é organizado pela Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo (CCPL).

Em Portugal, secretária de Estado almoça com jovens mulheres

Em Portugal, a secretária de Estado da Igualdade, Elza Pais, almoça, na Secretaria de Estado da Igualdade, em Lisboa, com jovens mulheres e homens para assinalar o Dia Internacional da Mulher.

O encontro tem como objetivo “debater a igualdade de género nas questões centrais da atualidade política e cívica com jovens que se destacaram nas mais diversas áreas da sociedade portuguesa”.

Estarão presentes a artista plástica Joana Vasconcelos, as cantoras Sara Tavares e Joana Amendoeira, a atriz Cláudia Semedo, vários dirigentes associativos do Conselho Nacional de Juventude e da Federação Nacional das Associações Juvenis, entre outras figuras da juventude portuguesa, além de jornalistas.

Hoje será também lançado um concurso de anúncios apelando à igualdade de género e ao fim de todas as formas de violência contra as mulheres e as raparigas, numa iniciativa do Centro Regional de Informação das Nações Unidas, em parceria com a Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres (ONU Mulheres) e gabinetes de informação da ONU de toda a Europa.

O concurso, de âmbito europeu, faz parte da Campanha UNiTE promovida pelo secretário-geral das Nações Unidas para acabar com a violência contra as mulheres e convida europeus de 48 países, profissionais e não profissionais, a criarem um anúncio dizendo "Não à violência contra as mulheres".

Líbia: Oposição promete não criminalizar Kadhafi se ele deixar já o poder

A oposição não vai mover uma acção penal contra o líder líbio, Muammar Kadhafi, se ele renunciar ao poder imediatamente e deixar o país, disse hoje à AFP o presidente do Conselho que prepara a transição política.

"Nós somos, obviamente, a favor do fim do derramamento de sangue, mas ele deve demitir-se primeiro, depois deveria partir e nós não vamos iniciar acusações criminais contra ele", afirmou o ex-ministro da Justiça, Mustafa Abdeljalil, que dirige o Conselho de transição, sediado em Benghazi.

Também à agência EFE, Bara Al Jatib, membro do Conselho Nacional de Transição, revelou que a condição para não prosseguir a criminalização de Kadhafi é o seu abandono imediato do poder.

O diário árabe Aswat al Sharq revelou na segunda-feira, citando "fontes bem informadas", que Kadhafi enviou um negociador junto do Conselho para anunciar que estava disposto a entregar o poder e a partir da Líbia, caso a liderança rebelde garantisse a sua segurança e a da sua família e o seu dinheiro.

De acordo com a edição do jornal, o líder líbio impôs como condição para sair do poder que o ajudassem a sair da Líbia para um país da sua escolha, não ser perseguido no exterior e que não fosse apresentada contra ele acusações perante os tribunais internacionais.

No entanto, um funcionário do Governo líbio negou hoje formalmente à AFP uma oferta de negociações aos rebeldes por parte do dirigente Kadhafi.

Questionado sobre uma possível proposta de negociações transmitida pelo lado de Kadhafi, o ex-ministro da Justiça também disse à AFP que o líder líbio não tinha enviado nenhum emissário, mas que advogados do regime de Tripoli se ofereceram como intermediários.

"Ele não mandou ninguém. Algumas pessoas têm-se proposto como intermediários para impedir o derramamento de sangue e acabar com o sofrimento a que têm sido submetidos os habitantes de Misrata", a terceira maior cidade do país, a 150 km de Tripoli, cenário de pesadas lutas, disse por telefone Adbeljalil, salientando que "essas pessoas são advogados militantes de Tripoli".

Mustafa Abdeljalil não especificou se a imunidade de Kadhafi foi sugerida pelos advogados de Tripoli.

CSSF nega existência de contas de Kadhafi no Luxemburgo

A Comissão Fiscalizadora do Sector Financeiro (CSSF) do Luxemburgo desmente a existência de contas bancárias no Grão-Ducado pertencentes a MouammarKadhafi.

O desmentido surge depois de rumores que circulam desde a semana passada na sequência de um artigo de uma agência noticiosa alemã que mencionava a existência de contas do ditador líbio no Luxemburgo.

Brasil: Primeira noite de desfiles no Rio arrepiou o Sambódromo com enredos criativos

A primeira noite de desfiles do Grupo Especial das Escolas de Samba do Rio de Janeiro levantou o público da Marquês de Sapucaí com enredos criativos sobre o medo no cinema, a saúde, os navegantes, cabelos e história da música popular brasileira.

A madrugada foi marcada por alguns problemas técnicos em carros alegóricos em algumas das seis escolas que desfilaram. Um princípio de incêndio atingiu uma das alegorias da Imperatriz Leopoldinense, a segunda escola, enquanto a Portela apresentou problemas em dois de seus carros e um deles não entrou na Sapucaí.

A Mangueira, a última agremiação a entrar na avenida às 4h30 da manhã (7h30 de Lisboa) foi marcada pela desorganização inicial que atrasou uma hora o seu desfile.

A escola enfrentou dificuldades para colocar seu carro abre-alas na avenida que quase teve sua evolução prejudicada devido a dificuldades para ingressar no Sambódromo.

A Vila Isabel, por sua vez, teve um pneu furado no seu segundo carro alegórico e teve que desdobrar-se para movimentar o carro na passarela.

A escola mais esperada da noite era, de facto, a Unidos da Tijuca, que apresentou um desfile grandioso com carros gigantescos.

Aos gritos de “é campeã”, a Unidos da Tijuca arrepiou o Sambódromo com o enredo “Esta noite levarei sua alma”, do carnavalesco Paulo Barros.

Assim como em 2010, mais uma vez a escola apostou na inovação e no ilusionismo da comissão de frente formada por bailarinos todos de fato preto que representaram um verdadeiro filme de terror na Sapucaí.

Apesar do horror, o coreógrafo Rodrigo Negri dos Santos afirmou que tudo não passava de uma grande brincadeira.

“Não é assustador, vocês vão rir com a comissão de frente, ela tem o ritmo do humor. A gente vai arriscar mais uma vez”, garantiu Negri.

Esta é a primeira vez que se vê na Sapucaí uma comissão de frente interagir com um tripé (mini carro alegórico) e ser elevada a cinco metros de altura e realizar a performance”.

A expetativa era grande para o início do desfile, admitiu o presidente da escola, o português Fernando Horta.

“Estou ansioso por ver mais uma missão cumprida. A gente está ciente que fez um grande trabalho e que trazemos um grande carnaval”, acrescentou.

Apesar do luxo e da grandiosidade das alegorias e fantasias, alguns componentes da escola reclamaram do peso das vestimentas.

