sexta-feira, 23 de abril de 2010

Luxemburgo ultrapassa pela primeira vez a barreira dos 500 mil habitantes

A 1 de Janeiro de 2010, viviam no Luxemburgo 502.066 pessoas, informa o instituto de estatísticas luxemburguês Statec na sua mais recente publicação "Olhares sobre a evolução demográfica".

Ao longo do ano de 2009, a população residente teve um aumento de 8.866 habitantes. O Statec sublinha que a população do Grão-Ducado não tem parado de crescer. Em 100 anos, praticamente duplicou, passando dos 260 mil (259.891 segundo o recenseamento de 1910) para mais de meio milhão em 2010.

Foto: Shutterstock

Xangai 2010: A Expo de uma grande potência emergente

O apelo do presidente Hu Jintao tornou-se mais do que um slogan: "Mobilizar os recursos de todo o país e reunir a sabedoria do mundo inteiro para fazer em Xangai uma Expo inesquecível", proclamou o líder chinês.

Num mundo ainda mal recuperado da pior recessão do último meio século, a Expo2010 parece uma extravagância e os seus custos, estimados em 400.000 milhões de yuan (quase 40 mil milhões de euros), resolveriam as dificuldades financeiras de muito países.

Para a China, porém, "a maior exposição universal de sempre" é também uma afirmação da sua crescente pujança e influência.

É "a primeira exposição universal organizada por um pais em vias de desenvolvimento", como as autoridades chinesas gostam de salientar, mas com os "recursos" e a "sabedoria" de uma grande potência emergente.

O orçamento do certame inclui uma verba de mais de 200 milhões de dólares (150 milhões de euros) para "facilitar" a participação dos países mais pobres.

Comparada com os Jogos Olímpicos de Pequim, realizados no verão de 2008, a Expo 2010 - que decorrera de 01 de maio a 31 de outubro sob o tema "Melhores Cidades, Maior Qualidade de Vida" - terá custado mais 110.000 milhões de yuan (cerca de 10.000 milhões de euros).

Na opinião de um técnico de comunicação francês contratado pelo Comité Organizador da Expo2010, Antoine Bourdeix, o importante, desta vez, não é a competição ou a ideia de ganhar.

"Na Expo de Xangai pesa mais a ideia de responsabilidade (…) O objetivo é mostrar aos chineses o que se faz no mundo com uma noção de integração nesse mesmo mundo", disse Antoine Bourdeix numa entrevista difundida pela Câmara de Comércio e Indústria Francesa na China.

Numa inédita campanha, lançada há uma semana, durante o Grande Premio de Formula 1 de Xangai, para uma audiência global de 600 milhões de telespectadores, a etiqueta "made in China", muitas vezes associada a produtos de fraca qualidade, foi substituída por "made with China" ("Feito com a China).

É a primeira campanha do género financiada pelo ministério chinês dos Comercio e pretende "transmitir uma mensagem a ideia de participação e cooperação".

Na área do design, a Aliança Industrial para a Criação na China, fundada há seis anos, defende uma etiqueta ainda mais ambiciosa: "created in China".

"Até agora copiámos muito e criámos bastante pouco", reconheceu Su Tong, um responsável daquela associação.

Mais de 240 países e organizações internacionais - "um numero sem precedentes na história das exposições universais, iniciada em 1851, em Londres - participam na Expo 2010.

O pavilhão mais alto, com 69 metros de altura e todo pintado de vermelho, é o da China.

As exposições universais costumam ser descritas como o terceiro maior "evento de massas" do mundo, a seguir aos Jogos Olímpicos e ao Mundial de futebol.

Para os organizadores da Expo2010, é "o maior" evento de massas e "em toda a história conhecida da Humanidade, nunca houve nada assim".

Fotos: Arquivo LW

Ministro da Imigração admite: Luxemburgo "não incentivou integração" dos imigrantes

Nicolas Schmit (na foto) reconhece que o Luxemburgo praticou "uma política que não incentivou a integração". Esta afirmação foi feita pelo ministro da Imigração, na semana passada, durante um colóquio organizado pelo Institut Pierre Werner a propósito da "Europa e os seus imigrantes" (no original "Regards partagés: l'Europe et ses migrants").

