Ciclismo/Entrevista: Vinte anos depois de ter envergado a camisola amarela, Acácio da Silva faz a análise do "Tour"

Acácio da Silva correu seis vezes a Volta à França em Bicicleta. Possuidor de um excelente palmarés foi, a par do saudoso Joaquim Agostinho, quem melhor representou o ciclismo português internacionalmente. A viver no Luxemburgo desde os sete anos, faz para o CONTACTO uma análise sobre o Tour e as hipóteses dos corredores luxemburgueses na maior e mais prestigiada prova velocipédica do mundo.

O "Tour de France" é a mais prestigiada das três maiores provas do calendário ciclístico europeu, juntamente com o "Giro d'Italia" e a "Vuelta a España".

O transmontano que despontou para o ciclismo no Luxemburgo entrou também para história da mítica prova ao vestir a camisola amarela durante três dias, depois de vencer a primeira etapa (prólogo) na edição de 1989, precisamente no Grão-Ducado. Antes, já havia ganho outras duas tiradas (em 1987 e 1988), aproveitando na plenitude as suas qualidades de sprinter.

Para Acácio da Silva, participar no Tour foi "algo de inesquecível". "É uma experiência única que apenas os que a vivem podem apreciar", enfatiza.

"Mas é também uma prova muito dura e extensa. Sofre-se bastante em cima da bicicleta durante as etapas. A pressão é enorme, o calor, o andamento rápido e os perigos que surgem a cada curva são inimigos com os quais devemos lutar no dia-a-dia. O Tour está apenas destinado aos melhores do mundo", vinca.

"Vencer etapas na Volta à França e vestir a camisola amarela marca indubitavelmente a carreira de um ciclista", afirma o português que participou dez vezes na Volta à Itália (Giro), seis na Volta à Espanha (Vuelta) e sete na Volta à Suíça, onde venceu o prémio da Montanha e obteve um 2°, um 3° e um 5° lugares, e ainda um 7° posto no Giro, além de outras vitórias em importantes competições.

A edição deste ano da Volta à França (96a) volta a contar com a presença dos três luxemburgueses que brilharam na edição do ano passado: Andy e Fränk Schleck e Kim Kirchen, tendo os dois últimos envergado a famosa camisola amarela.

Sobre as possibilidades de cada um deles neste Tour, Acácio da Silva acredita que "Andy Schleck tem todas as condições para terminar no pódio". "Andy é o mais completo dos três", reafirma.

"Tenho grande respeito e admiração pelos três, mas o Kirchen, por exemplo, é mais um corredor de equipa. Vejo-o um pouco à minha imagem, com um estilo idêntico ao meu quando eu corria. Apesar de ser um bom ciclista, não o vejo no top dez".

Sobre Fränk Schleck, embora o considere "um excelente trepador", Acácio considera que lhe falta "a velocidade de um verdadeiro sprinter para poder ombrear com os mais fortes nos momentos-chave das etapas", explica.

"Quem verdadeiramente pode causar sensação é o Andy. Além de ser mais jovem, é um bom trepador de montanha, é rápido no contra-relógio, recupera melhor e tem uma visão mais aprofundada de como se deve gerir uma corrida e arriscar no bom momento", assinala.

"No entanto, para se chegar a Paris de amarelo, também é preciso ter sorte, como em tudo na vida", lembra o ex-ciclista natural de Montalegre.

Sobre os dois portugueses no Tour, Sérgio Paulinho e Rui Costa, Acácio da Silva acredita que "estejam longe do topo", mas gosta muito de Sérgio Paulinho. "É um ciclista com grande capacidade de trabalho como era o Joaquim Agostinho, embora não seja muito bom na montanha".

Mas, para o português residente no Luxemburgo, os grandes favoritos à vitória nesta Volta à França são o espanhol Alberto Contador, Fabian Cancellara e também Lance Armstrong". De Armstrong diz: "Se tudo correr bem, ainda poderá ter uma palavra a dizer porque tem muita experiência e qualidade", afirma.

"E não poderemos esquecer o nosso Andy", conclui, confiante.

Texto & Foto: Á. Cruz

Sábado: "Blues Express" em Differdange

Neste sábado, 11 de Julho, tem lugar a sexta edição do festival "Blues Express" em Lasauvage e Fond-de-Gras (Differdange).

A partir das 18h, 36 grupos internacionais, regionais e nacionais actuam em 10 palcos ao ar livre.

Estarão ainda patentes três exposições : "La mine, Aktfotografie der etwas anderen Art" com o tema do nu feminino que evolui num meio industrial, "Blues Express 2008" os melhores momentos do festival no ano passado por Claude Piscitelli e "LIFE-a journey through time" que apresenta fotografias da natureza de Frans Lanting.

O público também pode visitar os dois museus de Lasauvage: o museu "Eugène Pesch" sobre o trabalho dos mineiros, situado no "Carreau de la Mine" e o museu "L’Espace Muséologique Lasauvage" que retrata a história da aldeia mineira e os acontecimentos durante a Segunda Guerra Mundial na galeria "Hondsbësch".

Vários objectos alusivos à história industrial do país e da região estão expostos ao ar livre no Fond-de-Gras.

A "Minièresbunn", um comboio que atravessa uma antiga galeria mineira que vai até 90 metros de profundidade faz a ligação entre Lasauvage e o Fond-de-Gras. O comboio vai estar em serviço durante toda a noite do festival.

O "Train 1900" e muitos autocarros vão fazer o transporte do público entre os parques de estacionamento e os palcos dos concertos. As exposições, o acesso aos museus durante o festival, os concertos e o transporte são gratuitos.

O programa pormenorizado e o horário dos autocarros podem ser consultados nos sites www.differdange.lu e www.bluesexpress.lu, na internet.

Cristina Casimiro

Este sábado: Festa da música popular portuguesa

A Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo (CCPL) organiza este sábado uma festa para promover a música popular portuguesa. Durante o convívio, que se inicia às 19h, vai ser possível cantar, ouvir ou recordar os maiores êxitos da música popular portuguesa. A festa, que tem o apoio dos órgãos de comunicação lusófonos no Luxemburgo, do Serviço Nacional da Juventude, arranca às 19h de sábado na sede da associação "Os Lusitanos", que fica no no 21, route de Thionville, na capital. Para participar, contacte a CCPL pelo tel. 661 831 338. As reservas estão limitadas a 50 pessoas.

Sábado: Festa de Verão dos Amigos das Crianças em Beggen

A associação Amigos das Crianças organiza este sábado, 11 de Julho, uma Festa de Verão no Centro Cultural de Beggen, a partir das 20h30.
A animação será assegurada pelo cantor Tó-Zé Gomes de Brito e o grupo de dança 100%Tugas.
Haverá petiscos à portuguesa.

Mundial2010/Apuramento: Luz e estádio D. Afonso Henriques, em Guimarães, acolhem últimos dois jogos da Selecção

O Estádio da Luz, em Lisboa, e o Estádio D. Afonso Henriques, em Guimarães, vão acolher os encontros com a Hungria e Malta, respectivamente, que encerram a qualificação de Portugal para o Mundial2010 de futebol.

A recepção à Hungria está marcada para 10 de Outubro, no recinto do Benfica, enquanto o encontro com Malta se disputa quatro dias mais tarde, no estádio do Vitória de Guimarães.

Antes destes dois encontros, a selecção portuguesa tem ainda dois jogos decisivos fora de casa, frente à Dinamarca, a 05 de Setembro, e à Hungria, quatro dias depois.

Portugal ocupa o terceiro lugar do grupo 1 europeu de qualificação para o Mundial2010, com menos sete pontos do que a Dinamarca, menos quatro do que a Hungria e os mesmos da Suécia.

Com o primeiro lugar praticamente entregue à Dinamarca, a “equipa das quinas” procura assegurar um dos oito melhores segundos lugares da qualificação, que dão acesso ao “play-off”.

Polícia envia 93 mil multas em atraso: multas estavam na gaveta desde Agosto de 2008

A polícia grão-ducal vai enviar cerca de 93 mil notificações de multas de estacionamento que estão em falta de pagamento, desde Agosto do ano passado.

Vic Reuter, porta-voz da Polícia luxemburguesa, disse que a partir da recepção do, ou dos avisos "o pagamento terá de ser efectuado num prazo de trinta dias, caso contrário será enviado um processo à Procuradoria".

A medida só é agora tomada, porque a lei sobre a privacidade das informações pessoais dos residentes do Grão-Ducado, foi alterada. Aprovada em Julho do ano passado, a lei impedia as autoridades de ter acesso aos ficheiros dos veículos automóveis no Luxemburgo. Com as alterações à lei, introduzidas no mês passado, já é possível à policia consultar os processos em contra-ordenação. A situação era de tal modo insustentável para a polícia que em Março deste ano, o Sindicato Nacional da Polícia Grão-ducal (SNPGL queixou-se, que a lei os estava a impedir de executar tarefas básicas, como o envio de avisos de multas de estacionamento.

Com as alterações à lei, introduzidas no passado dia 18, os ficheiros com as informações pessoais dos residentes do Grão-Ducado, já podem ser consultados pela polícia independentemente da gravidade da infracção. Ainda assim os agentes de autoridade têm de justificar a consulta dos ficheiros e podem apenas ver as informações necessárias ao cumprimento das suas funções.

Cristina Casimiro

Euromilhões

A combinação vencedora do concurso de hoje do Euromilhões é composta pelos números:
06 - 16 - 20 - 42 - 46
e as estrelas 01 e 06.

Pela terceira semana consecutiva, ninguém advinhou a chave do sorteio do Euromilhões de hoje, pelo que na próxima semana haverá um jackpot de 57 milhões de euros.

Com o segundo prémio, foram escrutinadas nove apostas, duas delas registadas em Portugal, que receberão cada uma 363 mil euros.

O terceiro prémio contempla 13 apostas premiadas com 71 mil euros para cada uma delas.