É o caso da ala das baianas da Unidos da Tijuca que é composta por senhoras de cerca de 60 anos. A fantasia, segundo relataram as baianas, pesavam entre 30 e 40 quilos o que prejudicou a evolução da escola.

“O peso da fantasia é muito e nós somos senhoras. Se eles reduzissem o peso melhoraria porque a gente teria uma evolução melhor. Eles poderiam colocar uma coisa mais maleável”, disse uma baiana de 57 anos.

O Carnaval carioca continua na madrugada de segunda para terça-feira em mais uma maratona de desfiles na Marquês de Sapucaí.

Luxemburgo: Automobilistas queixam-se que subsídios CAR-e demoram a ser pagos

Devido ao elevado número de pedidos, os subsídios para o abate e compra de carros amigos do ambiente demoram a ser pagos.

Dos 20 mil dossiês que deram entrada no Ministério dos Transportes luxemburguês, nove mil ainda estão a ser tratados. Os pedidos que actualmente estão a ser analisados datam de Maio de 2010.

O serviço do Ministério dos Transportes, que gere os dossiês, é composto por nove funcionários e vai passar a ter 20 elementos no próximo semestre.

Foto: Gerry Huberty

Luxemburgo: Ministro do Interior explica hoje porque varia o preço da água de comuna para comuna

O ministro luxemburguês do Interior e da Grande Região, Jean-Marie Halsdorf, apresenta hoje uma análise do custo da água nas várias comunas do país.

Recorde-se que o preço da água aumentou no início deste ano. Os custos diferem bastante conforme as autarquias (comunas), o que explica que, por exemplo, os habitantes da cidade do Luxemburgo paguem o preço da água canalizada três vezes menor do que, por exemplo, os da comuna rural de Wickrange.

Luxemburgo: Juncker relança hoje diálogo social

O primeiro-ministro Jean-Claude Juncker encontra-se hoje com os dirigentes sindicais e representantes de associações patronais para relançar o diálogo social que fracassou na última reunião tripartida no Outuno do ano passado. Na altura, Juncker optou por organizar encontros bipartidos.

No fim-de-semana, o primeiro-ministro insistiu n continuação da política de rigor do Governo. "Se quisermos evitar que as pensões e os salários baixem, como é o caso outros países, temos de fazer poupanças agora", defendeu no fim-de-semana durante o congresso da circunscrição do Sul do CSV. Juncker acrescentou que uma "política de rigor não é a priori hostil a um Estado social forte.

Foto: Marc Wilwert

Luxemburgo: Ensino dividido em semestres não é consensual

O sindicato OGB-L e a Federação dos Universitários ao serviço do Estado dizem-se favoráveis à intenção do Governo luxemburguês de reestruturar o ano escolar em semestres, desde que não se toque no calendário de férias de Verão.

Ao dividir o ano lectivo em semestres, o Ministério da Educação luxemburguês prevê encurtar em uma semana as férias de Verão que actualmente decorrem de 15 de Julho a 15 de Setembro.

Esta medida é impensável para os dois organismos. Ambos concordam com a divisão semestral, mas consideram que o projecto-lei deve ser revisto.

A OGB-L estima ainda que nos liceus o aluno só iria dispor de uma oportunidade para recuperar os maus resultados. Já as férias de Natal iriam servir para preparar os testes de Janeiro e não para descansar.

Foto: Gerry Huberty

Luxemburgo: Falso alarme obrigou ontem à evacuação do BEI

O edifício do Banco Europeu de Investimento (BEI), em Kirchberg, na capital, foi ontem evacuado cerca das 13h devido a um falso alarme proveniente da cozinha.

A responsável pela comunicação da instituição disse ao CONTACTO desconhecer a razão pela qual o detector de fumos terá sido accionado. O pessoal limitou-se a esperar algumas dezenas de minutos no pátio do antigo prédio do BEI, situado ao lado, até se verificar que não havia perigo em regressar ao edifício.

Foto: Teddy Jaans

Aborto: Igreja do Luxemburgo quer consultas médicas

A Igreja luxemburguesa defendeu ontem "ser essencial que as mulheres confrontadas com uma gravidez não desejada possam solicitar um serviço profissional de qualidade que pode ajudá-las a tomar uma boa decisão e acompanhá-las nas suas necessidades".

O Conselho Diocesano critica o facto de terem circulado notícias sobre uma mudança de posição da Igreja nesta questão.

UE: Parlamento Europeu inicia hoje debate sobre Líbia e Zona Euro

O Parlamento Europeu dedica a partir de hoje a sessão plenária à situação na Líbia e ao reforço da estabilização financeira da Zona Euro, antes de duas cimeiras de líderes em Bruxelas consagradas precisamente a estes temas.

Reunidos entre segunda e quinta-feira em Estrasburgo, França, os eurodeputados vão debater com a Comissão Europeia e o Conselho os acontecimentos no Norte de África, e em particular na Líbia – tema de uma cimeira extraordinária de chefes de Estado e de Governo dos 27 a celebrar sexta-feira de manhã -, bem como a cimeira da Zona Euro, que juntará os líderes dos 17 países do espaço monetário único nesse mesmo dia, à tarde.

Na terça-feira, o presidente da Comissão, Durão Barroso, vai fazer uma declaração em plenário sobre a cimeira da Zona Euro de 11 de Março, que se irá centrar no reforço da coordenação das políticas económicas nacionais para evitar novas crises, no mecanismo permanente de estabilização financeira e no chamado "pacto de competitividade".

No quinta-feira, a assembleia adoptará uma resolução sobre a Líbia.

Baixas: Patrões luxemburgueses pedem mais fiscalização

Os patrões do Luxemburgo fizeram mais pedidos de fiscalização de baixa médica em 2010, com 2.146 pedidos em 2010 contra apenas 1.991 em 2009.

A Caixa Nacional de Saúde (CNS) efectuou mais de 9 mil fiscalizações em 2010, mais 1.300 que em 2009.

O balanço sobre o absentismo abusivo ao trabalho foi feito pelos ministros da Segurança Social e do Emprego numa recente resposta parlamentar.

Foto: Shutterstock

Sector financeiro é o mais afectado Patrões têm dificuldade em contratar pessoas qualificadas

Apesar de ter um mercado de trabalho aberto, o Luxemburgo tem dificuldade em contratar pessoal. As profissões que exigem maiores qualificações e ligadas ao sector da finança são as mais afectadas.

Em 2007, os empregadores tiveram, em 22 % dos casos, dificuldade em contratar pessoal, indica o Centro de Estudos das Populações e das Políticas Sócio-Económicas (CEPS/Instead).