O ministro sublinhou que a imigração só começou verdadeiramente a partir da industrialização do país. Até à segunda guerra mundial, "o Luxemburgo não se via como um país de imigração", porque se tratava sobretudo dum tipo de imigração de trabalho, encarado numa perspectiva de retorno dos estrangeiros ao seu país de origem. Não foram muitos, no entanto, os que voltaram ao seu país, excepção feita aos italianos aquando da crise económica dos anos 1930.

Actualmente, o Luxemburgo conta com cerca de 44 % de estrangeiros. Mesmo entre os 56 % luxemburgueses, alguns deles têm também um passado de imigração, indicou Schmit.

O Grão-Ducado sofreu uma modificação da sua política aquando da entrada em vigor dos tratados europeus que introduziram o princípio da livre circulação.

Ao trazer os portugueses para o país a partir dos anos 1960-70, o Luxemburgo praticou uma política de "imigração escolhida", registou o ministro, acrescentando que esta política de imigração foi durante muito tempo levada a cabo sob o prisma do controlo policial.

Demarcando-se da visão um pouco idílica da integração harmoniosa dos imigrantes de origem europeia no Luxemburgo, o ministro afirmou que a imigração se diversificou com os imigrantes não comunitários, que agrupa em três categorias: os cabo-verdianos, os imigrantes oriundos das Balcãs e os estrangeiros que vieram no quadro da globalização do mercado de trabalho.

Na perspectiva do fotógrafo Paulo Lobo, que criou o blogue Terra de Vida, é preciso "ir para além da imagem, do cliché". Este blogue destina-se a mostrar as diferentes facetas da imigração no Luxemburgo. Segundo ele, a mestiçagem é uma realidade que progride no Luxemburgo: representa "um confronto e um diálogo entre as diferentes culturas".

Tendo vindo de Portugal aos sete anos com os pais, Paulo Lobo criou este blogue porque sentiu a "necessidade de se compreender a si mesmo". Os imigrantes "vêm porque procuram uma vida melhor", afirmou, insistindo na importância de uma abordagem humanista sem a qual não é possível nenhum diálogo.

Política de imigração luxemburguesa tem margem de manobra muito limitada

O Estado luxemburguês, embora tenha sólidas raízes corporativistas, dispõe de uma margem de manobra muito limitada em matéria de política de imigração, afirmou Claudia Hartmann, investigadora do CEPS em Differdange, durante o colóquio dedicado à imigração.

O Grão-Ducado detém o mercado de emprego mais regulado e ao mesmo tempo mais transnacional de todos os estados da OCDE. Esta contradição aparente deriva do facto de a aplicação dos tratados europeus que garante a livre circulação de pessoas reduzir as possibilidades de intervenção nacional, de modo que a política das autoridades luxemburguesas apenas tem impacto sobre a imigração não comunitária, afirmou Claudia Hartmann. Ora a percentagem dos imigrantes não comunitários no mercado de trabalho evoluiu ligeiramente nos últimos 20 anos, passando de 2,2 % dos activos em 1990 para 2,9 % em 2008. Se excluirmos os fronteiriços, a proporção é de 5,1 %. Muitas coisas mudaram desde a lei de 28 de Outubro de 1920, "destinada a controlar a afluência exagerada de estrangeiros no território do Grão-Ducado". As necessidades de mão-de-obra levaram o Governo, a partir de 1923, a abrir uma excepção para as empregadas domésticas e para os trabalhadores rurais. A partir de 1945, os tratados europeus iniciaram a transnacionalização de direitos e de mobilidade das pessoas. Em 1972, uma lei autorizou a livre circulação dos migrantes pertencentes à União Europeia. Embora esta lei reconhecesse apenas uma só categoria de imigrantes não comunitários, um regulamento grão-ducal de 1994 introduziu uma política selectiva via salarial.

A lei da imigração de 2008 vem distinguir oito categorias de imigrantes não comunitários, e o objectivo de governo era encorajar a vinda de imigrantes altamente qualificados. A partir daí, num país cujo funcionamento é muito corporativista, a elite económica é estrangeira, declarou Claudia Hartmann. Embora com um mercado de trabalho fortemente regulado, o Estado luxemburguês só tem impacto sobre 5 % dos activos, e 2 % são particularmente procurados por serem altamente qualificados.