Gripe A (H1N1): Oito novos casos em Portugal, 79 no total

A investigação laboratorial realizada nas últimas 24 horas confirmou a existência de oito casos de infecção pelo vírus da Gripe A (H1N1), o que faz subir para 79 os casos confirmados em Portugal, informa o Ministério da Saúde.

Num comunicado disponível no Portal da Saúde, a tutela acrescenta que um dos novos casos diz respeito "a um menino de 1 ano, vindo de Palma de Maiorca, que está internado nos Hospitais da Universidade de Coimbra".

"Outro menino, de 7 anos, proveniente do México, está no Hospital de Angra do Heroísmo, Açores" e "uma mulher, de 19 anos, que veio da Califórnia, está no Hospital Curry Cabral", acrescenta a nota de imprensa.

Ainda de acordo com o Ministério da Saúde, "três homens estão internados no Hospital de São João: um homem, de 27 anos, veio de Miami, outro homem, de 22 anos, vindo de Barcelona, e outro, de 29 anos, procedente de Palma de Maiorca".

Dois dos casos correspondem a transmissão secundária: uma mulher de 23 anos, que está no Hospital Curry Cabral, e um menino de 2 anos, que está no Hospital de Dona Estefânia, em Lisboa.

Verificaram-se, em Portugal, desde o início de Maio, 79 casos confirmados de Gripe A (H1N1), embora a maioria dos doentes, já tratados, tenha retomado a sua vida, garante a tutela, esclarecendo que o aumento do número de casos importados e de transmissão secundária era já previsível pelas autoridades de saúde pública, tendo em conta a evolução natural da epidemia.

O Ministério da Saúde assegura igualmente que está em curso a pré-reserva de vacinas para 30 por cento da população, e que, assim que a vacina for produzida, Portugal disporá da mesma "na quantidade necessária".

Entretanto, foi constituída uma rede de coordenação entre os laboratórios que fazem a identificação do vírus da gripe A (H1N1).

As análises, que eram realizadas apenas no Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge e nos laboratórios do Hospital Curry Cabral, passam agora, progressivamente, a ser efectuadas nos laboratórios do Hospital de São João, dos Hospitais da Universidade de Coimbra e no Laboratório Regional de Saúde Pública do Algarve Dr.ª Laura Ayres.

Gripe A H1N1: Ministra portuguesa da Saúde alerta para perigo de medicamentos comprados na Internet

A ministra portuguesa da Saúde, Ana Jorge, alertou para o risco da automedicação para a Gripe A H1N1 com medicamentos comprados na Internet, porque podem ser de contrafacção, não ter o princípio activo e aumentar a resistência do vírus.

Luxemburgo: preços da gasolina e do gás descem a partir da meia-noite

Os preços da gasolina e do gás descem este sábado, 11 de Julho (a partir da meia-noite) no Luxemburgo.

Gasolina Super -pb 95 desce 0,021 euros/litro
Gasolina Super, -pb 98 desce 0,020 euros/litro

LPG Carburante desce 0,010 euros/litro
Propano doméstico desce 0,004 euros/litro
Propano doméstico em botija desce 0,006 euros/kg
Butano doméstico em botija desce 0,038/kg


Fonte: Ministério da Economia e do Comércio Externo do Luxemburgo

Três novos casos de gripe A no Luxemburgo - ÚLTIMA HORA

Há mais três novos casos de gripe A no Luxemburgo, elevando para 13 o número de pessoas infectadas com o vírus H1N1. Trata-se de três pessoas que consultaram o médico com sintomas normais de uma gripe, incluindo febre e tosse. Um dos doentes regressou de Londres recentemente e outro da Alemanha. O terceiro paciente esteve em contacto com uma pessoa infectada que regressara de Palma de Maiorca.
As análises de despistagem do vírus realizadas no Laboratório Nacional de Saúde confirmaram tratar-se de gripe A (H1N1), segundo comunicado da Direcção de Saúde luxemburguesa, divulgado às 17h08 de hoje.
A Direcção Geral de Saúde diz que o estado geral dos pacientes é bom e, como sempre nestes casos, estão de quarentena em casa, medicados com o Tamiflu.

Anúncio que questiona imagem estereotipada dos portugueses lançado hoje nos cinemas luxemburgueses

Um anúncio provocatório que questiona os estereótipos sobre os imigrantes portugueses é hoje lançado nos cinemas luxemburgueses. O spot, com um minuto e 15 segundos, é produzido pela Samsa Film, que procura filmes amadores sobre a chegada e a vida quotidiana dos portugueses no Luxemburgo para integrar um documentário que deverá estrear nas salas luxemburguesas em 2010.

O projecto, a cargo de três realizadores (dois luxemburgueses e um português), ambiciona dar uma visão global da imigração portuguesa no Luxemburgo, desde a sua origem até aos nossos dias. Com este anúncio, que estreia hoje nas salas de cinema da capital e é exibido nas próximas três semanas, a Samsa espera conseguir filmes amadores sobre a vida dos portugueses no Luxemburgo.

"Também estamos à procura no arquivo geral do CNA, mas há muito pouco material sobre a imigração portuguesa no Luxemburgo, apesar de ser um fenómeno único na Europa: 17% da população é portuguesa", disse ao CONTACTO Rui Abreu, um dos três realizadores do anúncio e do documentário.

"Não sei se haverá muito material, mas a ideia é ter uma imagem mais clara, mais realista, de como ocorreu o processo de imigração. Eventualmente, se obtivermos algo, poderemos vir a integrá-lo no filme", explica Rui Abreu.

No anúncio, que estreia hoje nos cinemas Utopia e Utopolis, vêem-se várias cenas que representam imagens estereotipadas dos portugueses no Luxemburgo. O spot abre com um português a chegar à estação ferroviária, nos anos sessenta, observado por uma mulher luxemburguesa à janela, com ar apreensivo. "A ideia é mostrar a típica imagem do português que chega a salto, de malas, e o receio dos luxemburgueses em relação à imigração", disse Rui Abreu. Na cena seguinte vê-se um funcionário público luxemburguês "com ar preguiçoso", confrontado com três operários portugueses do sector da construção, ou ainda uma família portuguesa "barulhenta" e uma família luxemburguesa em silêncio absoluto.

O anúncio remata com uma cena de bancários luxemburgueses a observarem as quotações na bolsa, uma imagem confrontada com a de portugueses a verem futebol no café. "Não estão fartos de clichés?", pergunta um dos adeptos portugueses. "Mostre-nos a sua realidade."

Rui Abreu, de 28 anos, vive no Luxemburgo desde os 11. Licenciado em Etnologia pela Universidade Paris VII, fez uma pós-graduação em cinema em 2006 e realizou várias curtas-metragens. O jovem realizador português está a trabalhar com dois realizadores luxemburgueses, Loïc Tanson e Thierry Besseling. O documentário sobre a imigração portuguesa, que deverá estrear no final de 2010 no Luxemburgo, é um projecto da Associação de Trabalhadores Imigrantes no Luxemburgo (ASTI) e da Samsa Film.
P.T.A.

Sector Social: Manifestação do OGB-L segunda-feira em Esch

Os trabalhadores de estabelecimentos do sector social organizam uma manifestação na segunda-feira, 13 de Julho, em Esch-sur-Alzette, entre as 18h30 e as 20h.

Nove estruturas de ajuda e cuidados estão prestes a mudar as suas convenções colectivas nos próximos dias e semanas. O sindicato OGB-L considera que essa decisão é uma provocação e teme o começo de um conflito no sector social e da saúde, que emprega 20 mil pessoas no Luxemburgo.

O sindicato de esquerda pediu aos diferentes conselhos administrativos dos estabelecimentos sociais que rejeitassem os projectos de alteração das suas convenções.

As fundações APEMH, "Kraizbierg", "Kannerschlass" e as associações "Jongenheem" e "Homes pour personnes agées" são algumas das entidades que participam nesta manifestação.

Luxemburgo: Temperaturas voltam a subir a partir de terça-feira

As temperaturas no Luxemburgo, depois de terem subido até aos 30 graus há cerca de uma semana e meia e terem nos últimos dias rondado os 20 graus, com alguns períodos de chuva, vão voltar a subir até aos 32 graus, já a partir de terça-feira, noticia esta sexta-feira o site do wort.lu, após consultar meteorologistas que trabalham directamente com o Luxemburger Wort.

Ainda segundo os mesmos especialistas, as temperaturas no Grão-Ducado vão manter-se nesses níveis elevados a partir dessa data e durante várias semanas.

As temperaturas começam já a subir neste fim-de-semana, até aos 24 graus, e na segunda-feira deverão chegar aos 27 graus.

Apesar do mercúrio continuar a subir nas próximas semanas, os meteorologistas prevêem esporadicamente aguaceiros.

Este tempo de Verão deve-se a uma frente quente que está a chegar ao Luxemburgo vinda do sul, nomeadamente de Espanha e da França.

JLC

Luxemburgo/Media: Paul Lenert é novo director-geral do grupo saint-paul

Paul Lenert é desde 1 de Julho o novo director-geral do grupo saint-paul, editor do Luxemburger Wort e do CONTACTO, sucedendo no cargo a Léon Zeches.

Este último, que decidiu reformar-se no final deste ano, continuará a manter as funções de administrador delegado, director das publicações do grupo saint-paul e chefe de redacção do "Luxemburger Wort" até final de 2009.

A partir de 1 de Janeiro de 2010, Paul Lenert passará também a ocupar o cargo de director das redacções, passando Marc Glesener a ocupar o cargo de chefe de redacção do "Luxemburger Wort".

Lenert, de 44 anos, começou a trabalhar como correspondente do "Luxemburger Wort" em 1984, tendo passado a integrar a Redacção em 1991, após ter concluído a licenciatura em Economia e Gestão de Empresas.

Em 1995 passou para a Editoria "Economia e Finanças", que dirigiu até finais de 2005. Em 2002 foi nomeado chefe de redacção adjunto do "Luxemburger Wort", sub-director em 2004 e director adjunto em 2006.

Paul Lenert efectuou ainda em 2003 uma formação em Economia na Universidade de Columbia, em Nova Iorque.