Destes, 6 % das contratações foram levadas a cabo com muita dificuldade. Em 3 % dos casos, os empregado res foram obrigados a contratar pessoas com habilitações mais baixas do que o pretendido.

O estudo conclui, no entanto, que o mercado de trabalho luxemburguês se distingue do dos outros países, por apresentar uma taxa de desemprego inferior à média europeia. Distingue-se também por ter uma taxa de criação de empregos que varia anualmente entre 3 % e 4 %.

NC

Luxemburgo financia escola em Cabo Verde com 250 mil euros

A Lux Development vai financiar os equipamentos para os laboratórios de física e química da Escola Secundária Teixeira de Sousa, no quadro do projecto da construção da Escola Secundária de Ponta Verde, no município de São Filipe, em Cabo Verde.

A informação é avançada pela Infopress, a agência noticiosa de Cabo Verde, que cita o responsável da Cooperação Luxemburguesa no país. A Lux Development vai disponibilizar 250 mil euros para a aquisição de mobiliário e equipamento para a Escola Secundária de Ponta Verde, incluindo os materiais e equipamentos para os dois laboratórios da escola Teixeira de Sousa, na cidade de São Filipe.

O director da escola, Luís Nunes, contactado pela Inforpress, disse que a escola dispõe de laboratórios, mas que os mesmos funcionam com deficiências. "Necessitam de equipamentos e materiais e por isso aguardamos a chegada dos novos equipamentos, no quadro desse projecto", acrescentou.

A escola deverá ficar concluída em Novembro do próximo ano.

Foto: Danielle Schumacher/LW

Bilhetes já à venda para o concerto dos Xutos a 24 de Abril na Rockhal

Os bilhetes para o concerto dos Xutos & Pontapés, a 24 de Abril, na Rockhal, estão já à venda na Rádio Latina, na agência de viagens Taki Tálá e na agência Events Address, em Bertrange, a organizadora do concerto.

O preço dos bilhetes é de 30 euros durante este mês e depois, em Abril, passará a 40 euros, soube o CONTACTO junto da organização.

Para mais informações, contactar Paulo Santos, pelo tel. 621 431 791,
( p.santos@eventsaddress.com ).

Os Xutos & Pontapés actuam no domingo de Páscoa na Rockhal, em Esch-Belval. As portas abrem às 20h e o concerto tem início às 22h.

NOTA DA REDACCAO:

O CONTACTO faz questão de frisar que a informação errónea avançada pelo nosso jornal – que os bilhetes estariam à venda a partir de 15 de Fevereiro, o que se revelou falso, pois a venda começou apenas no dia 23, o que induziu em erro os leitores, que nos telefonaram em grande número –, foram informações cedidas pela organização ao CONTACTO e das quais o nosso jornal se distancia e rejeita qualquer responsabilidade.

A Redacção

Fotos: Lusa

Orquestra Sinfónica do Porto vem ao Luxemburgo em Outubro

A Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música, dirigida pelo maestro alemão Christoph Konig, vai estar no Luxemburgo em Outubro para um concerto.

Konig, que está, desde há vários anos, à frente da Orquestra Sinfónica do Porto e que, desde o Outono de 2010, é director musical da orquestra luxemburguesa "Les Solistes Européens", viu o seu contrato prolongado no Porto até finais de 2014.

A extensão do contrato, que terminava no final da temporada de 2011, encheu de orgulho o maestro alemão. "Aqui sinto-me em casa. Quando dirigimos diferentes orquestras há muita pressão, mas quando temos uma orquestra que permite ter um trabalho estável, é óptimo", confessou Konig.

Criada em 1947, ano em que foi constituída a Orquestra Sinfónica do Conservatório de Música do Porto, a Orquestra Sinfónica tem actualmente 94 instrumentistas permanentes e é parte integrante da Fundação Casa da Música desde Julho de 2006.

Irina Ferreira

Descubra o Luxemburgo de bicicleta

O Luxemburgo dispõe de uma nova marca turística, a "bed and bike". A partir de agora, os turistas vão ter bicicletas à disposição nos 44 estabelecimentos de hotelaria associados à iniciativa, para que possam, desta forma, descobrir o Luxemburgo pedalando.

O Ministério do Turismo vai, ao longo deste ano, assentar a sua estratégia turística na promoção do turismo em bicicleta.

Para Françoise Hetto-Gaasch, ministra luxemburguesa do Turismo, trata-se de "um nicho de mercado" com o qual acredita que se pode "ganhar dinheiro". Falando na cerimónia de apresentação da marca, Hetto-Gaasch salientou que esta oferta turística dirige-se a "uma clientela muito especial", que "gasta mais dinheiro que outro tipo de turistas."

A marca turística "bed and bike" foi atribuída a 44 estabelecimentos: 23 hotéis, 11 parques de campismo, cinco pousadas da juventude e cinco casas de hóspedes.

I.F.
Foto: Arquivo LW

Luxemburgo: Carnaval em Diekirch, neste domingo

O Carnaval é celebrado neste domingo em Diekirch, com o desfile a começar às 14h30 na estrada de Gilsdorf. Na edição deste ano da tradicional "cavalcade" participam 1.800 foliões.

Foto: Marc Wilwert/LW

Venda de apartamentos sobe no Grão-Ducado

A venda de apartamentos no Luxemburgo aumentou 46 % no último trimestre do ano passado em relação ao trimestre anterior e 29 % em relação ao período homólogo de 2009.

É o que conclui o Observatório luxemburguês da Habitação.

Os preços de venda das casas também aumentaram (1,88 %) em relação ao trimestre anterior.

Foto: Gerry Huberty/LW

Taça do Luxemburgo de futsal disputa-se neste domingo em Dudelange

A primeira mão dos quartos-de-final da taça do Luxemburgo de futsal disputa-se neste domingo no complexo desportivo René Hartmann, em Dudelange, com a realização dos seguintes jogos:

Sporting Etoile du Sud - União Desportiva Leonina
Benfica de Esch - ALSS
Núcleo Sportinguista - Tondelenses
Lavaredas/Action Wear - Platifer/AXA Michel Simões

Foto: Á. Cruz

Queima do Inverno, domingo, um pouco por todo o Luxemburgo

O tradicional "queima do Inverno" ou "Buergbrennen" tem lugar, este domingo, no Grund e em muitas localidades do país. Trata-se de uma tradição pagã ancestral durante a qual os luxemburgueses celebram o fim do Inverno.

A expressão "Buergbrennen" que sobreviveu até aos nossos dias, deriva do latim "comburo" que quer dizer "queimar".

Na Época Romana - é desde esse tempo que a festa é celebrada - é durante este espectáculo que os camponeses pediam aos deuses que lhes concedesse graças e abençoasse os frutos e as colheitas da próxima estação.