O sistema corporativista estende-se também ao sistema de segurança social, que protege eficazmente aqueles que estão no interior do sistema mas torna muito difícil o acesso aos outros, sublinhou Claudia Hartmann.

Cristina Campos
Foto: Guy Jallay

Luxemburgo: CASA celebra hoje 30° aniversário

O Centro de Apoio Social e Associativo (CASA) celebra esta sexta-feira, 23 de Abril, o seu 30° aniversário.

As festividades, que decorrem na sede da associação, no n° 15, Montée de Clausen, na cidade do Luxemburgo, têm início cerca das 18h30 com as boas-vindas do presidente do CASA, José Trindade, na presença de representantes das autoridades portuguesas e luxemburguesas, entre outros convidados.

Depois da parte oficial da festa, a partir das 19h15, haverá pelas ruas de Clausen um desfile com grupos folclóricos, de dança, bombos e cantares. Por esse motivo, a Montée de Clausen estará encerrada ao trânsito durante todo o serão.

Mais informações pelo tel. 621 152 104 (José Trindade).

Luxemburgo: OGB-L prefere eleições antecipadas às medidas do Governo para combater o défice

O presidente da OGB-L Jean-Claude Reding (na foto) disse, ontem, preferir a ruptura da coligação governamental entre cristãos-sociais e socialistas à aprovação das medidas de combate ao défice da Administração Pública apresentadas pelo ministro das Finanças Luc Frieden na terça-feira.

Numa conferência de imprensa em Mettlach-Orscholz (Alemanha) sobre as repercussões que as propostas do Governo vão ter nos fronteiriços alemães, Jean-Claude Reding fez saber que, caso o Governo não apresente outras medidas, irá propor, no Congresso Nacional do sindicato, a realização de eleições antecipadas. O Congresso está marcada para 28 de Abril, um dia depois da quinta e última reunião tripartida que vai sentar à mesma mesa Governo, sindicatos e organizações patronais.

Para o presidente da OGB-L, o encontro entre o primeiro-ministro Jean-Claude Juncker e o grão-duque Henri, na quarta-feira, é sinal de crise no seio do Governo. Reding insta o Executivo a procurar outros caminhos e informa que até à data ainda não foi informado sobre quaisquer medidas alternativas apresentadas pela coligação.

Jean-Claude Reding sublinhou ainda que a intenção do Governo de reduzir os abonos de família também vai afectar os fronteiriços.

Para o líder da OGB-L, o Executivo deve poupar noutras áreas, sobretudo nos investimentos públicos que têm sido elevados nos últimos anos. Neste domínio, Reding aconselha a elaboração de uma lista de prioridades.

Segundo o sindicalista, deve-se continuar a investir nas acessibilidades do Luxemburgo e da Grande Região com vista à criação de postos de trabalho.

Em contrapartida, o país deve abdicar da construção do velódromo em Cessange e do novo estádio municipal de Livange, preconiza Reding, indicando que o Estado iria poupar cerca de 300 milhões de euros.

Foto: Guy Jallay

Luxemburgo: Auto-estrada A6 fecha esta noite para obras

A auto-estrada A6 vai estar encerrada entre as 20 horas desta sexta-feira e as 6 horas da manhã da próxima segunda-feira.

O encerramento desta importante via que liga a capital do país a Arlon, na Bélgica, vai estar encerrada devido aos trabalhos de duplicação das vias dos caminhos de ferro, na linha Petange/Luxemburgo.

O trânsito na direcção Arlon/Luxemburgo vai estar cortado entre o nó de Steinfort e a "Croix de Cessange". Na direcção inversa o trânsito vai estar interrompido entre a "Croix de Cessange" e a saída para Helfenterbruck.

As autoridades garantem que vão aproveitar a paragem para procederem a trabalhos de manutenção da A6.

O trânsito, nos dois sentidos, vai ser desviado para a A4, a auto-estrada que liga Esch-sur-Alzette à capital.

Foto: Charles Caratini

Dia Mundial do Livro: Seis mil livros distribuídos hoje na Gare do Luxemburgo

Comemora-se hoje o Dia Mundial do Livro instituído pela Unesco em 1995.