Leudelange: Trabalhadores protestaram à porta da Qatena, após anúncio de fecho da tipografia

Na quinta-feira de manhã, 9 de Julho, os empregados da tipografia Qatena em Leudelange protestaram contra as medidas de compensação tomadas pela entidade patronal, na sequência do anúncio de que a empresa iria encerrar.

Cerca de 70 trabalhadores, de um total de 86, vão ser despedidos quando a tipografia fechar as portas. Os funcionários esperavam que um plano social pudesse exceder o que prevê a lei em termos de compensação, mas a direcção da empresa mostrou-se inflexível nesse aspecto.

Uma sociedade externa foi encarregada de propor "medidas de acompanhamento" para os empregados, mas estas propostas não são, segundo os trabalhadores, "adaptados às qualificações dos assalariados".

Outra divergência que opõe os dirigentes da Qatena e os trablhadores é a justificação dada para encerrar a empresa: a direcção da tipográfica desculpam-se com a crise no sector, mas os empregados e o sindicato OGB-L suspeitam que esta se deva a uma deslocalização das actividades da empresa para a Eslováquia.

Na próxima segunda-feira haverá outra reunião entre os dirigentes da Qatena e o sindicato. Se as divergências persistirem, começará um processo de conciliação entre as duas partes.

Cristina Casimiro

Agência de imprensa brasileira destaca proposta de Juncker no G8

(...) Como não ficar chocado com o tratamento dado há mais de meio século a países que estão entre os mais importantes do planeta [no G8]? O Brasil, 11ª economia mundial, tem só 1,38% de direito de voto nessas organizações, enquanto a simpática mas minúscula Bélgica tem 2,09%.

Os dirigentes dos países ricos concordam que há injustiças. Mas quando se trata de passar da palavra aos atos, começam a pensar em outra coisa.

Uma proposta inteligente foi feita por Jean-Claude Juncker, de Luxemburgo. Para liberar direitos de voto em favor dos países emergentes, poderia se reagrupar os países "sub-representados" no FMI ou no Banco Mundial. Por exemplo, os 27 países europeus, que hoje têm 32,4% de votos no FMI, seriam agrupados numa entidade, reduzindo a parte de cada um, de modo que o conjunto dos europeus ficaria com 20% ou 21%.

Essa operação permitiria liberar uma porcentagem de votos a ser redistribuída entre os países hoje sub-representados. Claro, cada um dos 27 países europeus teria diminuída a sua parte. Em compensação, a Europa reagrupada pode ganhar uma força nova. Teria mais votos que os EUA, que tem 16,7%.

Uma tática engenhosa: cada país europeu perderia, mas a Europa unida ganharia. Pergunta-se: essa hipótese de trabalho seduziu os grandes amigos dos países emergentes, especialmente Sarkozy ou Angela Merkel? Claro que não! (...)
,
in Agência Estado (09.07.09)

Itália/L'Aquila: Sarkozy e Lula querem substituir G8 por G14

O presidente francês, Nicolas Sarkozy, apoiado pelo Brasil, reclamou esta quinta-feira uma evolução do Grupo dos Oito países mais industrializados (G8) e a institucionalização "o mais rápido possível" do G14, que reúne o G8 e as grandes potências emergentes.

"Com o presidente (brasileiro) Lula, manifestámos a nossa vontade de fazer evoluir o G8, não que o G8 tenha deixado de ser útil mas claramente a representatividade do G8 não é suficiente" para responder aos grandes desafios, declarou durante uma conferência de imprensa.

"Existe um G8, um G5, um G6. Com Lula, propomos que o mais rápido possível juntemos os dois grupos num G14", acrescentou.

Segundo Sarkozy, "não é razoável" que os grandes países emergentes não estejam mais associados.

"Não vejo como podemos convencer um país com mil milhões de habitantes como a Índia a tomar parte na luta contra as alterações climáticas se apenas a convidarmos para o final de uma cimeira para pagar a conta", destacou o presidente francês durante a cimeira do G8.

O G8 reúne desde quarta-feira e até hoje em L'Aquila, cidade italiana destruída por um sismo que causou 299 mortos a 6 de Abril último, mais de 40 chefes de Estado e de governo e responsáveis de instituições multilaterais.

O G8 é constituído pelos oito países mais desenvolvidos do Mundo: Estados Unidos, Japão, Alemanha, Canadá, Rússia, França, Itália e Grã-Bretanha.

Dresdner Bank é n° 1 no Luxemburgo

O Dresdner Bank Luxembourg S.A. foi o mais lucrativo em 2008 no Grão-Ducado, logo seguido pela Société Générale Bank & Trust e pelo ING Luxembourg, segundo um ranking publicado no "Luxembourg Banks Insights 2009", apresentado na semana passada. O BCEE surge em oitavo lugar, com um lucro líquido de 147 milhões de euros, e o Dexia é 12o, com 83 milhões de euros, segundo a lista apresentada pela empresa de consultadoria KMPG e o Luxemburger Wort.
O Deutsche Bank Luxembourg é o primeiro do ranking em função dos activos. Com 318 milhões de euros, aquele banco tem mais activos que o Dexia (59,198 milhões) e o Banque Générale du Luxembourg (42,372 milhões), segundo e terceiro desta classificação. A Caisse d'Épargne é quinto na tabela, com 37,546 milhões de euros. O banco do Estado surge atrás do BGL (terceiro) e da Société Générale Bank & Trust, quarto, com 39,316 milhões de euros.
O estudo efectuado pela empresa de consultadoria KPMG e pelo jornal Luxemburger Wort passa em revista o "annus horribilis" para a banca mundial e luxemburguesa. No Grão-Ducado, os lucros da banca baixaram de 4,7 mil milhões em 2007 para 564 milhões em 2008, uma quebra de 88 %. Este foi afinal o ano que ditou o fim do Fortis, o colosso financeiro belgo-luxemburguês, na sequência da crise financeira mundial.
De acordo com o estudo, que analisa as perspectivas do sector financeiro em 2009, a crise deverá conduzir a mais despedimentos até final do ano.
O relatório pode ser encomendado junto dos serviços de assinaturas do Luxemburger Wort, pelo tel. 49 93 93 93.

UE: Juncker diz que Zona Euro não corre "nenhum risco de deflação"

A Zona Euro não corre risco de deflação, apesar do recuo dos preços dos bens de consumo registados em Junho, afirmou segunda-feira o presidente do Eurogrupo e primeiro-ministro luxemburguês, Jean-Claude Juncker.

Não há "nenhum risco de deflação", assegurou, em conferência de imprensa, após a reunião mensal dos ministros das Finanças da Zona Euro.

"A nossa análise, partilhada com o Banco Central Europeu, é a seguinte: apesar da queda do nível geral dos preços em Junho, é falso dizer que a Zona Euro está a caminho da deflação", explicou Juncker, ressalvando um movimento generalizado e prolongado de recuo dos preços, sinal de uma "grave depressão económica."

Os preços dos bens de consumo na Zona Euro caíram 0,1% no último ano, um fenómeno inédito na história que deverá manifestar-se nos próximos meses, de acordo com vários economistas.

Os analistas justificam esta previsão com a queda dos preços da energia desde o último Verão e também com a crise económica global.

Legenda da imagem: Países de azul escuro e azul claro = UE / Países de azul claro = Zona Euro (em que circula a moeda comunitária) Fonte: Governo português

Campanha de segurança rodoviária para emigrantes tem Tiago Monteiro como padrinho

Uma campanha de segurança rodoviária direccionada aos emigrantes e luso-descendentes que se deslocam de carro até Portugal durante o período de férias de Verão, começa esta quinta-feira a funcionar, em França.

Apresentada pelo piloto automobilístico Tiago Monteiro, na quarta-feira, em Paris, a campanha "Sécur'été 2009 - Verão em Portugal", organizada pela associação de jovens luso-descendentes de França, Cap Magellan, tem como principal objectivo a redução do número de acidentes, quer durante os longos trajectos percorridos em direcção ao local de férias quer nos trajectos efectuados durante as saídas nocturnas.

Sendo o Verão "uma altura do ano em que muitos emigrantes vão estar nas estradas é importante alertá-los para os perigos" , declarou à Lusa Tiago Monteiro

"Quando não são respeitadas todas as regras de condução, de segurança e de cuidados com a viatura, os carros são como explosivos na estrada que podem rebentar a qualquer momento", considerou o piloto português que acrescentou "basta um segundo de distracção, de sonolência, para que tudo corra muito mal".

Para Liliana Azevedo, da Cap Magellan, o essencial da acção é "fazer passar, sobretudo, uma mensagem de cautela", acrescentando: "É Verão, estamos todos ansiosos por ver a família e os amigos, mas não tenham pressa. São férias e há tempo para chegar."

Pelo sétimo ano consecutivo a associação Cap Magellan, a mais representativa em número jovens portugueses e luso-descendentes na diáspora, avança com uma campanha de segurança rodoviária que, além das acções sensibilização, prevê a distribuição de 300 mil exemplares de folhetos informativos e de um Guia do Verão em Portugal com várias sugestões de lazer e informações úteis.

Segurança rodoviária, informações sobre os diferentes códigos da estrada, cuidados de saúde, locais de interesse turístico e espectáculos a acontecer em Portugal são alguns dos temas abordados nos folhetos disponibilizados.

A campanha, este ano, inicia-se hoje, quinta-feira, com a distribuição de material informativo junto do público nas entidades parceiras da iniciativa, nos serviços consulares, assim como nas associações portuguesas e outros espaços frequentados por portugueses ou luso-descendentes.

"Sécur'été 2009 - Verão em Portugal" estará na estrada entre a segunda quinzena de Julho e inícios de Agosto e irá abranger França, Espanha e Portugal.

Em Portugal, durante o mês de Agosto, a Cap Magellan vai desenvolver acções de sensibilização junto dos jovens em zonas de diversão nocturna, alertando para os perigos da condução sob o efeito de álcool ou drogas.