Muito mais tarde, foram os cristãos que retomaram este belo costume e foi assim que sobreviveu até hoje. Através dos países - mais no Norte do que no Sul - podia-se seguir o "Buergsonnden", o domingo em que se dava a combustão dos castelos (buerg) pelo país.

Em 1997, o "Buergbrennen" festejou também o seu regresso ao centro da cidade do Luxemburgo, mais precisamente para o Vale da Pétrusse.

Foto: Gerry Huberty

Luxemburgo: Espectacular assalto no Casino de Mondorf, esta madrugada

Na madrugada deste sábado, o Casino 2000 de Mondorf-les-Bains foi alvo de um espectacular assalto, mas nem a direcção do casino nem a polícia revelaram até ao momento qual a quantia roubada.

Pouco antes das 2h da manhã quatro homens encapuçados e vestidos de negro entraram na sala de jogos do casino. Dois dos homens ameaçarem o pessoal e os clientes com armas automáticas Kalaschnikov, um terceiro estava armado com um revólver e outro com um pesado martelo.

"Os quatro homens irromperam de repente e aos gritos na sala de jogos" contou uma das testemunhas aos nossos colegas do site wort.lu

"Um dos homens, alto e de ombros largos, parecia ser o chefe, dava ordens aos outros, que lhe obedeciam rapidamente".

O pessoal do casino levantou às mãos, como o grupo tinha ordenado, e as pessoas sentadas na mesa de black jack foram obrigadas a deitar-se no chão. Um dos homens partiu com o pesado martelo o vidro blindado da caixa, saltou o balcão e começou a recolher todo o dinheiro que podia. Enquanto isso, os seus comparsas serviam-se do dinheiro nas mesas de jogo. Um dos homens era mais baixo que os outros e coxeava, todos falavam em francês, indicariam as testemunhas mais tarde à polícia.

A polícia luxemburguesa foi chamada pelo alarme do serviço de segurança do casino e todas as unidades de polícia disponíveis da cidade do Luxemburgo, de Esch e de Grevenmacher acorreram ao local do crime. Foi dada a ordem de montar barreiras em todas as estradas que conduzem às fronteiras. As polícias alemã e francesa foram também alertadas.

Entretanto, tudo aconteceu muito rápido na sala de jogos e, sem ter disparado um único tiro nem ter ferido ninguém, o grupo de assaltantes deixou a sala da mesma forma que chegou, aos gritos e muito rapidamente, não sem antes obrigar, sob a ameaça de um revólver, um dos empregados do casino a segui-los.

À porta do casino esperava por eles um outro homem dentro de um BMW azul. O grupo saltou para dentro do veículo, libertou o refém e arrancou a grande velocidade pelas ruas de Mondorf. Pouco tempo depois, o veículo foi detectado na auto-estrada A31, perto de Thionville, por uma patrulha da polícia francesa, mas o bando conseguiu escapar à perseguição. O carro foi descoberto esta manhã, completamente calcinado, perto de uma aldeia francesa.

Quando a polícia luxemburguesa chegou ao casino já o grupo tinha escapado. Os agentes fecharam a zona, examinaram as câmaras de segurança, interrogaram as testemunhas, algumas das quais precisaram de apoio psicológico.

A polícia grã-ducal pede agora a todas as pessoas que disponham de informações sobre este assalto ou que tenham visto algo susceptível de ajudar as autoridades para entrarem em contacto com qualquer comissariado da sua zona de residência, pelo tel. 113.

Fonte: wort.lu
Foto: Casino 2000

Jovens luxemburgueses não têm noção do nível de dependência do Luxemburgo em relação aos estrangeiros

Os jovens luxemburgueses não têm noção do nível de dependência do Luxemburgo em relação aos estrangeiros e não vêem com bons olhos a sua coabitação com as comunidades estrangeiras, são as conclusões do projecto "Mankind on the move ," do Ministério luxemburguês da Educação Nacional, da ASTI (a Associação de Apoio aos Trabalhadores Imigrantes) e da OLAI (o Gabinete de Luxemburguês de Acolhimento e Integração).

Para este projecto foram entrevistados seis mil jovens luxemburgueses. Claude Gengler, director da Fundação Fórum Europa, defende que a classe política luxemburguesa deveria ser a primeira a admitir esta dependência.

Foto: Gerry Huberty

Luxemburgo: Folcore luso no Bazar das Missões, este fim-de-semana

A paróquia do Sacré-Coeur da cidade do Luxemburgo organiza este fim-de-semana o seu tradicional Bazar das Missões no Home do Sacré-Coeur (2, rue du Fort Elisabeth), na capital.

No sábado, o bazar abre portas entre as 15 e as 19h; no domingo, entre as 10h30 e as 19h. O folclore português estará presente com o grupo folclórico Estrelas do Minho, que actua no domingo, pelas 16h30. No local há também animação para os mais pequenos e no domingo há almoço com pratos internacionais (reserva necessária: tel. 48 83 69-1).

As receitas angariadas durante o evento serão distribuídas por obras de beneficência. Em 2010, o Bazar das Missões colectou mais de 20 mil euros que foram enviados a doze associações de caridade.

Mourinho alvo de tentativa de apunhalamento

A rádio Cadena Ser, em Espanha, está a noticiar que José Mourinho terá sofrido uma tentativa de agressão com arma branca durante a estadia na Corunha, onde o Real Madrid jogou na semana passada.

Luxemburgo: Jogo Hamm Benfica - Etzella abre hoje a 17a jornada

Os "encarnados" do Cents recebem hoje a partir das 19h30 o Etzella na abertura da Liga BGL. Após a vitória em Grevenmacher, o Benfica procura mais três pontos.

Separados por um ponto Hamm Benfica e Etzella abrem as hostilidades da 17a jornada da Liga BGL. Este jogo afigura-se uma boa oportunidade para os benfiquistas conquistarem três pontos e respirarem melhor na tabela classificativa. Amanhã, a jornada prossegue com o Fola - Jeunesse, às 16h, e o F91 Dudelange - Käerjéng às 19h. No domingo disputam-se as restantes partidas, todas às 16h.

Pétange - Canach, Wiltz - Progrès Niederkorn, Differdange 03 - CS Grevenmacher e Hesperange - RFCUL.

Foto: Ben Majerus

Luxemburgo: OGB-L contra cobrança de uma taxa de admissão nos hospitais e centros de saúde

O sindicato OGB-L exige que o governo luxemburguês não avance com a cobrança de uma taxa de admissão no valor de 2,50 euros por utente nos hospitais e nos centros de saúde.

O OGB-L defende, em comunicado, que esta medida, tomada no âmbito da reforma do sistema de saúde, vai implicar custos administrativos relevantes.