No Luxemburgo, a associação "Freed am Liesen" ("Prazer na leitura") vai distribuir gratuitamente esta tarde, a partir das 16h, a 12a edição do livro "E Buch am Zuch - En train de lire" ("Ler no comboio") na estação ferroviária do bairro da Gare.

O livro, editado em 6.500 exemplares, é uma colectânea de textos de autores luxemburgueses ou residentes no Luxemburgo, vivos ou falecidos.

Todos os anos é escolhido um tema transversal a todos os textos. Em 2010, os organizadores optaram por "O dinheiro na Literatura no Luxemburgo".

"Não podíamos ter escolhido melhor tema, visto que estamos sempre a falar de dinheiro. Se o livro pudesse servir de base de trabalho para as negociações da tripartida...", ironiza Alex Kremer, director-geral dos Caminhos de Ferro luxemburgueses e parceiro da iniciativa.

O Dia Mundial do Livro assinala igualmente a morte de grandes vultos da literatura mundial, Shakespeare, Cervantes e Inca Garcilaso de la Vega, que morreram a 23 de Abril de 1616.

NC
Foto: Gerry Huberty

Governo luxemburguês quer pacto ambiental

O Governo quer renovar a política ambiental, abordando simultaneamente a problemática do aquecimento global, em estreita colaboração com sindicatos, organizações patronais, organizações não governamentais e comunas. Além disso, o Governo pretende acabar definitivamente com as energias fósseis.

Inspirando-se no modelo francês da "grenelle" (termo que faz referência aos acordos sociais de Grenelle, que puseram fim às greves de 1968) sobre o ambiente, o ministro do Desenvolvimento Sustentável, Claude Wiseler, e o ministro delegado do Ambiente, Marco Schank, apresentaram na quarta-feira aos deputados da Comissão para o Desenvolvimento Sustentável a "parceria para o ambiente e para o clima".

A longo prazo, o Governo pretende acabar com a dependência do Luxemburgo em relação às energias fósseis. Para tal, o Executivo quer contar com toda a sociedade civil, o que se pode traduzir numa espécie de tripartida ambiental.

Entretanto, já foi encomendado um estudo, que deverá estar concluído no final deste mês, ao investigador alemão Dieter Ewringmann.

O estudo vai ser discutido numa primeira fase em Conselho de Ministros antes ser submetido a um painel composto por membros do Governo, sindicatos, organizações patronais, comunas e organizações não governamentais. Vão ser criados cinco grupos de trabalho que se vão debruçar sobre temas como a mobilidade e a biodiversidade. As conclusões serão apresentadas num documento que será debatido no Parlamento.

Posteriormente, algumas medidas acordadas na Câmara dos Deputados vão ser integradas no Segundo Plano de Acção Nacional para o Ambiente. Outras vão ser retomadas no futuro Plano Contra as Alterações Climáticas.

Marco Schank anunciou querer chegar a um resultado até ao fim do ano.

NC

Associações estudantis criticam alterações dos subsídios ao ensino superior: Ministro garante que estudantes não vão ficar mais endividados

O ministro do Ensino Superior e da Investigação, François Biltgen, reagiu às críticas das associações de estudantes às recentes propostas governamentais, relativas aos subsídios familiares, afirmando que “as propostas do governo não provocarão um aumento das dívidas dos estudantes universitários”.
A Associação dos Estudantes Luxemburgueses (ACEL) e a Organização dos Estudantes da Universidade do Luxemburgo (LUS) criticaram em comunicado as propostas do governo, que prevêem a supressão dos subsídios familiares aos filhos com mais de 21 anos, aumentando, ao mesmo tempo, as bolsas e os empréstimos para estudantes.
Segundo as duas organizações, estas propostas levarão os estudantes do ensino superior a pedir mais empréstimos. Segundo o ministro, estas conclusões baseiam-se em falsas hipóteses.
Em comunicado publicado na quinta-feira passada, o ministro François Biltgen afirma que “as propostas do governo não levarão a um aumento das dívidas dos estudantes universitários”.

Luxemburgo: Juncker encontra-se hoje com os fundadores do modelo social luxemburguês

À saída do Conselho de Governo extraordinário convocado para ontem ao final da tarde, o primeiro-ministro Jean-Claude Juncker afirmou que a preservação do modelo social luxemburguês e da tripartida é uma das suas prioridades. Para tal, Juncker encontra-se hoje de manhã com o "Conselho dos Sábios" que contribuíram para a criação desse modelo.