Duas camisolas de Ronaldo vendidas a cada minuto

O interesse pelas camisolas do português Cristiano Ronaldo nas lojas do Real Madrid continua a ser intenso, sendo vendidas a uma média de duas por minuto. "Não se vão esgotar. Amanhã [hoje] já chegam mais 5000. Mas o interesse é muito e as filas continuam a ser grandes", disse à agência Lusa fonte do clube madrileno. Em média, a loja madrilista está a vender mais de mil camisolas por dia (a 85 euros cada). Nas filas estão também alguns adeptos que já tinham comprado nas últimas semanas a camisola de Ronaldo, ainda sem o número, e que agora se deslocam à loja para colocar o "9". A máquina de fazer dinheiro Ronaldo começou a funcionar mesmo antes de ser apresentado, quando a televisão do Real Madrid, horas antes da cerimónia, convidou os adeptos a enviar mensagens SMS de apoio, a 1,74 euros cada, sendo oferecida uma camisola assinada pelo jogador a um dos adeptos.
Lusa

Mais um caso de Gripe A no Luxemburgo: sobe para dez número pessoas infectadas

Há mais um caso de Gripe A no Luxemburgo. Uma mulher que reside no norte do país é o décimo caso de gripe A (H1N1) no Luxemburgo.
A paciente esteve recentemente em Londres e há dois dias foi consultar um médico porque apresentava os sintomas normais de uma gripe.
A doente foi submetida a análises de despistagem do vírus que acabaram por confirmar a infecção.
A Direcção Geral de Saúde diz que o estado geral do do paciente é bom e, como sempre nestes casos, está de quarentena em casa, medicada com o Tamiflu.

Mais um caso de Gripe A no Luxemburgo - última hora - sobe para dez número pessoas infectadas

UE recomenda vacinação de população mais vulnerável à gripe

A Comissão Europeia, órgão executivo da União Europeia (UE), recomendou hoje que os Estados-membros do bloco intensifiquem a vacinação contra a gripe comum até chegar a 75% da população idosa.

Até 2015, os países da UE deverão ter vacinado até três quartos da população considerada mais vulnerável à doença e terão que apresentar relatórios anuais sobre seus progressos realizados até tal ano.

A gripe comum mata entre 40 mil e 200 mil pessoas anualmente na UE, um número que varia em função da força da doença, segundo dados da Comissão.

Actualmente, a percentagem de vacinados contra a gripe oscila "consideravelmente" entre os Estados-membros, e vai desde 2% na Lituânia até 80% na Holanda, embora não haja dados claros sobre todos os países, diz a Comissão em comunicado.

A actual pandemia de gripe suína "lembra a necessidade urgente de aumentar a capacidade produtiva de vacinas da UE", segundo destacou a comissária europeia de Saúde, Androulla Vassiliou, em comunicado.

Luxemburgo sai da lista cinzenta dos paraísos fiscais

A Organização para a Cooperação Económica e o Desenvolvimento (OCDE) retirou o Luxemburgo da lista cinzenta dos paraísos fiscais.
Num comunicado divulgado esta quarta-feira, a organização congratula-se pelo facto de o Luxemburgo ter alcançado 12 acordos bilaterais com outros Estados assumindo a garantia de troca de informação em matéria fiscal.
Com os passos dados nos últimos meses, o Luxemburgo passou a integrar o grupo de jurisdições nacionais que implementaram de forma substancial os padrões de fiscalidade defindos na última cimeira do G-20, realizada em Abril passado, em Londres.

Fadista goesa amanhã no Luxemburgo

A Confraria dos Financeiros Lusitanos no Luxemburgo organiza esta quinta-feira, às 20h, um jantar com Sónia Shirsat, cantora de fado luso-goesa, no restaurante Jordão, na capital.

Para o último encontro antes das férias de Verão, a Confraria, que se reúne mensalmente, decidiu abrir este evento a todos os confrades e amigos, qualquer que seja a língua e nacionalidade, até ao limite dos lugares disponíveis (40).

Durante o jantar-buffet, preparado pelo chefe luso-descendente Mike Jordão, actua Sónia Shirsat, num mini-concerto que cruza sons da Índia e de Portugal. Nascida em Goa, Sónia Shirsat, "uma voz do Oriente com alma portuguesa", é a prova de que o fado não tem fronteiras. Começa a cantar em público aos sete anos mas o fado sempre exerceu nela uma enorme influência. Em 2008 esteve pela primeira vez em Portugal, a convite do Museu do Oriente. Considerada a melhor fadista da Índia, apresenta-se com com um espectáculo que inclui, para além de fado, música indiana e goesa. Em 2009, é a convidada especial do mestre de guitarra portuguesa, António Chainho, num projecto denominado “Viagem pela Saudade”, uma festa de homenagem ao Oriente.

A fadista é acompanhada pelo guitarrista português Joaquim Caniço, a viver no Luxemburgo desde os nove anos. O guitarrista toca regularmente com guitarristas profissionais de Portugal em digressão e com jovens talentos do fado, como Teresa Tapadas, Sara Travassos, Ana Lins, entre outros.

O concerto, com buffet, café e bebidas, custa 45 euros. Reservas pelo email francisco.silva@pt.lu ou custodio.portasio@hotmail.com. Mais informações pelo tel. 26 20 31 74.

Primeiro "single" de Ricardo Vieira é número 1 nos tops luxemburgueses

O primeiro single do cantor português Ricardo Vieira chegou este sábado à primeira posição na tabela das músicas mais ouvidas nas rádios nacionais.

O jovem cantor português, de 26 anos, lança em Setembro o seu primeiro álbum, "She do", produzido por Mike Bell. O primeiro single, "Talking about love", entrou para a quinta posição da tabela do RTL Hitmaschinn em meados de Junho, conquistando o primeiro lugar este sábado. A canção, um misto de soul e reggae, ameaça converter-se no "hit" deste Verão no Grão-Ducado.

Ricardo Vieira começou a cantar aos 21 anos, num grupo coral de música gospel. Em 2005, foi o grande vencedor do concurso "Searching the Voice". Com os cantores luxemburgueses Jimmy Wagner e Marion Welter, passou a actuar no Grão-Ducado e no estrangeiro. Entretanto conheceu Mike Bell, músico, produtor e compositor que trabalhou com Albert Lee e Johnny Halliday, e que produz o primeiro álbum do cantor.
No CD, com lançamento agendado para 23 de Setembro, Ricardo Vieira canta em inglês, mas o álbum inclui uma música em português, intitulada "Ninguém sabe não".

"Talking about love", a música que chegou ao primeiro lugar do top luxemburguês, pode ser ouvida na página do cantor na internet.

Bento XVI propõe autoridade política mundial para ultrapassar a crise

Na encíclica "Caritas in veritate" (A caridade na verdade), apresentada ontem ao fim da tarde, o Papa propõe uma nova ordem política e financeira a nível mundial, através da reforma das Nações Unidas e da "arquitectura económica e financeira internacional".

Bento XVI defendeu uma nova ordem política e económica internacional, com a criação de uma "verdadeira autoridade política mundial" para sanear as economias atingidas pela crise, evitar o seu agravamento e desequilíbrios ainda mais profundos.

Na encíclica "Caritas in veritate" (A caridade na verdade), hoje divulgada, o Papa propõe uma nova ordem política e financeira a nível mundial, através da reforma das Nações Unidas e da "arquitectura económica e financeirainternacional".

A nova instância mundial, com supervisão na globalização, teria como objectivos prioritários o governo da economia mundial, o desarmamento, a segurança alimentar, a protecção do ambiente e a regulação dos fluxos migratórios.

Publicada na véspera da reunião em Áquila, Itália, do G-8 (Grupo dos oito países mais industrializados), a encíclica, a terceira do pontificado de Bento XVI, considera a actual crise económica e financeira como uma "ocasião de discernimento e elaboração de nova planificação", defendendo a reavaliação do papel e poder do estado na economia e apelando a uma "ética amiga da pessoa".

Denunciando o lucro a todo o custo, mas sublinhando que em si o lucro "é útil, se for um meio para atingir um fim", Bento XVI sublinhou que "não é suficiente progredir do ponto de vista económico e tecnológico", pois é necessário que o desenvolvimento seja "verdadeiro e integral", assinalando que em termos absolutos a riqueza mundial cresceu, "mas aumentam as desigualdades".
Uma ética "amiga da pessoa"

Por isso, defendeu para a economia uma ética "amiga da pessoa", que não esqueça a "dignidade inviolável da pessoa humana e também o valortranscendente das normas morais naturais".

"Uma ética económica que prescinda destes dois pilares arrisca-seinevitavelmente a perder o seu cunho específico e a prestar-se a instrumentalizações; mais concretamente, arrisca-se a aparecer em função dos sistemas económico-financeiros existentes, em vez de servir de correcção às disfunções dos mesmos", alertou.

Bento XVI rejeitou a ideia de que a globalização seja má, mas acentuou que "é preciso corrigir as suas disfunções, tantas vezes graves, que introduzem novas divisões entre os povos e no interior dos mesmos".

Ou seja, acrescentou, evitar que a redistribuição da riqueza se faça "à custa de uma redistribuição da pobreza ou até com o seu agravamento, como uma má gestão da situação actual" poderia fazer temer.
Apelo ao auxílio dos países pobres

Num verdadeiro balanço da actividade económica e social global, defendeu que a ajuda mundial seja canalizada para auxiliar os países pobres a eliminar a fome, advogou a redução do consumo de energia nos países mais industrializados e uma utilização mais racional e eficaz dos recursos naturais.

O recurso cada vez maior das empresas à deslocalização ou à contratação de entidades externas para produzir trabalho tem colocado em perigo os direitos dos trabalhadores, referiu Bento XVI, exigindo a liberdade de sindicalização para protecção dos seus direitos, nomeadamente emprego decente e seguro.

Nesta sua primeira encíclica social, o papa retoma a doutrina social da Igreja, que teve o seu documento fundamental na "Populorum Progressio" de Paulo VI (1967), sublinhando que a caridade na verdade é o seu eixo essencial, orientado pelos critérios da justiça e do bem comum.