O sindicato anuncia que pediu uma audiência ao ministério da Saúde e da Segurança Social para, entre outros assuntos, pedir o fim do aumento das comparticipações dos utentes nos cuidados de saúde, que estão em vigor desde o início do ano.

Foto: Guy Jallay

Luxemburgo: "O meu irmão não estava bêbado", declara familiar do condutor envolvido no acidente de domingo que matou duas adolescentes

Marco Pereira Queiroz não esconde a sua revolta ao POINT 24: "Andam só para aí a dizer mentiras acerca do meu irmão e do acidente. Ninguém sabe nada e só inventam". No sábado duas jovens perderam a vida num acidente de viação. O condutor e a namorada escaparam, mas os traumas vão ficar.

Marco Pereira é o único irmão do condutor do Volkswagen Polo que, no sábado, se despistou na estrada de Niederkorn. Ao POINT 24, Marco garante que o irmão não estava bêbado, que tinha o cinto de segurança e não circulava em excesso de velocidade.

"A Polícia disse ao meu pai, ainda no local do acidente, que o meu irmão não tinha excesso de álcool no sangue, nem quaisquer sinais de drogas e por isso não vai ser responsabilizado criminalmente. A única penalização que poderá vir a ter é a apreensão temporária da carta porque é condutor há menos de um ano e, nestes casos, a lei luxemburguesa impõe o limite de 0,1 gr e o meu irmão acusou 0,2. Tinha bebido, a 'meias' com a namorada e com as amigas, um copo. Mas ainda hoje tem a carta e pode conduzir até decisão em contrário do Tribunal".
O acidente ocorreu depois de uma festa organizada pelo clube de futebol de Niederkorn por volta da uma da manhã.

Filipe Queiroz, o condutor da viatura, de 18 anos, sai acompanhado da namorada – Leila Carrageta, 15 anos – de mais duas amigas, Emília Barbosa, portuguesa, e Jessica Peiffer, de nacionalidade luxemburguesa.

"Trezentos metros depois de terem arrancado tiveram o acidente", conta o irmão do condutor, Marco Pereira ao POINT 24.

O automóvel saiu da estrada, foi embater numa árvore e parou no meio de um descampado. A amiga Emília, de 16 anos e a Jessica, de 17, tiveram morte instantânea. O Filipe e a Leila sofreram apenas algumas escoriações.

"O meu irmão está muito mal. Mesmo mal. Não fala noutra coisa. Está em estado de choque. Tentamos animá-lo, mas as coisas que se têm escrito sobre o acidente e as conversas no Facebook não o ajudam nada".

A mesma opinião é corroborada por Lídia Carrageta, mãe da namorada do condutor. "Parem de escrever. Parem de dizer mentiras. Aquele rapaz está a carregar com uma cruz muito pesada e não sei como é que ele vai livrar-se deste trauma. Os jornais só dizem mentiras e não param de inventar".

Na noite do acidente, Lídia tinha dito à filha para chegar à meia- noite e meia a casa. Como a filha não chegava, ligou-lhe para o telemóvel, por volta da uma da manhã. "Atendeu-me a polícia. Fiquei em pânico. Disseram-me que a minha filha tinha tido um acidente, mas que estava viva. Quando chegámos ao local, ainda vimos tudo e a polícia explicou-nos o que tinha acontecido". A filha de 15 anos está a recuperar do acidente. Emília foi a enterrar na quarta-feira em Portugal. O funeral da outra amiga luxemburguesa foi no dia anterior, em Pétange.

Domingos Martins
Fotos: Gerry Huberty

Marcha por Emília e Jessica no dia 19 de Março

A marcha em memória de Emília Martins e Jessica Peiffer, que morreram no domingo num acidente de viação, e que estava prevista para hoje, sexta-feira, foi adiada para dia 19 de Março.

Dezenas de colegas das vítimas querem participar mas, segundo a organização, a Maison des Jeunes de Pétange e Kevin Gonçalves (amigo das vítimas), a polícia só autoriza a homenagem nesse dia, porque o trânsito deverá ser condicionado no trajecto da marcha.

Luxemburgo: Doze anos de cadeia para portuguesa

A portuguesa que feriu mortalmente o ex-marido, também português, com uma faca de cozinha de 24 cm, durante uma discussão em 10 de Janeiro de 2010, num café em Wiltz (na foto), foi condenada ontem pelo Tribunal de Diekirch a 12 anos de prisão, dos quais sete com pena suspensa.

A mulher (hoje com 38 anos) tem ainda de pagar uma indemnização de 25 mil euros.

A mulher alegou ter agido em legítima defesa, mas a justiça recordou-lhe que tinha havido antecedentes que pesaram contra si.

O casal, com dois filhos, não se envolvia pela primeira vez numa disputa conjugal com facas à mistura. Já em Setembro de 2009, a mulher esfaqueara gravemente o ex-marido na barriga e na coxa. Também na altura a portuguesa afirmara ter agido em legítima defesa.

Foto: LW

CASA organiza reunião para associações na cidade do Luxemburgo, esta noite

O Centro de Apoio Social e Associativo (CASA) organiza uma reunião para as associações-sócias nesta sexta-feira, dia 4 de Março, entre as 20h30 e as 21h30, na sua sede no n°15, Montée de Clausen, na cidade do Luxemburgo.

Para mais informações, contactar o CASA pelos telefs. 43 27 49, 621 152 104 e/ou 621 291 845 (ou pelo e-mail : infocasa@pt.lu ).

Luxemburgo: Homem condenado a sete anos de prisão

O Tribunal Criminal do Luxemburgo condenou esta semana um homem de 39 anos a sete anos de prisão, dos quais quatro com pena suspensa, por atentado ao pudor sobre a filha da ex-mulher.

O homem admitiu a primeira acusação, mas negou de forma veemente, que tivesse havido violação, o que era outra das acusações.

Luxemburgo: Abre hoje Salão do Bem-estar no Kirchberg

A primeira edição do Salão do Bem-Estar abre hoje, sexta-feira, e decorre até domingo na Luxexpo, em Kirchberg.

O certame tem início às 13h30 e vai contar com a presença do deputado Mill Majerus, presidente de Comissão da Família, da Juventude e da Igualdade de Oportunidades.

IPad 2 chega a 25 de Março ao Luxemburgo e a Portugal

O iPad 2 vai começar a ser vendido no Luxemburgo e em Portugal a 25 de Março. O patrão da Apple, Steve Jobs, interrompeu a baixa médica para apresentar esta semana o iPad 2 em São Francisco, nos EUA.