O primeiro-ministro quer ouvir a opinião, sobre actual situação do país, de Jaques Santer, antigo primeiro-ministro e antigo presidente da Comissão Europeia, actualmente ministro de Estado honorário, de Marcel Mart, antigo ministro da Economia, de Benny Berg, antigo ministro do Trabalho,da Segurança Social e da Saúde, e de John Castegnaro, antigo presidente do sindicato OGB-L e deputado honorário.

Além disso, Juncker voltou a reiterar a necessidade do país ter de reduzir a despesa do Estado e que a sua dívida não deve ultrapassar os quatro mil milhões de euros.

O primeiro-ministro sublinhou que esta noção é unânime entre todos os ministros da coligação governamental.

quinta-feira, 22 de abril de 2010

Luxemburgo: Perfuração do Túnel Stafelter esta tarde, último troço a concluir da auto-estrada A7


Entrada Norte do túnel Stafelter (auto-estrada A7)


A perfuração do túnel começou às 16h, depois dos discursos do director das Obras Públicas, M. Molitor, do ministro da tutela, Claude Wiseler, e contou com a presença do grão-duque Henri e de cerca de 200 convidados.


Momentos antes da perfuração entre as duas galerias do túnel Stafelter. Os trabalhadores que perfuravam a partir do sul, desde Setembro de 2008, encontraram-se hoje com os trabalhadores que perfuravam o túnel desde a entrada norte.

Eram cerca de 16h01 quando deste lado do túnel (entrada norte) o grão-duque deu o sinal através de uma buzinadela. Segundos depois, em grandes estrondos impressionantes, que pareciam fazer vir abaixo as galerias do túnel, uma máquina perfuradora escavava um buraco na parede de rocha.

Do outro lado do buraco, os trabalhadores gritaram: "Urra, conseguimos furar", no que foram aplaudidos pelo público presente deste lado. Segundos depois, os primeiros trabalhadores atravessavam a passagem e removiam pedragulhos e pedras para deixar passar o público para a segunda galeria.

Do outro lado da passagem perfurada encontra-se o acesso à porta sul do túnel Stafelter

O túnel Stafelter ligará a A7 ao túnel do Grouft a norte, depois de a auto-estrada percorrer meio-quilómetro em superfície na zona do Waldhaff-Stafelter. A sul, o túnel desembocará no futuro nó A7/A1 no Kirchberg.

O túnel Stafelter tem um cumprimento de 1.850 m (dois túneis paralelos), sob a mata do Gréngewald.

Esta foi a última perfuração dos dois túneis que ligam o Kirchberg a Lorentzweiler e são o último troço a concluir para a finalização da auto-estrada A7 (Auto-estrada do Norte ou "Route du Nord").

O grosso da obra deverá estar concluído no final de 2011. Os últimos acabementos estão previstos para Agosto de 2012, ao que se seguirá a fase de testes de segurança e outros.

A auto-estrada A7 deverá estar totalmente concluída na Primavera de 2014.

Texto e fotos: JLC

Luxemburgo: Sondagem indica que 42% da população é a favor de eleições antecipadas, caso não haja acordo na tripartida

Caso a tripartida fracasse, 42% da população diz-se favorável à realização de eleições antecipadas. A conclusão provém de uma sondagem encomendada pela RTL ao instituto de sondagens TNS-Ilres e levada a cabo na terça e quarta-feira.

O inquérito revela ainda que 31% das pessoas questionadas estimam que o Governo deve dar seguimento às suas propostas de combate ao défice da Administração Pública, independentemente de haver acordo ou não com os parceiros sociais.

Simultaneamente, 12% dos inquiridos consideram que as medidas apresentadas pelo Executivo devem ser revistas. Já 15% afirmam não ter opinião sobre o assunto.

A sondagem revela igualmente que 70% das pessoas interrogadas são da opinião que o modelo luxemburguês fique em perigo, caso o Governo, sindicatos e patronato não se entendam. Apenas 23% pensam o contrário e 34% julgam ser muito importante um entendimento final.