"A doutrina social nunca deixou de pôr em evidência a importância que tem a justiça distributiva e a justiça social para a própria economia de mercado", acrescentou.

"Querer o bem comum e trabalhar por ele é exigência de justiça e de caridade", sublinhou ainda.

Viviane Reding sem surpresa

A escolha do governo luxemburguês foi sem surpresas. O primeiro-ministro Jean Claude Juncker anunciou ontem que a actual comissária europeia vai ser proposta para continuar a representar o país no seio da Comissão Europeia.
Cabeça de lista do CSV nas eleições europeias, Viviane Reding não fará assim parte dos 736 deputados que na próxima terça-feira se reúnem pela primeira vez em Estrasburgo. Georges Bach, o primeiro suplente da lista do CSV às europeias vai ser chamado para substituir Reding e sentar-se-á ao lado de Astrid Lulling e Frank Engel, também do CSV.

Gripe A (H1N1) : Luxemburgo com nove casos

O oitavo e nono casos de gripe A (H1N1) foram registados ontem no Luxemburgo em dois homens que estiveram recentemente no Brasil e em Londres, respectivamente, informa a Direcção da Saúde luxemburguesa.

Os dois homens estão confinados em suas residências, de quarentena, e estão a ser tratados com Tamiflu.

Destaques amanhã no jornal CONTACTO

(clique na imagem para aumentar)

Cristiano Ronaldo é primeira página nesta edição do jornal CONTACTO, depois de ter sido aclamado por 80 mil adeptos durante a apresentação, em Madrid. A enchente supera a marca alcançada por Maradona na apresentação em Nápoles, confirmando o jogador português como o número 1 do futebol mundial.

Em primeiro lugar, mas nos tops das rádios luxemburguesas, está Ricardo Vieira. O primeiro single do cantor português pode bem vir a ser o “hit” deste Verão no Luxemburgo, outra das notícias em destaque no jornal CONTACTO.

No Desporto, trazemos-lhe uma entrevista exclusiva com Acácio da Silva. O ciclista português que correu seis vezes a Volta à França vive no Luxemburgo desde os sete anos e aposta forte no mais novo dos irmãos Schleck para vencer o Tour.

A volta à Europa, mas em carocha, fecha o CONTACTO desta semana. Um condutor português levou o lendário carro alemão de Cascais a Praga, com paragem no Luxemburgo. A aventura do carocha português que fez escala na quinta-feira no Grão-Ducado é outra das notícias que pode ler em exclusivo no jornal CONTACTO desta semana, disponível amanhã em sua casa.

Para assinar o jornal CONTACTO gratuitamente, clique aqui ou telefone para o 49 93 96 79.

Polícia detido por posse de imagens pedófilas já foi libertado

Um agente da Polícia luxemburguesa detido por posse de imagens pornográficas envolvendo menores já foi libertado, anunciou hoje o Ministério Público de Diekirch. As imagens foram encontradas em casa do agente durante buscas efectuadas no âmbito de um inquérito por comércio ilícito de livros e burla. Detido preventivamente "para evitar o desaparecimento de provas", o agente foi entretanto libertado por ordem do juiz de instrução, encontrando-se suspenso das suas funções.
De acordo com o comunicado do Ministério Público, as fotos de menores terão sido dadas ao suspeito por outro agente da polícia, há já vários anos. A entrega de imagens terá tido lugar antes de os dois homens integrarem a Polícia grã-ducal, ainda segundo a nota enviada hoje às redacções.

Sétimo caso de Gripe A no Luxemburgo - última hora - actualizada

Há mais um caso de Gripe A no Luxemburgo.
O paciente esteve recentemente em Palma de Maiorca e esta manhã consultou um médico porque apresentava os sintomas normais de uma gripe.
Por causa da sua estadia nas ilhas espanholas, o doente foi submetido a análises de despistagem do vírus que acabaram por confirmara infecção.
A Direcção Geral de Saúde diz que o estado geral do do paciente é bom e, como sempre nestes casos, está de quarentena em casa medicado com o Tamiflu.

Sétimo caso de Gripe A no Luxemburgo - última hora

Futebol/Cristiano Ronaldo: Comunidade Portuguesa prepara-se para apresentação histórica

Muitos nem são fãs do Real de Madrid, outros admitem que Cristiano Ronaldo nem sequer é o seu jogador favorito, mas um largo número de portugueses a residir em Madrid já decidiu que vai à apresentação do craque português.

“Estamos à espera de muitos portugueses. Sabemos que estão a ser organizados grandes grupos”, disse à Lusa fonte do clube madrileno.

Convocatórias para a apresentação têm sido distribuídas pela Internet nos últimos dias e um apelo directo à participação dos portugueses foi feito pelo próprio Florentino Pérez, o responsável pela vinda de Cristiano Ronaldo para Madrid.

O clube não deverá dividir os adeptos e, como tal, não haverá uma bancada especial para os portugueses, deixando antes que a entrada seja livre e que todos se misturem.

Na Tribuna de Honra estará uma delegação encabeçada pelo embaixador de Portugal em Madrid, Álvaro Mendonça e Moura, que foi convidado pessoalmente por Florentino Pérez.

Treze horas antes da apresentação, às 08:00 locais, já havia alguns adeptos próximo do estádio, antecipando-se já algumas filas a partir do início da tarde.

Vanda Almeida, directora financeira de uma multinacional, é uma das portugueses que decidiu ir ao estádio, ainda que, como explicou à Lusa, não é nem adepta de Cristiano Ronaldo, nem do Real Madrid.

“Mas é um símbolo de Portugal que vem para cá. Por isso temos que apoiar o Cristiano Ronaldo e a comunidade portuguesa tem que estar lá em força”, disse.

“Mas temo que ele se vai perder por Madrid. A idade e a experiência podem a levar que se perca muito. Ele é um pouco deslumbrado e o Manchester não tem nada a ver com Madrid”, disse.

João Almeida, que trabalha numa empresa de energias renováveis em Madrid, quer ir ao estádio e só ainda não pode confirmar porque “depende do trabalho de hoje”, admitindo à Lusa que a nacionalidade do jogador é importante.

“É uma boa oportunidade de ir ao Bernabeu com um grupo grande de portugueses, aproveitar um evento em que estarão os portugueses”, disse.

“A comunidade portuguesa é muito grande em Madrid e o Cristiano Ronaldo, se fora um bom exemplo e se esta loucura não der em fiasco – que se perca em Madrid, por exemplo – é bom para a imagem de Portugal”, disse.

Marta Calvário, que trabalha num banco português, quer ir ao estádio, para responder ao apelo de Florentino Pérez.

“Acho que estarmos ali muitos portugueses é muito bom. Não deixa de ser mais um português em Madrid, com um mediatismo muito grande. É mais uma forma de Portugal se mostrar cá fora. Apesar de ser no mundo do futebol é muito bom para Portugal”, disse.

Opinião idêntica à de Francisco Queiroz, que trabalha numa empresa de distribuição de água em Madrid e que vê a apresentação de hoje como “mais uma forma de estar com os amigos portugueses” e como “uma oportunidade para contactos”.

Já sobre Ronaldo, considera que “é bom ter vindo para Madrid” já que depois de Figo, é outro português com sucesso na capital espanhola.

“Há muito tempo que não se ouvia de um português tão mediático em Espanha e volta a por o nome de Portugal nos jornais”, disse.

A apresentação de Cristiano Ronaldo está marcada para 21:00 de hoje.

Euromilhões

A combinação vencedora do concurso de hoje do Euromilhões é composta pelos números
21 - 29 - 34 - 46 - 47
e as estrelas 06 e 08.

Consequência do protesto dos agricultores belgas: Produtos alimentares começam a faltar no Luxemburgo

Os supermercados Aldi e Lidl estão com falta de produtos nas suas prateleiras por causa do bloqueio de camiões que os agricultores belgas estão a efectuar à saída dos centros de distribuição do país.

Inicialmente, os protestos dos agricultores eram contra a forte baixa no preço do leite, mas a verdade é que à excepção dos produtos "made in Luxembourg", tudo o resto começa a faltar nos supermercados "discount".

"Desde segunda feira que nós deixámos de ter frutas e legumes ", explicou Pascal Peygnet, gerente do supermercado Aldi em Bascharage, em declarações ao jornal La Voix.
"Os agricultores deixam apenas passar 10 camiões por dia para fornecer Liège, Namur e o Luxemburgo e nunca sabemos o que vai chegar", explicou ainda aquele responsável. Peygnet disse ainda que i tiveram que publicar anúncios indicando a razão da escassez de produtos, uma vez que "no Luxemburgo, as pessoas não têm conhecimento destas manifestações e muitos ficam descontentes pela escassez dos produtos".

Na semana passada os produtores de leite manifestaram-se no Luxemburgo, durante a reunião do Conselho dos Ministros da Agricultura da U.E., e desde então que os protestos não têm parado.

Os agricultores acusam os grandes supermercados, sobretudo os de tipo "discount", de provocarem a diminuição dos seus rendimentos.Cristina Casimiro

Multas estavam na gaveta desde Agosto de 2008: Polícia começou a enviar 93 mil multas em atraso

A polícia grão-ducal vai enviar cerca de 93 mil notificações de multas de estacionamento que estão em falta de pagamento, desde Agosto do ano passado.
Vic Reuter, porta-voz da Polícia luxemburguesa, disse que a partir da recepção do, ou dos avisos "o pagamento terá de ser efectuado num prazo de trinta dias, caso contrário será enviado um processo à Procuradoria".
A medida só é agora tomada, porque a lei sobre a privacidade das informações pessoais dos residentes do Grão-Ducado, foi alterada. Aprovada em Julho do ano passado, a lei impedia as autoridades de ter acesso aos ficheiros dos veículos automóveis no Luxemburgo. Com as alterações à lei, introduzidas no mês passado, já é possível à policia consultar os processos em contra-ordenação.
A situação era de tal modo insustentável para a polícia que em Março deste ano, o Sindicato Nacional da Polícia Grão-ducal (SNPGL queixou-se, que a lei os estava a impedir de executar tarefas básicas, como o envio de avisos de multas de estacionamento.
Com as alterações à lei, introduzidas no passado dia 18, os ficheiros com as informações pessoais dos residentes do Grão-Ducado, já podem ser consultados pela polícia independentemente da gravidade da infracção. Ainda assim os agentes de autoridade têm de justificar a consulta dos ficheiros e podem apenas ver as informações necessárias ao cumprimento das suas funções.