Antenção, estes analgésicos foram retirados do mercado luxemburguês e francês

Os analgésicos contendo DXP (dextropropoxifeno), como Di-Antalvic, Propofan e seus genéricos foram retirados do mercado francês e luxemburguês, já que a sua sobredosagem pode ser fatal.

Luxemburgo: Lux Fashion Show homenageia Emília Martins, este sábado

O Lux Fashion Show, que tem lugar amanhã no Parc Hotel, em Dommeldange, vai homenagear Emília Martins, que era participante no projecto. A jovem de 16 anos faleceu num acidente de viação, na madrugada de domingo, num acidente de viação entre Bascharage e Niederkorn.

Elisa Moura, da empresa T4, organizadora do evento, disse ao CONTACTO que "Emília vai ser homenageada no show, através da projecção de imagens."

Ao contrário do que a T4 tinha adiantado ao CONTACTO há duas semanas, os reis de Espanha não vão estar presentes no evento, "devido à indisponibilidade dos Grãos-Duques", disse Elisa Moura.

A Embaixada de Espanha e a Corte grã-ducal informam, no entanto, desconhecer este convite feito aos soberanos.

Oficina de Fado de Coimbra este fim-de-semana na cidade do Luxemburgo: inscreva-se!

O Instituto de Canto Coral do Luxemburgo vai organizar uma oficina de Fado de Coimbra, neste fim-de-semana de 5 e 6 de Março. A iniciativa dirige-se ao público em geral e não é requerida nenhuma experiência na área musical.

O instituto divulga a iniciativa no seu sítio internet, dizendo que o ateliê servirá para "descobrir as pérolas da cultura musical portuguesa: o Fado da cidade de Coimbra e algumas canções tradicionais do país".

O ateliê, que tem a duração de dois dias (no dia 5 de Março, entre as 14h e as 18h, e no dia 6 de Março de 2011, entre as 9h30 e as 16h30), culmina com um concerto, às 16h, no qual actuarão os intervenientes no ateliê e o grupo coral português ALICE-Associação Livre de Intervenção Cívica e Educativa, colectividade constituída essencialmente por professores portugueses).

A oficina terá lugar nas instalações do Instituto Coral do Luxemburgo no n°2, rue Sosthène Weis, na cidade do Luxemburgo e o preço de inscrição é 20 euros.

Informações adicionais sobre a forma de pagamento da inscrição podem ser pedidas a Stephany Ortega através do tel. 26 43 04 81 (ou por e-mail: info@inecc.lu ).

Irina Ferreira
Foto: Lusa

Abriu um novo canal de televisão, "Air", para a Grande Região

"Air" é o novo canal regional de televisão para a Grande Região que abriu oficialmente a 21 de Fevereiro.

"Air" assume-se como um canal generalista de proximidade e, com base nesse princípio, vai apostar em três blocos de horários: a manhã informativa, com destaque para o tráfego transfronteiriço; "À hora do meio-dia", um programa de divulgação regional, que privilegia os produtos locais, seguido de desenhos animados para as crianças e a repetição do programa "Bienvenue chez nous" emitido na véspera; à noite oferece programas sobre a actualidade política como "L'invité politique" (às terças e quintas-feiras, às 19h) e um espaço sobre o comércio na Grande Região, chamado "L'air du temps".

Lançado por Mira-Services, o canal utiliza uma parte do material do antigo RTL 9 Este, encerrado em Junho, emprega 15 pessoas. Jean-Luc Bertrand (na foto, ao centro), que estava fora do ar desde o ano passado, assume agora o desafio desta nova aventura televisiva: "Gostava de tomar parte de uma nova aventura e Air representa o que sei fazer melhor e o que desejo fazer."

O canal "Air" é difundido na Lorraine em TNT (canal 21) e na rede numérica (canal 500). Para o Luxemburgo, as negociações estão em curso com os operadores de cabo.

I.F.

Quick perde clientes no Luxemburgo

A cadeia de restauração rápida Quick tem perdido muitos clientes no Luxemburgo, na Bélgica e em França desde a morte por intoxicação de Benjamin, um adolescente de 14 anos, no mês de Janeiro, num dos restaurantes Quick na cidade de Avignon, em França.

Foto: Marc Wilwert

Cinco associações luxemburguesas ganham o poder de dar apoio jurídico em casos de discriminação

A Associação de Apoio aos Trabalhadores Imigrantes (ASTI), a associação católica Caritas, a Info-Handicap, a Liga Luxemburguesa dos Direitos do Homem e a instituição de apoio aos invisuais "Chiens guides d'aveugles" passam a estar habilitadas pela lei luxemburguesa a defender pessoas vítimas de discriminações em tribunal.

Foto: Serge Waldbillig

Luxemburgo: Alunos de Pétange organizam na sexta-feira uma marcha pelas duas adolescentes mortas no acidente de domingo

Um grupo de amigos de Jessica Peiffer (17 anos) e Emília Martins Barbosa (16 anos) - que faleceram na madrugada do passado domingo, na estrada entre Basharage e Niedercorn, vítimas de um acidente de viação - , querem organizar uma marcha em memória das duas jovens, nesta sexta-feira, dia 4 de Março, às 18h.

"Estamos em contacto com a polícia para ver como fazer, porque uma marcha destas deve ter escolta policial, para condicionar o trânsito. A nossa intenção é sair do pátio do Liceu Mathias Adam em Pétange, onde a Emília e a Jessica eram nossas colegas, e percorrer o caminho a pé até ao lugar do acidente [ cerca de 2,5 kms, n.d.R. ] , mas talvez o façamos desde um lugar perto do Cactus de Bascharage, porque é mais perto", explicou Kevin Gonçalves, um dos iniciadores da iniciativa, ao CONTACTO.

Recorde-se que o acidente ocorreu cerca das 0h50 da madrugada e se ficou a dever ao despiste do condutor, um jovem de 18 anos que terá perdido o controlo do veículo e embateu violentamente contra uma árvore.

O condutor fracturou o braço e a passageira do banco da frente, de 15 anos, ficou ferida. Ambos eram também portugueses. O CONTACTO sabe que a jovem que sobreviveu saiu ontem do hospital para assistir à celebração fúnebre por Emília Barbosa, em Bascharage, e ao funeral de Jessica Peiffer, em Pétange. Em ambas as "despedidas" responderam presente largas dezenas de pessoas muito comovidas pelo desparecimento das vítimas, entre eles muitos alunos do Liceu Técnico Mathias Adam de Pétange, que as duas jovens frequentavam.

JLC

Luxemburgo/Acidentes na escola: Existe um seguro escolar "contra todos os riscos"

A ministra luxemburguesa da Educação, Mady Delvaux-Stehres, garante que qualquer acidente escolar é equiparável a um acidente de trabalho e por isso as companhias de seguro têm de indemnizar automaticamente os sinistrados.