À pergunta, em qual dos parceiros de coligação (cristãos-sociais e socialistas) deposita mais confiança, 26% respondem pelos primeiros e 17% pelos segundos. À mesma questão, 33 % afirmam não confiar em nenhum dos dois.

A sondagem, levada a cabo na terça e quarta-feira, abrange a opinião de 518 pessoas.

O primeiro-ministro Jean-Claude Juncker marcou, para hoje às 17h, um Conselho de Governo extraordinário no Ministério das Finanças com vista à preparação da última reunião tripartida marcada para 27 de Abril.

Juncker tem igualmente um encontro marcado, para amanhã demanhã, com Jacques Santer, ministro de Estado honorário e antigo presidente da Comissão Europeia, Marcel Mart, antigo ministro da Economia e John Castegnaro, antigo presidente do sindicato OGB-L e deputado honorário.

Na reunião, vai ser discutida a situação económica, social e política do país, tendo em conta as negociações no seio da tripartida.

Futebol: Mundial2018/2022 - Portugal e Espanha apresentam dossier de candidatura a 14 de Maio

A candidatura conjunta de Portugal e Espanha será a penúltima a apresentar o caderno de candidatura à organização do Mundial de 2018 ou 2022 de futebol, a 14 de Maio, anunciou a FIFA.

O organismo internacional utilizou o critério alfabético para ordenar a entrega dos dossiers, com a candidatura ibérica a apresentar a sua documentação às 15h30 de 14 de Maio, na sede da FIFA em Zurique, Suíça.

A candidatura ibérica será representada pelos presidentes da Federação Portuguesa e da Federação Espanhola, Gilberto Madail e Miguel Angel Villar, respectivamente.

Também presentes estarão os secretários gerais de ambas as federações, Ângelo Brou e Jorge Perez, assim como os directores de comunicação, Onofre Costa e António Bustillo.

O livro da candidatura ibérica à organização do Mundial 2018 ou 2022 já está preparado para ser entregue à FIFA, com a Federação Portuguesa de Futebol (FPF) a ter os necessários acordos com Governo, clubes - Sporting, Benfica e FC Porto - e municípios.

A Austrália será a primeira candidatura a apresentar os documentos, seguida da Inglaterra, Holanda/Bélgica, Japão, Coreia do Sul, Qatar, Rússia, Espanha/Portugal e Estados Unidos.

As candidaturas conjuntas de Espanha e Portugal e de Holanda e Bélgica, juntamente com a Austrália, Estados Unidos, Inglaterra, Japão e Rússia a proporem-se à organização do Mundial de 2018 ou de 2022, enquanto o Qatar e a Coreia da Sul apenas se candidatam a 2022.

Em Dezembro, o Comité Executivo da FIFA vai anunciar quais as candidaturas vencedoras.

O site da candidatura ibérica está em linha desde 13 de Abril em www.candidaturaiberica.com

E se de repente a Miss Cabo Verde no Luxemburgo lhe bater à porta?


Se vive em Bonnevoie e lhe baterem à porta no próximo sábado, desconfie: pode bem ser a nova Miss Cabo Verde no Luxemburgo.

Eleita no fim-de-semana passado, Cláudia Lopes da Graça foi convidada pela Cruz Vermelha luxemburguesa para participar numa recolha de donativos naquele bairro da capital. A Miss Cabo Verde vai estar em Bonnevoie a partir das 14h de sábado, em frente à mercearia crioula, na rue Pierre Krier. É dali que sai o grupo de voluntários da Cruz Vermelha que acompanha a nova Miss, que vai depois passar por vários estabelecimentos comerciais e casas particulares do bairro.

"Eles tocam à campainha e perguntam se as pessoas querem dar alguma coisa para as actividades da Cruz Vermelha. Vão estar identificados com autocolantes da Cruz Vermelha e com o cachecol da Miss Cabo Verde", antecipou a responsável de Comunicação da ONG, Rachel Vieira.

A iniciativa é uma das acções previstas durante a Quinzena da Cruz Vermelha, que decorre até 29 de Abril. Todos os anos, durante duas semanas, a CV luxemburguesa recolhe donativos para financiar os seus projectos de solidariedade, que não se limitam à ajuda de emergência em países afectados por catástrofes naturais, e incluem também projectos em Cabo Verde e mesmo no Grão-Ducado.