Cristina Casimiro

Gripe H1N1: OMS alerta para o perigo da gripe A para as grávidas

As mulheres grávidas estão numa posição especialmente vulnerável perante a possibilidade de sofrer complicações, ou inclusive morrer, se contraírem a gripe A, garante a directora geral da Organização Mundial de Saúde (OMS), Margaret Chan.

As mulheres em estado de gestação são um dos grupos mais ameaçados pelo vírus que infectou mais de 77 mil pessoas em todo o mundo e já causou 332 mortos.

"As grávidas correm um risco maior de complicações uma vez que o vírus se instala no seu corpo", advertiu Chan, numa intervenção durante a cimeira ministerial sobre a gripe A que decorreu esta semana na localidade mexicana de Cancun.

É uma apreciação partilhada pelas autoridades de saúde reunidas na cimeira.

A ministra da Saúde e Política Social de Espanha, Trinidad Jiménez, advertiu também que as mulheres grávidas, já por si especialmente susceptíveis à gripe tradicional, estão ainda mais em perigo face a este novo vírus porque o seu estado "disfarça" alguns sintomas da gripe.

Além disso, elas "têm uma reacção imunológica mais débil" ao vírus H1N1, explicou a ministra.

Uma jovem grávida tornou-se precisamente na terça-feira na primeira vítima mortal da gripe A em Espanha.

Na Argentina, o Governo anunciou que as grávidas poderão pedir uma licença preventiva de 15 dias nos empregos.

Na Argentina, o surto está em alta e já causou "43 ou 44" mortos, segundo números oficiais, 55 segundo a imprensa.

As mulheres grávidas figuram no grupo etário que mais sofreu o flagelo da pandemia - os jovens - enquanto a gripe tradicional afecta mais os adultos e as crianças.

A maioria das pessoas infectadas pelo vírus H1N1 sofre sintomas "leves" e recupera numa semana, muitas vezes sem medicação, explicou Chan.

Além das grávidas, a gripe é particularmente perigosa para pessoas que sofrem de obesidade, diabetes, doenças cardiovasculares ou respiratórias e para os fumadores.

Não obstante, jovens perfeitamente saudáveis também morreram por razões que ainda não se conhecem bem, segundo Chan.

Alunos luxemburgueses afectados pelo numerus clausus imposto pela Bélgica

O Tribunal Europeu de Justiça poderá opor-se à restrição de numerus clausus na Universidade para "não residentes". A decisão do Tribunal Europeu de Justiça não terá consequências antes do próximo regresso às aulas, mas as conclusões do advogado geral, publicadas na semana passada, põem em causa a restrição imposta pela Bélgica para fazer face ao afluxo de estudantes franceses em certas especializações.

Em 2003-2004, os alunos que eram detentores de um diploma do ensino secundário obtido num outro Estado-membro representavam menos de 10 % do total de inscrições. Em 2004-2005, a percentagem atingiu entre 41 a 75 %. E em 2005-2006, os números variam entre 78 e 86 %.

A maior parte das vezes, os estudantes franceses invocam algumas razões para se inscreverem na vizinha Bélgica, onde tudo parece mais fácil: a existência de um número de vagas muito limitado em certos cursos ( numerus clausus ) como o de fisioterapia em França, o exame de entrada nas escolas de veterinária ou ainda as baixas taxas de sucesso no Hexágono (cerca de 20 %).

Em 2006, a Bélgica, atingida por este enorme fluxo de gente, acabou por aprovar um decreto – o decreto Simonet de 13 de Junho – que estipulava restrições de acesso nas inscrições em certos cursos tendo como critério o local de residência. O decreto "limita a entrada para 30 % do número de estudantes não-residentes na Bélgica" em certos cursos do ensino superior como "fisioterapia e reeducação", "medicina veterinária", "enfermagem obstétrica", "ergoterapia", "podologia", "audiologia" e "educação especializada em acompanhamento psico-educativo".

Ora, no que diz respeito ao Luxemburgo, os candidatos luxemburgueses não-residentes na Bélgica estão dentro da quota dos 30 %, estando assim em competição directa por um lugar com os alunos franceses. Além disso, os alunos não-residentes dispõem apenas de três dias (os dias que antecedem o 2 de Setembro) para se inscreverem. No caso de serem em número superior ao determinado pelo decreto Simonet, é feita uma selecção aleatória que designará quem serão os felizardos.

A Áustria organizou um sistema semelhante, segundo o qual os luxemburgueses são integrados no sistema nacional austríaco.

É claro que não será preciso esperar muito até que os alunos que não entraram na Universidade contestem a sua exclusão perante a justiça.

Nas suas conclusões, que são a maior parte do tempo adoptadas pelo Tribunal, a advogada geral, Mme Sharpston, estima que o direito comunitário se opõe a uma restrição sobre o critério de residência e convida os Estados-membros a cooperar lealmente para dar uma solução a este problema. Esta cooperação deverá ser nomeadamente financeira, pois o acolhimento dos estudantes estrangeiros tem um custo que o Estado que acolhe esses estudantes não poderá assumir sozinho. E isto sem invocar a questão difícil do reconhecimento dos diplomas ou do equilíbrio no potencial das forças de trabalho.

Como outros países interessados, o Luxemburgo seguirá esta problemática atentamente, visto que, por um lado, 1.605 estudantes luxemburgueses fizeram a candidatura às Universidades na Bélgica, sem que se tenha ainda uma ideia concreta sobre a especialização que escolheram. Por outro, mais de 50 % dos alunos que se formam no Centro Universitário do Luxemburgo não são luxemburgueses.

Cristina Campos

Fábio Godinho leva peça de teatro sobre Pessoa a Avignon

O actor Fábio Godinho, residente no Luxemburgo, vai estar no Festival off d'Avignon, em França, de 8 a 31 de Julho, para actuar no espectáculo "Fernando Pessoa, le Privilège des Chemins".

A peça, baseada em textos inacabados do poeta português traduzidos e organizados por Teresa Rita Lopes, especialista pessoana, tem encenação do jovem actor, que também compôs a música do espectáculo.

Além de Godinho, participam na peça quatro actores. A trupe – curiosamente baptizada Théâtre de Personne – actua no Théâtre de l'Observance, sempre às 20h, de 8 a 31 de Julho.

O espectáculo, que pretende dar a conhecer Pessoa em França, tem o apoio do Instituto Camões de Paris e da Associação de Artistas Nómadas Livres.

Actor e músico residente em Echternach, Fábio Godinho, de 23 anos, concluiu em 2008 o curso de formação teatral na Escola de Arte Dramática Curso Florent, em Paris, e frequenta actualmente a licenciatura em Estudos Teatrais na Sorbonne, na capital francesa.

No Luxemburgo, Godinho actuou no musical "School Boulevard", no Teatro Nacional do Luxemburgo, em 2005. O actor, cantor e encenador venceu em 2004 o concurso de talentos musicais Micro d'Ouro.

Mais informações e reservas pelo tel. 0033 (0)6 74 75 74 24. O Théâtre de l'Observance fica no número 10, rue de l'Observance, em Avignon.

P.T.A.

Alterações climáticas: Grande expedição transoceânica terá primeira escala em Lisboa

Veleiro francês Tara, que irá navegar por três anos todos os oceanos do mundo. No âmbito de estudar o impacto das alterações climáticas nos microrganismos marinhos, terá a primeira escala em Lisboa.

Cinema: Realizador chileno Raul Ruiz inicia em Novembro rodagem de "Mistérios de Lisboa"

O realizador chileno Raoul Ruiz inicia em Novembro a rodagem do filme "Mistérios de Lisboa", a partir de uma obra homónima de Camilo Castelo Branco, disse à agência Lusa o produtor Paulo Branco.

O elenco será internacional e integrará nomes como Rogério Samora, Filipe Duarte, Maria João Bastos, Adriano Luz, Laetitia Casta, Melvil Poupaud, Ivo Canelas, São José Correia, Marco d´Almeida, Ana Bustorff e Rui Morrison.

De acordo com a produtora Clap Filmes, está ainda em negociações a participação da actriz francesa Marion Cotillard, premiada com um Óscar por "La vie en rose" e que está actualmente em cartaz com "Inimigos Públicos".

O filme será rodado sobretudo em Lisboa, mas estão previstas gravações no Brasil e em França e cuja produção se prolongará até Setembro de 2010, já que Raoul Ruiz irá rodar não só uma longa-metragem como também uma mini-série televisiva a partir da mesma obra de Camilo Castelo-Branco.

"Secret Story" : Daniela Martins expulsa de reality show

Daniela Martins, a luxemburguesa de origem portuguesa que integrava a terceira temporada televisiva do "Secret Story", foi expulsa do programa do canal francês TF1 na sexta-feira.

Daniela, que ficou conhecida no Luxemburgo depois de vencer o concurso Top Model Belgium em 2008 e de ter sido dama de honor no "Miss Portugal no Luxemburgo" em 2007, foi eliminada pelos telespectadores, após ter sido nomeada pelos restantes concorrentes. No programa participam uma dezena de concorrentes com um segredo a esconder, que os restantes devem adivinhar.

Daniela Martins, que se auto-intitula "bomba latina", revelou o seu numa entrevista ao diário L'Essentiel. A luso-descendente afirma que teve um caso com o futebolista português Cristiano Ronaldo. A aventura teria ocorrido em 2004, quando a selecção portuguesa se deslocou ao Grão-Ducado para defrontar o Luxemburgo num jogo amigável.