A indemnização pode ser feita a título de danos corporais, mas também materiais apesar de, neste caso, haver direito a uma franquia.

A ministra esclarece também que todas as actividades escolares e extra-curriculares, incluindo as viagens ao estrangeiro, estão cobertas pelo seguro escolar.

Os alunos que frequentam o ensino secundário já beneficiam de um seguro com a garantia de responsabilidade civil. Uma medida que o Governo luxemburguês quer também estender ao ensino fundamental.

Foto: Sandrine Stauner/LW

Onda de assaltos continua no Luxemburgo

O último fim-de-semana ficou novamente marcado por uma vaga de assaltos em todo o país. A Polícia contabilizou 13 infracções.

No fim-de-semana anterior, registaram-se 16 casos, que se acrescentam a mais de uma centena no último mês.

O porta-voz da Polícia, Vic Reuter, diz que todos os anos, entre Outubro e Março, "assiste-se a um recrudescimento de assaltos, por haver menos horas de luz".

Foto: Anouk Antony/LW

Luxemburgo: Pirómano de Esch arrisca perpétua

O autor do incêndio numa loja de roupas em pleno centro de Esch-sur-Alzette, na semana passada, confessou o crime, alegando razões conjugais.

Arrisca-se a prisão perpétua, caso os juízes considerem que o fogo foi ateado à noite, o que constitui uma circunstância agravante.

Recorde-se que o homem incendiou a 24 de Fevereiro uma loja de roupa em pleno centro de Esch-sur-Alzette, no cruzamento da rue de la Libération com a rue de l'Alzette. As chamas alastraram rapidamente aos prédios vizinhos, de onde os moradores foram evacuados.

A polícia deteve o alegado responsável, com cerca de 50 anos. Um homem que sofre de perturbações mentais.

Foto: Nicolas Bouvy

Destaques do jornal CONTACTO de 2 de Março de 2011

Na edição desta semana, o jornal CONTACTO faz manchete com o dirigente líbio, Mouammar Kadhafi. Numa altura em que a comunidade internacional quer sancionar este regime ditatorial, o CONTACTO relembra-lhe que noutros tempos em prol de um conjunto de interesses económicos, o Ocidente fechou os olhos à questão dos Direitos do Homem.


Destacamos ainda a reunião de hoje entre o primeiro-ministro português, José Sócrates, e a chanceler alemã Angela Merkel. O encontro vai servir, entre outros, para discutir formas de ajuda a países com dificuldade, como Portugal.

Nesta edição saiba ainda que no Luxemburgo, trinta mil pessoas sofrem de doenças raras. Patologias cujo diagnóstico atempado e tratamento adequado constituem ainda um enorme desafio para a comunidade científica.

Não perca também a conversa com o antigo adido cultural de Portugal no Luxemburgo, Luís Mascarenhas Galvão. O também ex-director do Instituto Camões fala-nos do seu mais recente livro onde são narrados os meandros da diplomacia portuguesa no Luxemburgo.

Estas e outras notícias no Jornal CONTACTO, o seu semanário em língua portuguesa no Luxemburgo.


Ainda não recebe o CONTACTO em casa?

Para receber o jornal gratuitamente (exclusivamente para residentes no Grão-Ducado do Luxemburgo), inscreva-se no site oficial do jornal em www.contacto.lu ou pelo tel. 4993-9393 (Departamento de Assinaturas).

Portas abertas na Universidade do Luxemburgo, este sábado

A Universidade do Luxemburgo organiza este sábado uma jornada de portas abertas, das 10 às 16h. Os campus de Limpertsberg e Walferdange acolhem estudantes, pais, professores, bem como todas as pessoas interessadas.

Os visitantes vão poder conhecer os anfiteatros, as salas de aulas e os laboratórios da instituição. Além disso, vão receber toda a informação sobre os quarenta cursos que a Universidade propõe e as condições de admissão.

A Universidade do Luxemburgo foi criada em 2003 e é constituída por três faculdades: a Faculdade das Ciências, da Tecnologia e da Comunicação; a Faculdade de Direito, Economia e Finanças; e a Faculdade de Letras, Ciências Humanas, Artes e Ciências da Educação. As actividades da Universidade estão instaladas em três campus : Limpertsberg, Walferdange e Kirchberg. Também está prevista a criação de instalações em Esch/Belval.

Uma vez que a Universidade do Luxemburgo acolhe cada vez mais estudantes, haverá pela primeira vez visitas guiadas a residências para estudantes e um passeio pela capital ao fim da tarde.

Para mais informações, consulte o portal www.uni.lu , na internet).

Portugal: Estado absolvido no caso Camarate

O Estado português foi absolvido no caso Camarate, como é referido o acidente de avião que, em Dezembro de 1980, matou Francisco Sá Carneiro, primeiro-ministro na altura, e Adelino Amaro da Costa, o então ministro da Defesa. O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos decidiu que os tribunais portugueses não foram negligentes.

Os juízes decidiram, por unanimidade, não haver violação do artigo sexto (direito de acesso aos tribunais) da Convenção Europeia dos Direitos Humanos.

De acordo com os artigos 43 e 44 da Convenção, esta decisão não é final. Durante um período de três meses, qualquer das partes poderá apresentar a decisão à Grande Câmara do tribunal. Se tal pedido for efectuado, um painel de cinco juízes irá decidir se o caso merece ou não ser revisto. Na eventualidade de o ser, a Grande Câmara irá ouvir as partes e tomar uma decisão final.

A queixa foi apresentada por familiares das vítimas da queda do avião.

O primeiro-ministro, Francisco Sá Carneiro, e o ministro da Defesa, Adelino Amaro da Costa, que viajavam de Lisboa para o Porto a fim de participarem num comício, estavam a bordo do aparelho e tiveram morte imediata. Morreram também no acidente Snu Abecassis, companheira de Sá Carneiro, António Patrício Gouveia, chefe de gabinete do primeiro-ministro, e os dois pilotos do aparelho.

As investigações feitas na altura por peritos da aviação civil concluíram que a queda do aparelho se tinha devido a um acidente causado por falta de combustível num dos tanques, apesar de terem sido na altura relatadas as dificuldades em examinar o local do acidente por causa da multidão que rodeou a cena após a queda do aparelho.

As autópsias levadas a cabo no mesmo dia do acidente concluíram que as vítimas morreram queimadas.

O relatório final da polícia, de 1981, afasta a hipótese de acto criminoso.

Depois de ter procurado ajuda por parte da agência norte-americana responsável pela investigação de acidentes aéreos, de patologistas britânicos e de outros peritos portugueses, o procurador-geral português decidiu, em 1983, suspender as investigações criminais até que viessem à luz do dia novas provas.