"As pessoas contribuíram muito para o Haiti e continuam a ajudar, o que é muito bom, porque ainda precisamos de dinheiro para o nosso projecto de reconstrução no Haiti, mas não nos podemos esquecer dos mais vulneráveis aqui no Luxemburgo e noutros países que não foram afectados por catástrofes naturais. É por isso que os donativos recolhidos durante a quinzena são muito importantes, porque se destinam a financiar os nossos outros projectos", explica Rachel Vieira ao CONTACTO. "Durante a quinzena não recolhemos donativos para projectos específicos, mas temos projectos em Cabo Verde que estão incluídos nas actividades que vão ser financiadas com estes donativos".

Este sábado, já sabe: se lhe tocarem à campainha entre as 14h e as 17h, pode bem ter à porta a Miss Cabo Verde e os voluntários da Cruz Vermelha.

P.T.A.

Foto: Benji Santos

Luxemburgo: Velódromo de Cessange não é prioridade para a comuna da capital


Paul Helminger, burgomestre da cidade do Luxemburgo, foi peremptório quanto à construção do velódromo de Cessange, durante o city-breakfast realizado ontem: "Se dependesse apenas de nós, não o construíamos".

Para o responsável máximo da edilidade da capital, "a cidade do Luxemburgo já dispõe de teatros, salas de cinema e de diversos locais de lazer. É verdade que um velódromo seria um complemento, mas já nos contentaríamos com uma modesta pista para bicicletas – que nos custaria 5 milhões de euros – em vez de um projecto de maior envergadura, orçado em 15 milhões", justificou.

"Politicamente não é correcto", considerou Helminger numa altura em que as finanças públicas precisam de ser reequilibradas, revelando também que o projecto não será submetido ao conselho comunal, sem que o Governo assegure o seu financiamento em 70 %.
No entanto, se Romain Schneider, ministro dos desportos, decidir avançar com o projecto, Paul Helminger afirmou que a comuna da capital assumirá a sua parte dos encargos.

Última hora / Bélgica: Governo de Yves Leterme demitiu-se

O governo belga dirigido por Yves Leterme (na foto) decidiu hoje apresentar a sua demissão, no seguimento de um conflito linguístico entre francófonos e flamengos, anunciaram media belgas.

Foto: Arquivo LW

Luxemburgo/BEI: Carlos Costa é novo governador do Banco de Portugal

O Diário Económico avança na sua edição de hoje que Carlos Costa é o novo Governador do Banco de Portugal".

O jornal garante que o actual vice-presidente do Banco Europeu de Investimento (BEI), com sede aqui no Luxemburgo, será hoje nomeado para suceder no cargo a Vítor Constâncio, que irá ocupar o lugar de número dois no Banco Central Europeu (BCE).

Carlos Costa é há três anos vice-presidente do Banco Europeu do Investimento.

Licenciado pela Faculdade de Economia do Porto, Carslos Costa foi administrador da Caixa Geral de Depósitos e passou também pelo Banco Comercial Português. Na área do ensino, leccionou na Universidade Católica e na Universidade de Aveiro. Entre os cargos internacionais que desempenhou, foi membro da direcção da Associação de Bancos Europeus e do Conselho Consultivo das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários. Participou ainda na elaboração do "Livro Branco sobre o Sistema Financeiro".

Vítor Constâncio assumirá a vice-presidencia do Banco Central Europeu a 1 de Julho.

Foto: Carlos Almeida

Luxemburgo: Rosa Alice Branco participa na Primavera dos Poetas, este fim-de-semana

A poetisa portuguesa Rosa Alice Branco participa este fim-de-semana na Primavera dos Poetas no Luxemburgo. Depois de já ter passado pelo Grão-Ducado em 2005 (tertúlia literária na Kulturfabrik, Esch/Alzette), em 2007 (Primavera dos Poetas e Salão do Livro do Festival das Migrações) e 2008 (Instituto Camões), a autora regressa agora como uma das onze autoras convidadas este ano pelo evento.