Antes de participar no programa, Daniela, de 22 anos, trabalhava como recepcionista de um consultório médico.

Sporting apresenta novos equipamentos

O presidente do do Sporting José Eduardo Bettecourt, acompanhado pelos jogadores,Matías Fernández, Liedson, Daniel Carriço, Anderson Polga, João Moutinho cantam os parabéns pela passagem dos 103 do clube,durante a cerimónia de apresentação dos novos equipamentos do Sporting para a nova época.
Foto: Lusa

Ryanair anuncia abertura no Porto da sua 33ª base

A companhia aérea de baixo custo Ryanair anunciou hoje a criação, no Porto, da sua 33ª base e o investimento de 140 milhões de dólares (100 milhões de euros) na aquisição de dois novos aviões a basear no Porto.

Em conferência de imprensa no Porto, o presidente do conselho de administração da Ryanair afirmou que a base do Porto - a primeira da companhia em Portugal - entrará em operação em Setembro e permitirá a criação de quatro novas rotas para Basileia, Eindhoven, St. Etienne e Tours e o aumento, para 1,5 milhões de passageiros (contra um milhão em 2008), do tráfego da Ryanair na Invicta.

Foto:Lusa

PORTUGAL: ENCENAÇÃO NO MOSTEIRO DE AROUCA

No Mosteiro de Arouca, este fim-de-semana, as mulheres são calmas e falam baixinho, à semelhança das monjas que aí viviam há dois séculos e cujo quotidiano se reproduz de sexta a domingo, numa encenação que envolve 200 actores e figurantes

Foto: Lusa

Gripe A H1N1: mais três casos, 23 no total em Portugal

O Ministério da Saúde anunciou hoje, ao início da tarde, mais três casos confirmados de gripe A (H1N1), elevando para 23 o número de situações confirmadas.

"Dos casos em investigação laboratorial, três deles obtiveram resultados positivos para o vírus da Gripe A (H1N1)", refere a nota do Ministério da Saúde disponível no site do Portal da Saúde.

Um dos casos é uma mulher de 54 anos, regressada de Valência (Espanha) e internada no Hospital Curry Cabral, em Lisboa.

Outro caso é um bebé de oito meses, proveniente de palma de Maiorca e que está internado no Hospital Dona Estefânia.

O terceiro caso corresponde a uma mulher de 43 anos, vinda do Canadá e que está internada no Hospital de Angra do Heroísmo, nos Açores.

No próximo fim-de-semana, dias 4 e 5 de Julho:Cabo-verdianos festejam independência

A Embaixada de Cabo Verde e várias associações cabo-verdianas comemoram este fim-de-semana a independência do arquipélago. A Embaixada assinala a efeméride com um cocktail entre as 18h e as 20h de domingo, 5 de Julho (dia em que Cabo Verde se tornou independente de Portugal, em 1975), e colabora ainda com a União das Associações Cabo-Verdianas no Luxemburgo no programa de festas do fim-de-semana, que inclui exibição de documentários, desfiles de moda e exposições.

Sábado, dia 4, a partir das 14h, no Hall Omnisport de Dommeldange, são exibidos documentários sobre o arquipélago, estando previstas danças e cantares típicos do país, além de um churrasco; a entrada é paga a partir das 20h (10 euros) para o desfile com a estilista cabo-verdiana Eulécia Monteiro e a peça de teatro do grupo "Lantuna", vindo de Roterdão. A noite fecha com o baile da Independência.

Domingo, das 14h às 18h, no Hall Victor Hugo, em Limpertsberg, conferência sobre o investimento em Cabo Verde com Veríssimo Pinto (Bolsa de Cabo Verde) e Clara Delgado, encarregada de Negócios da Embaixada de Cabo Verde no Luxemburgo, e exposição dos artistas cabo-verdianos Nelson Neves, Rosário Gomes, Tomaz Medina e Lucas.

A independência de Cabo Verde é também assinalada no sábado no Hall Irbicht, em Beringen, com a estrela do zouk Nichol's, Loony Johnson (vindo de Portugal), DJ Cox (Luxemburgo), DJ Bacardy, DJ Max, DJ Vib's, Bijama e KM Dancers, no Hall Irbicht, em Beringen, a partir das 22h. Bilhetes à venda na Epicerie Créole (Bonnevoie e Ettelbruck), Salão Hair Affaire (Lux-Gare).

Portugueses são 30 % dos desempregados no Luxemburgo

Desemprego, toxicodependência, reforma dos antigos combatentes foram alguns dos temas da agenda de Carlos Gonçalves, o deputado do PSD eleito pelo circulo da emigração, e que esteve no Luxemburgo na semana passada.

Os trabalhadores portugueses no Luxemburgo representam 30 % dos desempregados, alertou o sindicato de esquerda OGB-L, durante a visita do deputado Carlos Gonçalves ao Grão-Ducado, na semana passada.

Na quarta-feira passada, o parlamentar social-democrata esteve reunido com Eduardo Dias, responsável pelo Departamento de imigrantes da OGBL, e com Carlos Pereira, vice-presidente da Caixa Nacional de Pensões do Luxemburgo, para discutir a situação dos desempregados portugueses no Luxemburgo.

Segundo aqueles dirigentes sindicais, a situação dos cerca de 3.700 desempregados portugueses é agravada pela falta de formação profissional e pelo desconhecimento das línguas oficiais do país.

Ao abrigo da legislação luxemburguesa, os desempregados que auferem subsídio de desemprego têm direito a frequentar formação a custo reduzido, mas a barreira do idioma impede muitos de o fazer, dizem aqueles dirigentes sindicais.

Para facilitar a integração no mercado destes trabalhadores, o sindicato OGB-L quer que alguns dos cursos de Formação Profissional organizados pelo Ministério da Educação Nacional sejam ministrados em português, em especial no sector da construção. "Já é difícil encontrar um emprego para quem tem uma formação, ainda é mais difícil para quem não tem formação e não tem a possibilidade de se formar", disse o responsável do Departamento de Emigrantes da OGB-L ao CONTACTO.

OGB-L QUER FORMAÇÃO EM PORTUGUÊS

Em Setembro do ano passado, aquela central sindical propôs ao ministro do Emprego luxemburguês que alguns cursos de formação profissional passassem a ser ministrados em português.

Na altura, o sindicato luxemburguês também abordou a questão com o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, António Braga, e o Instituto de Emprego e da Formação Profissional (IEFP), que deveria fornecer formadores, mas até agora não teve qualquer resposta, apesar dos contactos feitos através da Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses (CGTP) e da Secretaria de Estado das Comunidades. Para Carlos Gonçalves, "a percentagem de portugueses desempregados no Luxemburgo é preocupante". O deputado eleito pelo círculo da Emigração comprometeu-se a propor ao Governo português o plano de formação profissional avançado pela OGB-L.

"Tenho a intenção de contactar o Governo e propor este projecto que acho interessante e com qualidade para ser aprovado e realizado, porque a qualificação profissional é necessária", disse ao CONTACTO.

Cristina Casimiro

Número de toxicodependentes portugueses "é preocupante"

Os portugueses representam cerca de 35 % dos toxicodependentes que passam diariamente pelo serviço de troca de seringas Kontakt 28, na capital, um número que o deputado Carlos Gonçalves, que visitou aquele serviço na quinta-feira, considera "preocupante".

Apesar de não dispor de números oficiais, Iranete Fonseca, funcionária desde 2006 no Kontakt 28, diz que, em média, "sete em cada vinte utentes são portugueses", o que faz deles a segunda nacionalidade mais representada naquele serviço, a seguir aos luxemburgueses. Segundo Iranete Fonseca, muitos dos utentes portugueses do serviço, que efectua troca de seringas e fornece alimentação a toxicodependentes, vivem em condições precárias, sendo alguns sem-abrigo.

"O problema mais grave é o dos portugueses sem-abrigo, porque a maioria já não tem documentos válidos nem apoio da Segurança Social. Quando têm um problema de saúde, quando têm de ser hospitalizados ou querem fazer um tratamento de desintoxicação, ficamos de mãos e pés atados, sem os podermos ajudar", disse Iranete Fonseca ao CONTACTO, durante a visita do deputado eleito pela Emigração.

"A situação é alarmante porque os toxicodependentes sem-abrigo vivem em condições marginais, muitas vezes sem documentação e sem terem acesso a serviços de apoio", disse Carlos Gonçalves ao CONTACTO.

"Não podemos deixar de nos preocupar com os toxicodependentes portugueses só porque a vida lhes correu mal no país de acolhimento, porque são compatriotas e muitos deles foram obrigados a emigrar porque Portugal não teve condições para os acolher", disse ainda o deputado. "Esta realidade merece o melhor acompanhamento e a melhor atenção", concluiu o deputado social-democrata, que se comprometeu a "fazer o possível" para alertar as autoridades portuguesas para o problema.

Situado na rue du Fort Wedell, na zona da Gare, o serviço Kontakt 28 faz parte da Fundação "Jugend-an drogenhëllef", que presta apoio a jovens toxicodependentes. Para combater a transmissão de doenças, incluindo hepatite B e Sida, o Kontakt28 fornece seringas e material de desinfecção.

"Nós fornecemos o material adequado e fazemos a troca deste, não para incentivar o consumo de drogas mas para evitar a transmissão de doenças", disse Iranete da Fonseca ao CONTACTO. Segundo a funcionária, com nacionalidade brasileira, a percentagem de transmissão de doenças tem vindo a diminuir graças ao trabalho de prevenção que tem sido feito.

O serviço, aberto das 9h às 13h, conta com uma equipa de seis pessoas. Além da troca de seringas, o Kontakt 28 também fornece comida e orientação para outros serviços, nomeadamente de apoio psicológico. Cristina Casimiro

A partir de Setembro: Cheque-serviço para escolas de música e desporto

A iniciativa do Cheque-Serviço de Acolhimento, inicialmente prevista como uma ajuda do Estado luxemburguês às famílias que necessitam de recorrer a creches e actividades de tempos livres para os filhos, veio para ficar.