Em duas ocasiões, em 1990 e 1991, os promotores públicos, depois de examinarem as conclusões das comissões parlamentares de inquérito, decidiram não continuar as investigações criminais. Esta decisão foi novamente sustentada em 1992. Em 1995, depois das conclusões da quinta comissão parlamentar, o caso foi reaberto. Os corpos das vítimas foram exumados pela segunda vez e os relatórios forenses indicaram que, provavelmente, não teria havido uma explosão a bordo do aparelho, apesar de essa possibilidade não poder ser descartada.

Entre 1982 e 2004, o Parlamento levou a cabo oito comissões de inquérito ao Caso Camarate. Pelo menos sete destas comissões - compostas por deputados assistidos por representantes dos familiares das vítimas - produziram relatórios acerca das causas do acidente, depois de ouvirem testemunhas e examinarem provas.

Mais recentemente, em Dezembro do ano passado, soube-se que o Parlamento terá mais uma comissão de inquérito a Camarate, a nona, 30 anos depois da queda do avião.

O Tribunal notou a importância que o caso Camarate ainda tem hoje no panorama político português, um episódio que marcou profundamente a História portuguesa contemporânea.

Luxemburgo: Lucien Thiel é novo líder parlamentar do CSV

Lucien Thiel foi nomeado ontem presidente da bancada parlamentar cristã-social, sucedendo a Jean-Louis Schiltz que se demitiu a 17 de Fevereiro por razões pessoais.

A nomeação de Thiel não constitui supresa. O seu nome começou logo a circular a partir do momento em que Schiltz se demitiu.

Actualmente com 68 anos de idade, Thiel chegou a exercer a profissão de jornalista na revista Revue e no semanário Lëtzebuerger Land. Posteriormente, presidiu a Associação dos Bancos e dos Bancários do Luxemburgo (ABBL). Em 2004, mudou-se para o Parlamento para ocupar o cargo de deputado e o posto de vice-presidente do CSV ao lado de Marc Spautz. Doravante, Thiel passa a chefiar o grupo parlamentar com maior número de assentos na Câmara dos Deputados (25 num total de 60).

Nuno Costa

Portugal: Desemprego atinge valor recorde de 11,2%

O desemprego em Portugal deverá ter atingido um máximo histórico de 11,2% entre Setembro e Janeiro, segundo os dados divulgados hoje pelo Eurostat.

Este número constitui um novo recorde relativo a dados do desemprego em Portugal, depois de a meio do mês passado o INE ter anunciado que, no último trimestre do ano passado, a taxa de desemprego no país foi de 11,1%. Trata-se também de um valor inédito nos registos do Instituto Nacional de Estatística.

Os dados divulgados hoje indicam que Portugal teve em Janeiro a sexta taxa de desemprego mais elevada da zona euro, onde os 20,4% da Espanha continuam a ser o valor mais elevado. Seguem-se a Eslováquia (14,5%), a Estónia (14,3% em Dezembro), a Irlanda (13,5%) e a Grécia (12,9% em Setembro). O desemprego recuou uma décima de Dezembro para Janeiro no conjunto da zona euro, e quatro décimas na UE.

Luxemburgo: Série de suicídios continua em Walferdange

Uma mulher suicidou-se este sábado na estação de comboios de Walferdange. Foi a quarta morte no local em menos de um mês.

Eram cerca das 21h quando uma jovem de 23 anos saltou para a linha do comboio na estação de Walferdange, este sábado. O maquinista do comboio que vinha do norte ainda travou, mas não conseguiu evitar o choque.

Este foi o terceiro suicídio naquele local em menos de um mês, depois de uma mãe se ter suicidado ali com a filha de quatro anos, dia 1 de Fevereiro. Cinco dias depois, um homem de cerca de 50 anos suicidava-se naquela estação de comboios. Quatro mortes em menos de um mês. E poderia ter havido mais: a 7 de Fevereiro, um homem tentou atirar-se para debaixo de um comboio naquele local, mas o maquinista travou a tempo.

A Polícia grã-ducal não sabe por que razão tanta gente escolhe Walferdange para se suicidar. "Não fazemos a mínima ideia da razão pela qual as pessoas se suicidam ali", disse ao Point 24 Serge Arendt, do serviço de porta-voz da Polícia.

Coincidência ou mimetismo? A psicóloga Joana Tiago Reis é cautelosa. "Sem saber as causas" dos suicídios, diz, não se pode saber "se estão relacionados". Mas sempre adianta que "uns podem influenciar os outros". E lamenta que o Luxemburgo não tome medidas para prevenir o suicídio. "O Luxemburgo é um dos países com maior número de casos de 'burn-out', e é um país em que, se não se ganha bem, depressa se entra em crise", diz. O país "deveria ter mais apoios nesta área", acusa a psicóloga, recordando que as consultas de psicologia não são comparticipadas, uma reivindicação antiga dos psicólogos no Luxemburgo.

Certo é que este tipo de suicídios é dos mais difíceis de prevenir. Segundo o psicólogo Paulo Alves, ouvido pelo Point 24 , o suicídio na linha de comboio surge "por impulso, é instantâneo – ao contrário do suicídio com armas ou comprimidos, que envolvem um ritual de preparação, e onde muitas vezes as pessoas desistem".

Paula Telo Alves
Foto: Marc Wilwert

Nelly Furtado vai doar milhão de dólares cobrado ao clã Kadhafi

A cantora luso-canadiana Nelly Furtado anunciou no Twitter que vai doar o milhão de dólares que cobrou, há quatro anos, por atuar em Itália para a família do líder líbio Muammar Kadhafi, noticiou a agência EFE.

"Em 2007 recebi um milhão de dólares do clã Kadhafi por atuar durante 45 minutos perante convidados num hotel em Itália. Vou doar esse dinheiro", escreveu a cantora, filha de emigrantes portugueses.

Nelly Furtado, criadora de temas como "Manos al aire" ou "All Good Things (Come to an End)", não referiu perante quem atuou em 2007 ou qual a entidade a que doará o dinheiro que recebeu da família de Muammar Kadhafi.

O anúncio surge depois de vários órgãos da comunicação social, incluindo a revista "Rolling Stone", terem divulgado nomes de conhecidos artistas que atuaram para familiares de Muammar Kadhafi a troco de avultadas somas, entre os quais se destacam Mariah Carey, Beyoncé, Usher e 50 Cents.

Segundo a revista, face à situação que se vive atualmente na Líbia, membros da indústria discográfica estão a pressionar os artistas em causa para que devolvam o dinheiro cobrado ao clã Kadhafi pelas suas atuações.

Foto: AP