Nascida em Aveiro em 1950, Rosa Alice Branco é filha do conhecido escritor e pintor Vasco Branco. Licenciada em Filosofia Contemporânea, é professora na Escola Superior de Artes e Design do Porto, desde 1989. Já publicou mais de uma dezena de livros desde os anos 80. Um dos últimos, "O mundo não acaba no frio dos teus ossos" (2009) mereceu mesmo ser traduzido para francês pela editora luxemburguesa Editions Phi, "Le monde ne finit pas dans le froid de tes os". A poetista recebeu em 2009 o Prémio de Poesia Espiral Maior, em Espanha, pela obra "O gado do Senhor". Rosa Alice Branco faz parte da mesma geração de poetas portugueses que Nuno Júdice, Fernando Pinto do Amaral e Daniel Faria, entre outros.

A Primavera dos Poetas, dedicado este ano às mulheres e em particular às poetisas, abre oficialmente na sexta-feira, às 19h, na Kulturfabrik, em Esch/Alzette, com uma leitura da conhecida escritora Taslima Nasreen, do Bangladesh. No sábado, às 19h, haverá uma Grande Noite de Poesia, na Abadia de Neumünster, no Grund, com todas as autoras convidadas. No domingo, o evento encerra com uma Manhã Poética, pelas 11h, na Galeria Simoncini (6, rue Notre-Dame), na capital. O Luxemburgo está representado pela poetisa Anise Koltz.

A entrada é livre em todas as sessões desta "Primavera". No site www.prinpolux.lu , pode ser consultado o programa completo do evento .

JLC
Foto: GV

UE/Tribunal: Audiência hoje no Luxemburgo para ouvir alegações do Estado português sobre "golden-share" na EDP

O Tribunal de Justiça da União Europeia vai ouvir hoje, quinta feira, no Luxemburgo, as alegações do caso da Comissão Europeia contra Portugal por causa dos direitos especiais ('golden-share') detidos pelo Estado na EDP (Energias de Portugal).

O executivo comunitário decidiu em 18 de setembro de 2008 levar Portugal à barra do Tribunal de Justiça Europeu por considerar que os direitos especiais ('golden-share') detidos pelo Estado na EDP desencorajam o investimento de outros Estados-Membros, violando as regras europeias de livre circulação de capitais.

Para o executivo comunitário os direitos especiais em causa constituem "restrições injustificadas" à liberdade de circulação de capitais e ao direito de estabelecimento, na medida em que colocam entraves tanto ao investimento direto como ao investimento de carteira.

A Comissão Europeia já tinha atacado Portugal em 31 de janeiro de 2008 por causa dos direitos especiais (golden-share) do Estado na Portugal Telecom (PT), um caso que também está a ser julgado no Tribunal de Justiça da UE.

O advogado-geral concluiu em 02 de dezembro último que Portugal não cumpriu as regras europeias de livre circulação de capitais neste caso, faltando agora conhecer a sentença que deverá ser lida em breve.

Portugal e Grécia não são risco para a zona euro, garante FMI

O Fundo Monetário Internacional (FMI) considera que a situação delicada das finanças públicas de Portugal e Grécia não coloca riscos significativos para a zona euro, que estará muito mais dependente do resto do mundo.

"O destino da Europa vai estar muito mais ligado ao que acontecer no resto do mundo do que o que acontecer em na Grécia e Portugal", afirmou esta semana Jörg Decressin, diretor associado do FMI, na conferência de imprensa que seguiu a apresentação do 'World Economic Outlook'.

O responsável, que respondia a uma questão colocada pela Agência Lusa, sublinhou, no entanto, que os dois países não devem colocar problemas à zona euro desde que os problemas continuem a ser lidados da melhor forma.

"[Isto acontecerá] enquanto o que está a acontecer na Grécia e em Portugal estiver a ser lidado da forma apropriada, e é isso que esperamos", acrescentou.

Jörg Decressin considerou que Portugal e Grécia devem realizar significativos ajustes orçamentais e que devem redirecionar o seu crescimento para a procura externa.

"Em termos do que é preciso fazer, estes dois países enfrentam o desafio de redirecionar significativamente o seu crescimento da procura interna para a procura externa e corrigir défices orçamentais significativos", acrescentou.

"Os planos para isso estão a ser colocados em prática e assim não vemos riscos significativos para a zona euro vindos destes dois países nas nossas previsões", concluiu.