A partir do mês de Setembro de 2009, o sistema de Cheque-Serviço de Acolhimento será também extensível às escolas de música e associações desportivas. O valor das inscrições poderá ser reembolsado até à quantia de 810 euros no caso do ensino da música e até 450 euros no caso das associações desportivas.

Desde 1 de Março que o Cheque-Serviço de Acolhimento entrou na vida das famílias, garantindo o direito a usufruir de pelo menos três horas gratuitas por semana em creches e actividades de tempos livres, bem como a 21 horas de tarifa reduzida de 3 euros por hora no máximo.

Embora o sistema tenha tido alguma dificuldade em ser posto em marcha quer pelas comunas quer pelo Ministério da Família, a utilização do Cheque-Serviço de Acolhimento parece entretanto ter atingido o seu ritmo de cruzeiro. Um ritmo que vai acelerar-se a partir de 1 de Setembro, pois o sistema será alargado às escolas de música e outros conservatórios.

Como é que funciona?
Os pais devem munir-se de um certificado dado pela sua comuna de residência quando vão inscrever a criança. A informação é depois fornecida ao Ministério da Família que procederá no final do ano a um controlo, de tal forma que o montante que os pais pagaram de inscrição é reembolsado na proporção da taxa de frequência do aluno. Para os mais assíduos, as inscrições poderão ser totalmente reembolsadas, visto o plafond ter sido fixado em 810 euros.

Para aqueles que preferem o desporto à música, o Cheque-Serviço de Acolhimento permitirá igualmente receber o reembolso do montante das cotizações de clubes desportivos que adiram a uma federação aceite pelo departamento ministerial do Desporto. Embora ainda não estejam definidos todos os pormenores práticos, a ministra Marie-Josée Jacobs respondeu desde já à deputada Claudia Dall'Agnol que o montante máximo reembolsável anual será de 405 euros por serviço aceite. Se por acaso o aluno estiver inscrito em várias associações, o montante a reembolsar não poderá ultrapassar os 810 euros definidos. Está prevista para o Verão uma campanha de informação sobre estas novas disposições, enquanto a lista de escolas de música e associações desportivas aceites será publicada na próximas semanas no site www.cheque-service.lu , na internet.
Cristina Campos

Deputado Carlos Gonçalves em visita de dois dias ao Luxemburgo :"A lei dos ex-militares não corresponde ao prometido"

A lei sobre os ex-militares aprovada em Janeiro de 2009 "não corresponde ao que foi prometido", disse o deputado Carlos Gonçalves, eleito pelo círculo da Emigração, durante a visita que fez ao Luxemburgo.

De acordo com o deputado do PSD, que se encontrou com responsáveis da Comissão dos ex-Militares no Luxemburgo, a lei permite o reconhecimento de parte do tempo de serviço prestado em zonas de risco, "mas a aplicação ainda não está clara porque a interpretação [da lei] ainda não foi definida".

Para Carlos Gonçalves, a lei não dá cumprimento às promessas feitas pelo Governo, já que não garante o reconhecimento dos anos de serviço militar para efeitos de reforma.

"Entre 2005 e 2008 foram feitas promessas, mesmo no Luxemburgo, que deram a entender que o problema iria ser resolvido e que todas as reivindicações apresentadas pelas comissões dos ex-militares e dos ex-combatentes iriam ser consagradas, mas a lei está longe de corresponder ao que foi prometido", denuncia o deputado.

Segundo Carlos Gonçalves, a aplicação da lei que está em vigor há seis meses "não está definida" e "não há ninguém neste momento que saiba informar um ex-militar beneficiário da lei como ela se aplica nem quem irá beneficiar dela".

Para o deputado, esta indefinição legal é "anormal" e "lamentável".

"Esta situação implica que Portugal tenha uma lei aprovada que ainda não pode ser aplicada por incapacidade clara de interpretação e de aplicação", acrescentou.

Carlos Gonçalves questionou o governo várias vezes sobre a situação dos ex-militares, a última em Abril, mas após dois meses, o executivo, que tem 30 dias para responder à Assembleia da República, "ainda não respondeu".

"Isto é inaceitável e permite às pessoas criar expectativas muito negativas, porque se nem o Governo nem a Assembleia da República respondem, parece-me difícil responder a um cidadão comum", lamentou Carlos Gonçalves.

O deputado exige que o Governo esclareça a situação com urgência.

É "o Governo que tem de dizer como [esta lei] tem de ser aplicada, qual é o âmbito de aplicação e quem irá beneficiar dela", acrescentou.

Durante a visita ao Luxemburgo, Carlos Gonçalves esteve reunido com dirigentes associativos portugueses para "conhecer os problemas dos emigrantes e apontar para algumas iniciativas parlamentares".

"A visita faz parte das visitas regulares que faço às comunidades portuguesas residentes no meu círculo eleitoral, porque acho que qualquer deputado ou político que queira exercer bem as suas funções e que queira encontrar soluções para os problemas de quem representa tem de estar com eles", disse o deputado ao CONTACTO. O deputado social-democrata teve ainda encontros com o sindicato OGB-L (ver caixa) e visitou o serviço de apoio a toxicodependentes Kontakt 28, onde 35 % dos utentes são portugueses

Mais dois casos de Gripe A no Luxemburgo

Foram identificados mais dois casos de Gripe A (H1N1) no Luxemburgo. Trata-se de um casal que vive no sul do país e que esteve recentemente na Tailândia.

A Direcção Geral de Saúde diz que o estado geral dos dois pacientes é bom e, como sempre nestes casos, estão de quarentena em casa medicados com o Tamiflu.

Em Portugal só durante o dia de ontem foram confirmados mais cinco casos. No último balanço efectuado,o Ministério da Saúde dá conta de 18 casos de Gripe A.
A nova estirpe do vírus da gripe já matou mais de 300 pessoas em todo o mundo, tendo-se registado até agora mais de 77 mil casos, segundo os números da OMS.

Coordenadora do Ensino de Português preocupada com "desinteresse" do governo

A coordenadora do Ensino de Português no Luxemburgo, que cessa funções este mês, diz-se preocupada com o "desinteresse" do Estado português no ensino da língua materna às comunidades, uma responsabilidade que vai passar a breve trecho para a direcção do Instituto Camões (IC).

"O Governo português penso que tem outras prioridades. O Jornal de Letras tinha recentemente uma entrevista com Simonetta Luz Afonso [presidente do IC] em que ela só falava de ensino superior e de leitorados. Não sei se o ensino primário [de Português] lhe interessa", disse ao CONTACTO.

Margarida Lévy deixa a direcção dos Serviços de Ensino de Português no Luxemburgo a partir deste mês, altura em que se reforma dos quadros do Ministério da Educação. A coordenadora ocupava aquele cargo desde 1988. A aposentação de Margarida Lévy ainda não foi publicada em Diário da República, pelo que a coordenadora continuará em funções até essa publicação.

Para a coordenadora, o ensino de Português no Luxemburgo teve ainda assim desenvolvimentos positivos nos últimos 21 anos. "Quando cá cheguei, havia cursos [de Português] só até ao 9o ano. Conseguimos que os cursos fossem alargados até ao 12o, de há 15 anos para cá, e iniciar cursos de Português como língua estrangeira em três liceus do país", disse Lévy ao CONTACTO. Margarida Lévy lamenta ainda assim as dificuldades para organizar cursos no ensino integrado em algumas autarquias luxemburguesas.

"Há burgomestres que não têm boa vontade para organizar estes cursos, e se é verdade que o ensino paralelo é melhor que nada, representa uma sobrecarga terrível para os alunos", criticou.

O Ministério da Educação português ainda não nomeou substituto para o lugar, que deverá ser provido por concurso interno. De acordo com Margarida Lévy, o prazo para a apresentação de candidaturas já terminou, estando o Ministério a analisar os candidatos. P.T.A.

Mais um recluso encontrado morto em Schrassig

Um detido de 43 anos foi encontrado morto na sua cela em Schrassig, na sexta-feira.
O Ministério Público ordenou uma autópsia para apurar as razões da morte do recluso. Este é o terceiro óbito registado desde o início do ano naquele Centro Penitenciário.

Chamadas e SMS no estrangeiro mais baratos a partir de hoje

Os preços das chamadas, mensagens escritas (SMS) e de utilização de Internet no estrangeiro através de telemóvel baixam hoje na União Europeia, depois de o novo regulamento ter sido recentemente aprovado pelos 27 Estados-membros para "proteger os consumidores e evitar facturas exorbitantes".

O preço das chamadas efectuadas é de 0,43 cêntimos por minuto e de 0,19 cêntimos nas recebidas, contra os actuais 0,46 cêntimos e 0,22 cêntimos, respectivamente.

O valor retalhista (excluindo IVA) da "eurotarifa SMS" que um prestador doméstico pode cobrar aos clientes por uma mensagem em roaming não poderá ultrapassar os 11 cêntimos, quando, até agora, as tarifas eram, em média, de 28 cêntimos, chegando aos 80 cêntimos nalguns países.

As tarifas das comunicações de dados em 'roaming' também tendem a cair, com o estabelecimento de uma tarifa média grossista que não poderá exceder um euro por megabyte descarregado, descendo para 0,80 euros por megabyte a partir de Julho de 2010 e para 0,50 euros por megabyte a partir de Julho de 2011.

A nova legislação já contempla também mudanças para o próximo ano, destacando-se a novidade de, a partir de 1 de Julho de 2010, os viajantes não terem que pagar qualquer montante pelas mensagens de voz recebidas em "roaming".

Por outro lado, a partir de 1 de Março de 2010, e com o objectivo de "evitar surpresas desagradáveis nas facturas", os operadores móveis serão obrigados a oferecer aos seus clientes de "roaming", a título gratuito, a possibilidade de especificarem antecipadamente um limite máximo para as despesas a efectuar com os serviços de dados, devendo informá-los quando for atingido 80 por cento do respectivo limite.